Передали нам Абда и Ваки‘ со слов Исма‘иля ибн Абу Халида, а тот — со слов аш-Ша‘би, что он считал порицаемым заработок певицы.
Хадисы передатчика
- Хадис 22598Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО заработке певицы и плакальщицыحَدَّثَنَا عَبْدَةُ وَوَكِيعٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ :أَنَّهُ كَرِهَ أَجْرَ الْمُغَنِّيَةِ
- Хадис 22600Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО заработке певицы и плакальщицыحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ :أَنَّهُ كَرِهَ أَجْرَ النَّائِحَةِ ، وَالْمُغَنِّيَةِ ، وَالْكَاهِنِ
Передал нам Ваки‘: передал нам Суфьян со слов Абу Хашима, а тот — со слов Ибрахима, что он считал порицаемым заработок плакальщицы, певицы и прорицателя.
- Хадис 22602Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек покупает долговое обязательство за тканиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :لَا بَأْسَ أَنْ يَشْتَرِيَ الصَّكَّ بِالْبَزِّ عَلَى الرَّجُلِ ، نَوَى أَوْ لَمْ يَنْوِ
«Нет ничего предосудительного в том, чтобы купить долговое обязательство (сакк) за ткань у человека, независимо от того, было ли у него намерение [на это] или нет».
- Хадис 22603Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек покупает долговое обязательство за тканиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ :سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ اشْتَرَى مِنْ رَجُلٍ صَكًّا فِيهِ ثَلَاثَةُ دَنَانِيرَ بِثَوْبٍ ، قَالَ : " لَا يَصْلُحُ
«Я спросил его о человеке, который купил у другого человека долговое обязательство на три динара за одежду», на что он ответил: «Это недопустимо».
- Хадис 22604Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек покупает долговое обязательство за тканиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ :أَنَّهُ كَرِهَهُ ، وَقَالَ : " هُوَ غَرَرٌ
«Это гарар (неопределенность/риск)».
- Хадис 22616Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО предложении цены (саум) в торговлеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْعُمَرِيِّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :ارْثِمْ أَنْفَهُ بِالسَّوْمِ
«Обозначь его цену (торгуясь)».
- Хадис 22617Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о торговле и стремлении к нейحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :قَالَ أَبُو بَكْرٍ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ : " انْظُرُوا مَا زَادَ فِي مَالِي مُنْذُ دَخَلْتُ فِي الْخِلَافَةِ ، فَابْعَثُوا بِهِ إِلَى الْخَلِيفَةِ مِنْ بَعْدِي ، فَإِنِّي قَدْ كُنْتُ أَسْتَحِلُّهُ ، وَقَدْ كُنْتُ أَصَبْتُ مِنَ الْوَدَكِ نَحْوًا مِمَّا كُنْتُ أَصَبْتُ مِنَ التِّجَارَةِ " .
Передал нам Ваки‘: передал нам аль-А‘маш со слов Шакика, а тот — со слов Масрука, а тот — со слов ‘Аиши, которая сказала: «Абу Бакр сказал во время своей предсмертной болезни: “Посмотрите, что прибавилось в моем имуществе с тех пор, как я стал халифом, и отправьте это халифу после меня, ибо я считал
- Хадис 22618Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о торговле и стремлении к нейحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ قَالَ : قَالَ عُمَرُ :لَوْلَا هَذِهِ الْبُيُوعُ صِرْتُمْ عَالَةً عَلَى النَّاسِ
«‘Умар сказал: “Если бы не эта торговля, вы стали бы обузой для людей”».
- Хадис 22619Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о торговле и стремлении к нейحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شَرِيكٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ :كَانَ أَبُو بَكْرٍ أَتْجَرَ قُرَيْشٍ
«‘Аиша сказала: “Абу Бакр был самым искусным торговцем среди курайшитов”».
- Хадис 22620Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о торговле и стремлении к нейحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ خَيْثَمَةَ قَالَ : قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ :كُنْتُ تَاجِرًا قَبْلَ أَنْ يُبْعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا بُعِثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَدْتُ أَنْ أَجْمَعَ بَيْنَ التِّجَارَةِ وَالْعِبَادَةِ فَلَمْ يَسْتَقِمْ لِي ، فَتَرَكْتُ التِّجَارَةَ وَأَقْبَلْتُ عَلَى الْعِبَادَةِ
Передал нам Ваки‘: передал нам аль-А‘маш со слов Хайсамы, который сказал: «Абу ад-Дарда сказал: “Я был торговцем до того, как был послан Пророк, да благословит его Аллах и приветствует. Когда же Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был послан, я захотел совместить торговлю и поклонение,
- Хадис 22621Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о торговле и стремлении к нейحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :نُبِّئْتُ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ كَانَ أَتْجَرَ قُرَيْشٍ
«Мне сообщили, что Абу Бакр был самым искусным торговцем среди курайшитов».
- Хадис 22622Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о торговле и стремлении к нейحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ :لَدِرْهَمٌ مِنْ تِجَارَةٍ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ عَشَرَةٍ مِنْ عَطَائِي
«Дирхем, заработанный торговлей, мне милее, чем десять [дирхемов] из моего жалования».
- Хадис 22623Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о торговле и стремлении к нейحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ فُرَافِصَةَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ طَلَبَ الدُّنْيَا حَلَالًا اسْتِعْفَافًا عَنِ الْمَسْأَلَةِ ، وَسَعْيًا عَلَى أَهْلِهِ ، وَتَعَطُّفًا عَلَى جَارِهِ - لَقِيَ اللهَ وَوَجْهُهُ كَالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ . وَمَنْ طَلَبَ الدُّنْيَا حَلَالًا مُكَاثِرًا مُرَائِيًا لَقِيَ اللهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ
Передал нам Ваки‘: передал нам Суфьян со слов Хаджжаджа ибн Фурафисы, а тот — со слов человека, а тот — со слов Макхуля, а тот — со слов Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто ищет мирское дозволенным путем, чтобы удержаться от попр
- Хадис 22624Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о торговле и стремлении к нейحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عِيسَى أَبُو نَعَامَةَ سَمِعَهُ أَوْ قَالَ : حَدَّثَنَا حُرَيْثُ بْنُ الرَّبِيعِ الْعَدَوِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ :كُتِبَتْ عَلَيْكُمْ ثَلَاثَةُ أَسْفَارٍ : الْحَجُّ وَالْعُمْرَةُ ، وَالْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَالرَّجُلُ يَسْعَى بِمَالِهِ فِي وَجْهٍ مِنْ هَذِهِ الْوُجُوهِ . أَبْتَغِي بِمَالِي مِنْ فَضْلِ اللهِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَمُوتَ عَلَى فِرَاشِي ، وَلَوْ قُلْتُ : إِنَّهَا شَهَادَةٌ - لَرَأَيْت
Передал нам Ваки‘: передал нам ‘Амр ибн ‘Иса Абу На‘ама, который слышал это, или он сказал: передал нам Хурайс ибн ар-Раби‘ аль-‘Адави, который сказал: «Я слышал, как ‘Умар ибн аль-Хаттаб говорил: “Вам предписаны три путешествия: хадж, ‘умра и джихад на пути Аллаха. И человек, который стремится свои
- Хадис 22625Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о торговле и стремлении к нейحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُلَيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَا عَمْرُو ، اشْدُدْ عَلَيْكَ سِلَاحَكَ وَثِيَابَكَ وَائْتِنِي ، قَالَ : فَشَدَدْتُ عَلَيَّ سِلَاحِي وَثِيَابِي ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَوَجَدْتُهُ يَتَوَضَّأُ ، فَصَعَّدَ فِيَّ الْبَصَرَ وَصَوَّبَهُ فَقَالَ : " يَا عَمْرُو ، إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَبْعَثَكَ وَجْهًا يُسَلِّمُكَ اللهُ وَيُغْنِمَكَ ، وَأَز
Передал нам Ваки‘: передал нам Муса ибн ‘Уляй со слов своего отца, который сказал: «Я слышал, как ‘Амр ибн аль-‘Ас говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “О ‘Амр, возьми свое оружие и одежду и приходи ко мне”. Я взял свое оружие и одежду, затем пришел к нему и з
- Хадис 22626Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о торговле и стремлении к нейحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْزَمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ الْأَزْدِيِّ قَالَ :لَا يَطِيبُ هَذَا الْمَالُ إِلَّا مِنْ أَرْبَعِ خِلَالٍ : سَهْمِ فَيْءِ الْمُسْلِمِينَ ، أَوْ تِجَارَةٍ مِنْ حَلَالٍ ، أَوْ عَطَاءٍ مِنْ أَخٍ مُسْلِمٍ عَنْ ظَهْرِ يَدٍ ، أَوْ مِيرَاثٍ فِي كِتَابِ اللهِ
Передал нам Ваки‘: передал нам Мухаммад ибн Михзам со слов Мухаммада ибн Васи‘а аль-Азди, который сказал: «Это имущество не является благим, кроме как из четырех источников: доля из военной добычи мусульман, дозволенная торговля, дар от брата-мусульманина, преподнесенный открыто, или наследство, [ус
- Хадис 22627Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о торговле и стремлении к нейحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :قَدِمَتْ عِيرٌ إِلَى الْمَدِينَةِ ، فَاشْتَرَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهَا ، فَرَبِحَ أَوَاقِيَّ ، فَقَسَّمَهَا فِي أَرَامِلِ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، وَقَالَ : لَا أَشْتَرِي شَيْئًا لَيْسَ عِنْدِي ثَمَنُهُ
Передал нам Ваки‘: передал нам Шарик со слов Симака, а тот — со слов ‘Икримы, а тот — со слов Ибн ‘Аббаса, который сказал: «В Медину прибыл караван, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, купил у них [товар], получил прибыль в несколько укий и раздал их вдовам из рода Бану ‘Абд аль-Мутта
- Хадис 22628Мусаннаф Ибн Аби ШейбаГлава о торговле и стремлении к нейحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ قَالَ :كَانَ أَبُو قِلَابَةَ يَحُثُّنِي عَلَى الِاحْتِرَافِ وَالطَّلَبِ ، وَقَالَ أَبُو قِلَابَةَ : الْغِنَى مِنَ الْعَافِيَةِ
«Абу Киляба побуждал меня к ремеслу и поиску [заработка], и Абу Киляба говорил: “Богатство — это часть благополучия”».
- Хадис 22629Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о торговле и стремлении к ней﴿أَنْفِقُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا كَسَبْتُمْ ﴾، قَالَ : التِّجَارَةُ
«...расходуйте из благ, которые вы приобрели» (2:267), что он сказал: «Это торговля».
- Хадис 22635Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЗапрещенные виды клятвحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ قَالَ :كُنَّا نَبْتَاعُ الْأَوْسَاقَ بِالْمَدِينَةِ ، وَكُنَّا نُسَمِّي أَنْفُسَنَا : السَّمَاسِرَةَ ، فَأَتَانَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمَّانَا بِاسْمٍ هُوَ أَحْسَنُ مِمَّا كُنَّا نُسَمِّي بِهِ أَنْفُسَنَا ، فَقَالَ : يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ ، إِنَّ هَذَا الْبَيْعَ يَحْضُرُهُ اللّ
Передал нам Ваки‘, который сказал: передал нам аль-А‘маш со слов Шакика, а тот — со слов Кайса ибн Абу Гаразы, который сказал: «Мы занимались торговлей в Медине и называли себя "самасира" (посредниками). К нам пришел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и дал нам имя лучше того, которым