Сообщил нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад ибн Макки ибн Аби ар-Раджа аль-Ханбали (в Асбахане), что Мас‘уд ибн аль-Хасан ас-Сакафи сообщил им, что Ахмад ибн ‘Абдуррахман сообщил им, что Ахмад ибн Муса ибн Мардавайх сообщил им, что Ахмад ибн Мухаммад ибн Зияд передал им, что Мухаммад ибн Галляб ибн Харб пере
Хадисы передатчика
- Хадис 4670Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАмр ибн Динар аль-Асрам аль-Макки от Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ مَكِّيِّ بْنِ أَبِي الرَّجَاءِ الْحَنْبَلِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ مَسْعُودَ بْنَ الْحَسَنِ الثَّقَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ مَرْدُوَيْهِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَلَّابِ بْنِ حَرْبٍ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ النُّعْمَانِ ، ثَنَا وَرْقَاءُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَجِيءُ الْمَقْتُولُ بِالْقَاتِلِ ، آخُذٌ بِنَاصِيَتِهِ ، وَأَوْدَاجُهُ تَشْخَبُ دَمًا حَتَّى يُدْنِيَهُ مِنَ الْعَرْشِ " . قَالَ : فَذُكِرَ لِابْنِ عَبَّاسٍ التَّوْبَةُ ، فَتَلَا هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا ﴾مَا نُسِخَتْ مُنْذُ أُنْزِلَتْ . فَأَنَّى لَهُ التَّوْبَةُ
- Хадис 4675Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАмр ибн Динар аль-Асрам аль-Макки от Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، وَفَاطِمَةُ بِنْتُ سَعْدِ الْخَيْرِ ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدٌ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شُعَيْبٍ السِّمْسَارُ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، ثَنَا وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :صَبَبْتُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَضُوءًا ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ فِي الدِّينِ ، وَعَلِّمْهُ التَّأْوِيلَ
Сообщили нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн Ахмад и Фатима бинт Са‘д аль-Хайр, что Фатима бинт ‘Абдуллах сообщила им, что Мухаммад сообщил им, что Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани передал им, что Мухаммад ибн ‘Али ибн Шу‘айб ас-Симсар передал им, что мой отец передал им, что Абу ан-Надр Хашим ибн аль-Касим
- Хадис 4739Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКурайб бин Абу Муслим, вольноотпущенник Ибн Аббаса, от Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا الْإِمَامُ مُظَفَّرُ بْنُ أَبِي الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ بْنِ قَيَبَا - بِالْحَرِيمِ مِنْ بَغْدَادَ - أَنَّ أَبَا مُحَمَّدٍ سُلَيْمَانَ بْنَ مَسْعُودٍ الْقَصَّابَ [١]أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَبْنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الرَّبَعِيُّ ، أَبْنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَخْلَدٍ الْبَزَّازُ ، ثَنَا عُثْمَانُ - هُوَ ابْنُ السَّمَّاكِ - ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الزَّعْفَرَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الصَّبَّاحِ النَّهْشَلِيُّ ، ثَنَا شَبَابَةُ ، عَنْ وَرْقَاءَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ إِلَى حَبْرِ تَيْمَاءَ : سَلَامٌ عَلَيْكَ ، أَمَّا بَعْدُ
Сообщил нам имам Музаффар ибн Абу-ль-Касим ибн Абу-ль-Хасан ибн Кайаба (в аль-Хариме, Багдад), что Абу Мухаммад Сулейман ибн Мас’уд аль-Кассаб сообщил им (при чтении ему), (а ему) Абу-ль-Касим Али ибн аль-Хусейн ибн Абдуллах ар-Раба’и, (а ему) Абу-ль-Хасан Мухаммад ибн Мухаммад ибн Махляд аль-Баззаз
- Хадис 4740Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКурайб бин Абу Муслим, вольноотпущенник Ибн Аббаса, от Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا الْإِمَامُ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْمَقْدِسِيُّ ، أَخْبَرَهُمْ عبد الله بن أبي منصور البزاز ، أَبْنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الرَّبَعِيُّ ، أَبْنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَخْلَدٍ الْبَزَّازُ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ، حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الرَّازِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ الرَّازِيُّ ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، حَدَّثَنِي وَرْقَاءُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :82 - وَأَخْبَرَنَا بِهِ خَالِي الْإِمَامُ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْمَقْدِسِيُّ ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ عَبْدَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ النَّقُورِ أَخْبَرَهُمْ - بِبَغْدَادَ - أَبْنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الرَّبَعِيُّ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . أَنّ
… с тем же иснадом: «Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, написал книжни
- Хадис 4741Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКурайб бин Абу Муслим, вольноотпущенник Ибн Аббаса, от Ибн Аббасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُقْرِئِ ، ثَنَا أَبُو بِشْرُ الدُّولَابِيُّ - هُوَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَمَّادٍ الرَّازِيُّ - ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُرَيْحٍ الرَّازِيُّ [١]، ثَنَا شَبَابَةُ ، ثَنَا وَرْقَاءُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ إِلَى حَبْرِ تَيْمَاءَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ
Сообщил нам Абу-ль-Маджд Захир ибн Ахмад ас-Сакафи, что Са’ид ибн Абу-р-Раджа ас-Сайрафи сообщил им, (а ему) Ахмад ибн Махмуд ибн Ахмад ас-Сакафи, (а ему) Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Мукри, (а ему) Абу Бишр ад-Дулаби (то есть Мухаммад ибн Ахмад ибн Хаммад ар-Рази), (а ему) Ахмад ибн Абу Шурайх ар-Р
- Хадис 2775Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о милостыне роду Бану Хашимحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو شِهَابٍ ، عَنْ سُفْيَانَ وَوَرْقَا ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَقْسِمُ وَرَثَتِي دِينَارًا ، مَا تَرَكْتُ بَعْدَ نَفَقَةِ أَهْلِي وَمُؤْنَةِ عَامِلِي فَهُوَ صَدَقَةٌ
Передал нам Фахд, сказав: передал нам Ахмад ибн Юнус, сказав: передал нам Абу Шихаб от Суфьяна и Варки, от Абу аз-Зинада, от ‘Абдуррахмана аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мои наследники не делят динар; то, что я оставил после обесп
- Хадис 2783Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о милостыне роду Бану Хашимحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ ، قَالَ : ثَنَا وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، فَقَالَتْ : إِنَّ مَوْلًى لَنَا يُقَالُ لَهُ : هُرْمُزُ ، أَوْ كَيْسَانُ ، أَخْبَرَنِي أَنَّهُ مَرَّ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : فَدَعَانِي فَجِئْتُ . فَقَالَ : يَا أَبَا فُلَانٍ ، إِنَّا - أَهْل
Передал нам Раби’ аль-Муаззин, сказав: передал нам Асад, сказав: передал нам Варка ибн Умар со слов Ата ибн ас-Саиба, который сказал: «Я вошел к Умм Кульсум бинт Али, да будет доволен Аллах ими обоими, и она сказала: “Наш вольноотпущенник, которого зовут Хурмуз или Кайсан, сообщил мне, что он проход
- Хадис 3519Шарх ма‘ани аль-асарمقطوعГлава о жертвенном животном, пригоняемом для хаджа таматту или кыран: разрешается ли ездить на нем верхом?حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا وَرْقَاءُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ :﴿لَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى ﴾. قَالَ : إِنِ احْتَاجَ إِلَى ظَهْرِهَا رَكِبَ وَإِنِ احْتَاجَ إِلَى لَبَنِهَا شَرِبَ ، يَعْنِي الْبُدْنَ
«В них для вас есть польза до назначенного срока». Он сказал: «Если он нуждается в их спине (для верховой езды), то садится верхом, а если нуждается в их молоке, то пь
- Хадис 5040Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعКнига о путях распределения фаи и одной пятой части военной добычиحَدَّثَنَا رَبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : ثَنَا وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ كُلْثُومٍ ابْنَةِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، فَقَالَتْ : إِنَّ مَوْلًى لَنَا - يُقَالُ لَهُ : هُرْمُزُ ، أَوْ كَيْسَانُ - أَخْبَرَ أَنَّهُ مَرَّ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : فَدَعَانِي ، فَقَالَ : يَا أَبَا فُلَانٍ ، إِنَّا أَهْلُ بَيْتٍ قَدْ
Передал нам Раби‘ ибн Сулейман аль-Муаззин, сказав: передал нам Асад ибн Муса, сказав: передал нам Варка’ ибн Умар, от ‘Ата’ ибн ас-Са’иба, который сказал: «Я вошел к Умм Кульсум, дочери Али, да будет доволен Аллах ими обоими, и она сказала: “Наш вольноотпущенник, которого зовут Хурмуз или Кайсан, с
- Хадис 5056Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعКнига о путях распределения фаи и одной пятой части военной добычиحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : ثَنَا الْفِرْيَابِيُّ ، قَالَ : ثَنَا وَرْقَاءُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍفِي قَوْلِهِ : ﴿قُلْ لا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى ﴾أَنْ تَتَّبِعُونِي وَتُصَدِّقُونِي ، وَتَصِلُوا رَحِمِي
«Скажи: “Я не прошу у вас за это награды, кроме любви к близким”» — [это значит]: чтобы вы последовали за мной, поверили мне и поддерживали мои
- Хадис 5472Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, выделяющем дар (нихаль) одним своим детям в ущерб другимوَقَدْ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا آدَمُ ، قَالَ : ثَنَا وَرْقَاءُ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ النُّعْمَانَ عَلَى مِنْبَرِنَا هَذَا يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :سَوُّوا بَيْنَ أَوْلَادِكُمْ فِي الْعَطِيَّةِ كَمَا تُحِبُّونَ أَنْ يُسَوُّوا بَيْنَكُمْ فِي الْبِرِّ
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Адам, сказав: передал нам Варка от аль-Мугиры, от аш-Шааби, который сказал: я слышал, как ан-Нуман на этом нашем минбаре говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Будьте справедливы между своими детьми в подарках, как
- Хадис 5662Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о вознаграждении за кровопускание (хиджаму)وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، قَالَ : ثَنَا وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :احْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание и дал хиджамщику плату».
- Хадис 5961Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об употреблении в пищу ящериц-дзаб5961 6353 - حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ قَالَ :ثَنَا وَرْقَاءُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الضَّبِّ فَقَالَ لَا آكُلُ وَلَا أَنْهَى
… подобное этому. Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спроси
- Хадис 6428Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о питье стояحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ قَالَ : ثَنَا وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ زَاذَانَ وَمَيْسَرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ ،أَنَّهُ شَرِبَ قَائِمًا فَقِيلَ لَهُ فِي ذَلِكَ . فَقَالَ : إِنْ أَشْرَبْ قَائِمًا ، فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْرَبُ قَائِمًا ، وَإِنْ أَشْرَبْ جَالِسًا ، فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُ ذَلِكَ
Передал нам Раби' аль-Муаззин, сказав: передал нам Асад, сказав: передал нам Варка ибн Умар от 'Ата ибн ас-Саиба, от Зазана и Майсары, от Али, что он пил стоя, и ему сказали об этом. Он ответил: «Если я пью стоя, то я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пил стоя, а
- Хадис 6600Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как следует отвечать тому, кто произнес слова благопожелания чихнувшемуحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا وَرْقَاءُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ قَالَ :كُنَّا مَعَ سَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍ ، فَعَطَسَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ . فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ ، فَقَالَ سَالِمٌ : وَعَلَيْكَ وَعَلَى أُمِّكَ ، مَا شَأْنُ السَّلَامِ وَشَأْنُ مَا هَاهُنَا . ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ لِلرَّجُلِ : أَعَظُمَ عَلَيْكَ مَا قُلْتُ لَكَ ؟ قَالَ : وَدِدْتُ لَمْ ت
«Мы были с Салимом ибн Убайдом, и один человек из людей чихнул и сказал: «Мир вам» (Ас-саляму алейкум). Салим сказал: «И тебе, и твоей матери! Какое
- Хадис 368Шарх мушкиль аль-асарمقطوعГлава с разъяснением проблематичности того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о замысле Аллаха в Его словах: «И свидетель из сынов Израиля засвидетельствовал о подобном и уверовал, а вы возгордились»فَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ ، حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ: ﴿وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ ﴾قَالَ : هُوَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامٍ
«И засвидетельствовал свидетель из числа сынов Исраиля», — он сказал: «Это Абдаллах ибн Салам».
- Хадис 384Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении трудности в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о причине ниспослания двух аятов, открывающих суру «Аль-Худжурат»: «О те, которые уверовали! Не опережайте...»حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ ، حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍفِي قَوْلِهِ : ﴿وَلا تَجْهَرُوا لَهُ بِالْقَوْلِ كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ ﴾ قَالَ : لَا تُنَادُوا نِدَاءً لَا تَقُولُوا : يَا مُحَمَّدُ ، وَلَكِنْ قُولُوا قَوْلًا لَيِّنًا : يَا رَسُولَ اللهِ
«Рассказал нам аль-Фарьяби, рассказал нам Варка, от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида относительно слов Всевышнего: «...и не обращайтесь к нему так же громко, как вы обращаетесь друг к другу» (49:2). Он сказал: «Не взывайте громко, не говорите: «О Мухаммад!», но говорите мягк
- Хадис 385Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении трудности в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о причине ниспослания двух аятов, открывающих суру «Аль-Худжурат»: «О те, которые уверовали! Не опережайте...»حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَيْضًا قَالَ : حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ ، حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ :﴿لا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللهِ وَرَسُولِهِ ﴾قَالَ : لَا تَفْتَاتُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى يُفِيضَهُ اللهُ عَلَى لِسَانِهِ
«Рассказал нам аль-Фарьяби, рассказал нам Варка, от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида относительно слов: «Не опережайте Аллаха и Его Посланника» (49:1). Он сказал: «Не предвосхищайте решения Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пока Аллах не разъяснит и
- Хадис 578Шарх мушкиль аль-асарمقطوعГлава с разъяснением трудности в том, что передано от Айши и Умм Салямы, двух жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не умер, пока ему не были дозволены женщиныوَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ ، حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍفِي قَوْلِ اللهِ تَعَالَى : ﴿لَا تَحِلُّ لَكَ النِّسَاءُ مِنْ بَعْدُ ﴾قَالَ : لَا نَصْرَانِيَّةٌ ، وَلَا يَهُودِيَّةٌ ، وَلَا كَافِرَةٌ ، وَلَا يُبَدِّلُ بِالْمُسْلِمَاتِ غَيْرَهُنَّ مِنَ النَّصَارَى وَالْيَهُودِ وَالْمُشْرِكِينَ ﴿وَلَوْ أَعْجَبَكَ حُسْنُهُنَّ إِلا مَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ ﴾
«Тебе не дозволено жениться на женщинах после этого», он сказал: «Ни христианка, ни иудейка, ни неверная, и не заменять мусульманок другими из числа христиано
- Хадис 1318Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением проблематичности того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его словах об Абу Мусе: «Ему дарована свирель из свирелей семейства Давуда»وَمَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ فِي قَوْلِهِ :﴿يَا جِبَالُ أَوِّبِي مَعَهُ ﴾- قَالَ : سَبِّحِي
«О горы! Повторяйте вместе с ним (славословия)» — он сказал: «Восхваляйте (Аллаха)».