Передал нам Мухаммад бин ‘Иса, сообщил нам ‘Аттаб, то есть ибн Башир, от Сабита бин ‘Аджляна, от ‘Ата, от Умм Салямы, которая сказала: «Я носила золотые украшения и спросила: „О Посланник Аллаха, является ли это сокровищем (кандзом)?“ На что он ответил: „То, с чего выплачен закят и что очищено, не я
Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллаха→‘Ата ибн Абу Рабах
- Хадис 1564Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что такое клад (канз), и о закате на украшенияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، نَا عَتَّابٌ يَعْنِي ابْنَ بَشِيرٍ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :كُنْتُ أَلْبَسُ أَوْضَاحًا مِنْ ذَهَبٍ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَكَنْزٌ هُوَ ؟ فَقَالَ : مَا بَلَغَ أَنْ تُؤَدَّى زَكَاتُهُ فَزُكِّيَ ، فَلَيْسَ بِكَنْزٍ .
- Хадис 24048Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллах24626 24682 24048 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ خُصَيْفٍ ، وَحَدَّثَنَا مَرْوَانُ ، قَالَ :حَدَّثَنَا خُصَيْفٌ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ مِثْلَ ذَلِكَ . لَمَّا نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللهِ أَلَا نَرْبِطُ الْمِسْكَ بِشَيْءٍ مِنْ ذَهَبٍ قَالَ أَفَلَا تَرْبِطُونَهُ بِالْفِضَّةِ ثُمَّ تَلْطَخُونَهُ بِزَعْفَرَانَ
… подобное этому: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил носить золото, мы сказали: „О Посланник Аллаха, не привязать ли нам мускус чем-нибудь из золота?“ Он
- Хадис 26639Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُعَمَّرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّقِّيُّ ، حَدَّثَنَا خُصَيْفٌ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،أَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الذَّهَبِ تُرْبَطُ بِهِ - أَوْ يُرْبَطُ بِهِ - الْمَسَكُ ، قَالَ : اجْعَلِيهِ فِضَّةً ، وَصَفِّرِيهِ بِشَيْءٍ مِنْ زَعْفَرَانٍ
Передал нам Ма‘мар бин Сулейман ар-Ракки, передал нам Хусайф от ‘Аты, от Умм Саламы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что она спросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, об изделиях из золота, которыми оплетаются или к которым привязываются сосуд
- Хадис 26682Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَطَاءٌ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ :جَعَلَتْ شَعَائِرَ مِنْ ذَهَبٍ فِي رَقَبَتِهَا ، فَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْرَضَ عَنْهَا ، فَقُلْتُ : أَلَا تَنْظُرُ إِلَى زِينَتِهَا ؟ فَقَالَ : عَنْ زِينَتِكِ أُعْرِضُ ! قَالَ : زَعَمُوا أَنَّهُ قَالَ : مَا ضَرَّ إِحْدَاكُنَّ لَوْ جَعَلَتْ خُرْصًا مِنْ وَرِقٍ ثُمَّ ج
Передал нам Раух, передал нам Ибн Джурайдж, который сказал: сообщил нам Ата, от Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: «Она надела на шею ожерелья из золота, и вошел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и отвернулся от нее. Я спросила: "Разве
- Хадис 26734Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُعَمَّرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّقِّيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا خُصَيْفٌ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الذَّهَبِ يُرْبَطُ بِهِ الْمَسَكُ - أَوْ نَرْبِطُ - قَالَ : اجْعَلِيهِ فِضَّةً ، وَصَفِّرِيهِ بِشَيْءٍ مِنْ زَعْفَرَانٍ
Передал нам Му‘ам-мар бин Сулейман ар-Раккы, сказав: передал нам Хусайф от ‘Ата от Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что она спросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о золоте, которым оплетают сосуд (или: которым мы оплетаем), и он
- Хадис 26735Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :لَبِسْتُ قِلَادَةً فِيهَا شُعَيْرَاتٌ مِنْ ذَهَبٍ . قَالَتْ : فَرَآهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَعْرَضَ عَنِّي ، فَقَالَ : مَا يُؤَمِّنُكِ أَنْ يُقَلِّدَكِ اللهُ مَكَانَهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُعَيْرَاتٍ مِنْ نَارٍ ؟ قَالَتْ : فَنَزَعْتُهَا
Передал нам Абу Му‘авия, сказав: передал нам Лейс от ‘Ата от Умм Салямы, которая сказала: Я надела ожерелье, в котором были маленькие золотые крупицы (зерна). Она сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел его, отвернулся от меня и сказал: «Что гарантирует тебе, что А
- Хадис 2666Аль-Муджам аль-КабирمرفوعОстальные предания о Хасане ибн Али, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا جَعْفَرٌ الْأَحْمَرُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَأَنَّ فَاطِمَةَ جَاءَتْ بِطُعَيْمٍ لَهَا إِلَى أَبِيهَا وَهُوَ عَلَى مَنَامَةٍ لَهُ فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ : قَالَ : " اذْهَبِي فَادْعِي ابْنَيَّ وَابْنَ عَمِّكِ " . فَجَاءُوا فَجَلَّلَهُمْ بِكِسَاءٍ ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ هَؤُلَاءِ أَهْلُ بَيْتِي وَحَامَّتِي فَأَذْهِبْ عَنْهُمُ الر
Передал нам Хафс бин Умр бин ас-Саббах ар-Ракки, передал нам Абу Гассан Малик бин Исмаил, передал нам Джафар аль-Ахмар, от Абдуль-Малика бин Абу Сулеймана, от Ата, от Умм Салямы, что Фатима принесла своему отцу небольшое угощение, когда он лежал на своей постели в доме Умм Салямы. Она сказала: Он ве
- Хадис 21208Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта ибн Абу Рабах со слов Умм Салямыحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ،أَنَّهَا لَبِسَتْ قِلَادَةً فِيهَا شُعَيْرَاتٌ مِنْ ذَهَبٍ ، فَرَآهَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَكَرِهَهَا ، فَأَعْرَضَ عَنْهَا ، فَنَزَعْتُهَا فَقَالَ : مَا يُؤَمِّنُكِ أَنْ يُقَلِّدَكِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَكَانَهَا شَعَرَاتٍ مِنْ نَارٍ
Передал нам Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, (и через другой иснад). И передал нам аль-Хусейн ибн Исхак, передал нам Усман ибн Абу Шейба, они оба сказали: передал нам Абу Муавия со слов Лайса, от Ата, от Умм Саламы, что она надела ожерелье, в котором были золотые нити. Пророк, д
- Хадис 21209Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта ибн Абу Рабах со слов Умм Салямыحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْزَةَ الْعَتَكِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الرَّازِيُّ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الْعَصْرِ حَرَّمَ اللهُ بَدَنَهُ عَلَى النَّارِ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ قَدْ رَأَيْتُكَ تُصَلِّي وَتَدَعُ ، قَالَ : " لَسْتُ كَأَحَدِهِمْ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак, передал нам Али ибн Хамза аль-Атаки, передал нам Язид ибн Абдуллах ар-Рази со слов Нафи’а ибн Михрана, от Ата ибн Абу Рабаха, от Умм Саламы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто совершит четыре ракаата до послеполуденной молитвы
- Хадис 21210Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта ибн Абу Рабах со слов Умм Салямыحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ ، ثَنَا جَعْفَرٌ الْأَحْمَرُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ،أَنَّ فَاطِمَةَ جَاءَتْ بِطُعَيْمٍ لَهَا إِلَى أَبِيهَا وَهُوَ عَلَى مَنَامَةٍ لَهُ ، فَقَالَ : اذْهَبِي فَادْعِي ابْنَيَّ وَابْنَ عَمِّكِ ، قَالَتْ : فَجَلَّلَهُمْ ، أَوْ قَالَتْ : ، فَحَوَّلْتُ عَلَيْهِمُ الْكِسَاءَ ، ثُمَّ قَالَ : " اللَّهُمَّ هَؤُلَاءِ أَهْلُ بَيْتِي ، وَحَامَّتِي ، فَأَذْهِبْ ع
«Иди и позови моих сыновей и сына твоего дяди». Она ск
- Хадис 21211Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта ибн Абу Рабах со слов Умм Салямыحَدَّثَنَا الْمَعْمَرِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ،أَنَّهَا كَانَتْ تَلْبَسُ أَوْضَاحًا مِنْ ذَهَبٍ فَسَأَلَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَكَنْزٌ هُوَ ؟ فَقَالَ : إِذَا أَدَّيْتِ زَكَاتَهُ فَلَيْسَ بِكَنْزٍ
«Является ли это сокровищем (канз)?». Он ответил: «Ес
- Хадис 21566Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Салих от Умм Саламыحَدَّثَنَا الْخَلَّالُ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي عُتْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :دَخَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعَلَيَّ شَعَرَاتٌ مِنْ ذَهَبٍ ، فَأَعْرَضَ عَنِّي ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ أَلَا تَنْظُرُ إِلَى زِينَتِي ، فَقَالَ : عَنْهَا أُعْرِضُ ، فَقَطَعْتُهَا ، فَأَقْبَلَ إِلَيَّ بِوَجْهِهِ .
Передал нам аль-Халляль, передал нам Я‘куб ибн Хумайд, передал нам Яхья ибн ‘Абдуль-Малик ибн Абу ‘Утба со слов ‘Абдуль-Малика ибн Абу Сулеймана, от ‘Ата, от Умм Саламы, которая сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел, а на мне были золотые нити, и он отвернулся от меня. Я с
- Хадис 21567Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Салих от Умм Саламыحَدَّثَنَا الْخَلَّالُ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَفْرِضُ الصِّيَامَ مِنَ اللَّيْلِ ، ثُمَّ يُصْبِحُ فَيَقُولُ : هَلْ عِنْدَكُمْ شَيْءٌ ؟ ، فَنَقُولُ : مَا عِنْدَنَا شَيْءٌ ، أَلَسْتَ صَائِمًا . ؟
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обычно намеревался поститься с ночи, а утром спрашивал: «Есть ли у вас что-нибудь?» Мы
- Хадис 4001Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о часе (времени), в который нежелательно совершать молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ :أَنَّ عَائِشَةَ ، وَأُمَّ سَلَمَةَ كَانَتَا تَرْكَعَانِ بَعْدَ الْعَصْرِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Ата передал, что Аиша и Умм Саляма совершали поясные поклоны (молились) после асра.
- Хадис 7334Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о разъяснении клада, относительно которого пришло суровое предупреждение( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو عُتْبَةَ أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عَجْلَانَ ، ثَنَا عَطَاءٌ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَأَنَّهَا كَانَتْ تَلْبَسُ أَوْضَاحًا مِنْ ذَهَبٍ ، فَسَأَلَتْ عَنْ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : أَكَنْزٌ هُوَ ؟ فَقَالَ : إِذَا أَدَّيْتِ زَكَاتَهُ فَلَيْسَ بِكَنْزٍ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу-ль-Аббас Мухаммад ибн Яъкуб, передал нам Абу Утба Ахмад ибн аль-Фарадж, передал нам Усман ибн Саид ибн Касир ибн Динар, передал нам Мухаммад ибн Мухаджир от Сабита ибн Аджляна, передал нам Ата от Умм Саляма: она носила золотые украшения (аудах),
- Хадис 7645Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о приведении преданий, низошедших о закяте с женских украшенийوَقَدْ مَضَى حَدِيثُ ثَابِتِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :كُنْتُ أَلْبَسُ أَوْضَاحًا مِنْ ذَهَبٍ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَكَنْزٌ هُوَ ؟ قَالَ : مَا بَلَغَ أَنْ تُؤَدَّى زَكَاتُهُ فَزُكِّيَ ، فَلَيْسَ بِكَنْزٍ
Уже прошел хадис Сабита ибн Аджалана со слов Ата, со слов Умм Салямы, которая сказала: «Я носила золотые украшения (оудах) и спросила: „О Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, является ли это сокровищем (канз)?“ Он ответил: „То, с чего выплачен закят и оно очищено — не является
- Хадис 1951Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, с чего выплачен закят, то не является сокровищем (канз), с которого взыскивается наказаниеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ النُّعْمَانِيُّ الْبَاهِلِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عُتْبَةَ أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْطَاكِيُّ قَاضِي الْمِصِّيصَةِ ، حَدَّثَنَا أَبُو حُمَيْدٍ الْحِمْصِيُّ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الْحِمْصِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ ، عَنْ ثَابِتٍ يَعْنِي ابْنَ عَجْلَانَ ، حَدَّثَنِي عَطَاءٌ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَأَنَّهَا كَانَتْ تَلْبَسُ أَوْضَاحًا مِنْ ذَهَبٍ ، فَسَأَلَتْ عَنْ ذَلِكَ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ : أَكَنْزٌ هُوَ ؟ قَالَ : إِذَا أَدَّيْتِ زَكَاتَهُ فَلَيْسَ بِكَنْزٍ
Передал нам Мухаммад бин Сулейман ан-Ну‘мани аль-Бахили, передал нам Абу ‘Утба Ахмад бин аль-Фарадж, передал нам ‘Усман бин Са‘ид бин Касир бин Динар. (А также) передал нам аль-Хусайн бин аль-Хусайн бин ‘Абдуррахман аль-Антакки, судья Миссисы, передал нам Абу Хумейд аль-Химси Ахмад бин Мухаммад бин
- Хадис 2232Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что передано относительно добровольного поста и прерывания его до его завершенияحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يُصْبِحُ مِنَ اللَّيْلِ وَهُوَ يُرِيدُ الصَّوْمَ ، فَيَقُولُ : أَعِنْدَكُمْ شَيْءٌ ؟ أَتَاكُمْ شَيْءٌ ؟ . قَالَتْ : فَنَقُولُ : أَوَلَمْ تُصْبِحْ صَائِمًا ؟ فَيَقُولُ : " بَلَى ، وَلَكِنْ لَا بَأْسَ أَنْ أُفْطِرَ مَا لَمْ يَكُنْ نَذْرًا أَوْ
Передал нам Я‘куб бин Ибрахим аль-Баззаз Абу Бакр, передал нам аль-Хасан бин ‘Арафа, передал нам ‘Али бин Сабит, от Мухаммада бин ‘Убайдуллаха, от ‘Ата, от Умм Саляма: Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, заставал утро желающим поститься и говорил: «Есть ли у вас что-нибудь?
- Хадис 6957Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Умм Салямы — жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует( 6957 6953 ) - حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، عَنْ خُصَيْفٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، مِثْلَ ذَلِكَ . لَمَّا نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللهِ أَفَلَا نَرْبُطُ الْمَسَكَ بِالذَّهَبِ قَالَ أَفَلَا تَرْبِطُونَهُ بِفِضَّةٍ ثُمَّ تُلَطِّخُونَهُ بِزَعْفَرَانٍ فَيَكُونُ مِثْلَ الذَّهَبِ
… подобное этому: «Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил носить золото, мы сказали: „О Посланник Аллаха, разве мы не можем скреплять украшения золотом?“ Он ответил: „Разве вы н
- Хадис 5666Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением проблематичности того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о ношении женщинами золота: с точки зрения дозволенности и запретаفَوَجَدْنَا رَوْحَ بْنَ الْفَرَجِ قَدْ حَدَّثَنَا ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّهَا كَانَتْ تُحَلِّي بَنَاتِ أُخْتِهَا الذَّهَبَ ، وَكَانَتْ أُمُّ سَلَمَةَ تَكْرَهُ ذَلِكَ وَتُنْكِرُهُ
Мы обнаружили, что Раух ибн аль-Фарадж передал нам, сказав: передал нам Амр ибн Халид, сказал он: передал нам Убайдуллах ибн Амр от Абдуль-Карима ибн Малика, от Ата, от Аиши, что она украшала дочерей своей сестры золотом, а Умм Саляма не одобряла это и порицала.