Передал нам Хафс ибн Умар ар-Ракки, передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам Хаммам ибн Яхья со слов Катады, со слов аль-Хасана ибн Кайса аль-Джузами, со слов Укбы ибн Амира, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Тот, кто освободит верующего раба, станет для него
Хадисы передатчика
- Хадис 16017Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКайс аль-Джузами, передающий от Укбыحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ قَيْسٍ الْجُذَامِيِّ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُؤْمِنَةً فَهِيَ فِدَاؤُهُ
- Хадис 16089Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЕго происхождениеحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، وَأَبُو خَلِيفَةَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْمُنْذِرِ الْقَزَّازُ قَالُوا : ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، حَدَّثَنِي الْعَلَاءُ بْنُ زِيَادٍ ، وحَدَّثَنِي [١]يَزِيدَ ، أَخُو مُطَرِّفٍ ، وَحَدَّثَنِي رَجُلَانِ آخَرَانِ نَسِيَ هَمَّامُ أَسْمَاءَهُمَا ، أَنَّ مُطَرِّفًا حَدَّثَهُ أَنَّ عِيَاضَ بْنَ حِمَارٍ حَدَّثَهُأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ : " إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ أَمَرَنِي أَنْ أُعَلِّمَكُمْ مَا جَهِلْتُمْ مِمَّا عَلَّمَنِي يَوْمِي هَذَا ، إِنَّ كُلَّ مَالٍ نَحَلْتُهُ عَبْدِي حَلَالٌ ، وَإِنِّي خَلَقْتُ عِبَادِي حُنَفَاءَ كُلَّهُمْ ، وَانْتَا
Передали нам Али ибн Абд аль-Азиз, Абу Муслим аль-Кашши, Абу Халифа и Мухаммад ибн Яхья ибн аль-Мунзир аль-Каззаз, которые сказали: «Сообщил нам Хафс ибн Умар аль-Хауди, которому сообщил Хаммам от Катады, которому сообщил аль-Аля ибн Зияд, а также Язид, брат Мутаррифа, и еще двое мужчин, чьи имена Х
- Хадис 16090Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЕго происхождениеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنِي قَتَادَةُ ، حَدَّثَنِي الْعَلَاءُ بْنُ زِيَادٍ ، وَيَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَخُو مُطَرِّفٍ ، وَعُقْبَةُ وَرَجُلٌ آخَرُ ، أَنَّ مُطَرِّفًا حَدَّثَهُمْ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ ،أَنَّهُ شَهِدَ خُطْبَةَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ أَمَرَنِي أَنْ أُعَلِّمَكُمْ مَا جَهِلْتُمْ
Передал нам Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, которому сообщил Худба ибн Халид, которому сообщил Хаммам ибн Яхья, которому сообщил Катада, которому сообщили аль-Аля ибн Зияд, Язид ибн Абдаллах (брат Мутаррифа), Укба и еще один человек, что Мутарриф рассказал им со слов Ийада ибн Химара, что он присутс
- Хадис 16099Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЕго происхождениеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْمُسْتَبَّانِ شَيْطَانَانِ مُتَكَاذِبَانِ وَمُتَهَاتِرَانِ
Передал нам Мухаммад ибн Исхак ибн Рахавейх, которому передал его отец, которому передал Абу Амир аль-Акади, которому передал Хаммам, от Катады, от Язида ибн Абдуллаха ибн аш-Шиххира, от Ияда ибн Химара, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Двое оскорбляющих друг д
- Хадис 16101Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЕго происхождениеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، ثَنَا هَمَّامُ بْنُ [١]يَحْيَى ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْمُسْتَبَّانِ مَا قَالَا فَهُوَ عَلَى الْبَادِئِ مَا لَمْ يَعْتَدِ الْمَظْلُومُ
Передал нам Мухаммад ибн Исхак ибн Рахавейх, которому передал его отец, которому передал Абу Амир аль-Акади, которому передал Хаммам ибн Яхья, от Катады, от Язида ибн Абдуллаха ибн аш-Шиххира, от Ияда ибн Химара, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Что бы ни сказа
- Хадис 16352Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Катады бин Диамы со слов Мутаррифа от Имранаحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، وَأَحْمَدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْعَدَوِيُّ الْبَصْرِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، أَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :تَمَتَّعْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَنَزَلَ بِهِ الْقُرْآنُ ، فَلْيَقُلْ رَجُلٌ بِرَأْيِهِ مَا شَاءَ
Передали нам Абу Муслим аль-Кашши и Ахмад ибн Исма‘ил аль-‘Адави аль-Басри: передал нам ‘Амр ибн Марзук, передал нам Хаммам, со слов Катады, от Мутаррифа, от ‘Имрана ибн Хусайна, который сказал: «Мы совершили вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) хадж ат-таматту‘, и о
- Хадис 16356Аль-Муджам аль-КабирموقوفПередача Катады бин Диамы со слов Мутаррифа от Имранаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُذُوعِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :نُهِينَا عَنِ الْكَيِّ ، فَاشْتَكَى بَطْنَهُ ثَلَاثِينَ سَنَةً مَا كَوَى
«Нам запретили прижигание, и я страдал от болей в животе тридцать лет, но не прижигал себя».
- Хадис 16413Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Катады со слов аль-Хасана, от Имранаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَمُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُوسَى بْنُ هَارُونَ قَالُوا : ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجَمَ
«Передал нам Худба ибн Халид, от Хаммама, от Катады, от аль-Хасана, со слов ‘Имрана ибн Хусайна, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) забивал камнями (совершил раджм)».
- Хадис 16414Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Катады со слов аль-Хасана, от Имранаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْمُنْذِرِ الْقَزَّازُ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ،أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنَّ ابْنَ ابْنِي مَاتَ فَمَا لِي مِنْ مِيرَاثِهِ ؟ قَالَ : " لَكَ السُّدُسُ " فَلَمَّا أَدْبَرَ دَعَاهُ ، فَقَالَ : إِنَّ السُّدُسَ الْآخَرَ طُعْمَةٌ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья ибн аль-Мунзир аль-Каззаз аль-Басри, от Хафса ибн ‘Умара аль-Хауди, от Хаммама, от Катады, от аль-Хасана, со слов ‘Имрана ибн Хусайна, что один человек пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: “Мой внук умер, какая доля наследства мне полагае
- Хадис 16415Аль-Муджам аль-КабирموقوفПередача Катады со слов аль-Хасана, от Имранаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْمُنْذِرِ الْقَزَّازُ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :نُهِينَا عَنِ الْكَيِّ
«Нам было запрещено прижигание».
- Хадис 16645Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЗурара бин Ауфа со слов Имрана бин Хусайнаحَدَّثَنَا دَرَارُ [١]بْنُ سُفْيَانَ الْقَطَّانُ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ
Передал нам Дирар ибн Суфьян аль-Каттан аль-Басри, передал нам Мухаммад ибн Касир, передал нам Хаммам со слов Катады, от Зурары ибн Ауфы, от Имрана ибн Хусайна, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Лучшие люди — это мое поколение, затем те, кто следует за ними, затем те, кто
- Хадис 16662Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХайядж ибн Имран от Имрана ибн Хусайнаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ مُسَاوِرٍ الْجَوَاهِرِيُّ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ هَيَّاجِ بْنِ عِمْرَانَ الْبُرْجُمِيِّ ،أَنَّ غُلَامًا لِأَبِيهِ أَبَقَ ، فَجَعَلَ لِلهِ عَزَّ وَجَلَّ لَئِنْ قَدَرَ عَلَيْهِ لَيَقْطَعَنَّ يَدَهُ ، فَلَمَّا قَدِمَ عَلَيْهِ يَعْنِي إِلَى عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ فَقَالَ : قُلْ لِأَبِيكَ : لَا يَفْعَلْ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَحُثُّ فِي خُطْبَ
Передал нам Ахмад ибн аль-Касим ибн Мусавир аль-Джавахири, передал нам Аффан ибн Муслим, передал нам Хаммам ибн Яхья со слов Катады, который передал от аль-Хасана, а тот — от Хайяджа ибн Имрана аль-Бурджуми, что один из рабов его отца сбежал, и он поклялся Аллаху Всемогущему, что если поймает его, т
- Хадис 16690Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Марайя со слов Имрана бин Хусайнаحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي مُرَايَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :لَا طَاعَةَ لِمَخْلُوقٍ فِي مَعْصِيَةِ اللهِ
Передал нам ‘Абдан ибн Ахмад, передал нам Худаба ибн Халид, передал нам Хаммам от Катады, со слов Абу Мурайи, от ‘Имрана ибн Хусайна, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: “Нет повиновения творению в том, что является ослушанием Аллаха”».
- Хадис 16697Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмран ибн Исам от Умрана ибн Хусайнаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ قَيْسٍ ، وَهَمَّامٌ ، قَالَا : ثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ عِصَامٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سُئِلَ عَنِ الشَّفْعِ وَالْوَتْرِ ، فَقَالَ : هِي الصَّلَاةُ ، مِنْهَا شَفْعٌ وَمِنْهَا وِتْرٌ
Передал нам ‘Али ибн ‘Абдуль-‘Азиз, передал нам Муслим ибн Ибрахим, передали нам Халид ибн Кайс и Хаммам, которые сказали: «Передал нам Катада от ‘Имрана ибн ‘Исама, от ‘Имрана ибн Хусайна, что Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) спросили о четном [шаф‘] и нечетном [ватр], на что он от
- Хадис 16698Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмран ибн Исам от Умрана ибн Хусайнаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُذُوعِيُّ الْقَاضِي ، قَالَا : ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ عِصَامٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ فِي الشَّفْعِ وَالْوَتْرِ : هِي الصَّلَاةُ مِنْهَا شَفْعٌ ، وَمِنْهَا وِتْرٌ
Передали нам Ахмад ибн Дауд аль-Макки и Мухаммад ибн Мухаммад аль-Джузу‘и аль-Кади, которые сказали: «Передал нам Худаба ибн Халид, передал нам Хаммам от Катады, от ‘Имрана ибн ‘Исама, от одного человека из жителей Басры, от ‘Имрана ибн Хусайна, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приве
- Хадис 16884Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмир аш-Шааби со слов Фадля ибн Аббасаحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَزْرَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّهُ كَانَ رَدِيفَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ جَمْعٍ حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ ، فَلَمْ تَرْفَعْ رَاحِلَةٌ رِجْلَهَا غَادِيَةً حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ
Передал нам ‘Умар ибн Хафс ас-Садуси, передал нам ‘Асим ибн ‘Али, (и) передал нам ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Худба ибн Халид, передал нам Хаммам, от Катады, от ‘Азры, от аш-Ша‘би, от аль-Фадля ибн ‘Аббаса, что он был верхом позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 17104Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКатада бин Мильхан аль-Кайсиحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ وَزَكَرِيَّا بْنُ حَمْدَوَيْهِ قَالَا : ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْمُنْذِرِ الْقَزَّازُ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ سَوْرَةَ الْبَغْدَادِيُّ وَأَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ - قَالُوا : ثَنَا هَمَّامُ بْنُ الْحَارِثِ [١]، ثَنَا أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ قَتَادَةَ بْنِ مِلْحَانَ الْقَيْسِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْمُرُنَا أَنْ نَصُومَ أَيَّامَ الْبِيضِ : ثَلَاثَ عَشْرَةَ ، وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ ، وَخَمْسَ عَشْرَةَ ، وَقَالَ : وَهُوَ صَوْمُ الدَّهْرِ .
Передали нам Абу Зур’а Абд ар-Рахман ибн Амр ад-Димашки и Закария ибн Хамдавейх, они сказали: передал нам Аффан ибн Муслим. (И по другому пути) передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль. (И по другому пути) передал нам Усман ибн Умар ад-Дабби, передал нам Абдаллах ибн Ра
- Хадис 17363Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاذٍ الْحَلَبِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ :مَرَّ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلٌ ، فَرَأَى أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ جَلَدِهِ وَنَشَاطِهِ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَوْ كَانَ هَذَا فِي سَبِيلِ اللهِ ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ كَانَ
Передал нам Мухаммад ибн Му’аз аль-Халяби, передал нам Мухаммад ибн Касир, передал нам Хаммам, передал нам Исма’иль ибн Муслим от аль-Хакама ибн Утайбы, от Ибн Абу Лайлы, от Ка’ба ибн ‘Уджры, который сказал: «Мимо Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) прошел человек, и сподвижники Послан
- Хадис 17553Аль-Муджам аль-КабирمرفوعВаки‘ бин Хадис, а также говорят — ‘Адис, со слов Абу Разинаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ قَالَا : ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْمُنْذِرِ الْقَزَّازُ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ - قَالُوا : ثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْيَشْكُرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قَدِمْتُ الْكُوفَةَ وَصَاحِبٌ لِي لِنَجْلِبَ مِنْهَا نِعَالًا ، فَغَدَوْنَا إِلَى السُّوقِ وَلَمْ يَقُمْ بَعْدُ ، فَقُلْتُ لِصَاحِبِي : لَوْ دَخَلْنَا الْمَسْجِدَ ، وَالْمَسْجِدُ يَوْمَئِذٍ فِي أَصْحَابِ التَّمْرِ ، فَدَخَلْنَا فَإِذَا رَجُلٌ مِنْ قَيْسٍ يُقَالُ لَهُ ابْنُ الْمُنْتَفِقِ ، فَسَمِعْتُ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Аббас аль-Муаддиб, передал нам Аффан ибн Муслим (и передал нам) Али ибн Абд аль-Азиз и Абу Муслим аль-Кашши — они сказали: передал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль (и передал нам) Мухаммад ибн Яхья ибн аль-Мунзир аль-Каззаз, передал нам Хафс ибн Умар аль-Хауди (и передал нам
- Хадис 17678Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМалик ибн Сасаа аль-Ансариحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ وَمُوسَى بْنُ هَارُونَ قَالَا : ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ صَعْصَعَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَدَّثَنِي عَنْ لَيْلَةِ أُسْرِيَ بِهِ
Передали нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль и Муса ибн Харун, которые сказали: «Передал нам Худба ибн Халид, передал нам Хаммам ибн Яхья, со слов Катады, со слов Анаса, со слов Малика ибн Са’саа, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) рассказал мне о ночи, когда он был перене