Передал нам ‘Али бин ‘Абд аль-‘Азиз и Мухаммад бин Яхья бин аль-Мунзир аль-кзаз, которые сказали: передал нам Абу ‘Амир аль-Хавды; (и передал нам) также Абу Халифа и Юсуф аль-Кады, которые сказали: передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, и они оба сказали: передал нам Хаммам, от Катады, от аль-Хасана,
Хадисы передатчика
- Хадис 6842Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْمُنْذِرِ الْقَزَّازُ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو عَامِرَ [١]الْحَوْضِيُّ ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، وَيُوسُفُ الْقَاضِي ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَا : ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :مَنْ تَوَضَّأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَبِهَا وَنِعْمَتْ ، وَمَنِ اغْتَسَلَ فَالْغُسْلُ أَفْضَلُ
- Хадис 6846Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-أَمَرَ مُنَادِيَهُ فِي لَيْلَةٍ بَارِدَةٍ أَنْ يُنَادِيَ : " الصَّلَاةُ فِي الرِّحَالِ
«Молитесь в своих жилищах!»
- Хадис 6853Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْمُنْذِرِ الْقَزَّازُ ، ثَنَا أَبُو عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ -رَضِيَ اللهُ عَنْهُ- ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :كُلُّ غُلَامٍ رَهِينَةٌ بِعَقِيقَتِهِ ، يُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ السَّابِعِ ، وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ
Передал нам Мухаммад бин Яхья бин аль-Мунзир аль-кзаз: передал нам Абу ‘Умар аль-Хавды: передал нам Хаммам, от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Каждый мальчик заложник за свое жертвопринош
- Хадис 6860Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَزَّازُ ، ثَنَا أَبُو عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، ثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا ، وَيَأْخُذُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا مَا رَضِيَ مِنَ الْبَيْعِ
Передал нам Мухаммад бин Яхья аль-Каззаз, передал нам Абу Умар аль-Хавди, передал нам Хаммам бин Яхья, от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Двое участников торговой сделки обладают правом выбора до тех пор, пока они
- Хадис 6866Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَزَّازُ ، ثَنَا أَبُو عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :إِذَا نُكِحَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ زَوْجَيْنِ فَهِيَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا ، وَإِذَا بِيعَ الْبَيْعُ مِنْ رَجُلَيْنِ فَهُوَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا
Передал нам Мухаммад бин Яхья аль-Каззаз, передал нам Абу Умар аль-Хавди, передал нам Хаммам, от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если женщина была выдана замуж за двух мужей, то она принадлежит первому из них, и ес
- Хадис 6869Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، وَأَبُو خَلِيفَةَ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :الْعُمْرَى جَائِزَةٌ
«Дарение „‘умра“ (пожизненный дар) является действительным».
- Хадис 6930Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخَرَقِيُّ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَا : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ الْعُرُوقِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِدْرِيسَ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :لَا تُسَاكِنُوا الْمُشْرِكِينَ ، وَلَا تُجَامِعُوهُمْ ، فَمَنْ سَاكَنَهُمْ أَوْ جَامَعَهُمْ ، فَهُوَ مِنْهُمْ
Передал нам Ибрахим бн Наиля аль-Асбахани и аль-Хусейн бн ‘Абдуллах аль-Харакы аль-Багдади, которые сказали: передал нам Ибрахим бн аль-Мустамир аль-‘Уруки, передал нам Исхак бн Идрис, передал нам Хаммам от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах
- Хадис 6931Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، وَزَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخَرَقِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ الْعُرُوقِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ الْقَاسِمِ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، قَالَ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَنْ نُسَلِّمَ عَلَى أَيْمَانِنَا ، وَأَنْ يُسَلِّمَ بَعْضُنَا عَلَى بَعْضٍ
Передал нам Мухаммад бн Салих бн аль-Валид ан-Нарси и Закарийя бн Яхья ас-Саджи, которые сказали: передал нам ‘Абда бн ‘Абдуллах, (а также) передал нам аль-Хусейн бн ‘Абдуллах аль-Харакы, передал нам Ибрахим бн аль-Мустамир аль-‘Уруки, и оба они сказали: передал нам ‘Абд аль-А‘ля бн аль-Касим, перед
- Хадис 6933Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، وَعُبَيْدٌ الْعِجْلُ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِلَالٍ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :لَا تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا ، وَلَا عَلَى خَالَتِهَا
Передал нам Мухаммад бн ‘Абдуллах аль-Хадрами и ‘Убейд аль-‘Иджли, которые сказали: передал нам Мухаммад бн Исма‘ил аль-Бухари, передал нам Мухаммад бн Биляль, передал нам Хаммам от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «
- Хадис 6934Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْأَزْدِيُّ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ إِسْحَاقَ الْأَهْوَازِيُّ ، قَالَا : ثَنَا يَعْلَى بْنُ عَبَّادٍ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
Передал нам Ахмад бн Зухейр ат-Тустари, передал нам Мухаммад бн Яхья аль-Азди, (а также) передал нам ‘Абдан от Ахмада бн Исхака аль-Ахвази, и оба они сказали: передал нам Я‘ля бн ‘Аббад, передал нам Хаммам от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Алла
- Хадис 6935Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يُونُسَ الْأَهْوَازِيُّ الْكَاتِبُ ، ثَنَا رَاشِدُ بْنُ سَلَّامٍ الْأَهْوَازِيُّ ، ثَنَا يَعْلَى بْنُ عَبَّادٍ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَنْ يَحُزَّ الرَّجُلُ السَّيْرَ بَيْنَ إِصْبَعَيْنِ
Передал нам аль-Хусейн бн Ахмад бн Юнус аль-Ахвази аль-Катиб, передал нам Рашид бн Саллям аль-Ахвази, передал нам Я‘ля бн ‘Аббад, передал нам Хаммам от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил человеку резать ремень между д
- Хадис 6991Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХайядж ибн Имран от Самуры ибн Джундубаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ مُسَاوِرٍ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ هَيَّاجِ بْنِ عِمْرَانَ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَنْهَى عَنِ الْمُثْلَةِ ، وَيَحُثُّ عَلَى الصَّدَقَةِ
Передал нам Ахмад ибн аль-Касим ибн Мусавир, передал нам ‘Аффан, передал нам Хаммам от Катады, от аль-Хасана, от Хайяджа ибн ‘Имрана, от Самуры ибн Джундуба, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал мучить животных при убое (мусля) и побуждал
- Хадис 7004Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКудама бин Вабра аль-Уджайфи со слов Самруحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْمُنْذِرِ الْقَزَّازُ ، ثَنَا أَبُو عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، قَالُوا : ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ قُدَامَةَ بْنِ وَبَرَةَ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :مَنْ تَرَكَ جُمُعَةً مِنْ غَيْرِ عُذْرٍ فَلْيَتَصَدَّقْ بِدِينَارٍ ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَبِنِصْفِ دِينَارٍ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Абдуллах бин Раджа, (а также) передал нам Али бин Абдуль-Азиз, передал нам Аффан бин Муслим, (а также) передал нам Мухаммад бин Яхья бин аль-Мунзир аль-Қаззаз, передал нам Абу Умар аль-Хавди, (а также) передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Ханбал, передал н
- Хадис 7005Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСувада ибн Ханзаля аль-Кушайри со слов Самрыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، قَالَا : ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، ثَنَا سَوَادَةُ بْنُ حَنْظَلَةَ ، إِمَامُ مَسْجِدِ بَنِي قُشَيْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ سَمُرَةَ بْنَ جُنْدُبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :لَا يَغُرَّنَّكُمْ نِدَاءُ بِلَالٍ وَلَا بَيَاضٌ يُرَى بِأَعْلَى السَّحَرِ
Передали нам Али бин Абдуль-Азиз и Абу Муслим аль-Кашши, которые сказали: передал нам Хаджжадж бин аль-Миньхаль, передал нам Хаммам, передал нам Савада бин Ханзаля, имам мечети Бану Кушейр, который сказал: Я слышал, как Самура бин Джундуб сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 7179Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Асма ар-Рахби от Шаддадаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، قَالَ :كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- لِثَمَانِ عَشْرَةَ مَضَتْ مِنْ رَمَضَانَ ، فَأَبْصَرَ رَجُلًا يَحْتَجِمُ فَقَالَ : أَفْطَرَ الْحَاجِمُ ، وَالْمَحْجُومُ
Передал нам Мухаммад бин Салих бин аль-Валид ан-Нарси, передал нам Абд аль-Куддус бин Мухаммад аль-Аттар, передал нам Амр бин Асым, передал нам Хаммам, от Катады, от Абу Килябы, от Абу Асмы, от Шаддада бин Ауса, сказавшего: Я был с Посланником Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — на во
- Хадис 7235Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Шурахбилем ибн Хасанойحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، وَمَطَرٌ الْوَرَّاقُ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، قَالَ :وَقَعَ الطَّاعُونُ بِالشَّامِ ، فَخَطَبَنَا عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ ، فَقَالَ : إِنَّ هَذَا الطَّاعُونَ رِجْسٌ ، فَفِرُّوا مِنْهُ فِي الْأَوْدِيَةِ وَالشِّعَابِ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ شُرَحْبِيلَ ابْنَ حَسَنَةَ ، فَقَالَ : كَذَبَ عَمْرٌو ، صَحِبْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، وَعَمْر
Передал нам Али бин Абдуль-Азиз, передал нам Муслим бин Ибрахим, передал нам Хаммам, передал нам Катада и Матар аль-Варрак от Шахра бин Хаушаба от Абдуррахмана бин Ганама, который сказал: «Чума распространилась в Шаме, и к нам обратился с проповедью Амр ибн аль-Ас, сказав: "Поистине, эта чума — скве
- Хадис 7387Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАсим ибн Абу ан-Нуджуд со слов Зирраحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَ :وَفَدْتُ فِي خِلَافَةِ عُثْمَانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَإِنَّمَا حَمَلَنِي عَلَى الْوِفَادَةِ لُقِيُّ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : فَلَقِيتُ صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ الْمُرَادِيَّ ، فَقُلْتُ : لَقِيتَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ قَالَ : نَ
Передал нам ‘Усман ибн ‘Амр ад-Дабби, передал нам Абдаллах ибн Раджа’, передал нам Хаммам, передал нам ‘Асим ибн Бахдала от Зирра ибн Хубайша, который сказал: «Я прибыл в халифат ‘Усмана (да будет доволен им Аллах), и единственное, что побудило меня приехать — это встреча со сподвижниками Мухаммада
- Хадис 8035Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАйман от Абу Умамыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَيْمَنَ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :طُوبَى لِمَنْ رَآنِي ، وَآمَنَ بِي ، وَطُوبَى لِمَنْ لَمْ يَرَنِي ، وَآمَنَ بِي " سَبْعَ مَرَّاتٍ
Передал нам Мухаммад ибн Мухаммад ат-Таммар, передал нам Сахль ибн Баккар, передал нам Хаммам со слов Катады, от Аймана, от Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Туба (блаженство) тому, кто видел меня и уверовал в меня, и туба тому, кто не ви
- Хадис 9577Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجٌ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ :كَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ يَأْمُرُنَا أَنْ نُصَلِّيَ قَبْلَ الْجُمُعَةِ أَرْبَعًا ، وَبَعْدَهَا أَرْبَعًا " حَتَّى جَاءَ عَلِيٌّ " فَأَمَرَنَا أَنْ نُصَلِّيَ بَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ أَرْبَعًا
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам Хаджжадж, передал нам Хаммам, от ‘Ата ибн ас-Саиба, от Абу ‘Абд ар-Рахмана, который сказал: «Ибн Мас’уд велел нам совершать четыре рака’ата до пятничной молитвы и четыре после неё, пока не пришел ‘Али и не велел нам совершать после неё два рака’ата, а
- Хадис 9578Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجٌ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ :أَمَرَنَا ابْنُ مَسْعُودٍ أَنْ نُصَلِّيَ بَعْدَ الْجُمُعَةِ أَرْبَعًا قَالَ : فَلَمَّا جَاءَ عَلِيٌّ قَالَ : " اجْعَلُوهَا سِتًّا
«Ибн Мас’уд велел нам совершать четыре рака’ата после пятничной молитвы. Он сказал: “Когда же пришел ‘Али, он сказал: «Сделайте их шестью»”».