И передал мне Зухайр бн Харб и Исхак бн Ибрахим оба от Абу аль-Валида. Зухайр сказал: передал нам Хишам бн ‘Абдульмалик, передал нам Абу ‘Авана от ‘Абдульмалика бн ‘Умайра, от ‘Алькамы бн Ваиля, от Ваиля бн Хуџра, от его отца, который сказал: «Я был у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и пр
Абуль-Валид ат-Таялиси→Зухайр ибн Харб
- Хадис 139 V2Сахих МуслимمرفوعГлава об угрозе Огня тому, кто присвоил право мусульманина посредством ложной клятвыوَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا ، عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ . قَالَ زُهَيْرٌ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَاهُ رَجُلَانِ يَخْتَصِمَانِ فِي أَرْضٍ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا : إِنَّ هَذَا انْتَزَى عَلَى أَرْضِي يَا رَسُولَ اللهِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، وَهُوَ امْرُؤُ الْقَيْسِ بْنُ عَابِسٍ الْكِنْدِيُّ ، وَخَصْمُهُ رَبِيعَةُ بْنُ عَبْدَانَ ، قَا
- Хадис 695Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Са‘да ибн Аби Ваккасаحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَخَذَ أَبِي مِنَ الْخُمُسِ سَيْفًا ، فَأَتَى بِهِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : هَبْ هَذَا لِي ، فَأَبَى ، فَأَنْزَلَ اللهُ : ﴿يَسْأَلُونَكَ عَنِ الأَنْفَالِ قُلِ الأَنْفَالُ لِلهِ وَالرَّسُولِ ﴾
Передал нам Зухайр, передал нам Хишам ибн Абд аль-Малик, передал нам Абу Авана, от Симака, от Мус’аба ибн Сада, от своего отца, который сказал: «Мой отец взял из трофеев меч и принес его Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), сказав: “Подари его мне”. Он отказался, и тогда Аллах ниспосла
- Хадис 849Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абдуррахмана ибн Ауфа( 849 849 ) مكرر - حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ قَاضِي أَهْلِ فِلَسْطِينَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرَ نَحْوَهُ . ثَلَاثٌ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنْ كُنْتُ لَحَالِفًا عَلَيْهِنَّ لَا يَنْقُصُ مَالٌ مِنْ صَدَقَةٍ فَتَصَدَّقُوا وَلَا يَعْفُو رَجُلٌ عَنْ مَظْلِمَةٍ يُرِيدُ بِهَا وَجْهَ اللهِ إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ بِهَا عِزًّا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал...» — и упомянул подобное. «Три вещ
- Хадис 1244Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ خُلَيْدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :لِكُلِّ غَادِرٍ لِوَاءٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ اسْتِهِ
«У каждого вероломного в День воскресения будет знамя, [установленное] у его ягодиц».
- Хадис 1251Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ قَالَ : سَمِعْتُ الْأَغَرَّ أَبَا مُسْلِمٍ ، يَقُولُ : أَشْهَدُ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّهُمَا شَهِدَا عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :لَا يَقْعُدُ قَوْمٌ يَذْكُرُونَ اللهَ إِلَّا غَشِيَتْهُمُ الرَّحْمَةُ ، وَحَفَّتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ ، وَنَزَلَتْ عَلَيْهِمُ السَّكِينَةُ ، وَذَكَرَهُمُ اللهُ فِيمَنْ عِنْدَهُ
Передал нам Зухайр, передал нам Абу аль-Валид, передал нам Шу’ба, сообщил нам Абу Исхак, который сказал: «Я слышал, как аль-Агарр Абу Муслим говорил: “Я свидетельствую об Абу Саиде аль-Худри и Абу Хурайре, что они оба свидетельствовали о Посланнике Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), ч
- Хадис 1287Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تَكْتُبُوا عَنِّي شَيْئًا غَيْرَ الْقُرْآنِ ، فَمَنْ كَتَبَ عَنِّي شَيْئًا غَيْرَ الْقُرْآنِ فَلْيَمْحُهُ
Передал нам Зухайр, передал нам Абу аль-Валид Хишам ибн Абдуль-Малик, передал нам Хаммам, передал нам Зайд ибн Аслям от Ата ибн Ясара, со слов Абу Саида аль-Худри, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не записывайте за мной ничего, кроме Корана. Кто записал за мной что-либо,
- Хадис 2581Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :قَالَ نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِمَاعِزٍ : أَحَقًّا مَا بَلَغَنِي عَنْكَ ؟ قَالَ : وَمَا بَلَغَكَ عَنِّي ؟ قَالَ : بَلَغَنِي أَنَّكَ وَقَعْتَ عَلَى جَارِيَةِ بَنِي فُلَانٍ ، قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَشَهِدَ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ ، فَأَمَرَ بِهِ فَرُجِمَ
Передал нам Зухайр, передал нам Хишам ибн ‘Абд аль-Малик, передал нам Абу ‘Авана со слов Симака, передавшего от Са‘ида ибн Джубайра, а тот — от Ибн Аббаса, что Пророк Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал Ма‘изу: “Правда ли то, что дошло до меня о тебе?” Он спросил: “А что дошло до
- Хадис 2582Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجَعَلَ يَتَكَلَّمُ بِكَلَامٍ بَيِّنٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا ، وَإِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حُكْمًا
Передал нам Зухайр, передал нам Хишам ибн ‘Абд аль-Малик, передал нам Абу ‘Авана со слов Симака, передавшего от ‘Икримы, а тот — от Ибн Аббаса, который сказал: «К Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пришел бедуин и начал говорить красноречиво. Посланник Аллаха (да благословит
- Хадис 2583Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا طِيَرَةَ ، وَلَا عَدْوَى ، وَلَا هَامَةَ وَلَا صَفَرَ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا نَأْخُذُ الشَّاةَ الْجَرْبَاءَ ، فَنَطْرَحُهَا فِي الْغَنَمِ فَتُجْرِبَهُ ، قَالَ : فَمَنْ أَعْدَى الْأَوَّلَ . ؟
Передал нам Зухайр, передал нам Хишам, передал нам Абу ‘Авана со слов Симака, передавшего от ‘Икримы, а тот — от Ибн Аббаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Нет дурных примет, нет заразы, нет [зловещего крика] совы и нет [несчастливого месяца] сафар”. Один человек спрос
- Хадис 5344Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масудаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّزَّالَ بْنَ سَبْرَةَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ ، يَقُولُ :سَمِعْتُ رَجُلًا يَقْرَأُ آيَةً سَمِعْتُ خِلَافَهَا مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ : فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ فَأَتَيْتُ بِهِ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : كِلَاكُمَا مُحْسِنٌ ، قَالَ شُعْبَةُ : وَأَظُنُّهُ قَالَ : لَا تَخْتَلِفُوا ، فَإِنَّ
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Хишам ибн Абдуль-Малик, передал нам Шу’ба, от Абдуль-Малика ибн Майсары, который сказал: «Я слышал, как ан-Наззал ибн Сабра говорил: «Я слышал, как Абдулла говорил: «Я услышал, как человек читает аят, который я слышал иначе от Посланника Аллаха (да благословит ег
- Хадис 5345Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масудаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :يُنْصَبُ لِكُلِّ غَادِرٍ لِوَاءٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، يُقَالُ : هَذِهِ غَدْرَةُ فُلَانٍ
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Хишам ибн Абдуль-Малик, передал нам Шу’ба, от Сулеймана, от Абу Ваиля, от Абдуллы, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Для каждого вероломного будет установлено знамя в День воскресения, и будет сказано: «Это вероломство такого-
- Хадис 5346Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масудаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، أَوْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : إِنِّي أَصَبْتُ امْرَأَةً فِي الْبُسْتَانِ ، فَأَصَبْتُ مِنْهَا كُلَّ شَيْءٍ غَيْرَ أَنِّي لَمْ أَنْكِحْهَا ، فَافْعَلْ بِي مَا شِئْتَ ، فَلَمْ يَقُلْ لَهُ شَيْئًا ، فَذَهَبَ ، ثُمَّ دَعَاهُ فَقَرَأَ عَلَيْهِ : ﴿وَأَقِمِ ا
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Хишам ибн Абдуль-Малик, передал нам Абу Авана, от Симака, от Ибрахима, от аль-Асвада или Алькамы, от Абдуллы, который сказал: «К Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) пришел человек и сказал: «Я совершил с женщиной в саду всё, кроме самого полового ак
- Хадис 5347Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масудаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :لَعَنَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - آكِلَ الرِّبَا ، وَمُوكِلَهُ ، وَشَاهِدَيْهِ ، وَكَاتِبَهُ
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Хишам ибн Абдуль-Малик, передал нам Абу Авана, от Симака, от Абдуррахмана ибн Абдуллы ибн Мас’уда, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) проклял того, кто берет ростовщичество (риба), того, кто его дает, двух его
- Хадис 5348Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масудаوَبِهِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ رِبْعِيٍّ الْأَسَدِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، يَقُولُ :إِنَّ صَاحِبَكُمْ خَلِيلُ اللهِ
С этим же иснадом передал нам Абу Авана, от Абдуль-Малика ибн Умайра, от Халида ибн Риб’и аль-Асади, который сказал: «Я слышал, как Ибн Мас’уд говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Поистине, ваш товарищ — возлюбленный Аллаха (халиль)».
- Хадис 5349Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масудаوَحَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :قِتَالُ الْمُسْلِمِ أَخَاهُ كُفْرٌ ، وَسِبَابُهُ فُسُوقٌ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Сражение с мусульманином — это неверие, а оскорбление его — нечестие».
- Хадис 7412Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Джубайра ибн Мут‘има от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يَنْزِلُ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا كُلَّ لَيْلَةٍ ، فَيَقُولُ : هَلْ مِنْ دَاعٍ فَأَسْتَجِيبَ لَهُ ؟ هَلْ مِنْ مُسْتَغْفِرٍ فَأَغْفِرَ لَهُ
Передал нам Зухайр, передал нам Хишам ибн ‘Абд аль-Малик, передал нам Хаммад ибн Салама от ‘Амра ибн Динара, от Нафи’а ибн Джубайра ибн Мут’има, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Аллах (Велик Он и Славен) нисходит к нижнему небу каждую