Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Абу-ль-Валид, сказав: передал нам Шу‘ба, сказав: передал нам ‘Аун ибн Абу Джухайфа, который сказал: «Я слышал, как мой отец рассказывал, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершил с ними в аль-Батхе, имея перед собой ‘аназу (копьё), зухр
Хадисы передатчика
- Хадис 2273Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве путникаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : ثَنَا عَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِهِمْ بِالْبَطْحَاءِ ، وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ ، الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ ، وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ ، تَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ الْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ
- Хадис 2337Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о молитве витр: совершается ли она в пути на верховом животном?2337 2498 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ . ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ :ثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . إِنَّ اللهَ قَدْ أَمَدَّكُمْ بِصَلَاةٍ هِيَ خَيْرٌ لَكُمْ مِنْ حُمْرِ النَّعَمِ مَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِلَى طُلُوعِ الْفَجْرِ الْوِتْرَ الْوِتْرَ حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ. ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ،
«Сообщил нам Абу аль-Валид: «Сообщил нам аль-Лайс от Язида ибн Абу Хабиба», и упомянул хадис с таким же иснадом: «Поистине, Аллах поддержал вас молитвой, которая лучше для вас, чем красные верблюды — это время между ночной молитвой и рассветом: витр, витр». Передал нам Ибн Ма
- Хадис 2407Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о земном поклоне из-за рассеянности в молитве: совершается ли он до произнесения салама или после него?حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : ثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَفِي الرَّجُلِ يَهِمُ فِي صَلَاتِهِ ، لَا يَدْرِي أَزَادَ أَمْ نَقَصَ ؟ قَالَ : يَسْجُدُ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَمَا يُسَلِّمُ
Передал нам Ахмад ибн Дауд, сказав: передал нам Абу аль-Валид, сказав: передал нам Язид ибн Ибрахим, сказав: передал нам Катада от Анаса, да будет доволен им Аллах, что он сказал о человеке, который допустил ошибку в своей молитве и не знает, добавил он или убавил: «Он совершает два земных поклона п
- Хадис 2453Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об указании во время молитвыحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ . ( ح ) . وَحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ ، قَالَ : ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ بُكَيْرٍ ، عَنْ نَابِلٍ صَاحِبِ الْعَبَاءِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ صُهَيْبٍ قَالَ :مَرَرْتُ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ، فَرَدَّ إِلَيَّ بِإِشَارَةٍ
Передал нам ибн Марзук, сказав: передал нам Абу аль-Валид. (И) передал нам Раби аль-Муаззин, сказав: передал нам Шуайб ибн аль-Лайс, сказав: передал нам аль-Лайс ибн Саад от Букайра, от Набиля, владельца плаща, от ибн Умара (да будет доволен им Аллах), от Сухайба, который сказал: «Я прошел мимо Посл
- Хадис 2462Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об указании во время молитвыوَقَدْ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ لِبَعْضِ حَاجَتِهِ ، فَجَاءَ وَهُوَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَسَكَتَ ، ثُمَّ أَوْمَى بِيَدِهِ ، ثُمَّ سَلَّمَ عَلَيْهِ ، فَسَكَتَ ثَلَاثًا ، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ : أَمَا إِنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أَرُدَّ عَلَيْكَ
Передал нам ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Абу аль-Валид, сказав: передал нам Язид ибн Ибрахим, сказав: передал нам Абу аз-Зубайр со слов Джабира, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил его по некоторому делу. Он пришел, когда тот молился на своем
- Хадис 2505Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, проспавшем молитву или забывшем о ней: как он возмещает ее?حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ نَسِيَ صَلَاةً فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا مِنَ الْغَدِ لِلْوَقْتِ
Передал нам Ахмад ибн Дауд, сказав: передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, сказав: передал нам Хаммад ибн Салама от Асима аль-Ахваля, от Абу Миджлаза, от Самуры ибн Джундуба, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто забыл молитву, пусть совершит ее, когда вспомнит о н
- Хадис 2510Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, проспавшем молитву или забывшем о ней: как он возмещает ее?وَقَدْ رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ أَيْضًا مَا حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ : ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ نَسِيَ صَلَاةً فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا
Также от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в этом вопросе передается то, что передал нам Ахмад ибн Дауд, сказав: передал нам Абу аль-Валид, сказав: передал нам Хаммам от Катады, от Анаса, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 2511Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, проспавшем молитву или забывшем о ней: как он возмещает ее?حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ نَسِيَ صَلَاةً فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا
«Кто забыл молитву, пусть совершит ее, когда вспомнит о ней».
- Хадис 2513Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, проспавшем молитву или забывшем о ней: как он возмещает ее?حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ : ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَمَنْ نَسِيَ صَلَاةً فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا ، لَا كَفَّارَةَ لَهَا إِلَّا ذَلِكَ
Передал нам Фахд, сказав: передал нам Абу аль-Валид, сказав: передал нам Хаммам от Катады, от Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Кто забыл молитву, пусть совершит ее, когда вспомнит о ней, нет для нее иного искуплени
- Хадис 2570Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как следует идти при похоронахفَإِذَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خُشَيْشٍ الْبَصْرِيُّ قَدْ حَدَّثَنَا ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ : ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ لَيْثٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :مُرَّ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجِنَازَةٍ يُسْرِعُونَ بِهَا الْمَشْيَ وَهُوَ يُمْخَضُ تَمَخُّضَ الزِّقِّ فَقَالَ : عَلَيْكُمْ بِالْقَصْدِ بِجَنَائِزِكُمْ
Передал нам ‘Абдаллах ибн Мухаммад ибн Хушайш аль-Басри, сказав: передал нам Абу аль-Валид, сказав: передал нам Заида от Лайса, от Абу Бурды, от его отца, который сказал: «Мимо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пронесли похоронную процессию, ускоряя шаг, так что носилки тря
- Хадис 2647Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, сколько такбиров произносится над покойнымиحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ : ثَنَا شَرِيكٌ . ( ح ) . وَحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : ثَنَا هُشَيْمٌ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى قَبْرِ قِلَابَةَ ، فَكَبَّرَ أَرْبَعًا
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Абуль-Валид, сказав: передал нам Шарик. (И передал нам) Салих ибн ‘Абдуррахман, сказав: передал нам Са‘ид, сказав: передал нам Хушайм. (И передал нам) ‘Али ибн Шейба, сказав: передал нам Йахья ибн Йахья, сказав: передал нам Хушайм от ‘Усмана ибн Хакима аль
- Хадис 2649Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, сколько такбиров произносится над покойнымиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ : ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي سَلْمَانَ الْمُؤَذِّنِ ، قَالَ :تُوُفِّيَ أَبُو سَرِيحَةَ ، فَصَلَّى عَلَيْهِ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ ، فَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا . فَقُلْنَا : مَا هَذَا ؟ فَقَالَ : هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُ
Передал нам Ахмад, сказав: передал нам Абуль-Валид, сказав: передал нам Шарик от ‘Усмана ибн Аби Зур‘и от Абу Сальмана аль-Му’аззина, который сказал: «Скончался Абу Сариха, и Зейд ибн Аркам совершил над ним молитву, произнеся четыре такбира. Мы спросили: “Что это?” Он ответил: “Так я видел, как пост
- Хадис 2728Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ходьбе между могилами в сандалияхحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي نَعَامَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَتَى أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ ، فَلْيَنْظُرْ فِي نَعْلَيْهِ ، فَإِنْ كَانَ فِيهِمَا أَذًى أَوْ قَذَرٌ ، فَلْيَمْسَحْهُمَا ، ثُمَّ لِيُصَلِّ فِيهِمَا
Передал нам ибн Аби Дауд, сказав: передал нам Абу аль-Валид, сказав: передал нам Хаммад ибн Салама от Абу На‘амы, от Абу Надры, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если кто-либо из вас придет в мечеть, пусть посмотрит на свои
- Хадис 2729Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ходьбе между могилами в сандалияхحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ كَعْبٍ ، قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَقَالَ رَجُلٌ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ أَنْتَ نَهَيْتَ النَّاسَ أَنْ يُصَلُّوا فِي نِعَالِهِمْ ؟ فَقَالَ : مَا فَعَلْتُ ، غَيْرَ أَنِّي وَرَبِّ هَذِهِ الْحُرْمَةِ ، رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي هَذَا الْمَقَام
Передал нам ибн Марзук, сказав: передал нам Абу аль-Валид, сказав: передал нам Абу ‘Авана от ‘Абдуль-Малика ибн ‘Умайра, от человека из племени Бану аль-Харис ибн Ка‘б, который сказал: «Я сидел с Абу Хурайрой, да будет доволен им Аллах, и один человек сказал: “О Абу Хурайра, это ты запретил людям мо
- Хадис 2735Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ходьбе между могилами в сандалияхحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا وَهْبٌ ، وَأَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ فِي حَدِيثِ وَهْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ ، وَفِي حَدِيثِ أَبِي الْوَلِيدِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَجُلًا جَدُّهُ أَوْسُ بْنُ أَبِي أَوْسٍ ، قَالَ :كَانَ جَدِّي يُصَلِّي فَيَأْمُرُنِي أَنْ أُنَاوِلَهُ نَعْلَيْهِ ، فَيَنْتَعِلُ وَيَقُولُ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ
«Я слышал человека, чей дед — Аус ибн Аби Аус»), который сказал: «Мой дед совершал молитву и приказывал мне
- Хадис 2787Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о милостыне роду Бану Хашимحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ وَابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَمُرُّ فِي الطَّرِيقِ بِالتَّمْرَةِ ، فَمَا يَمْنَعُهُ مِنْ أَخْذِهَا إِلَّا مَخَافَةُ أَنْ تَكُونَ صَدَقَةً
Передали нам ибн Марзук и ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Абу аль-Валид, сказав: передал нам Хаммад ибн Салама со слов Катады, а тот — со слов Анаса, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проходил по дороге и видел финик, и его удерживало от того, чтобы вз
- Хадис 2861Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, собирает ли имам закят или нетحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِأَنَّ وَفْدَ ثَقِيفَ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُمْ : لَا تُحْشَرُوا وَلَا تُعْشَرُوا
Передал нам Ахмад ибн Дауд, сказав: передал нам Абу аль-Валид, сказав: передал нам Хаммад ибн Салама со слов Хумейда, со слов аль-Хасана, со слов Усмана ибн Аби аль-Аса, что делегация племени Сакиф прибыла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал им: «Не собирайте (с
- Хадис 2920Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о размере закята аль-фитр2920 3120 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، قَالَ :ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، وَبِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَا : ثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ ، غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرِ التَّعْدِيلَ . أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْ
… подобное, однако он не упомянул приравнивание: «Пророк, да благос
- Хадис 2959Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об измерении саа: сколько он составляетحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جُبَيْرٍ ، سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَتَوَضَّأُ بِالْمَكُّوكِ ، وَيَغْتَسِلُ بِخَمْسِ مَكَاكِيَّ
Передал нам Ахмад ибн Давуд, сказав: передал нам Абу аль-Валид ат-Тайалиси, сказав: передал нам Шу‘ба, сказав: сообщил нам ‘Абдаллах ибн ‘Абдаллах ибн Джубайр, что он слышал, как Анас ибн Малик, да будет доволен им Аллах, говорил: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал малое омов
- Хадис 3008Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о посте в пути3008 3209 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ :ثَنَا شُعْبَةُ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ ، مِثْلَهُ . كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَرَأَى زِحَامًا وَرَجُلًا قَدْ ظُلِّلَ عَلَيْهِ فَسَأَلَ مَا هَذَا فَقَالُوا صَائِمٌ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ أَنْ تَصُومُوا فِي السّ
Передал нам ибн Абу Дауд: «Сообщил нам Абу аль-Валид, который сказал: “Сообщил нам Шу’ба”, — и привел этот же иснад. “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был в пути и увидел столпотворение и человека, над которым создали тень. Он спросил: “Что это?” Ему ответили: “Постящийся”.