Передал нам Ахмад ибн ан-Надр аль-Аскари, передал нам Исхак ибн Зурайк ар-Расиби, передал нам Усман ибн Абд ар-Рахман, от Абд аль-Хамида ибн Язида, от Амины бинт Умар ибн Абд аль-Азиз, от Маймуны бинт Сад, которая сказала: «Я спросила: "О Посланник Аллаха, может ли кто-либо из нас есть, будучи в сос
Хадисы передатчика
- Хадис 22827Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМаймуна бинт Са‘д, служанка Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ النَّضْرِ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ زُرَيْقٍ الرَّاسِبِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ آمِنَةَ بِنْتِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ سَعْدٍ قَالَتْ : قُلْتُ :يَا رَسُولَ اللهِ هَلْ يَأْكُلُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ ؟ قَالَ : لَا يَأْكُلُ حَتَّى يَتَوَضَّأَ ، قَالَتْ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ هَلْ يَرْقُدُ الْجُنُبُ ؟ قَالَ : " مَا أُحِبُّ أَنْ يَرْقُدَ وَهُوَ جُنُبٌ حَتَّى يَتَوَضَّأَ ، وَيُحْسِنَ وُضُوءَهُ ، وَإِنِّي أَخْشَى أَنْ يُتَوَفَّى ، فَلَا يَ
- Хадис 22828Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМаймуна бинт Са‘д, служанка Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ النَّضْرِ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ زُرَيْقٍ الرَّاسِبِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ آمِنَةَ بِنْتِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ سَعْدٍ ، أَنَّهَا قَالَتْ :أَفْتِنَا يَا رَسُولَ اللهِ عَنْ صَلَاةِ الْجُمُعَةِ ، قَالَ : فِيهَا سَاعَةٌ لَا يَدْعُو الْعَبْدُ فِيهَا رَبَّهُ إِلَّا اسْتَجَابَ لَهُ ، قُلْتُ : أَيَّةُ سَاعَةٍ هِيَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " ذَلِكَ حِينَ يَقُومُ الْإِمَامُ
«Дай нам наставление, о Посланник Аллаха, относительно пятничной молитвы». Он
- Хадис 22829Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМаймуна бинт Са‘д, служанка Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ النَّضْرِ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ زُرَيْقٍ الرَّاسِبِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ آمِنَةَ بِنْتِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ سَعْدٍ ، أَنَّهَا قَالَتْ :أَفْتِنَا يَا رَسُولَ اللهِ فِي رَجُلٍ سَهَا فِي صَلَاتِهِ فَلَا يَدْرِي كَمْ صَلَّى ؟ قَالَ : يَنْصَرِفُ ثُمَّ يَقُومُ فِي صَلَاتِهِ حَتَّى يَعْلَمَ كَمْ صَلَّى ، فَإِنَّمَا ذَلِكَ الْوَسْوَاسُ يَعْرِضُ لَهُ فَيُسَهِّيهِ عَنْ صَلَاتِهِ
Передал нам Ахмад ибн ан-Надр аль-Аскари, передал нам Исхак ибн Зурайк ар-Расиби, передал нам Усман ибн Абд ар-Рахман, от Абд аль-Хамида ибн Язида, от Амины бинт Умар ибн Абд аль-Азиз, от Маймуны бинт Сад, которая сказала: «Дай нам наставление, о Посланник Аллаха, относительно человека, который засо
- Хадис 22830Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМаймуна бинт Са‘д, служанка Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ النَّضْرِ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ زُرَيْقٍ الرَّاسِبِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ آمِنَةَ بِنْتِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ سَعْدٍ ، أَنَّهَا قَالَتْ :أَفْتِنَا يَا رَسُولَ اللهِ مِمَّ عَذَابُ الْقَبْرِ ؟ قَالَ : مِنْ أَثَرِ الْبَوْلِ ، فَمَنْ أَصَابَهُ بَوْلٌ فَلْيَغْسِلْهُ ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ مَاءً فَلْيَمْسَحْهُ بِتُرَابٍ طَيِّبٍ
«Дай нам наставление, о Посланник Аллаха, от чего бывает наказание в могиле?»
- Хадис 22831Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМаймуна бинт Са‘д, служанка Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ النَّضْرِ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ زُرَيْقٍ الرَّاسِبِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ آمِنَةَ بِنْتِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ سَعْدٍ ، أَنَّهَا قَالَتْ :أَفْتِنَا يَا رَسُولَ اللهِ مَنْ لَمْ يَغْزُ وَأَعْطَى مَالَهُ يُغْزَى عَلَيْهِ ، فَلَهُ أَجْرٌ أَمْ لِلْمُنْطَلِقِ ؟ قَالَ : لَهُ أَجْرُ مَالِهِ وَلِلْمُنْطَلِقِ أَجْرُ مَا احْتَسَبَ مِنْ ذَلِكَ
Передал нам Ахмад ибн ан-Надр аль-Аскари, передал нам Исхак ибн Зурайк ар-Расиби, передал нам Усман ибн Абд ар-Рахман, от Абд аль-Хамида ибн Язида, от Амины бинт Умар ибн Абд аль-Азиз, от Маймуны бинт Сад, которая сказала: «Дай нам наставление, о Посланник Аллаха, о том, кто не отправился в поход, н
- Хадис 22832Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМаймуна бинт Са‘д, служанка Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا الْمُحَارِبِيُّ ، كِلَاهُمَا عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ صلى الله عليه وسلم" مَيْمُونَةَ بِنْتِ سَعْدٍ ، وَكَانَتْ خَادِمًا لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَثَلُ الرَّافِلَةِ فِي الزِّينَةِ فِي غَيْرِ أَهْلِهَا ، كَمَثَلِ الظُّلْمَةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَا نُورَ لَهَا
Передал нам Мухаммад ибн Абдаллах аль-Хадрами, передал нам аль-Хусейн ибн Абд ар-Рахман ибн Абу Лейла, передал нам Абд ар-Рахим ибн Сулейман. Также передал нам Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам аль-Мухариби, оба они — от Мусы ибн Убайды, от Айюба ибн Халида, от Маймун
- Хадис 22833Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМаймуна бинт Са‘д, служанка Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ سَعْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَا مِنِ امْرَأَةٍ تَخْرُجُ فِي شُهْرَةٍ مِنَ الطِّيبِ ، فَيَنْظُرُ الرِّجَالُ إِلَيْهَا ، إِلَّا لَمْ تَزَلْ فِي سَخَطِ اللهِ حَتَّى تَرْجِعَ إِلَى بَيْتِهَا
Передал нам Мус'аб ибн Ибрахим ибн Хамза аз-Зубайри, передал мне мой отец, передал нам Абд аль-Азиз ибн Мухаммад, от Мусы ибн Убайды, от Айюба ибн Халида, от Маймуны бинт Сад, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Нет такой женщины, которая вышла бы, напоказ используя
- Хадис 8453Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Хазим аль-Исфаханиحَدَّثَنَا مُوسَى قَالَ : نَا مُحَمَّدٌ قَالَ : نَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي سَوْدَةَ ، عَنْ مَيْمُونَةَ ، مَوْلَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَفْتِنَا فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ قَالَ : ائْتُوهُ ، فَصَلُّوا فِيهِ ، قُلْتُ : وَكَيْفَ وَبَيْنَنَا وَبَيْنَهُ الرُّومُ ؟ قَالَ : " فَابْعَثُوا إِلَيْهِ بِزَيْتٍ ، تُسْرَجُ فِي قَنَادِيلِهِ
Передал нам Муса, сказавший: сообщил нам Мухаммад, сказавший: сообщил нам аль-Валид ибн Муслим, сказавший: сообщил нам Саид ибн Абдуль-Азиз, от Зияда ибн Абу Сауды, от Маймуны, вольноотпущенницы Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), которая сказала: «Я спросила: "О Посланник Аллаха, дай
- Хадис 9518Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о тех, кто считал порицаемым поцелуи для постящегося и не разрешал этогоالْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي يَزِيدَ الضِّنِّيِّ ، عَنْ مَيْمُونَةَ مَوْلَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ صَائِمٍ قَبَّلَ ؟ فَقَالَ : " أَفْطَرَ
Аль-Фадль ибн Дукайн сказал: «Сообщил нам Исра’иль от Зейда ибн Джубайра, от Абу Язида ад-Динни, от Маймуны, вольноотпущенницы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о постящемся, который поцеловал (жену), и он сказал: «Он разгов
- Хадис 4385Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о светильниках в мечетиأَنْبَأَ ) الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا النُّفَيْلِيُّ ، ثَنَا مِسْكِينٌ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي سَوْدَةَ ، عَنْ مَيْمُونَةَ مَوْلَاةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهَا قَالَتْ :يَا رَسُولَ اللهِ أَفْتِنَا فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ . قَالَ : " ائْتُوهُ فَصَلُّوا فِيهِ . وَكَانَتِ الْبِلَادُ إِذْ ذَاكَ حَرْبًا : " فَإِنْ لَمْ تَأْتُوهُ وَتُصَلُّوا فِيهِ فَابْعَثُوا بِزَيْتٍ يُسْرَجُ فِي قَنَادِيلِهِ
Сообщил нам аль-Хусейн бин Мухаммад ар-Рудбари, сообщил нам Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам ан-Нуфайли, передал нам Мискин, от Саида бин Абд аль-Азиза, от Ибн Аби Сауды, от Маймуны, вольноотпущенницы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что она сказала: «О
- Хадис 2219Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о намерении в постеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الصَّفَّارُ ، حَدَّثَنَا الْوَاقِدِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّهُ سَمِعَ مَيْمُونَةَ بِنْتَ سَعْدٍ تَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ أَجْمَعَ الصَّوْمَ مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَصُمْ ، وَمَنْ أَصْبَحَ وَلَمْ يُجْمِعْهُ فَلَا يَصُمْ
Передал нам Мухаммад бин Махляд, передал нам Исхак бин Абу Исхак ас-Саффяр, передал нам аль-Вакиди, передал нам Мухаммад бин Хиляль, от своего отца, что он слышал, как Маймуна бинт Са‘д говорила: Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто вознамерился пос
- Хадис 2271Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о кровопускании (хиджаме) для соблюдающего постحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ النُّعْمَانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بُدَيْلٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي يَزِيدَ الضِّنِّيِّ ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ سَعْدٍ قَالَتْ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ رَجُلٍ قَبَّلَ امْرَأَتَهُ وَهُمَا صَائِمَانِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَفْطَرَا جَمِيعًا
Передал нам Муḥаммад бин Сулейман ан-Ну‘мани, передал нам ‘Ахмад бин Будейль, передал нам ‘Убайдуллах бин Муса, передал нам Исраиль, от Зайда бин Джубайра, от ‘Абу Язида ад-Дынни, от Маймуны бинт Са‘д, которая сказала: У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о мужчине,
- Хадис 2272Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о кровопускании (хиджаме) для соблюдающего постحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْبَرْبَهَارِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ ، لَا يَثْبُتُ هَذَا ، وَأَبُو يَزِيدَ الضِّنِّيِّ لَيْسَ بِمَعْرُوفٍ . سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ رَجُلٍ قَبَّلَ امْرَأَتَهُ وَهُمَا صَائِمَانِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْطَرَا جَمِيعًا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْبَرْبَهَارِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي يَزِيدَ الضَّنِّيِّ ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ سَعْدٍ.
2272 2271 — Передал нам ‘Исма‘ил бин ‘Алийй, передал нам ‘Ахмад бин ‘Алийй аль-Барбахари, передал нам ‘Аббад бин Муса, передал нам ‘Исма‘ил бин Джа‘фар, от Исраиля с его иснадом подобное этому. Это недостоверно, а Абу Язид ад-Дынни неизвестен. (Текст): У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 4898Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОсвобождение ребенка прелюбодеянияأَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي يَزِيدَ الضِّنِّيِّ ، عَنْ مَيْمُونَةَ مَوْلَاةِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَنَّ النَّبِيَّ سُئِلَ عَنْ وَلَدِ الزِّنَا ، قَالَ : لَا خَيْرَ فِيهِ ، نَعْلَانِ أُجَاهِدُ - أَوْ قَالَ : أُجَهِّزُ - بِهِمَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُعْتِقَ وَلَدَ زِنًا
Сообщил нам аль-Аббас бин Мухаммад ад-Дури, сказавший: Передал нам аль-Фадль бин Дукейн, сказавший: Передал нам Исраиль от Зайда бин Джубайра, от Абу Язида ад-Дынни, от Маймуны, вольноотпущенницы Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), о том, что у Пророка спросили о ребенке прелюбодеяния
- Хадис 7093Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Маймуны, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْهَرَوِيُّ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي سَوْدَةَ ، عَنْ أَخِيهِ ، عَنْ مَيْمُونَةَ ، قَالَتْ :يَا رَسُولَ اللهِ ، أَفْتِنَا فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ ، قَالَ : هُوَ أَرْضُ الْمَحْشَرِ وَأَرْضُ الْمَنْشَرِ ، ائْتُوهُ فَصَلُّوا فِيهِ ، فَإِنَّ صَلَاةً فِيهِ كَأَلْفِ صَلَاةٍ ، قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَتَحَمَّلَ إِلَيْهِ ؟ قَالَ : مَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَأْتِي
«О Посланник Аллаха, дай нам наставление относительно Иерусалима (Байт аль-Макдис)». Он сказал: «Это земля сбора и
- Хадис 6919Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Маймуны бинт Са‘д, вольноотпущенницы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и род его и приветствуетأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مِهْرَانَ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَ إِسْرَائِيلُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي يَزِيدَ الضَّبِّيِّ [١]، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ سَعْدٍ مَوْلَاةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - عَنْ وَلَدِ الزِّنَا ، قَالَ : نَعْلَانِ أُجَاهِدُ بِهِمَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُعْتِقَ وَلَدَ الزِّنَا
Нам сообщил Абу Абдуллах ас-Саффар, которому передал Ахмад ибн Михран, которому передал Убайдулла ибн Муса, которому сообщил Исраиль от Зайда ибн Джубайра, от Абу Язида аз-Забби, от Маймуны бинт Са’д, вольноотпущенницы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: «У П
- Хадис 3152Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о поцелуях для соблюдающего постحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، قَالَ : ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي يَزِيدَ الضِّنِّيِّ ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ سَعْدٍ ، قَالَتْ :سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْقُبْلَةِ لِلصَّائِمِ ، فَقَالَ : " أَفْطَرَا جَمِيعًا
Передал нам Али ибн Ма’бад, сказав: передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри, сказав: передал нам Исраиль со слов Зайда ибн Джубайра, от Абу Язида ад-Динни, от Маймуны бинт Са’д, которая сказала: «Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о поцелуе для постящегося, и он ответил: «Оба они на
- Хадис 672Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от него, да благословит его Аллах и приветствует, о мечетях, к которым не отправляются в путь, кроме трех.وَوَجَدْنَا يَحْيَى بْنَ عُثْمَانَ قَدْ حَدَّثَنَا قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، حَدَّثَنَا عِيسَى ، وَهُوَ ابْنُ يُونُسَ ، عَنْ ثَوْرٍ ، وَهُوَ ابْنُ يَزِيدَ ، عَنْ زِيَادٍ ، وَهُوَ ابْنُ أَبِي سَوْدَةَ ، عَنْ أَخِيهِ ، عَنْ مَيْمُونَةَ مَوْلَاةِ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهَا سَأَلَتْهُ فَقَالَتْ : أَفْتِنَا فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ ؟ فَقَالَ : أَرْضُ الْمَحْشَرِ وَالْمَنْشَرِ ، وَائْتُوهُ فَصَلُّوا فِيهِ ، فَإِنَّ صَلَاةً فِيهِ كَأَلْفِ صَلَاةٍ فِي غَيْرِهِ ، قَالَتْ : أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ أَسْتَطِعْ أَنْ أَتَحَمَّلَ عَلَيْهِ ؟ قَالَ : فَلْتُهْدِي لَهُ زَيْتًا يُ
И мы обнаружили, что Яхья ибн Усман передал нам, сказав: передал нам Али ибн Мабад, передал нам Иса, то есть ибн Юнус, от Саура, то есть ибн Язида, от Зияда, то есть ибн Абу Сауды, от его брата, от Маймуны, вольноотпущенницы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, от Пророка, да благослови
- Хадис 673Шарх мушкиль аль-асарموقوفГлава о разъяснении сложного в том, что передается от него, да благословит его Аллах и приветствует, о мечетях, к которым не отправляются в путь, кроме трех.673 611 - وَوَجَدْنَا يَحْيَى بْنَ عُثْمَانَ قَدْ حَدَّثَنَا قَالَ :حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ كَاتِبُ اللَّيْثِ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي سَوْدَةَ ، عَنْ مَيْمُونَةَ ... بِمِثْلِهِ ، وَلَمْ يَذْكُرْ أَخَاهُ . أَنَّهَا سَأَلَتْهُ فَقَالَتْ أَفْتِنَا فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَقَالَ أَرْضُ الْمَحْشَرِ وَالْمَنْشَرِ وَائْتُوهُ فَصَلُّ
И мы обнаружили, что Яхья ибн Усман передал нам, сказав: передал нам Абу Салих, писец аль-Лайса, передал нам Муавия ибн Салих от Зияда ибн Абу Сауды, от Маймуны... подобное, но не упомянул её брата: «Она спросила его: “Дай нам наставление относительно Иерусалима?” Он ответил: “Это земля сбора и воск
- Хадис 674Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от него, да благословит его Аллах и приветствует, о мечетях, к которым не отправляются в путь, кроме трех.وَوَجَدْنَا فَهْدًا وَهَارُونَ بْنَ كَامِلٍ قَدْ حَدَّثَانَا ، قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ صَالِحٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ زِيَادٍ ، عَنْ مَيْمُونَةَ ... وَلَيْسَتْ بِمَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ ذَكَرَا مِثْلَهُ ، غَيْرَ أَنَّهُمَا قَالَا :فَإِنَّ الصَّلَاةَ فِيهِ كَأَلْفِ صَلَاةٍ
И мы обнаружили, что Фахд и Харун ибн Камиль передали нам, сказав: передал нам Ибн Салих от Муавии ибн Салиха, от Зияда, от Маймуны... и это не Маймуна, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Затем они привели подобное, за исключением того, что они сказали: «Ибо молитва в нём подобна