«Я спросил Ибрахима: “У меня из заднего прохода выходят глисты, должен ли я совершать омовение?” Он ответил: “Нет”».
Хадисы передатчика
- Хадис 420Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО человеке, из анального отверстия которого выходит червьحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :سَأَلْتُ إِبْرَاهِيمَ قُلْتُ : يَخْرُجُ مِنْ دُبُرِي الدُّودُ ، أَتَوَضَّأُ مِنْهُ ؟ قَالَ : لَا
- Хадис 621Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, наступившем на нечистое место, а затем наступающем на более чистоеحَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى ، عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ امْرَأَةٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِأَنَّهَا سَأَلَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ بَيْنِي وَبَيْنَ الْمَسْجِدِ طَرِيقًا قَذِرًا ؟ قَالَ : فَبَعْدَهَا طَرِيقٌ أَنْظَفُ مِنْهَا ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، قَالَ : هَذِهِ بِهَذِهِ
«Между мной и мечетью есть грязная дорога». Он спросил: «А есть ли после нее дорога чище?» Она ответила: «Да». Он
- Хадис 1136Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто считал порицаемым обнажение своего сокровенного места (аура)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ مَوْلًى [١]لِعَائِشَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :مَا نَظَرْتُ - أَوْ : مَا رَأَيْتُ - فَرْجَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطُّ
«Я никогда не смотрела — или: я никогда не видела — половые органы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 2211Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто разрешал муаззину разговаривать во время азанаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أَبِي صَخْرَةَ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَأَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ صُرَدٍ - وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ - كَانَ يُؤَذِّنُ فِي الْعَسْكَرِ ، فَكَانَ يَأْمُرُ غُلَامَهُ بِالْحَاجَةِ فِي أَذَانِهِ
Передал нам Ваки’ от Мухаммада ибн Тальхи, от Абу Сахры Джами’а ибн Шаддада, от Мусы ибн Абдуллаха ибн Язида, что Сулейман ибн Сурад — а он был из числа сподвижников — призывал к молитве в войске, и он приказывал своему слуге исполнять нужды во время своего азана.
- Хадис 11402Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб участии женщин в похоронной процессии и тех, кто порицал этоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :كَانَ أَبِي إِذَا كَانَتْ دَارٌ فِيهَا جِنَازَةٌ أَمَرَ بِالْبَابِ فَفُتِحَ فَدَخَلَ الْعُوَّادُ ، فَإِذَا خَرِجَ بِالْجِنَازَةِ أَمَرَ بِبَابِ الدَّارِ فَأُغْلِقَ فَلَا تَتْبَعُهَا امَرْأَةٌ
«Мой отец, когда в доме был покойник, приказывал открыть дверь, чтобы вошли те, кто пришел навестить, а когда выносили покойника, он приказывал закрыть дверь дома, чтобы за ним не следовала женщина».
- Хадис 11576Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто произносил такбир над погребальными носилками семь и девять разحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَوَكِيعٌ قَالَا : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :صَلَّى عَلِيٌّ عَلَى أَبِي قَتَادَةَ فَكَبَّرَ عَلَيْهِ سَبْعًا
«Передал нам Исмаил ибн Абу Халид от Мусы ибн Абдуллаха ибн Язида, который сказал: «Али совершил молитву над Абу Катадой и произнес семь такбиров».
- Хадис 16195Мусаннаф Ибн Аби ШейбаГлава о тех, кто разрешил заключение брака без опекуна и не стал аннулировать егоحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُصْعَبٍ قَالَ :سَأَلْتُ مُوسَى بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ؟ فَقَالَ : يَجُوزُ فِي الْمَرْأَةِ تَزْوِيجٌ بِغَيْرِ وَلِيٍّ
«Я спросил Мусу ибн ‘Абдаллаха ибн Йазида, и он сказал: “Допустимо, чтобы женщина вышла замуж без опекуна”».
- Хадис 21524Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО разбрасывании миндаля и сахара на свадьбеحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :دُعِيَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى إِلَى عُرْسٍ ، فَجَاؤُوا بِسُكَّرٍ لِيَنْثُرُوهُ ، فَقَالَ : اقْسِمُوهُ بَيْنَهُمْ
«‘Абдуррахмана ибн Абу Лайлу пригласили на свадьбу, и они принесли сахар, чтобы разбросать его. Он сказал: "Разделите его между ними"».
- Хадис 21525Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО разбрасывании миндаля и сахара на свадьбеحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ :شَهِدْتُ إِمْلَاكًا ، فَجِيءَ بِسُكَّرٍ لِيَنْثُرُوهُ ، فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى : ضَعُوهُ ، فَاقْسِمُوهُ
«Я присутствовал на бракосочетании, принесли сахар, чтобы разбросать его, и ‘Абдуррахман ибн Абу Лайла сказал: "Положите его и разделите"».
- Хадис 21657Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто не видел ничего дурного в издольной аренда земли за половину, треть или четверть урожаяحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى ، عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :أَرْضِي وَبَعِيرِي سَوَاءٌ
«Моя земля и мой верблюд — одно и то же».
- Хадис 24480Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО напитке тиля: кто говорил «когда испарится две его трети, пей его»حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ :كَانَتْ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بِشْرٍ الْأَنْصَارِيِّ قَرْيَةٌ يُصْنَعُ لَهُ بِهَا طَعَامٌ ، فَدَعَا نَاسًا مِنْ أَصْحَابِهِ فَأَكَلُوا ، ثُمَّ أُتُوا بِشَرَابٍ مِنَ الطِّلَاءِ ، وَفِيهِمْ أُنَاسٌ مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ ، فَقَالُوا : مَا هَذَا ؟ قَالُوا : شَرَابٌ يَصْنَعُهُ ابْنُ بِشْرٍ لِنَفْسِهِ ،
«У Абд ар-Рахмана ибн Бишра аль-Ансари была деревня, где для него готовили еду. Он пригласил людей из числа своих сподвижников, они поели, а затем им принесли напиток «ат-тиля». Среди них были люди из
- Хадис 25606Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГравировка на перстне и то, что об этом передаетсяحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أُمِّهِ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَتْ :كَانَ فِي خَاتَمِهِ كُرْكِيَّانِ مُتَقَابِلَانِ بَيْنَهُمَا مَكْتُوبٌ " الْحَمْدُ لِلهِ
«На его перстне были два журавля, обращенные друг к другу, а между ними было написано: „Хвала Аллаху“».
- Хадис 25660Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто разрешал этоحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أُمِّهِ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَتْ :كَانَ فِي يَدِهِ خَاتَمٌ مِنْ ذَهَبٍ فِيهِ يَاقُوتَةٌ
«На его руке было золотое кольцо с яхонтом».
- Хадис 26917Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто скрывал свои разговоры от членов семьиحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ [١]قَالَ :كَانَ أَبِي لَا يَأْتَمِنُ عَلَى حَدِيثِهِ أَهْلَهُ ، كَانَ يَخْلُو هُوَ وَأَصْحَابُهُ فِي غُرْفَةٍ يَتَحَدَّثُونَ
«Мой отец не доверял свои хадисы своим домашним, он уединялся со своими друзьями в комнате и они беседовали».
- Хадис 35949Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Хузайфы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ : قَالَ حُذَيْفَةُ :لَوَدِدْتُ أَنَّ لِي إِنْسَانًا يَكُونُ فِي مَالِي ثُمَّ أُغْلِقُ عَلَيَّ بَابًا ، فَلَا يَدْخُلُ عَلَيَّ أَحَدٌ حَتَّى أَلْحَقَ بِاللهِ
Передал нам Мухаммад ибн Убайд от аль-А‘маша, от Мусы ибн Абдуллаха ибн Язида, со слов Умм Саламы, которая сказала: «Хузайфа говорил: "Я хотел бы, чтобы у меня был человек, который занимался бы моим имуществом, а я бы запер за собой дверь, и никто не входил бы ко мне, пока я не предстану перед Аллах
- Хадис 36777Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُوسَى الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ أَكْثَرَ النَّاسِ صَلَاةً وَكَانَ لَا يَصُومُ إِلَّا يَوْمَ عَاشُورَاءَ
«Он был самым усердным в молитве среди людей, и он не постился, кроме как в день Ашура».
- Хадис 38871Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об Усмане, да будет доволен им Всевышний Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ الْأَزْدِيِّ قَالَ : قَالَ عُمَرُ :مَالُكَ يَا أَبَا ظِبْيَانَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : أَنَا فِي أَلْفَيْنِ وَخَمْسِمِائَةٍ ، قَالَ : فَاتَّخَذْ سَابِيَاءَ ، فَإِنَّهُ يُوشِكُ أَنْ تَجِيءَ أُغَيْلِمَةٌ مِنْ قُرَيْشٍ يَمْنَعُونَ هَذَا الْعَطَاءَ
«Сколько у тебя, о Абу Зибьян?» Тот ответил: «Я числюсь среди получающих две тысячи пятьсот». Умар сказал: «Приобрети же рабыню, ибо вскоре появятс
- Хадис 14527Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об аренде земли за золотые и серебряные динарыأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى ، عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :سُئِلَ ابْنُ عُمَرَ عَنْ كِرَاءِ الْأَرْضِ ، فَقَالَ : " أَرْضِي ، وَبَعِيرِي سَوَاءٌ
«Моя земля и мой верблюд — равны [в дозволенности их сдачи внаем]».
- Хадис 15426Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о ростовщичестве (риба)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْخَطْمِيِّ ،أَنَّهُ بَعَثَ غُلَامًا لَهُ بِأَرْبَعَةِ آلَافٍ إِلَى أَصْبَهَانَ ، ثُمَّ بَلَغَهُ أَنَّهُ مَاتَ ، فَرَكِبَ إِلَيْهِ - أَوْ أَرْسَلَ إِلَيْهِ - فَوَجَدَ الْمَالَ قَدْ بَلَغَ أَرْبَعَةً وَعِشْرِينَ أَلْفًا ، فَقِيلَ لَهُ : إِنَّهُ قَدْ كَانَ يُقَارِبُ الْمَالَ الرِّبَا ، فَأَخَذَ أَرْبَعَةَ آلَافٍ ر
Сообщил нам Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аль-А‘маша, от Мусы бин Абдуллаха, от Абдуллаха бин Язида аль-Хатми, что он отправил своего юношу с четырьмя тысячами в Исфахан, а затем до него дошло известие, что тот умер. Он поехал к нему — или отправил к нему [человека] — и обнаружил, что имущество дост
- Хадис 1896Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о разговорах во время азана о том, в чем есть польза для людей( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ السِّيرَافِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، ثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ :أَنَّهُ كَانَ يُؤَذِّنُ بِالْعَسْكَرِ فَيَأْمُرُ غُلَامَهُ بِالْحَاجَةِ وَهُوَ فِي أَذَانِهِ
(Сообщил нам) Абу аль-Хасан Али бин Ахмад бин Абдан, сообщил нам Ахмад бин Убейд ас-Саффар, передал нам Хишам бин Али ас-Сирафи, передал нам Абдуллах бин Раджа, передал нам Мухаммад (то есть сын Тальхи бин Мусаррифа) от Джами‘а бин Шаддада от Мусы бин Абдуллаха бин Язида аль-Ансари от Сулеймана бин