Передал нам Юсуф бин Муса, который сказал: сообщил нам Михран бин Абу Умар, который сказал: сообщил нам Суфьян от ‘Убайдуллы бин Умара, от Нафи‘, от Ибн Умара, от Умара, что он дал обет совершить и‘тикяф в течение одной ночи во времена джахилии, и сказал: «Когда я принял ислам, я спросил Посланника
Хадисы передатчика
- Хадис 177Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Умар со слов Нафи со слов Ибн Умара со слов Умараحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا مِهْرَانُ بْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ نَذَرَ اعْتِكَافَ لَيْلَةٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ : فَلَمَّا أَسْلَمْتُ سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : أَوْفِ بِنَذْرِكَ
- Хадис 528Муснад аль-БаззараمرفوعАль-Хасан ибн Али со слов Алиحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا مِهْرَانُ بْنُ أَبِي عُمَرَ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ الْمُتَوَكِّلِ ، قَالَ : نَا كَثِيرٌ النَّوَّاءُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يَكُونُ قَوْمٌ فِي آخِرِ الزَّمَانِ يُسَمَّوْنَ الرَّافِضَةَ ، يَرْفُضُونَ الْإِسْلَامَ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: сообщил нам Михран бин Абу ‘Умар, сказавший: сообщил нам Яхья бин аль-Мутаваккиль, сказавший: сообщил нам Касир ан-Навва‘, от Ибрахима бин аль-Хасана бин Али, от его отца, от его деда, от Али, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 2029Муснад аль-Баззараموقوف‘Абд аль-Малик ибн ‘Умайр со слов ‘Abd ar-Rahmana ибн Абдуллаха со слов его отцаوَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا مِهْرَانُ بْنُ أَبِي عُمَرَ ، قَالَ: نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: أُرَاهُ عَنْ أَبِيهِ رَفَعَهُ قَالَ:نَضَّرَ اللهُ امْرَأً سَمِعَ مِنَّا حَدِيثًا فَبَلَّغَهُ كَمَا سَمِعَهُ ، فَرُبَّ مُبَلَّغٍ أَوْعَى مِنْ سَامِعٍ
И передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: сообщил нам Мехран бин Аби ‘Умар, сказавший: сообщил нам Исмаил бин Аби Халид от Абдульмалика бин ‘Умейра, от Абдуррахмана бин Абдуллаха (он сказал: я считаю — от его отца), возведшего это к Пророку (марфу‘), который сказал: «Да украсит Аллах человека, который
- Хадис 2411Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаقَالَ يُوسُفُ : وَأَخْبَرَنَاهُ مِهْرَانُ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبِي عُمَرَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قِيلَ :وَكَيْفَ لَا يُحْصِيهَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : يَأْتِي أَحَدَكُمُ الشَّيْطَانُ فَيَقُولُ لَهُ : اذْكُرْ حَاجَةَ كَذَا ، اذْكُرْ حَاجَةَ كَذَا ، حَتَّى يَنْصَرِفَ
Сказал Юсуф: и сообщил нам его Мехран бин Умар бин Абу Умар от Суфьяна, от ‘Ата бин Ас-Саиба, от его отца, от Абдуллаха бин Амра, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Спросили: «А как же он не сосчитает их, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «К каждом
- Хадис 2546Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Салманаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا مِهْرَانُ بْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ ، هَكَذَا قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَخُصُّوا يَوْمَ الْجُمُعَةِ بِصِيَامٍ وَلَا لَيْلَتَهَا بِقِيَامٍ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: сообщил нам Мехран бин Абу ‘Умар, сказавший: сообщил нам Суфьян от ‘Асима аль-Ахваля, от Ибн Сирина, от Сальмана аль-Фариси, передавшего таким образом, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не выделяйте день пятницы постимом и е
- Хадис 2548Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Салманаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا مِهْرَانُ بْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ أَبِي النُّعْمَانِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الْوَقَّاصِ قَالَ : حَدَّثَنِي سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ قَالَ :دَخَلَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مِنْ خِلَالِ الْمُنَافِقِ : إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ ، وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ ، وَإِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ " ، فَخَرَجَا مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُمَا ثَقِيل
Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: сообщил нам Мехран бин Абу ‘Умар, сказавший: сообщил нам ‘Али бин ‘Абдульа‘ля от Абу эн-Ну‘мана, сказавший: рассказал мне Абу эль-Ваккас, сказавший: рассказал мне Сальман аль-Фариси, сказавший: Абу Бакр и ‘Умар, да будет доволен ими Аллах, вошли к Посланнику Алл
- Хадис 2561Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Ибн ‘Аббасом от Усамы бин Зайдаوَأَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مِهْرَانُ بْنُ أَبِي عُمَرَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْأَسْوَدِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا رِبَا إِلَّا فِي النَّسِيئَةِ .
И сообщил нам Юсуф ибн Муса, сказав: сообщил нам Мехран ибн Аби Умар, сказав: сообщил нам Усман ибн аль-Асвад от Ибн Аби Мулайки, от Ибн Аббаса, от Усамы ибн Зайда, да будет доволен ими Аллах, от Пророка, да благословит Аллах его и приветствует, сказавшего: «Нет ростовщичества (риба), кроме как при
- Хадис 4046Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Джубайром ибн Нуфайром от Абу Зараمَا رَوَاهُ جُبَيْرُ بْنُ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ 4046 4041 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا مِهْرَانُ بْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ :نَا سُفْيَانُ يَعْنِي الثَّوْرِيَّ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيِّ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ . صُمْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهْرَ رَمَضَانَ فَلَمْ يَقُمْ بِنَا حَتَّى بَقِيَ سَبْعُ لَيَالٍ ف
То, что передал Джубайр ибн Нуфайр от Азара... Передал нам Юсуф ибн Мууса, сказавший: передал нам Михран ибн Абу Умар, сказавший: передал нам Суфьян, то есть ас-Саури, от Дауда ибн Абу Хинда, от аль-Валида ибн Абд ар-Рахмана аль-Джураши, от Джубайра ибн Нуфайра, от Абу Зарра: Мы постились с Посланни
- Хадис 7786Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайрыنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا مِهْرَانُ بْنُ أَبِي عُمَرَ ، قَالَ : نَا زَمْعَةُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ قَالَ :تُسْتَأْمَرُ الْيَتِيمَةُ فِي نَفْسِهَا ، فَإِنْ صَمَتَتْ فَهُوَ إِذْنُهَا ، أَوْ إِذْنٌ مِنْهَا
«У сироты испрашивают разрешения касательно ее выдачи замуж, и если она молчит, то это ее разрешение».
- Хадис 9715Муснад аль-БаззараمرفوعКайс ибн Абу Хазимحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، نَا مِهْرَانُ بْنُ أَبِي عُمَرَ ، نَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْإِمَامُ أَمِينٌ ، فَإِنْ صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا ، وَإِنْ صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا ، وَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا .
Передал нам Юсуф бин Муса, сообщил нам Михран бин Абу ‘Умар, сообщил нам Исма‘ил, от Кайса, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, сказал: «Имам — поручитель, поэтому если он молится стоя, то и вы молитесь стоя, если он молится сидя, то и вы молите
- Хадис 1740Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНаграда соразмерна расходам и трудуحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ سَلَمَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْفَضْلِ جَعْفَرُ بْنُ مُكْرَمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ الْحُلْوَانِيُّ ، ثَنَا مِهْرَانُ بْنُ أَبِي عُمَرَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا فِي عُمْرَتِهَا : إِنَّمَا أَجْرُكِ فِي عُمْرَتِكِ عَلَى قَدْرِ نَفَقَتِكِ
Передал нам Абу Али аль-Хусейн ибн Али аль-Хафиз, сообщил Али ибн Салама аль-Асбахани, передал нам Абуль-Фадль Джафар ибн Мукрам ар-Рази, передал нам Абу Али аль-Хусейн ибн Идрис аль-Хульвани, передал нам Михран ибн Абу Умар, передал нам Суфьян, от Мансура, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши (да бу
- Хадис 2974Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПребывание Пророка, да благословит его Аллах и приветствует и его семью, в Мекке в качестве пророка в течение тринадцати летأَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْجَارُودِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا الْأَصْبَهَانِيُّ بِالرَّيِّ ، ثَنَا مِهْرَانُ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ قَابُوسَ بْنِ أَبِي ظِبْيَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ، قَالَ :مَكَثَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - بِمَكَّةَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ سِنِينَ نَبِيًّا ، فَنَزَلَتْ عَلَيْهِ : ( أَدْخِلْنِي مَدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِي مَخْرَجَ صِدْقٍ ) بِفَتْحِ الْمِيمِ ، فَهَاجَرَ
Сообщил нам Абу Закария Яхья ибн Мухаммад аль-Анбари, передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн ан-Надр аль-Джаруди, передал нам Исма’иль ибн Закария аль-Асбахани в Рее, передал нам Михран ибн Абу Амр, передал нам Суфьян от Кабуса ибн Абу Зибьяна, от его отца, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Алла
- Хадис 4819Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفМуджахид ибн Джабр аль-Макки Абу аль-Хаджжадж, вольноотпущенник племени Бану Махзум, со слов Ибн Аббасаوَبِهِ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا مِهْرَانُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ السَّرِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سَابِقٍ ، عَنْ مِهْرَانَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : ﴿لا يَسَّمَّعُونَ إِلَى الْمَلإِ الْأَعْلَى ﴾قَالَ : كَانُوا يَتَسَمَّعُونَ فَلَا يَسْمَعُونَ ، فَلَمَّا نَزَلَتْ : ﴿إِنَّ شَجَرَتَ الزَّقُّومِ ﴾﴿طَعَامُ الأَثِيمِ ﴾دَعَا أَبُو جَهْلٍ بِالتَّمْرِ وَالزُّبْدِ ، فَقَالَ : تَزَقَّمُوا ، فَأَنْزَلَ اللهُ : ﴿إِنَّهَا شَجَرَةٌ تَ
С этим же иснадом сообщил нам Ахмад ибн Муса, от ‘Абдуллаха ибн Мухаммада, от Михрана ибн Харуна, от Мухаммада ибн Салиха ас-Сари, от Исхака ибн аль-Хаджаджа, от Мухаммада ибн Са‘ида ибн Сабика, от Михрана, от Суфьяна, от аль-А‘маша, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса, что он говорил о словах: «Они не мог
- Хадис 188Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о залоге (рахн)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْجَرَّاحِ ، عَنْ [١]مِهْرَانَ ، عَنْ زَمْعَةَ وَهُوَ [٢]ابْنُ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ . عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الرَّهْنُ بِمَا فِيهِ
«Залог [обеспечивает долг] в соответствии с тем, что в нем содержится (или: залог служит обеспечением на сумму его стоимости)».