Сообщил нам об этом Мухаммад бин Башшар от Гундара. Сообщил нам аль-Хасан бин Али, сказав: сообщил нам Хушайм от Мансура. И передал нам Мухаммад бин Абдуррахим, сказав: сообщил нам Са‘ид бин Сулейман, сказав: сообщил нам Хушайм от Мансура, от аль-Хасана, от Имрана бин Хусайна, да будет доволен им Ал
Хадисы передатчика
- Хадис 3564Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، عَنْ غُنْدَرٍ . نَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
- Хадис 3731Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Кайса ибн Са`да ибн Убады, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ مَنْصُورَ بْنَ زَاذَانَ ، يُحَدِّثُ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا لِي وَقَدْ صَلَّيْتُ صَلَاةَ الصُّبْحِ ، وَاضْطَجَعْتُ فَضَرَبَنِي بِرِجْلِهِ وَقَالَ : أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ قَالَ : " لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Вахб бин Джарир, сказавший: я слышал, как мой отец говорил: я слышал, как Мансур бин Зазан рассказывал со слов Маймуна бин Аби Шабиба, от Кайса бин Са‘да бин ‘Убады, да будет доволен им Аллах, который сказал: Однажды Посланник Аллаха, да б
- Хадис 3943Муснад аль-БаззараمرفوعХалид аль-Хазза со слов Хумайда3943 3937 - وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ الطُّوسِيُّ قَالَ :نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يُونُسَ يَعْنِي ابْنَ عُبَيْدٍ وَمَنْصُورٌ يَعْنِي ابْنَ زَاذَانَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . يَقْطَعُ صَلَاةَ الرَّجُلِ إِذَا لَمْ يَكُنْ بَيْنَ يَدَيْهِ مِثْلُ آخِرَةِ الرّ
«Нарушает молитву человека...» [далее приводится тот ж
- Хадис 5200Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Ибн Аббасаوَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : نَا سَعِيدٌ ، يَعْنِي : ابْنَ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : نَا هُشَيْمٌ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنِّي حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ قَالَ : اذْبَحْ وَلَا حَرَجَ ; وَقَالَ آخَرُ : إِنِّي حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ قَالَ : ارْمِ وَلَا حَرَجَ ; وَقَالَ آخَرُ : إِنِّي زُرْتُ الْبَيْتَ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ قَالَ : ارْمِ
И передал нам аль-Хасан бин Мухаммад, сказавший: сообщил нам Са‘ид, то есть Ибн Сулейман, сказавший: сообщил нам Хушайм от Мансура бин Зазана, от ‘Атаъ, от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), сказавшего: Пришел человек к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказ
- Хадис 6943Муснад аль-БаззараموقوفИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي الْحَارِثِ ، نَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، نَا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ وَجَعْفَرِ بْنِ زَيْدٍ وَمَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ يَرْفَعُهُ قَالَ :مَلَكٌ مُوَكَّلٌ بِالْمِيزَانِ ، فَيُؤْتَى بِابْنِ آدَمَ فَيُوقَفُ بَيْنَ كِفَّتَيِ الْمِيزَانِ ، فَإِنْ ثَقُلَ مِيزَانُهُ نَادَى مَلَكٌ بِصَوْتٍ يُسْمِعُ الْخَلَائِقَ : سَعِدَ فُلَانٌ سَعَادَةً لَا يَشْقَى بَعْدَهَا أَبَدًا ، وَإِنْ خَفَّ الْمِيزَانُ نَادَى مَلَكٌ بِصَوْتٍ يُسْمِعُ الْخَلَائِقَ : ش
Передал нам Исма‘ил бин Абу аль-Харис, сообщил нам Давуд бин аль-Мухаббар, сообщил нам Салих аль-Мурри от Сабита аль-Бунани, Джа‘фара бин Зайда и Мансура бин Зазана, от Анаса бин Малика, возводящего [этот хадис к Пророку]: «Есть ангел, уполномоченный весами. Приводят сына Адама и ставят между двумя
- Хадис 9910Муснад аль-БаззараمرفوعЮнус ибн Убайд со слов Мухаммадаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ الْوَاسِطِيُّ ، نَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ وَيُونُسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّلَاةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ قَالَ : وَكُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ
Передал нам Мухаммад бин Муса аль-Каттан аль-Васити, передал нам Амр бин Авн, передал нам Хушайм, от Мансура бин Зазана и Юнуса, от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, что некий человек спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о молитве в одной одежде, на что он сказал: «А разве к
- Хадис 349Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество рака‘атов послеполуденной молитвы (аср) в родном городе (хадар)أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَنْصُورٌ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :كُنَّا نَحْزِرُ قِيَامَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ، فَحَزَرْنَا قِيَامَهُ فِي الظُّهْرِ قَدْرَ ثَلَاثِينَ آيَةً ، قَدْرَ سُورَةِ السَّجْدَةِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ ، وَفِي الْأُخْرَيَيْنِ عَلَى النِّصْفِ مِنْ ذَلِكَ . وَحَزَرْنَا قِيَامَهُ فِ
Сообщил нам Я‘куб бн Ибрахим, передавший: «Передал нам Хушайм со словами: „Сообщил нам Мансур от Валида бн Муслима, а тот от Абу ас-Сиддика, а тот от Абу Са‘ида аль-Худкри, который сказал: „Мы подсчитывали продолжительность стояния Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время
- Хадис 350Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество рака‘атов послеполуденной молитвы (аср) в родном городе (хадар)أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ سُوَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ ، عَنِ الْوَلِيدِ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُومُ فِي الظُّهْرِ فَيَقْرَأُ بِقَدْرِ ثَلَاثِينَ آيَةً فِي كُلِّ رَكْعَةٍ ، وَيَقُومُ فِي الْعَصْرِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ بِقَدْرِ خَمْسَ عَشْرَةَ آيَةً
Сообщил нам Сувайд бн Наср бн Сувайд, передавший: «Передал нам ‘Абдаллах от Абу ‘Аваны, а тот от Мансура бн Зазана, а тот от Валида Абу Бишра, а тот от Абу аль-Мутаваккиля, а тот от Абу Са‘ида аль-Худкри, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стоял во время зухр
- Хадис 367Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет на совершение молитвы после послеполуденной молитвыأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَنْصُورٌ عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْعَالِيَةِ وَاسْمُهُ رُفَيْعٌ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :سَمِعْتُ غَيْرَ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ عُمَرُ ، وَكَانَ مِنْ أَحَبِّهِمْ إِلَيَّ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، وَعَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْ
Сообщил нам Ахмад бн Мани‘, сказав: передал нам Хушайм, сказав: сообщил нам Мансур от Катады, сказав: передал нам Абу аль- ‘Алия, чье имя Руфай‘, от Ибн Аббаса, который сказал: Я слышал от нескольких сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, среди которых был ‘Умар, — а он был о
- Хадис 980Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава об отказе от чтения вслух формулы «Бисмиллахи ар-рахмани ар-рахим»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : أَخْبَرَنَا أَبُو حَمْزَةَ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يُسْمِعْنَا قِرَاءَةَ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، وَصَلَّى بِنَا أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ ، فَلَمْ نَسْمَعْهَا مِنْهُمَا
Сообщил нам Мухаммад бин Али бин аль-Хасан бин Шакик, сказавший: Я слышал, как мой отец говорил: Сообщил нам Абу Хамза от Мансура бин Зазана со слов Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами молитву, но не дал нам услышать чтение «Во
- Хадис 1616Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПроизносят ли они два азана вместе или по отдельности?أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هُشَيْمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَنْصُورٌ ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَمَّتِهِ أُنَيْسَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَذَّنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا ، وَإِذَا أَذَّنَ بِلَالٌ فَلَا تَأْكُلُوا وَلَا تَشْرَبُوا
Сообщил нам Я‘куб ибн Ибрахим от Хушайма, передавшего: «Сообщил нам Мансур от Хубайба ибн ‘Абдуррахмана, от его тети Унайсы, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Когда произносит азан Ибн Умм Мактум, ешьте и пейте, а когда произносит азан Биляль, не е
- Хадис 1771Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУдаление женщин с менструацией от места молитвы людейأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ وَهِشَامٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ وَحَفْصَةَ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُخْرِجُ الْأَبْكَارَ وَالْعَوَاتِقَ ذَوَاتِ الْخُدُورِ وَالْحُيَّضَ فِي الْعِيدَيْنِ ، فَأَمَّا الْحُيَّضُ فَيَعْتَزِلْنَ الْمُصَلَّى وَيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ . فَقَالَتْ إِحْدَاهُنَّ : إِنْ لَمْ يَكُنْ لِإِحْدَانَا جِلْبَابٌ ؟ قَالَ : فَلْتُعِرْهَا أُخْتُهَا مِنْ جِلْ
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Али, который сказал: «Передал нам Сурейдж, который сказал: «Передал нам Хушайм от Мансура, от Ибн Сирина, от Умм ‘Атийи, а также от Хишама, от Ибн Сирина и Хафсы, от Умм ‘Атийи, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выводил девственниц, молодых девушек
- Хадис 1906Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСокращение молитвы в путиأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَرَجَ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ لَا يَخَافُ إِلَّا رَبَّ الْعَالَمِينَ ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ
Сообщил нам Кутайба ибн Саид, который сказал: Передал нам Хушайм от Мансура ибн Зазана, от Ибн Сирина, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выехал из Мекки в Медину, не боясь никого, кроме Господа миров, и совершил молитву в два рака‘ата.
- Хадис 1993Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО причитании (ниаха) по умершемуأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَنْصُورٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ قَالَ :الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِنِيَاحَةِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : أَرَأَيْتَ رَجُلًا مَاتَ بِخُرَاسَانَ وَنَاحَ أَهْلُهُ عَلَيْهِ هَاهُنَا ، أَكَانَ يُعَذَّبُ بِنِيَاحَةِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ ؟ قَالَ : صَدَقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَذَبْتَ أَنْتَ
«Покойный подвергается мучениям из-за оплакивания его семьи над ним». И некий человек сказал ему: «Что ты думаешь о че
- Хадис 2064Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение не совершать молитву стояأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَنْصُورٌ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، قَالَ :مُرَّ بِجِنَازَةٍ عَلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ وَابْنِ عَبَّاسٍ ، فَقَامَ الْحَسَنُ وَلَمْ يَقُمِ ابْنُ عَبَّاسٍ ، فَقَالَ الْحَسَنُ لِابْنِ عَبَّاسٍ : أَمَا قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهَا ؟ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : قَامَ ثُمَّ قَعَدَ
Сообщил нам Я‘куб бин Ибрахим, сказав: передал нам Хушайм, сказав: сообщил нам Мансур от Ибн Сирина, который сказал: «Мимо аль-Хасана бин ‘Али и Ибн ‘Аббаса пронесли похоронные носилки. Аль-Хасан встал, а Ибн ‘Аббас не встал. Аль-Хасан сказал Ибн ‘Аббасу: „Разве Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 2097Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМолитва над тем, кто проявил несправедливость в своем завещанииأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِأَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ ، لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَغَضِبَ مِنْ ذَلِكَ وَقَالَ : قَدْ هَمَمْتُ أَنْ لَا أُصَلِّيَ عَلَيْهِ . ثُمَّ دَعَا مَمْلُوكِيهِ فَجَزَّأَهُمْ ثَلَاثَةَ أَجْزَاءٍ ثُمّ
Сообщил нам ‘Али бин Хаджр, сказавший: Сообщил нам Хушейм от Мансура, от аль-Хасана, от ‘Имрана бин Хусайна, что некий человек перед смертью даровал свободу шестерым своимвольникам (рабам), не имея никакого другого имущества, кроме них. До этого дошло известие до Пророка, да благословит его Аллах и
- Хадис 2290Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗакят с полезных ископаемыхأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَنْصُورٌ ، وَهِشَامٌ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْبِئْرُ جُبَارٌ ، وَالْعَجْمَاءُ جُبَارٌ ، وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ
«Колодец — джубар, животное — джубар, рудник — джубар, а с риказа — одна пятая».
- Хадис 3127Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Мансур ибн Зазан, передав это от Абу Килабыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَضِرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَنْصُورٌ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، وَأَخْبَرَنَا خَالِدٌ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، قَالَ :كُنْتُ أَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ فَتْحِ مَكَّةَ لِثَمَانِ عَشْرَةَ ، أَوْ لِسَبْعَ عَشْرَةَ مَضَتْ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ ، فَمَرَّ بِرَجُلٍ يَحْتَجِمُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Яхья ибн Мухаммад, который сказал: сообщил нам Хадир ибн Мухаммад, который сказал: сообщил нам Хушайм, который сказал: сообщил нам Мансур, от Абу Килябы, и сообщил нам Халид, от Абу Килябы, от Абу аль-Аш‘аса, от Шаддада ибн Ауса, который сказал: «Я шел с Пророком, да благосл
- Хадис 3660Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволенность использования благовоний в состоянии ихрамаأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ - وَهُوَ ابْنُ بَشِيرٍ - ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَنْصُورٌ - وَهُوَ ابْنُ زَاذَانَ - ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ :طَيَّبْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ أَنْ يُحْرِمَ ، وَيَوْمَ النَّحْرِ قَبْلَ أَنْ يَطُوفَ بِالْبَيْتِ بِطِيبٍ فِيهِ مِسْكٌ
Сообщил нам Я‘куб бн Ибрахим, который сказал: Передал нам Хушейм — то есть ибн Башир, — который сказал: Сообщил нам Мансур — то есть ибн Зазан, — от ‘Абдуррахмана бн аль-Касима, от аль-Касима, который сказал: ‘Аиша сказала: Я умастила Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, перед тем как о
- Хадис 4021Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение женщинам покидать Муздалифу (на рассвете) до утренней молитвыأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَنْصُورٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :إِنَّمَا أَذِنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِسَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ فِي الْإِفَاضَةِ قَبْلَ الصُّبْحِ مِنْ جَمْعَ ; لِأَنَّهَا كَانَتِ امْرَأَةً ثَبِطَةً
Сообщил нам Якуб бин Ибрахим ад-Даураки, сказавший: Передал нам Хушайм, сказавший: Сообщил нам Мансур от Абд ар-Рахмана бин аль-Касима, от аль-Касима, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил Сауде бинт Замья выступить из Муздалифы (в Мину) до рас