Абд ар-Раззак, сообщил нам Маамар от Сухайля ибн Аби Салиха от его отца от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет садаки в том, что меньше пяти ускуков, и нет садаки в том, что меньше пяти верблюдов (давд), и нет садаки в том, что меньше пяти укий».
Хадисы передатчика
- Хадис 7304Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что с менее чем пяти васков [зерна или фиников] закят не взимаетсяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ ، وَلَيْسَ فِي مَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ ، وَلَيْسَ فِي مَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ
- Хадис 7310Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что с менее чем пяти васков [зерна или фиников] закят не взимаетсяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّعَنِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- نَحْوَهُ . لَيْسَ فِي حَبٍّ وَلَا فِي ثَمَرٍ صَدَقَةٌ حَتَّى يَبْلُغَ خَمْسَةَ أَوْسُقٍ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ
Абд ар-Раззак от Маамара от Исмаила ибн Умайи от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана от Яхьи ибн Умары от Абу Саида аль-Худри от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, передал подобное: «Нет садаки ни в зерне, ни в плодах, пока они не достигнут пяти ускуков, и нет садаки в том, что меньше пяти
- Хадис 7311Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что с менее чем пяти васков [зерна или фиников] закят не взимаетсяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، وَقَتَادَةُ ، وَيَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، وَأَيُّوبُ وَحَرَامُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنِ ابْنِ حَبَّانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- وَكُلُّهُمْ يَذْكُرُهُ ، قَالُوا : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ ، وَلَا فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ ، وَلَا فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ
Абд ар-Раззак от Маамара от Ибн Аби Наджиха, Катады, Яхьи ибн Аби Касира, Айюба и Харама ибн Османа от Ибн Хаббана от Джабира от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — и все они упоминают это, — сказали: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет садаки в то
- Хадис 7312Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что с менее чем пяти васков [зерна или фиников] закят не взимаетсяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ آلِ عُمَرَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، عَنْ آبَائِهِ قَالُوا : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ ، وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ ، أَوْ قَالَ : زَكَاةٌ ، وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَبْعِرَةٍ صَدَقَةٌ
Абд ар-Раззак от Маамара от Айюба от человека из рода Умара от ансара от его отцов передал, что они сказали: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет садаки в том, что меньше пяти ускуков, и нет садаки в том, что меньше пяти укий» — или он сказал: «— закята, и нет сада
- Хадис 7314Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о вместимости васкаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :الْوَسْقُ سِتُّونَ صَاعًا ، وَخَمْسَةُ أَوْسُقٍ ثَلَاثُمِائَةِ صَاعٍ
Абд ар-Раззак от Катады передал: «Усук — это шестьдесят саа, а пять ускуков — триста саа».
- Хадис 7317Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о вместимости васкаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ :سَأَلْتُ الزُّهْرِيَّ ، عَنِ الْأَوْسُقِ ، فَحَقَّقَهَا لِي
Абд ар-Раззак от Маамара передал: Исмаил ибн Умайя сказал: «Я спросил аз-Зухри об ускуках, и он разъяснил их мне точно».
- Хадис 7320Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава: «И отдавайте его должное в день сбора урожая»عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :قَدْ كَانَ عِنْدَ حَصَادِ التَّمْرِ يُقْطَعُ الْعِذْقُ فَيَأْكُلُ مِنْهُ النَّاسُ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара и ‘Абд алкарима передал, что Муджахид сказал: «Во время сбора фиников срезали гроздь, и люди ели с нее».
- Хадис 7321Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава: «И отдавайте его должное в день сбора урожая»عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، وَعَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،فِي قَوْلِهِ : ﴿وَآتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ ﴾قَالَا : " الزَّكَاةُ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от Катады, а также от Ибн Тавуса со слов его отца относительно слов Всевышнего: «И отдавайте его должное в день сбора урожая» передал, что оба они сказали: «Это закят».
- Хадис 7325Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о приготовлении еды ночьюعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :لَا يُصْرَمَنَّ نَخْلٌ بِلَيْلٍ ، وَلَا يُشَابَنَّ لَبَنٌ بِمَاءٍ لِبَيْعٍ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Джа‘фара бин Мухаммада, от его отца, от ‘Али бин аль-Хусейна передал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть не срезают финики ночью и пусть не смешивают молоко с водой для продажи».
- Хадис 7326Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о приготовлении еды ночьюعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَنْ رَفْعِ الْجَرِينِ بِاللَّيْلِ ، وَعَنِ الْجِدَادِ بِاللَّيْلِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Исма‘иля бин Умайи передал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил вывозить урожай с гумна ночью и собирать плоды ночью».
- Хадис 7327Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о милостыне женщины без разрешения её мужаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :إِذَا أَنْفَقَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ كَسْبِ زَوْجِهَا مِنْ غَيْرِ أَمْرِهِ فَلَهُ نِصْفُ أَجْرِهِ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от Хммама бин Мунаббиха передал: «Я слышал, как Абу Хурайра говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если женщина расходует из заработка своего мужа без его повеления, то ему достается половина награды»».
- Хадис 7335Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, заставляют ли мусульман приносить клятву относительно их закятаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ وَابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :لَا يُسْتَحْلَفُ النَّاسُ عَلَى صَدَقَاتِهِمْ ، مَنْ أَدَّى شَيْئًا قُبِلَ مِنْهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и Ибн Джурейджа, от Ибн Тавуса, со слов его отца передал: «Людей не заставляют приносить клятвы относительно их милостыни (закята): то, что кто-либо выплатил, у него принимается».
- Хадис 7337Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, заставляют ли мусульман приносить клятву относительно их закятаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :لَا يُسْتَحْلَفُ أَحَدٌ بِالْمُصْحَفِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Катады передал: «Никого не заставляют клясться на Мусхафе».
- Хадис 7338Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о том, заставляют ли мусульман приносить клятву относительно их закятаقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ :وَكَانَ مَعْمَرٌ : يَكْرَهُ أَنْ يُسْتَحْلَفَ أَحَدٌ بِالْمُصْحَفِ
Абд ар-Раззак сказал: «И Ма‘мар не любил, чтобы кого-либо заставляли клясться на Мусхафе».
- Хадис 7344Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о распределении имуществаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ قَالَ :كَانَ عَلَى أَبِي ضَرِيبَةٌ فِي أَرْضِهِ يُؤَدِّيهَا كُلَّ عَامٍ ، أَخْرَجَتْ شَيْئًا أَوْ لَمْ تُخْرِجْ ، فَكَلَّمَ الْوَالِيَ أَوْ كُلِّمَ لَهُ ، فَقَالَ : " نَحُطُّهَا لَكَ وَنَضَعُهَا عَلَى غَيْرِكَ فَأَبَى ، وَكَانَ يُؤَدِّيهَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Ибн Тавуса передал: «На моем отце был налог (дариба) на его землю, который он выплачивал каждый год — приносила она урожай или нет. Он поговорил с правителем — или за него поговорили — и тот сказал: «Мы снимем его с тебя и возложим на кого-нибудь другого». Но он отка
- Хадис 7345Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, с какого возраста ребенка принуждают к постуأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْأَعْرَابِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادٍ الدَّبَرِيُّ قَالَ : قَرَأْنَا عَلَى عَبْدِ الرَّزَّاقِ بْنِ هَمَّامٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :يُؤْمَرُ الصَّبِيُّ بِالصَّلَاةِ إِذَا عَرَفَ يَمِينَهُ مِنْ شِمَالِهِ ، وَبِالصَّوْمِ إِذَا أَطَاقَهُ
Сообщил нам Абу Са‘ид Ахмад бин Мухаммад бин Зияд аль-А‘раби, сказав: сообщил нам Исхак бин Ибрахим бин ‘Аббад Ад-Дабари, сказав: мы читали Абд ар-Раззаку бин Хммаму от Ма‘мара, от Айюба со слов Ибн Сирина: «Ребенка велят приучать к молитве, когда он отличает правую руку от левой, и к посту, когда о
- Хадис 7347Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, с какого возраста ребенка принуждают к постуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ وَقَتَادَةَمِثْلَهُ . يُؤْمَرُ الصَّبِيُّ بِالصَّلَاةِ إِذَا عَرَفَ يَمِينَهُ مِنْ شِمَالِهِ وَبِالصَّوْمِ إِذَا أَطَاقَهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов аз-Зухри и Катады передал подобное: ребенка велят приучать к молитве, когда он отличает правую руку от левой, и к посту, когда он способен вынести его.
- Хадис 7348Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, с какого возраста ребенка принуждают к постуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، وَمَعْمَرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ قَالَ :كَانَ أَبِي يَأْمُرُ الصِّبْيَانَ بِالصَّلَاةِ إِذَا عَقَلُوهَا ، وَالصِّيَامِ إِذَا أَطَاقُوهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа и Ма‘мара со слов Хишама бин ‘Урвы передал: «Мой отец велел детям совершать молитву, когда они начинали осознавать ее, и соблюдать пост, когда они были способны на это».
- Хадис 7359Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о постеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ فِي هِلَالِ رَمَضَانَ : إِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَصُومُوا ، ثُمَّ إِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَأَتِمُّوا ثَلَاثِينَ ، صَوْمُكُمْ يَوْمَ تَصُومُونَ ، وَفِطْرُكُمْ يَوْمَ تُفْطِرُونَ
Абд ар-Раззак от Маамара, от Ибн аль-Мункадира, от Абу Хурайры, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал относительно новолуния рамадана: «Если вы увидите его, то поститесь, а если увидите его [снова], то разговляйтесь. Если же вам будет пасмурно, то доведите [счет] до тридцати. В
- Хадис 7360Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о постеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، وَابْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَوْ أَحَدِهِمَا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :إِذَا رَأَيْتُمُ الْهِلَالَ فَصُومُوا ، وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَصُومُوا ثَلَاثِينَ
Абд ар-Раззак от Маамара, от аз-Зухри, от Абу Саламы и Ибн аль-Мусайяба (или одного из них), от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если вы увидите новолуние, то поститесь, а если увидите его [снова], то разговляйтесь. Если же вам будет па