Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, который сказал: «Мы были с Умаром бин Абд аль-Азизом, и однажды он отложил молитву аср. Ему сказал Урва: „Мне передал Башир бин Абу Ма‘суд аль-Ансари, что аль-Мугира однажды отложил молитву“ — то есть аср, — „и Абу Ма‘суд сказал ему: «Клянусь Аллахом, о Мугира,
Хадисы передатчика
- Хадис 2064Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о временных микатахعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :كُنَّا مَعَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَأَخَّرَ صَلَاةَ الْعَصْرِ مَرَّةً ، فَقَالَ لَهُ عُرْوَةُ : حَدَّثَنِي بَشِيرُ بْنُ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ ، أَنَّ الْمُغِيرَةَ أَخَّرَ الصَّلَاةَ مَرَّةً - يَعْنِي الْعَصْرَ - فَقَالَ لَهُ أَبُو مَسْعُودٍ : أَمَا وَاللهِ يَا مُغِيرَةُ لَقَدْ عَلِ
- Хадис 2066Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о времени полуденной молитвы (зухр)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ حِينَ زَاغَتِ الشَّمْسُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, который сказал: сообщил мне Анас бин Малик о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил зухр, когда солнце склонилось.
- Хадис 2069Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о времени полуденной молитвы (зухр)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، وَمَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، وَأَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ ، فَأَبْرِدُوا عَنِ الصَّلَاةِ ، فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа и Ма‘мара, от аз-Зухри, от Ибн аль-Мусайяба и Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Когда жара усиливается, то откладывайте молитву до спадания жары, ибо сильная жара — от дыхания Геенны“».
- Хадис 2070Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о времени полуденной молитвы (зухр)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ : بَلَغَنِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَبْرِدُوا عَنِ الظُّهْرِ ، فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ - وَقَالَ بَعْضُهُمْ : مِنْ فَيْحِ جَهْتَمَ
«До меня дошло, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Откладывайте зухр до спадания жары, ибо сильная жара — от дыхания Геенны“» — а некоторые из них сказали: «От дыхания Джантам».
- Хадис 2071Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о времени полуденной молитвы (зухр)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . أَبْرِدُوا عَنِ الظُّهْرِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Хаммама бин Мунаббиха, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал подобное: „Откладывайте зухр до спадания жары, ибо сильная жара — от дыхания Геенны“».
- Хадис 2072Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о времени полуденной молитвы (зухр)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :دُلُوكُ الشَّمْسِ زَيَاغُهَا بَعْدَ نِصْفِ النَّهَارِ ، وَذَلِكَ وَقْتُ الظُّهْرِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Салима, от Ибн Умара, который сказал: «Длук аш-шамс — это ее отклонение после полудня, и это время зухра».
- Хадис 2077Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о времени полуденной молитвы (зухр)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كُنَّا نُصَلِّي الظُّهْرَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الشِّتَاءِ ، فَلَا نَدْرِي مَا مَضَى مِنَ النَّهَارِ أَكْثَرُ أَمْ مَا بَقِيَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абана, от Анаса, который сказал: «Мы совершали молитву зухр во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, зимой, и мы не могли понять, прошло ли больше половины дня или же осталось».
- Хадис 2078Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о времени полуденной молитвы (зухр)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ بُدَيْلٍ الْعُقَيْلِيِّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنِ امْرَأَةٍ ، سَمَّاهَا قَالَتْ :كُنْتُ أُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ ، فَكُنْتُ أَعْرِفُ وَقْتَهَا فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ، مِنْ قِبَلِ الشَّمْسِ كَانَ يُصَلِّيهَا إِذَا دَلَكَتِ الشَّمْسُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Будайля аль-‘Укайли, от Абу аль-‘Аля ибн Абдуллах бну аш-Сиххира, от женщины, имя которой он назвал, и которая сказала: «Я совершала молитву зухр вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я узнавала ее время по небу и земле — по солнцу: он с
- Хадис 2080Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о времени полуденной молитвы (зухр)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، وَيَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ قَالَ :قَدِمَ عُمَرُ مَكَّةَ فَأَذَّنَ لَهُ أَبُو مَحْذُورَةَ ، فَقَالَ لَهُ : أَمَا خَشِيتَ أَنْ يَنْخَرِقَ مُرَيْطَاؤُكَ ؟ قَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَدِمْتَ فَأَحْبَبْتُ أَنْ أُسْمِعَكُمْ أَذَانِي ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : إِنَّ أَرْضَكُمْ مَعْشَرَ أَهْلِ تِهَامَةَ حَارَّةٌ ، فَأَبْرِدْ ، ثُمَّ أ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба и Язида бну Аби Зияда, от ‘Икримы бну Халида, который сказал: «Умар прибыл в Мекку, и Абу Махзура призвал для него азан. Умар спросил его: „Не боишься ли ты, что у тебя лопнут мягкие ткани живота?“ Тот ответил: „О повелитель правоверных, ты прибыл, и я пожелал дать
- Хадис 2081Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о времени полуденной молитвы (зухр)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ : قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ لِأَصْحَابِهِ :لَا آلُوكُمْ عَنِ الْوَقْتِ قَالَ : فَصَلَّى بِهِمُ الظُّهْرَ - حَسِبْتُهُ قَالَ : حِينَ زَالَتِ الشَّمْسُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Ибн Сирина, который сказал: «Ибн Мас‘уд сказал своим сподвижникам: „Я не упущу для вас указания времени“. И он совершил с ними молитву зухр — я полагаю, он сказал: — когда солнце склонилось».
- Хадис 2082Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о времени полуденной молитвы (зухр)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ فِي سَفَرٍ فَأَرَادَ أَنْ يُرَوِّحَ فِي مَنْزِلِهِ ، فَكَانَ الظِّلُّ شِبْرًا صَلَّى الظُّهْرَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Яхьи бну Аби Касира, от ‘Икримы, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был в пути и желал расположиться на отдых в месте стоянки, то, как только тень становилась размером в пядь, он совершал молитву зухр».
- Хадис 2089Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о времени послеполуденной молитвы (аср)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ فَيَذْهَبُ الذَّاهِبُ إِلَى الْعَوَالِي وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ
«Сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, который сказал: „Сообщил мне Анас ибн Малик, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву аср, после чего идущий направлялся в сторону аль-‘Авали, а солнце еще высоко“».
- Хадис 2090Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о времени послеполуденной молитвы (аср)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَمِثْلَهُ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ فَيَذْهَبُ الذَّاهِبُ إِلَى الْعَوَالِي وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от Аиши, подобное этому: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву аср, после чего идущий направлялся в сторону аль-‘Авали, а солнце еще высоко».
- Хадис 2094Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о времени послеполуденной молитвы (аср)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الَّذِي تَفُوتُهُ صَلَاةُ الْعَصْرِ ، فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ . قَالَ : فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَرَى أَنَّهَا الصَّلَاةُ الْوُسْطَى
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Салима, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, у кого оказалась упущена молитва аср — это выглядит так, будто у него отобрали его семью и имущество». Ибн Умар считал, что это и есть средняя молитва (ас-саля
- Хадис 2096Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о времени послеполуденной молитвы (аср)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَتَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : أَنْ صَلُّوا وَالشَّمْسُ بَيْضَاءُ نَقِيَّةٌ قَدْرَ مَا يَسِيرُ الرَّاكِبُ فَرْسَخَيْنِ إِلَى أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Хишама бну ‘Урвы, от его отца, который сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб написал: „Молитесь, пока солнце белое и чистое — на расстоянии, которое путник преодолевает за два фарсаха до захода солнца“».
- Хадис 2105Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о времени послеполуденной молитвы (аср)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْعَصْرِ يَوْمًا بِنَهَارٍ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от ‘Али бну Зайда бну Джуд‘ана, от Абу Надры, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами молитву аср днем».
- Хадис 2107Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о времени послеполуденной молитвы (аср)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، وَأَبِي قِلَابَةَ :كَانَا يُمَسِّيَانِ الْعَصْرَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Ибн Сирина и Абу Килябы: они затягивали молитву аср до вечера.
- Хадис 2108Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о времени послеполуденной молитвы (аср)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، أَنَّ الْحَسَنَ وَمُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ وَأَبَا قِلَابَةَ :كَانُوا يُمْسُونَ بِالْعَصْرِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Халида аль-Хазза, что аль-Хасан, Мухаммад бну Сирин и Абу Киляба затягивали аср до вечера.
- Хадис 2110Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о времени закатной молитвы (магриб)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، وَابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، أَخْبَرَهُ ،أَنَّ رِجَالًا مِنْ بَنِي سَلِمَةَ : كَانُوا يَشْهَدُونَ الْمَغْرِبَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَنْصَرِفُونَ إِلَى أَهْلِيهِمْ وَهُمْ يُبْصِرُونَ مَوَاقِعَ النَّبْلِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара и Ибн Джурейджа, от аз-Зухри, от Ибн Ка‘ба бну Малика, которому сообщил один человек из Бану Салима, что они присутствовали на молитве магриб с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, после чего возвращались к своим семьям, еще видя места пад
- Хадис 2115Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о времени закатной молитвы (магриб)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ :كَانَ يُصَلِّي الْمَغْرِبَ حِينَ تَغْرُبُ الشَّمْسُ فَيَقُولُ : هَذَا وَاللهِ وَقْتُهَا ، وَكَانَ لَا يَحْلِفُ عَلَى شَيْءٍ مِنَ الصَّلَاةِ غَيْرَهَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Ибн Сирина, от кого-то из сподвижников Ибн Мас‘уда, что Ибн Мас‘уд совершал молитву магриб, когда заходило солнце, и говорил: «Клянусь Аллахом, это её время!» И он никогда не клялся так ни относительно какой-либо другой молитвы, кроме неё.