Абд ар-Раззак от Ма‘мара и Ибн Джурейджа, от Ибн Тавуса, что Тавус бывало говорил: «Нет ничего страшного в том, если путники и больной отложат молитву магриб настолько, насколько паломники совершают её в Муздалифе».
Хадисы передатчика
- Хадис 2119Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о времени закатной молитвы (магриб)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، وَابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، أَنَّ طَاوُسًا كَانَ يَقُولُ :لَا بَأْسَ أَنْ يُؤَخِّرَ الْمَغْرِبَ الْمُسَافِرُ وَذُو الْعِلَّةِ ، قَدْرَ مَا يُصَلِّيهَا الْحَاجُّ بِالْمُزْدَلِفَةِ
- Хадис 2128Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о времени последней ночной молитвы (иша)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَتَبَ عُمَرُ إِلَى أَبِي مُوسَى أَنْ صَلُّوا صَلَاةَ الْعِشَاءِ فِيمَا بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ ثُلُثِ اللَّيْلِ ، فَإِنْ أَخَّرْتُمْ فَإِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ ، وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْغَافِلِينَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Хишама бин Урвы, от его отца, который сказал: «Умар написал Абу Мусе: „Совершайте молитву иша в период между вами и третью ночи, а если отложите, то до половины ночи, и не будьте из числа беспечных“».
- Хадис 2130Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о времени последней ночной молитвы (иша)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ قَالَ :كَتَبَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ : أَنْ صَلُّوا صَلَاةَ الْعِشَاءِ إِذَا ذَهَبَ بَيَاضُ الْأُفُقِ ، فِيمَا بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ ثُلُثِ اللَّيْلِ ، وَمَا عَجَّلْتُمْ بَعْدَ ذَهَابِ الْأُفُقِ فَهُوَ أَفْضَلُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Джа‘фара бин Буркана, который сказал: «Умар бин Абд аль-Азиз написал: „Совершайте молитву иша, когда исчезнет белизна на горизонте, в промежутке между вами и третью ночи, а чем раньше вы совершите её после исчезновения белизны на горизонте, тем лучше“».
- Хадис 2136Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о времени последней ночной молитвы (иша)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :أَعْتَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْعِشَاءِ ذَاتَ لَيْلَةٍ ، فَنَادَاهُ عُمَرُ فَقَالَ : نَامَ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ فَقَالَ : مَا يَنْتَظِرُ هَذِهِ الصَّلَاةَ أَحَدٌ غَيْرُكُمْ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ . قَالَ الزُّهْرِيُّ : وَلَمْ يَكُنْ يُصَلِّي يَوْمَ
«Сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Салима, от Ибн Умара, который сказал: „Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, затянул с молитвой иша, и Умар окликнул его, сказав: «Заснули женщины и дети!» Тогда он вышел к ним и сказал: «Никто из
- Хадис 2144Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о времени последней ночной молитвы (иша)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ عَامِرٍ [١]، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ قَالَ :كَانَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، إِذَا أَرَادَ أَنْ يُصَلِّيَ الْعِشَاءَ قَالَ لِغُلَامٍ لَهُ - أَوْ لِمَوْلًى لَهُ - : انْظُرْ هَلِ اسْتَوَى الْأُفُقَانِ
Абд ар-Раззак от Амира, от Асыма бин Сулеймана, который сказал: «Анас бин Малик, когда хотел совершить молитву иша, говорил своему слуге — или своему вольноотпущеннику: „Посмотри, сравнялись ли оба горизонта?“»
- Хадис 2145Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о времени последней ночной молитвы (иша)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَوْلَا ضَعْفُ الضَّعِيفِ ، وَسَقَمُ السَّقِيمِ لَأَخَّرْتُ صَلَاةَ الْعِشَاءِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если бы не слабость слабого и не болезнь больного, я бы отложил молитву иша“».
- Хадис 2148Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о времени последней ночной молитвы (иша)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ :صَلِّ الْعِشَاءَ فِيمَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ ثُلُثِ اللَّيْلِ ، فَمَنْ نَامَ بَعْدَ ثُلُثِ اللَّيْلِ فَلَا نَامَتْ عَيْنُهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Нафи‘, от Умара бин аль-Хаттаба, который сказал: «Совершай молитву иша в промежутке между тобой и третью ночи, а кто заснул после трети ночи, тому пусть не сомкнутся очи!»
- Хадис 2154Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о сне перед ней и бодрствовании после нееعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُسْهِرٍ ، عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ الْفَزَارِيِّ قَالَ :رَأَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَوْمًا سَمَرُوا بَعْدَ الْعِشَاءِ فَفَرَّقَ بَيْنَهُمْ بِالدِّرَّةِ ، فَقَالَ : أَسَمَرًا مِنْ أَوَّلِهِ ، وَنَوْمًا مِنْ آخِرِهِ
Абд ар-Раззак от Ма’мара, от аль-А’маша, от Сулеймана бин Мусхира, от Хараши бин аль-Хурра аль-Фазари, который сказал: Умар бин аль-Хаттаб увидел людей, которые вели ночные беседы после „иша“, и разогнал их палкой, сказав: «Сначала ночные беседы, а в конце сон?!»
- Хадис 2155Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о сне перед ней и бодрствовании после нееعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبَانَ قَالَ :سَأَلَ أَبُو خَلَفٍ الْأَعْمَى أَنَسًا عَنِ امْرَأَةٍ مِنْ أَهْلِهِ ، تَنَامُ قَبْلَ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ قَالَ : آمُرُهَا أَنْ لَا تُصَلِّيَ بَعْدَ النَّوْمِ - أَيْ لَا تَنَامُ حَتَّى تُصَلِّيَ - قَالَ : إِنَّمَا يَأْمُرُ بَعْضَ أَهْلِهَا أَنْ يُوقِظَهَا إِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ قَالَ : مُرْهَا
Абд ар-Раззак от Ма’мара, от Абана, который сказал: Абу Хала аль-А’ма спросил Анаса об одной из его родственниц, которая засыпает перед последней молитвой „иша“. [Анас] сказал: «Я велю ей не молиться после сна» — то есть: «Пусть не ложится спать, пока не помолится». Он сказал: «Он лишь велит кому-то
- Хадис 2161Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о сне перед ней и бодрствовании после нееعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :كَانَ يَكْرَهُ النَّوْمَ قَبْلَ الْعِشَاءِ ، وَالسَّمَرُ بَعْدَهَا
Абд ар-Раззак от Ма’мара, от Катады, который сказал: Он испытывал отвращение ко сну до „иша“ и к ночным беседам после нее.
- Хадис 2162Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о сне перед ней и бодрствовании после нееعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، وَمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، وَمَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ :مَنْ نَامَ قَبْلَ الْعِشَاءِ فَلَا نَامَتْ عَيْنُهُ
Абд ар-Раззак от Абдуллы бин Умара и Малика бин Анаса, от Нафи’а; и от Ма’мара, от Аюба, от Нафи’а, что Умар бин аль-Хаттаб сказал: «Тот, кто уснул до „иша“, пусть не сомкнутся его глаза!»
- Хадис 2170Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о сне перед ней и бодрствовании после нееعَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : بَلَغَنِي ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ :مَنْ خَشِيَ أَنْ يَنَامَ قَبْلَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ ، فَلَا بَأْسَ أَنْ يُصَلِّيَ قَبْلَ أَنْ يَغِيبَ الشَّفَقُ
Абд ар-Раззак сказал: Сообщил нам Ма’мер от аз-Зухри, который сказал: До меня дошло, что Абу Хурайра сказал: «Кто опасается уснуть до молитвы „иша“, нет ничего страшного в том, чтобы он совершил ее до исчезновения зари (шафак)».
- Хадис 2175Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о названии молитвы «иша» именем «аль-ахира»عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ : بَلَغَنِي ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَغْلِبَنَّكُمُ الْأَعْرَابُ عَلَى اسْمِ صَلَاتِكُمْ - يَعْنِي الْعِشَاءَ
Абд ар-Раззак от Ма’мара, который сказал: До меня дошло, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть бедуины не побеждают вас в названии вашей молитвы» — то есть «иша».
- Хадис 2176Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о времени утренней молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ يَوْمًا ، ثُمَّ أَصْبَحَ بِهَا مِنَ الْغَدِ ، ثُمَّ قَالَ : مَا بَيْنَ هَذَيْنِ وَقْتٌ
Абд ар-Раззак от Ма’мара, от аз-Зухри, который сказал: Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил утреннюю молитву, а на следующий день совершил ее [в другое время], после чего сказал: «То, что между этими [временами] — это время [для молитвы]».
- Хадис 2177Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о времени утренней молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ،أَنَّ رَجُلًا قَامَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنْ وَقْتِ الصُّبْحِ ، فَأَمَرَ مُنَادِيَهُ ، فَأَقَامَ عِنْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ ، ثُمَّ أَمَرَهُ بَعْدُ أَنْ لَا يُقِيمَ حَتَّى يَأْمُرَهُ ، فَخَلَّى عَنْهُ ، حَتَّى أَسْفَرَ جِدًّا ، ثُمَّ أَمَرَهُ ، فَقَامَ فَصَلَّى
Абд ар-Раззак от Ма’мара, от Катады, что некий человек встал перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил его о времени утренней молитвы. [Пророк] велел своему глашатаю, и тот объявил икамат с наступлением рассвета. Затем он велел ему после этого не объявлять икамат, пока он са
- Хадис 2184Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о времени утренней молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّهُ كَانَ يُسْفِرُ بِصَلَاةِ الْغَدَاةِ
Абд ар-Раззак от Ма’мара, от Ибн Тавуса, от его отца, что он совершал утреннюю молитву при наступлении рассвета.
- Хадис 2190Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о времени утренней молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ :كَتَبَ عُمَرُ : أَنْ صَلِّ الصُّبْحَ إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ وَالنُّجُومُ مُشْتَبِكَةٌ بِغَلَسٍ ، وَأَطِلِ الْقِرَاءَةَ
Абд ар-Раззак передал от Маамара, от Катады, от Абу аль-Алии, который сказал: Умар написал [наместникам]: «Совершайте утреннюю молитву, когда взойдет рассвет, а звезды еще переплетаются [в темноте], в предрассветных сумерках (галяс), и удлиняйте чтение».
- Хадис 2194Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о времени утренней молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ يُصَلِّي مَعَ ابْنِ الزُّبَيْرِ الصُّبْحَ ، ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى مَنْزِلِهِ مَعَ الصَّلَاةِ ، لِأَنَّ ابْنَ الزُّبَيْرِ كَانَ يُصَلِّي بِلَيْلٍ - أَوْ قَالَ : بِغَلَسٍ -
Абд ар-Раззак передал от Маамара, от Айюба, от Нафи, который сказал: Ибн Умар совершал утреннюю молитву с Ибн аз-Зубайром, а затем возвращался домой вместе с [завершением] молитвы, потому что Ибн аз-Зубайр совершал ее ночью — или же он сказал: в темноте (галяс).
- Хадис 2195Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о времени утренней молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :مَنْ صَلَّى صَلَاةَ الصُّبْحِ بِلَيْلٍ ، فَإِنَّهُ يُعِيدُهَا إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ ، وَيُعِيدُ الْإِقَامَةَ .
Абд ар-Раззак передал от Маамара, от Катады, который сказал: Тот, кто совершил утреннюю молитву ночью, должен повторить ее, когда взойдет рассвет, и повторить икаму.
- Хадис 2201Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о времени утренней молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ هِنْدٍ بِنْتِ الْحَارِثِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ :كُنَّ نِسَاءً يَشْهَدْنَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ ، فَيَنْصَرِفْنَ مُتَلَفِّعَاتٍ بِمُرُوطِهِنَّ مَا يُعْرَفْنَ مِنَ الْغَلَسِ ، قَالَتْ : وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَلَّمَ مَكَثَ مَكَانَهُ قَلِيلًا ، وَكَانُوا يَرَوْنَ أَنَّ
Абд ар-Раззак передал от Маамара, от аз-Зухри, от Хинд бинт аль-Харис, от Умм Саламы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: Женщины присутствовали с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на утренней молитве, а затем расходились, завернувшись в