Передал нам Му‘аз бин Асад: сообщил нам ‘Абдуллах: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, который сказал: сообщил мне Махмуд бин ар-Раби‘, который сказал: я слышал, как ‘Утбан бин Малик аль-Ансари сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, попросил разрешения войти, и я разрешил ему. Он спро
Хадисы передатчика
- Хадис 686Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, когда имам навещает каких-либо людей и становится их имамом в молитвеحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ أَسَدٍ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَ: سَمِعْتُ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيَّ قَالَ:اسْتَأْذَنَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَذِنْتُ لَهُ فَقَالَ: أَيْنَ تُحِبُّ أَنْ أُصَلِّيَ مِنْ بَيْتِكَ؟ . فَأَشَرْتُ لَهُ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي أُحِبُّ ، فَقَامَ وَصَفَفْنَا خَلْفَهُ ، ثُمَّ سَلَّمَ وَسَلَّمْنَا .
- Хадис 724Сахих аль-БухариمرفوعГлава о грехе того, кто не выровнял рядыحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ أَسَدٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى قَالَ: أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّائِيُّ ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّهُ قَدِمَ الْمَدِينَةَ ، فَقِيلَ لَهُ: مَا أَنْكَرْتَ مِنَّا مُنْذُ يَوْمِ عَهِدْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: مَا أَنْكَرْتُ شَيْئًا إِلَّا أَنَّكُمْ لَا تُقِيمُونَ الصُّفُوفَ
Передал нам Муаз ибн Асад сказал: Сообщил нам аль-Фадль ибн Муса сказал: Сообщил нам Саид ибн Убейд ат-Таи, от Бушайра ибн Ясара аль-Ансари, от Анаса ибн Малика: Когда он прибыл в Медину, ему сказали: «Что ты находишь непривычным у нас со дня, как ты расстался с Посланником Аллаха, да благословит ег
- Хадис 6422Сахих аль-БухариمرفوعГлава о деянии, посредством которого ищут Лика Аллаха, и в котором преуспел Саадحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ أَسَدٍ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِوَزَعَمَ مَحْمُودٌ أَنَّهُ عَقَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ: وَعَقَلَ مَجَّةً مَجَّهَا مِنْ دَلْوٍ كَانَتْ فِي دَارِهِمْ ، 6423 -
Передал нам Му‘аз б. Асад: сообщил нам Абдуллах: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, который сказал: сообщил мне Махмуд ибн ар-Раби‘, и Махмуд утверждал, что застал в сознательном возрасте Посланника Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, и сказал: «И я помню плевок, который он выплюнул из вед
- Хадис 6423Сахих аль-БухариمرفوعГлава о деянии, посредством которого ищут Лика Аллаха, и в котором преуспел Саадحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ أَسَدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَ : سَمِعْتُ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيَّ ثُمَّ أَحَدَ بَنِي سَالِمٍ قَالَ :غَدَا عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : لَنْ يُوَافِيَ عَبْدٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ يَبْتَغِي بِهِ وَجْهَ اللهِ إِلَّا حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ النَّارَ .
Передал нам Му‘аз бин Асад: сообщил нам ‘Абдуллах: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри: рассказал мне Махмуд бин ар-Раби‘: я слышал ‘Итбана бин Малика аль-Ансари, затем (из числа) бану Салим (который сказал): «Утром ко мне пришёл Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: не вст
- Хадис 6542Сахих аль-БухариمرفوعГлава о вхождении в Рай семидесяти тысяч человек без расчётаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ أَسَدٍ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ: أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ: أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:يَدْخُلُ مِنْ أُمَّتِي زُمْرَةٌ هُمْ سَبْعُونَ أَلْفًا ، تُضِيءُ وُجُوهُهُمْ إِضَاءَةَ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ . وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: فَقَامَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ الْأَسَدِيُّ يَرْفَعُ نَمِرَةً عَلَيْهِ ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ادْعُ اللهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ قَالَ: اللَّهُمّ
Передал нам Муаз бин Асад: сообщил нам Абдуллах: сообщил нам Юнус от аз-Зухри, который сказал: передал мне Саид бин аль-Мусайяб, что Абу Хурайра рассказал ему: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Войдет из моей уммы группа в семьдесят тысяч человек, ли
- Хадис 6548Сахих аль-БухариمرفوعГлава об описании Рая и Огняحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ أَسَدٍ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ: أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ: أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِذَا صَارَ أَهْلُ الْجَنَّةِ إِلَى الْجَنَّةِ وَأَهْلُ النَّارِ إِلَى النَّارِ جِيءَ بِالْمَوْتِ حَتَّى يُجْعَلَ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ ، ثُمَّ يُذْبَحُ ، ثُمَّ يُنَادِي مُنَادٍ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ لَا مَوْتَ يَا أَهْلَ النَّارِ لَا مَوْتَ ، فَيَزْدَادُ أَهْلُ الْجَنَّةِ فَرَحًا إِلَى فَرَح
Передал нам Муаз бин Асад: сообщил нам Абдуллах: сообщил нам Умар бин Мухаммад бин Зейд от своего отца, передавшего от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Когда обитатели Рая отправятся в Рай, а обитатели Огня — в Огонь, принесут смерть и п
- Хадис 6549Сахих аль-БухариمرفوعГлава об описании Рая и Огняحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ أَسَدٍ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ: أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّ اللهَ يَقُولُ: لِأَهْلِ الْجَنَّةِ: يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ ، يَقُولُونَ: لَبَّيْكَ رَبَّنَا وَسَعْدَيْكَ ، فَيَقُولُ: هَلْ رَضِيتُمْ؟ فَيَقُولُونَ: وَمَا لَنَا لَا نَرْضَى وَقَدْ أَعْطَيْتَنَا مَا لَمْ تُعْطِ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ ، فَيَقُولُ: أَنَا أُعْطِيكُمْ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ ، قَالُوا: ي
Передал нам Муаз бин Асад: сообщил нам Абдуллах: сообщил нам Малик бин Анас от Зейда бин Асляма от ‘Ата бин Ясара от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, Аллах скажет обитателям Рая: „О обитатели Рая!“ Они ответят: „Лябб
- Хадис 6551Сахих аль-БухариمرفوعГлава об описании Рая и Огняحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ أَسَدٍ: أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى: أَخْبَرَنَا الْفُضَيْلُ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَا بَيْنَ مَنْكِبَيِ الْكَافِرِ مَسِيرَةُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ لِلرَّاكِبِ الْمُسْرِعِ .
«Расстояние между плечами неверующего равно трехдневному пути для скачущего во весь опор всадника».
- Хадис 7498Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего Аллаха: «Они хотят изменить слова Аллаха»حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ أَسَدٍ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: قَالَ اللهُ:أَعْدَدْتُ لِعِبَادِي الصَّالِحِينَ ، مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ ، وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ ، وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ .
Передал нам Му‘аз бин Асад, сообщил нам Абдуллах, сообщил нам Ма‘мар, от Хаммама ибн Мунаббиха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Аллах сказал: "Я приготовил для Своих праведных рабов то, чего не видела гладь [глаз], чего
- Хадис 3629Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о должнике: заключают ли его под стражу из-за долгаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ أَسَدٍ ، نَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، نَا هِرْمَاسُ بْنُ حَبِيبٍ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِغَرِيمٍ لِي فَقَالَ لِي : الْزَمْهُ ، ثُمَّ قَالَ لِي : يَا أَخَا بَنِي تَمِيمٍ ، مَا تُرِيدُ أَنْ تَفْعَلَ بِأَسِيرِكَ . ؟
«Не отпускай его». Затем он сказал мне: «
- Хадис 1906Аль-Муджам аль-КабирمرفوعШу‘ба ибн аль-Хаджадж со слов Симакаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ أَسَدٍ ، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَيْنَ كَتِفَيْهِ مِثْلُ بَيْضَةِ الْحَمَامَةِ ، خَاتَمُ النُّبُوَّةِ
Передал нам Мухаммад бин Мухаммад ат-Таммар, передал нам Муаз бин Асад, передал нам ан-Надр бин Шумейль, передал нам Шу'ба, от Симака бин Харба, от Джабира бин Самуры, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и между его лопатками была печать пророчества, п
- Хадис 4462Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРафи‘ бин ‘Амру аль-Гифариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ أَسَدٍ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ أَبِي جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :كُنْتُ أَرْمِي نَخْلًا لِلْأَنْصَارِ ، فَأَخَذُونِي فَذَهَبُوا بِي إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالُوا : هَذَا يَرْمِي نَخْلَنَا ! فَقَالَ : " يَا رَافِعُ ، لِمَ تَرْمِي نَخْلَهُمْ " ؟ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ أَجُوعُ ! قَالَ : كُلْ مِمَّا وَقَعَ ، أَشْبَعَكَ اللهُ
Передал нам Ахмад ибн Дауд аль-Макки, передал нам Му‘аз б. Асад, передал нам аль-Фадль ибн Муса, передал нам Салих б. Абу Джубайр, от своего отца, от Рафи‘а ибн ‘Амра, который сказал: «Я бросал камни в финиковую пальму ансаров, они поймали меня и отвели к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 7486Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдаллах бин Буср аль-Яхсуби от Абу Умамыحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ يُوسُفُ بْنُ يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ أَسَدٍ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -فِي قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَيُسْقَى مِنْ مَاءٍ صَدِيدٍ ﴾﴿يَتَجَرَّعُهُ ﴾قَالَ : يُقَرَّبُ إِلَيْهِ فَيَتَكَرَّهُهُ ، فَإِذَا أُدْنِيَ مِنْهُ شَوَى وَجْهَهُ وَوَقَعَتْ فَرْوَةُ رَأْسِهِ ، وَإِذَا شَرِبَهُ قَطَّعَ أَمْعَاءَهُ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ دُبُرِهِ " ، يَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَس
Передали нам Абу Язид Юсуф ибн Язид аль-Каратиси, передал нам Ну’айм ибн Хаммад, и передали нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Му’аз ибн Асад, сказавшие: «Передал нам ‘Абдуллах ибн аль-Мубарак, передал нам Сафван ибн ‘Амр, от ‘Абдуллаха ибн Бусра, от Абу Умамы, от Посланника Аллаха (да благослови
- Хадис 10415Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ أَسَدٍ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ أَبِي الْمُسَاوِرِ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ قَيْسِ بْنِ السَّكَنِ ، وَأَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ يَجْمَعُ فِي الْأُمَمِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ثُمَّ يَنْزِلُ عَنْ عَرْشِهِ إِلَى كُرْسِيِّهِ ، وَكُرْسِيُّهُ وَسِعَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ
Передал нам аль-Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, передал нам Му’аз ибн Асад, передал нам аль-Фадль ибн Муса, передал нам Абд аль-А’ля ибн Абу аль-Мусавир, со слов аль-Минхаля ибн Амра, со слов Кайса ибн ас-Сакана и Абу Убайды, со слов Абдуллаха, со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 14741Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу `Абдуррахман аль-Хубулиحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، قَالَ : ثَنَا مُعَاذُ بْنُ أَسَدٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، قَالَ : ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالُوا : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ جُنَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْحُبُلِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ يَحْلُبُ شَاةً ، فَقَالَ : أَيْ فُلَانُ ، إِذَا حَلَبْتَ فَأَبْقِ لِوَلَدِهَا ، فَإِنَّهَا مِنْ أَبَرِّ الدَّوَابِّ .
Передал нам аль-Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, сказав: передал нам Муаз ибн Асад. Также передал нам Яхья ибн Усман ибн Салих, сказав: передал нам Нуайм ибн Хаммад. Также передал нам Мухаммад ибн Али ас-Саиг, сказав: передал нам Мухаммад ибн Мукатиль аль-Марвази. Они сказали: сообщил нам Абдуллах иб
- Хадис 21562Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКурайб от Умм Салямаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ أَسَدٍ ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عُمَرَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ كُرَيْبٍ ، قَالَ :أَرْسَلَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ وَأُنَاسٌ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، أَسْأَلُهَا أَيُّ الْأَيَّامِ كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَكْثَرَ صِيَامًا ؟ قَالَتْ : " يَوْمُ السَّبْتِ وَالْأَحَدِ أَكْثَرُ مَا يَصُومُ مِنَ الْأَيَّامِ " ، وَيَقُولُ : إِنَّهُمَا يَوْمَا عِيدٍ لِلْمُشْرِكِين
Передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, передал нам Му‘аз ибн Асад, передал нам Ибн аль-Мубарак, передал нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Али ибн ‘Умар, рассказал мне мой отец со слов Курайба, который сказал: «Ибн ‘Аббас и другие люди послали меня к Умм Саламе спросить её, в какие дни Посланник Аллаха, да
- Хадис 22063Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХабиб ибн Салим от Асмы бинт Умейсحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ أَسَدٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي عُمَرَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ مِنْ شَقَاءِ الْمَرْءِ فِي الدُّنْيَا ثَلَاثَةً : سُوءُ الدَّارِ ، وَسُوءُ الْمَرْأَةِ ، وَسُوءُ الدَّابَّةِ قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا سُوءُ الدَّارِ ؟ قَالَ : " ضِيقُ سَاحَتِهَا ، وَخُبْثُ جِيرَانِهَا " قِيلَ : فَمَا سُوءُ الدَّابَّةِ ؟ قَالَ : " مَنْعُهَا ظَهْرَهَا ، وَسُوءُ ضَلْعِهَ
Передал нам Ахмад ибн Дауд аль-Макки, передал нам Муаз ибн Асад, передал нам Абдулла ибн Харун со слов Мухаммада ибн Исхака, от Абу Умара, от Хабиба ибн Салима, от Асмы, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “К несчастью человека в этом мире относятся т
- Хадис 248Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о просувывании воды сквозь бородуوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ أَسَدٍ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا السُّكَّرِيُّ - يَعْنِي أَبَا حَمْزَةَ - عَنْ إِبْرَاهِيمَ الصَّائِغِ ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :وَضَّأْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَخَلَّلَ لِحْيَتَهُ وَعَنْفَقَتَهُ بِالْأَصَابِعِ ، وَقَالَ : " هَكَذَا أَمَرَنِي رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, (передал нам) аль-Аббас бин Мухаммад ад-Дури, (передал нам) Муаз бин Асад, (передал нам) аль-Фадль бин Муса, (передал нам) ас-Суккари — то есть Абу Хамза, — от Ибрахима аль-Саига, от Абу Халида, от Анаса бин Малик
- Хадис 6490Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об освобождении от притеснений и приближении к Всевышнему Аллаху посредством милостыни и добровольных молитвوَقَدْ أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ ، أَنْبَأَ أَبُو حَاتِمٍ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ أَسَدٍ الْمَرْوَزِيُّ ، أَنْبَأَ الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى السِّينَانِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :مَا نَقَضَ قَوْمٌ الْعَهْدَ قَطُّ إِلَّا سَلَّطَ اللهُ عَلَيْهِمْ عَدُوَّهُمْ ، وَلَا فَشَتِ الْفَاحِشَةُ فِي قَوْمٍ إِلَّا أَخَذَهُمُ اللهُ بِالْمَوْتِ ، وَمَا طَفَّفَ قَوْمٌ الْمِيزَانَ إِلَّا أَخَذَهُمُ اللهُ بِالسِّنِينَ ، وَمَا مَنَعَ قَوْمٌ الزَّكَاةَ إِلَّا مَنَعَهُمُ اللهُ الْقَطْرَ مِنَ الس
Сообщил нам Абу Али ар-Рузбари, которому сообщил аль-Хусейн ибн аль-Хасан ибн Айюб, которому сообщил Абу Хатим, которому передал Муаз ибн Асад аль-Марвази, которому сообщил аль-Фадль ибн Муса ас-Синани, которому передал аль-Хусейн ибн Вакид со слов Абдуллаха ибн Бурайды, а тот — со слов Ибн Аббаса,
- Хадис 11404Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что пришло относительно неотступного преследования или сопровождения( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ أَسَدٍ ، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، ثَنَا هِرْمَاسُ بْنُ حَبِيبٍ ، رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِغَرِيمٍ لِي ، فَقَالَ لِي : " الْزَمْهُ " ، ثُمَّ قَالَ لِي : يَا أَخَا بَنِي تَمِيمٍ مَا تُرِيدُ أَنْ تَفْعَلَ بِأَسِيرِكَ
(Сообщил нам) Абу Али ар-Рудбари, передал нам Абу Бакр бин Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам Му‘аз бин Асад, передал нам ан-Надр бин Шумайль, передал нам Хирмас бин Хабиб, человек из числа жителей бедуинской степи, от своего отца, от своего деда, который сказал: Я привел к Пророку, да благосло