Передал нам Мухаммад ибн Рузейк ибн Джами‘ аль-Мысри, передал нам Мухаммад ибн Хишам ас-Садуси, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Мухаммад ибн Исхакъ, от ‘Абдуррахмана ибн аль-Хариса, от Ияса ибн Му‘авии аль-Музани, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Непрем
Мухаммад ибн Хишам ибн Шабиб ас-Садуси→Мухаммад ибн Ризик ибн Джами аль-Адль
- Хадис 788Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИяс бин Муавия аль-Музаниحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُزَيْقِ بْنِ جَامِعٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ السَّدُوسِيُّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ مُعَاوِيَةَ الْمُزَنِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا بُدَّ مِنْ صَلَاةٍ بِلَيْلٍ ، وَلَوْ نَاقَةٍ ، وَلَوْ حَلْبَ شَاةٍ ، وَمَا كَانَ بَعْدَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ فَهُوَ مِنَ اللَّيْلِ
- Хадис 3031Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу ат-Туфайль Амир ибн Василя от Хузайфы ибн Асидаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُزَيْقِ بْنِ جَامِعٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ السَّدُوسِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ فُرَاتٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الطُّفَيْلِ ، حَدَّثَنِي حُذَيْفَةُ بْنُ أَسِيدٍ صَاحِبُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كُنَّا نَتَحَدَّثُ فِي ظِلِّ غُرْفَةٍ ، فَأَشْرَفَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ تِلْكَ الْغُرْفَةِ ، فَقَالَ : مَا تَحَدَّثُونَ ؟ قُلْنَا : نَتَحَدَّثُ عَنِ السَّاعَةِ . قَالَ : لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَخْرُجَ عَشْرُ آيَاتٍ : طُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا
Передал нам Мухаммад бн Рузейк бн Джами‘ аль-Мысри, передал нам Мухаммад бн Хишам ас-Садуси, передал нам Абу Асым от аль-Хасана бн Фурата, сообщил мне мой отец, сказавший: Я слышал Абу ат-Туфайля; передал мне Хузайфа бн Асид, сподвижник Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказа
- Хадис 3034Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу ат-Туфайль Амир ибн Василя от Хузайфы ибн Асидаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُزَيْقِ بْنِ جَامِعٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنِي طَلْحَةُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، عَنْ أَبِي سَرِيحَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الدَّابَّةُ يَكُونُ لَهَا ثَلَاثُ خَرَجَاتٍ مِنَ الدَّهْرِ : فَتَخْرُجُ خَرْجَةً فِي أَقْصَى الْيَمَنِ حَتَّى يَفْشُوَ ذِكْرُهَا فِي أَهْلِ الْبَادِيَةِ ، وَلَا يَدْخُلُ ذِكْرُهَا الْقَرْيَةَ ، ثُمَّ تَكْمُنُ زَمَانًا طَوِيلًا بَعْدَ ذَلِكَ ، ثُمَّ تَخْرُجُ أُخْرَى قَرِيبًا مِنْ مَكَّةَ ، فَيَفْشُو
Передал нам Мухаммад бн Рузейк бн Джами‘ аль-Мысри, передал нам Мухаммад бн Хишам ас-Садуси, передал нам аль-Фадль бн аль-‘Аля, сообщил мне Тальха бн ‘Амр от ‘Абдуллаха бн ‘Убайда бн ‘Умайра, от Абу ат-Туфайля, от Абу Сарихи, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который ска
- Хадис 4098Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХалид ибн Зайд аль-Ансариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُزَيْقِ بْنِ جَامِعٍ الْمَدِينِيُّ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ يَحْيَى الْمُقَدَّمِيُّ [١]، عَنْ مُجَمِّعِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَارِثَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَمِّي خَالِدَ بْنَ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيَّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :بَرِيءٌ مِنَ الشُّحِّ مَنْ أَدَّى الزَّكَاةَ ، وَقَرَى الضَّيْفَ ، وَأَعْطَى فِي النَّائِبَةِ
Передал нам Мухаммад бин Рузайк бин Джами‘ аль-Мадини аль-Мысри, передал нам Мухаммад бин Хишам ас-Садуси, передал нам ‘Умар бин Яхья аль-Мукаддами, от Муджамми‘а бин Яхья бин Харисы, который сказал: Я слышал, как мой дядя Халид бин Зайд аль-Ансари сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 4215Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЗу’иб бин Кубайса аль-Хуза‘иحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُزَيْقِ بْنِ جَامِعٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالُوا : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سِنَانِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ ذُؤَيْبًا الْخُزَاعِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَبْعَثُ مَعَهُ بِالْبُدْنِ ثُمَّ يَقُولُ : إِنْ عَطِبَ مِنْهَا شَيْءٌ فَخَشِيتَ مَوْتًا فَانْحَرْهَا ثُمَّ اغْمِسْ نَعْلَهَا فِي دَمِهَا ، ثُمَّ اضْرِبْ بِهَا صَفْحَتَهَا وَلَا تَطْعَمْ مِنْهَا أَنْتَ وَلَا أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ رُفْقَتِكَ وَاقْسِمْهَا
Передал нам Муса бин Харун, сообщил нам Мухаммад бин аль-Минхаль, сообщил нам Язид бин Зурай‘, (а также) передал нам Мухаммад бин Рузайк бин Джами‘ аль-Мысри, сообщил нам Мухаммад бин Хишам ас-Садуси, сообщил нам Халид бин аль-Харис, (а также) передал нам Убайд бин Ганнам и Мухаммад бин Абдуллах аль
- Хадис 16948Аль-Муджам аль-КабирمرفوعФакиих ибн Саадحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُزَيْقِ بْنِ جَامِعٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيُّ ، قَالَا : ثَنَا يُوسُفُ بْنُ خَالِدٍ السَّمْتِيُّ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْخَطْمِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُقْبَةَ بْنِ الْفَاكِهِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ جَدِّهِ الْفَاكِهِ بْنِ سَعْدٍ ، وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ ، " أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَغْتَسِلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، وَيَوْمَ عَرَفَةَ ، وَيَوْمَ النَّحْرِ
Передали нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари и Мухаммад ибн Рузейк ибн Джами‘ аль-Мисри, которым передал Мухаммад ибн Хишам ад-Даставаи, а им обоим передал Юсуф ибн Халид ас-Самти, которому передал Абу Джа‘фар аль-Хатми от Абдуррахмана ибн Укбы ибн аль-Факиха ибн Са‘да, от его деда аль-Факиха ибн Са
- Хадис 17069Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКубайса ибн Мухарик аль-Хилялиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ سَلَّامٍ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَا : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ يَحْيَى أَبُو الْخَطَّابِ ، ثَنَا حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُزَيْقِ بْنِ جَامِعٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، كُلُّهُمْ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ رِئَابٍ ، عَنْ كِنَانَةَ بْنِ نُعَيْمٍ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ الْهِلَالِيِّ ، قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِأَسْأَلَهُ فِي حَمَالَةٍ فَقَالَ : " أَقِمْ حَتَّى تَأْتِيَنَا الصَّدَقَةُ ، فَإِمَّا أَنْ نُصِيبَكَ وَإِمَّا أَنْ نَتَحَمَّلَهَا عَنْكَ ، فَقَالَ فِيهَا : إِنَّ الْمَسْأَلَةَ لَا تَحِلُّ إِلَّا لِثَلَاثَةٍ : رَجُلٌ تَحَمَّلَ بِحَمَالَةٍ ب
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам аль-Касим ибн Саллям (и через другой иснад). Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Усман ибн Абу Шейба, они оба сказали: передал нам Исмаил ибн Уляйя (и через другой иснад). Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Зияд ибн Яхья Абу аль
- Хадис 6517Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ризик ибн Джамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُزَيْقٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ السَّدُوسِيُّ ، نَا يُوسُفُ بْنُ خَالِدٍ السَّمْتِيُّ ، حَدَّثَنِي الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يُعْرَضُ أَهْلُ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صُفُوفًا ، فَيَمُرُّ بِهِمُ الْمُؤْمِنُونَ ، فَيَرَى الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ الرَّجُلَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ قَدْ عَرَفَهُ فِي دَارِ الدُّنْيَا ، فَيَقُولُ : يَا فُلَانُ ، أَمَا تَذْكُرُ يَوْمَ اسْتَعَنْتَ بِي فِي حَاجَةِ كَذَا وَكَذَا ؟ وَيَقُولُ لَ
Передал нам Мухаммад ибн Рузейк, передал нам Мухаммад ибн Хишам ас-Садуси, передал нам Юсуф ибн Халид ас-Самти, передал мне аль-А’маш от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Обитатели Ада в День воскресения будут выстроены рядами, и мимо них будут
- Хадис 6523Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ризик ибн Джамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُزَيْقٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ السَّدُوسِيُّ ، نَا عُبَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ الْقَيْسِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي عَطَاءٍ ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي قُرَادٍ السَّلَمِيِّ ، قَالَ :كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا بِطَهُورٍ ، فَغَمَسَ يَدَهُ فِيهِ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ ، فَتَتَبَّعْنَاهُ ، فَحَسَوْنَاهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا حَمَلَكُمْ عَلَى مَا صَنَعْتُمْ ؟ " قُلْنَا : حُبُّ اللهِ وَرَسُولِهِ ، قَالَ : " ف
Передал нам Мухаммад ибн Рузейк, передал нам Мухаммад ибн Хишам ас-Садуси, передал нам Убайд ибн Вакид аль-Кайси, передал нам Яхья ибн Абу Ата от Умайра ибн Язида, от Абдуррахмана ибн аль-Хариса, от Абу Курада ас-Сулями, который сказал: «Мы были у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 6554Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ризик ибн Джамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُزَيْقٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ السَّدُوسِيُّ ، نَا يُوسُفُ بْنُ خَالِدٍ السَّمْتِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ :كَانَ مِنْ دُعَاءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ بَرِّدْ قَلْبِي بِالْبَرَدِ وَالثَّلْجِ وَالْمَاءِ الْبَارِدِ ، وَنَقِّنِي مِنَ الْخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ الْأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ " .
Передал нам Мухаммад ибн Рузейк, передал нам Мухаммад ибн Хишам ас-Садуси, передал нам Юсуф ибн Халид ас-Самти, передал нам аль-Хасан ибн 'Убайдалла, от Бишра ибн 'Урвы, от 'Абдаллы ибн Абу Ауфы, который сказал: «Из числа мольб Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было: "О Алл
- Хадис 6557Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ризик ибн Джамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُزَيْقِ بْنِ جَامِعٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامِ بْنِ أَبِي حُرَّةَ السَّدُوسِيُّ ، نَا الْفَضْلُ بْنُ الْعَلَاءِ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ رَافِعٍ ، سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي حَسَنٍ الْأَنْصَارِيَّ يُحَدِّثُ ، أَنَّهُ سَمِعَ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ يُحَدِّثُ ، أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ :أَكْثَرَ النَّاسُ فِي الْغُسْلِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، وَإِنَّمَا كَانَ ذَلِكَ فِي بَيْتِي ، دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفَرٌ مِنْ أَهْلِ الْعَالِيَةِ فِي يَوْمٍ حَارٍّ ، قَدْ عَمِلُوا فِي نَخْلِهِمْ ، وَعَلَيْهِمْ ثِيَابُهُمُ الصُّوفُ ، فَدَخَلُوا وَلَهُمْ أَرْوَاحٌ م
Передал нам Мухаммад ибн Рузейк ибн Джами', передал нам Мухаммад ибн Хишам ибн Абу Хурра ас-Садуси, передал нам аль-Фадль ибн аль-'Аля, передал нам Исма'иль ибн Рафи', я слышал, как 'Амр ибн Яхья ибн 'Умара ибн Абу Хасан аль-Ансари рассказывал, что он слышал, как аль-Касим ибн Мухаммад рассказывал,
- Хадис 6558Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ризик ибн Джамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُزَيْقٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْعَلَاءِ ، ثَنَا أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي وَجَهْلِي وَإِسْرَافِي فِي أَمْرِي ، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي جَدِّي وَهَزْلِي ، وَخَطَئِي وَعَمْدِي ، وَكُلُّ ذَلِكَ عِنْدِي " .
Передал нам Мухаммад ибн Рузейк, передал нам Мухаммад ибн Хишам ас-Садуси, передал нам аль-Фадль ибн аль-'Аля, передал нам Аш'ас ибн Саввар, от Абу Исхака, от Абу Бурды, от Абу Мусы, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, взывал: "О Аллах, прости мне мои грехи, мое невежес
- Хадис 6559Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ризик ибн Джамиوَبِهِ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ يُدْخِلُهُ عَمَلُهُ الْجَنَّةَ . فَقَالَ بَعْضُهُمْ : وَلَا أَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " وَلَا أَنَا ، إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِي اللهُ بِرَحْمَتِهِ " .
С тем же иснадом от Абу Бурды, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Никто из вас не войдет в Рай благодаря своим делам". Некоторые спросили: "И даже ты, о Посланник Аллаха?". Он ответил: "И даже я, если только Аллах не покроет меня Своей м