… с тем же иснадом: „Я видел, как Зайд ибн Сабит вошел в мечеть, когда люди уже совершали поясной поклон. Он шел, пока не появилась возможность достичь ряда, будучи в поясном поклоне,
Хадисы передатчика
- Хадис 2193Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, кто совершил молитву позади ряда в одиночестве2193 2325 - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ :حَدَّثَنِي مَالِكٌ وَابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ . فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . رَأَيْت زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَالنَّاسُ رُكُوعٌ فَمَشَى حَتَّى إِذَا أَمْكَنَهُ أَنْ يَصِلَ إِلَى الصَّفِّ وَهُوَ رَاكِعٌ كَبَّرَ فَرَكَعَ ثُمَّ دَبَّ وَهُوَ رَاكِعٌ حَتَّى وَصَلَ الصَّ
- Хадис 2210Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве здорового человека позади больногоحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ : إِنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكِبَ فَرَسًا فَصُرِعَ عَنْهُ فَجُحِشَ شِقُّهُ الْأَيْمَنُ ، فَصَلَّى صَلَاةً مِنَ الصَّلَوَاتِ وَهُوَ قَاعِدٌ ، وَصَلَّيْنَا وَرَاءَهُ قُعُودًا . فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ ، فَإِذَا صَلَّى قَائِمًا فَص
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Ибн Вахб, что Малик рассказал ему от Ибн Шихаба, от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сел верхом на лошадь, упал с неё, и его правый бок был повреждён. Он совершил одну из молитв сидя, и м
- Хадис 2211Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве здорового человека позади больного2211 2344 - حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ :أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ ، وَيُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ . فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكِبَ فَرَسًا فَصُرِعَ عَنْهُ فَجُحِشَ شِقُّهُ الْأَيْمَنُ فَصَلَّى صَلَاةً مِنَ الصَّلَوَاتِ وَهُوَ قَاعِدٌ وَصَلَّيْنَا وَرَاءَهُ قُعُودًا فَلَمَّا انْصَر
… подобное: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сел верхом на лошадь, упал с неё, и его правый бок был повреждён. Он совершил одну из молитв сидя,
- Хадис 2262Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве путникаحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَاأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَامَ حَيْثُ فَتَحَ مَكَّةَ خَمْسَةَ عَشَرَ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Абу Бакр ибн Абу Шайба, сказав: передал нам Ибн Идрис от Мухаммада ибн Исхака, от аз-Зухри, от Убайдуллы, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пробыл там, где он завоевал Мекку,
- Хадис 2278Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о молитве путникаحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، وَمَالِكٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَسْلَمَ ، مَوْلَى عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَانَ إِذَا قَدِمَ مَكَّةَ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Ибн Вахб, что Малик рассказал ему от Ибн Шихаба, от Салима ибн ‘Абдуллаха, и Малик от Зейда ибн Аслама, от Аслама, вольноотпущенника ‘Умара (да будет доволен им Аллах), что ‘Умар (да будет доволен им Аллах), когда прибывал в Мекку...
- Хадис 2279Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о молитве путника2279 2418 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ :ثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَصَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مِثْلَهُ . أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ صَلَّى بِمَكَّةَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ يَا أَهْلَ مَكَّةَ أَتِمُّوا صَلَاتَكُمْ فَإِنَّا قَوْمٌ سَفْرٌ
… подобное этому: «Что ‘Умар (да будет доволен им Аллах) совершил в Мекке два рак‘ата, а затем сказал: “О жите
- Хадис 2283Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о молитве путникаحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ ، قَالَ : ثَنَا جُوَيْرِيَةُ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ أَنَّ رَجُلًا أَخْبَرَهُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَأَنَّ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ ، وَالْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ ، وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدِ يَغُوثَ ، كَانُوا جَمِيعًا فِي سَفَرٍ ، فَكَانَ سَعْدٌ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ وَيُفْطِرُ ، وَكَانَا يُتِمَّانِ الصَّلَاةَ وَيَصُومَانِ . فَقِيلَ لِسَعْدٍ ، نَرَاكَ تَقْصُرُ الصَّلَاةَ وَتُفْطِرُ وَيُتِمّ
Передал нам Ибн Абу Давуд, сказав: передал нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад ибн Асма, сказав: передал нам Джувайрия от Малика, от аз-Зухри, что один человек сообщил ему со слов ‘Абду-р-Рахмана ибн аль-Мисвара ибн Махрамы, что Са‘д ибн Абу Ваккас, аль-Мисвар ибн Махрама и ‘Абду-р-Рахман ибн ‘Абд Ягус были
- Хадис 2284Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о молитве путникаحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَفْوَانَ أَنَّهُ قَالَ :جَاءَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَعُودُ عَبْدَ اللهِ بْنَ صَفْوَانَ ، فَصَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ انْصَرَفَ ، فَأَتْمَمْنَا لِأَنْفُسِنَا أَرْبَعًا
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Ибн Вахб, что Малик рассказал ему от Ибн Шихаба, от Сафвана ибн ‘Абдуллаха ибн Сафвана, что он сказал: «Пришёл ‘Абдуллах ибн ‘Умар (да будет доволен Аллах ими обоими) навестить ‘Абдуллаха ибн Сафвана, совершил с нами два рак‘ата, а затем ушёл, и мы завершили (мо
- Хадис 2286Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о молитве путникаحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :أُصَلِّي صَلَاةَ سَفَرٍ مَا لَمْ أُجْمِعْ إِقَامَةٍ ، وَإِنْ مَكَثْتُ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ لَيْلَةً
«Я совершаю молитву путника до тех пор, пока не решу остаться, даже если я пробуду двенадцать ночей».
- Хадис 2318Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о молитве путникаفَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ :إِنَّمَا صَلَّى عُثْمَانُ بِـ " مِنًى " أَرْبَعًا لِأَنَّهُ أَزْمَعَ عَلَى الْمُقَامِ بَعْدَ الْحَجِّ
«Поистине, ‘Усман совершал в Мине четыре ракаата, потому что он твердо решил остаться там после хаджа».
- Хадис 2319Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве путникаوَقَدْ قَالَ الزُّهْرِيُّ أَيْضًا غَيْرَ ذَلِكَ فَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عُمَرَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، قَالَ : أَنَا أَيُّوبُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ :إِنَّمَا صَلَّى عُثْمَانُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِـ " مِنًى " أَرْبَعًا لِأَنَّ الْأَعْرَابَ كَانُوا أَكْثَرَ فِي ذَلِكَ الْعَامِ ، فَأَحَبَّ أَنْ يُخْبِرَهُمْ أَنَّ الصَّلَاةَ أَرْبَعٌ
Аз-Зухри также говорил и иное. Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Абу ‘Умар от Хаммада ибн Саламы, сказав: передал нам Айюб от аз-Зухри, который сказал: «Поистине, ‘Усман, да будет доволен им Аллах, совершал в Мине четыре ракаата, потому что в тот год было много бедуинов, и он хотел дать им
- Хадис 2324Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве путникаوَأَمَّا مَا رُوِيَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا فِي ذَلِكَ ، فَإِنَّ أَبَا بَكْرَةَ حَدَّثَنَا ، قَالَ : ثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ شِهَابٍ ، قَالَ : قُلْتُ لِعُرْوَةِ : مَا كَانَ يَحْمِلُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا عَلَى أَنْ تُصَلِّيَ فِي السَّفَرِ أَرْبَعًا ؟ فَقَالَ : تَأَوَّلَتْ مَا تَأَوَّلَ عُثْمَانُ فِي إِتْمَامِ الصَّلَاةِ بِـ مِنًى . وَقَدْ ذَكَرْنَا مَا تَأَوَّلَ فِي إِتْمَامِ عُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ الصَّلَاةَ بِـ مِنًى فَكَانَ مَا صَحَّ مِنْ ذَلِكَ هُوَ أَنَّهُ كَانَ مِنْ أَجْلِ نِيَّتِهِ لِلْإِقَامَةِ . فَإِنْ كَانَ مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ كَانَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا تُتِمُّ الصَّلَاةَ ، فَإِنَّهُ يَجُوزُ أَنْ يَكُونَ كَانَتْ لَا يَحْضُرُهَا صَلَاةٌ إِلَّا نَوَتْ إِقَامَةً فِي ذَلِكَ الْمَكَانِ ، يَجِبُ عَلَيْهَا بِهَا إِتْمَامُ الصَّلَاةِ ، فَتُتِمُّ الصَّلَاةَ لِذَلِكَ . فَيَكُونُ إِتْمَامُهَا وَهِيَ فِي حُكْمِ الْمُقِيمِينَ ، لَا فِي حُكْمِ الْمُسَافِرِينَ . وَقَدْ قَالَ قَوْمٌ : كَانَ ذَلِكَ مِنْهَا ، لِمَعْنًى غَيْرِ هَذَا ، وَهُوَ أَنِّي سَمِعْتُ أَبَا بَكْرَةَ يَقُولُ :قَالَ أَبُو عُمَرَ كَانَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ فَكَانَتْ تَقُولُ : كُلُّ مَوْضِعٍ أَنْزِلُهُ فَهُوَ مَنْزِلُ بَعْضِ بَنِيَّ ، فَتَعُدُّ ذَلِكَ مَنْزِلًا لَهَا ، وَتُتِمُّ الصَّلَاةَ مِنْ أَجْلِهِ . وَهَذَا - عِنْدِي - فَاسِدٌ ؛ لِأَنَّ عَائِشَةَ وَإِنْ كَانَتْ هِيَ أُ
Что касается того, что передается от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, по этому поводу, то Абу Бакра передал нам, сказав: передал нам Раух, сказав: передал нам Ибн Джурайдж, сказав: сообщил мне Ибн Шихаб, который сказал: «Я спросил ‘Урву: „Что побуждало ‘Аишу, да будет доволен ею Аллах, совершать в
- Хадис 2325Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве витр: совершается ли она в пути на верховом животном?حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى الرَّاحِلَةِ قِبَلَ أَيِّ وَجْهٍ تَوَجَّهَ ، وَيُوتِرُ عَلَيْهَا ، غَيْرَ أَنَّهُ لَا يُصَلِّي عَلَيْهَا الْمَكْتُوبَةَ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам ‘Абдуллах ибн Вахб, сказав: сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, от Салима ибн ‘Абдуллаха, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да будет доволен им Аллах и приветствует, совершал молитву на верховом животном, куда бы оно ни поворачивалось, и совершал на не
- Хадис 2339Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, у которого возникают сомнения во время молитвыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحْرِزٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو زَمْعَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، وَأَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا جَاءَ أَحَدَكُمُ الشَّيْطَانُ ، فَخَلَطَ عَلَيْهِ صَلَاتَهُ ، فَلَا يَدْرِي كَمْ صَلَّى ؟ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ
Передал нам Мухаммад ибн Али ибн Мухриз: «Сообщил нам Абу Ахмад аз-Зубайри: «Сообщил нам Абу Зам’а от аз-Зухри, от Саида и Абу Саламы, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Если к кому-либо из вас придет шайтан и зап
- Хадис 2340Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, у которого возникают сомнения во время молитвы2340 2501 - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ :أَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . إِذَا جَاءَ أَحَدَكُمُ الشَّيْطَانُ فَخَلَطَ عَلَيْهِ صَلَاتَهُ فَلَا يَدْرِي كَمْ صَلَّى فَلْيَسْجُدْ سَجْ
… подобное: «Если к кому-либо из вас придет шайтан и запутает его в молитве, так что он не будет
- Хадис 2341Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о человеке, у которого возникают сомнения во время молитвы2341 2502 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُنْقِذٍ ، قَالَ :ثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ بَكْرِ بْنِ مُضَرَ ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي شِهَابٍ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . إِذَا جَاءَ أَحَدَكُمُ الشَّيْطَانُ فَخَلَطَ عَلَيْهِ صَلَاتَهُ فَلَا يَدْرِي كَمْ صَلَّى فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ حَدَّثَنَا إِبْ
«Сообщил нам Идрис ибн Яхья от Бакра ибн Мудара, который сказал: «Сообщил мне Амр ибн аль-Харис от Абу Шихаба», и упомянул хадис с таким же иснадом: «Если к кому-либо из вас придет шайтан и запутает его в молитве, так что он не будет знать, сколько совершил, пусть сов
- Хадис 2348Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, у которого возникают сомнения во время молитвыفَمِمَّا رُوِيَ عَنْهُ فِي ذَلِكَ مَا حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَنَا إِسْمَاعِيلُ الْمَكِّيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :كُنْتُ أُذَاكِرُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَمْرَ الصَّلَاةِ ، فَأَتَى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ ، فَقَالَ : أَلَا أُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قُلْنَا : بَلَى . قَالَ : أَشْهَدُ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى الل
Из того, что передано от него в этом вопросе, — то, что сообщил нам Али ибн Шайба: «Сообщил нам Язид ибн Харун: «Сообщил нам Исмаил аль-Макки от аз-Зухри, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими обоими, который сказал: «Я обсуждал с Умаром ибн аль-Хаттабом, да
- Хадис 2376Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, у которого возникают сомнения во время молитвы2376 2539 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَبُو قُرَّةَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ :حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . إِذَا رَأَيْتُمُ الْهِلَالَ فَصُومُوا وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدُرُوا لَهُ
… подобное: «Когда увидите новолуние, поститесь, и когда увидите его, разговляйтесь. Если
- Хадис 2379Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, у которого возникают сомнения во время молитвыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَبُو قُرَّةَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا رَأَيْتُمُ الْهِلَالَ فَصُومُوا ، وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ ، فَعُدُّوا ثَلَاثِينَ
Передал нам Мухаммад ибн Хумайд Абу Курра, сказав: передал нам 'Абдуллах ибн Салих, сказав: передал мне Ибрахим ибн Са'д от Ибн Шихаба, от Са'ида ибн аль-Мусаййиба, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда увидите новолуни
- Хадис 2386Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о земном поклоне из-за рассеянности в молитве: совершается ли он до произнесения салама или после него?2386 2549 - فَنَظَرْنَا فِي ذَلِكَ ، فَإِذَا يُونُسُ قَدْ حَدَّثَنَا ، قَالَ : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ :أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ أَخْبَرَهُمْ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ بُحَيْنَةَ حَدَّثَهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ، كَبَّرَ فِي كُلِّ سَجْدَةٍ وَه
Мы рассмотрели это, и оказалось, что Юнус передал нам, сказав: сообщил нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Юнус, что Ибн Шихаб сообщил им от 'Абдуррахмана аль-А'раджа, что 'Абдуллах ибн Бухайна передал ему от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подобное, но добавил: «Когда он з