«Он сидел, обхватив колени руками, в пятницу, когда имам произносил проповедь».
Хадисы передатчика
- Хадис 5281Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб охватывании ног руками (иктиба) в пятничный деньحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ :أَنَّهُ كَانَ مُحْتَبِيًا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ
- Хадис 5316Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعСколько раккатов совершает имам, если он не произнес пятничную проповедьحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :كَانَ يُصَلِّي أَرْبَعًا
«Он совершал четыре ракаата».
- Хадис 5336Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО разговорах, когда имам поднимается на минбар и произносит проповедь (хутба)حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَالَ لِصَاحِبِهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ : أَنْصِتْ ، وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ ، فَقَدْ لَغَا
«Кто скажет своему товарищу в пятницу: "Слушай (молчи)", когда имам произносит проповедь, тот совершил пустословие».
- Хадис 5341Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО разговорах, когда имам поднимается на минбар и произносит проповедь (хутба)حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :خُرُوجُ الْإِمَامِ يَقْطَعُ الصَّلَاةَ ، وَكَلَامُهُ يَقْطَعُ الْكَلَامَ
«Выход имама прерывает молитву, а его речь прерывает разговоры».
- Хадис 5343Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО разговорах, когда имам поднимается на минбар и произносит проповедь (хутба)حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :خُرُوجُ الْإِمَامِ يَقْطَعُ الصَّلَاةَ وَكَلَامُهُ يَقْطَعُ الْكَلَامَ
«Выход имама прерывает молитву, а его речь прерывает разговоры».
- Хадис 5354Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО разговорах в пятничный деньحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ بُرْدِ بْنِ سِنَانٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُبَّمَا كُلِّمَ فِي الْحَاجَةِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِيمَا بَيْنَ نُزُولِهِ مِنْ مِنْبَرِهِ إِلَى مُصَلَّاهُ
«Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, иногда задавали вопросы по делам в пятницу в промежутке между тем, как он спускался с минбара, и тем, как он доходил до места молитвы».
- Хадис 5365Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек, который разговаривает, в то время как имам произносит пятничную проповедьحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُبَارَكٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ . وَعَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنِ الْحَسَنِ . وَعَنِ ابْنِ عُلَاثَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ :فِي الَّذِي يَتَكَلَّمُ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، قَالُوا : يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ
«Относительно того, кто разговаривает, пока имам читает проповедь в пятницу, они сказали: "Пусть совершит два рак’ата"».
- Хадис 5384Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о том, кто сказал: «Кто застал один ракат пятничной молитвы, тот добавляет к нему еще один»حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً فَلْيُضِفْ إِلَيْهَا رَكْعَةً أُخْرَى
«Кто застал один рак‘ат, пусть добавит к нему еще один рак‘ат».
- Хадис 5407Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто совершал два ракаата после пятничной молитвыحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ
«Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал после пятничной молитвы два рак‘ата».
- Хадис 5431Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВремя, в которое нежелательно совершать покупку и продажуحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ بُرْدٍ قَالَ :قُلْتُ لِلزُّهْرِيِّ : مَتَى يَحْرُمُ الْبَيْعُ وَالشِّرَاءُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ؟ فَقَالَ : كَانَ الْأَذَانُ عِنْدَ خُرُوجِ الْإِمَامِ ، فَأَحْدَثَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ عُثْمَانُ التَّأْذِينَةَ الثَّالِثَةَ ، فَأُذِّنَ عَلَى الزَّوْرَاءِ لِيَجْتَمِعَ النَّاسُ ، فَأَرَى أَنْ يُتْرَكَ الْبَيْعُ وَال
«Я спросил аз-Зухри: «Когда становится запретной купля-продажа в пятницу?» Он ответил: «Азан был во время выхода имама, затем повелитель правоверных Усман ввел третий призыв, и стали призывать на аз-Завра, чтобы собрать людей. Поэтому я считаю, что куп
- Хадис 5479Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПризыв на молитву (азан) в пятничный деньحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :أَوَّلُ مَنْ أَحْدَثَ الْأَذَانَ الْأَوَّلَ عُثْمَانُ ، لِيُؤْذِنَ أَهْلَ الْأَسْوَاقِ
«Первым, кто ввел первый азан, был Усман, чтобы оповестить людей на рынках».
- Хадис 5481Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПризыв на молитву (азан) в пятничный деньحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ بُرْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :كَانَ الْأَذَانُ عِنْدَ خُرُوجِ الْإِمَامِ ، فَأَحْدَثَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ عُثْمَانُ التَّأْذِينَةَ الثَّالِثَةَ عَلَى الزَّوْرَاءِ لِيَجْتَمِعَ النَّاسُ
«Азан совершался при выходе имама, а затем повелитель правоверных Усман ввел третий призыв на аз-Завра (место в Медине), чтобы собрать людей».
- Хадис 5533Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО поднятии рук при мольбе (дуа) в пятничный деньحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :رَفْعُ الْأَيْدِي يَوْمَ الْجُمُعَةِ مُحْدَثٌ
«Поднятие рук в день пятницы — это нововведение».
- Хадис 5561Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о спешке на пятничную молитвуحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ الْأَغَرِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمُتَعَجِّلُ إِلَى الْجُمُعَةِ كَالَّذِي يُهْدِي بَدَنَةً ، ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَقَرَةً ، ثُمَّ كَالْمُهْدِي شَاةً ، ثُمَّ كَالْمُهْدِي طَائِرًا
Передал нам Язид ибн Харун от Ибн Абу Зи’ба, от аз-Зухри, от аль-Агарра, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тот, кто спешит на пятничную молитву, подобен тому, кто приносит в жертву верблюда, затем — тому, кто приносит в жертву корову, затем — тому,
- Хадис 5613Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, которого теснят в пятничный день так, что он не может совершить молитву, пока имам не уходитحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ مَعْقِلٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :إِذَا ازْدَحَمَ النَّاسُ فِي الْجُمُعَةِ ، فَلَمْ تَسْتَطِعْ أَنْ تَسْجُدَ ، فَانْتَظِرْ حَتَّى إِذَا قَامُوا فَاسْجُدْ
«Если люди теснятся в пятницу и ты не можешь совершить земной поклон, то подожди, и когда они встанут, соверши его».
- Хадис 5646Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб употреблении пищи в день разговения (ид аль-фитр) до выхода к месту молитвыحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَالِكٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :كَانُوا يُؤْمَرُونَ أَنْ يَأْكُلُوا قَبْلَ أَنْ يَغْدُوا يَوْمَ الْفِطْرِ
«Сообщил мне Малик от аз-Зухри, от Саида ибн аль-Мусайяба, который сказал: "Им велели есть до того, как они отправятся [на молитву] в день разговения"».
- Хадис 5666Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о произнесении такбира при выходе на праздничную молитвуحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَخْرُجُ يَوْمَ الْفِطْرِ فَيُكَبِّرُ حَتَّى يَأْتِيَ الْمُصَلَّى ، وَحَتَّى يَقْضِيَ الصَّلَاةَ ، فَإِذَا قَضَى الصَّلَاةَ قَطَعَ التَّكْبِيرَ
Передал нам Язид ибн Харун от Ибн Абу Зи’ба, от аз-Зухри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выходил в день разговения и произносил такбир, пока не доходил до места молитвы и пока не завершал молитву. А когда он завершал молитву, он прекращал произносить такбир.
- Хадис 5674Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о произнесении такбира при выходе на праздничную молитвуحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :كَانَ النَّاسُ يُكَبِّرُونَ فِي الْعِيدِ حِينَ يَخْرُجُونَ مِنْ مَنَازِلِهِمْ حَتَّى يَأْتُوا الْمُصَلَّى ، وَحَتَّى يَخْرُجَ الْإِمَامُ ، فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ سَكَتُوا ، فَإِذَا كَبَّرَ كَبَّرُوا
Передал нам Язид ибн Харун со слов Ибн Аби Зи’ба, от аз-Зухри, который сказал: «Люди произносили такбир в день праздника, когда выходили из своих домов, пока не приходили к месту молитвы (мусалля), и продолжали до тех пор, пока не выходил имам. Когда же выходил имам, они замолкали, а когда он начина
- Хадис 5692Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعС какого и по какой день, а также до какого часа произносится такбирحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُكَبِّرُ مِنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ يَوْمَ عَرَفَةَ إِلَى صَلَاةِ الظُّهْرِ مِنْ آخِرِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ
«Сообщил нам Ибн Аби Зи’б от аз-Зухри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил такбиры с полуденной молитвы в день ‘Арафата до полуденной молитвы в последний день ат-ташрика».
- Хадис 5725Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, кто сказал: «Молитва в день праздника совершается до проповеди»ابْنُ عُيَيْنَةِ [١]، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى ابْنِ أَزْهَرَ قَالَشَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَبَدَأَ بِالصَّلَاةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ ، قَالَ : ثُمَّ شَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ عُثْمَانَ فَبَدَأَ بِالصَّلَاةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ ، قَالَ : وَشَهِدْتُهُ مَعَ عَلِيٍّ فَبَدَأَ بِالصَّلَاةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ
Ибн Уйейна от аз-Зухри, а тот — от Абу Убайда, вольноотпущенника Ибн Азхара, который сказал: «Я был свидетелем праздника вместе с Умаром ибн аль-Хаттабом, и он начинал с намаза до проповеди». Он сказал: «Затем я был свидетелем праздника вместе с Усманом, и он начинал с намаза до проповеди». Он сказа