Передал нам Абу Дауд аль-Масахифи Сулейман бид Салм, сказавший: Передал нам ан-Надр бид Шумайль от Салиха бид Аби аль-Ахдара, от ибн Шихаба, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был белолицым, словно высеченным из серебра, с волни
Хадисы передатчика
- Хадис 12Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что пришло об облике Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْمَصَاحِفِيُّ سُلَيْمَانُ بْنُ سَلْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي الْأَخْضَرِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : «كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَبْيَضَ كَأَنَّمَا صِيغَ مِنْ فِضَّةٍ ، رَجِلَ الشَّعَرِ
- Хадис 30Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что передано о волосах Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ « أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- كَانَ يَسْدِلُ شَعَرَهُ ، وَكَانَ الْمُشْرِكُونَ يَفْرُقُونَ رُؤُوسَهُمْ ، وَكَانَ أَهْلُ الْكِتَابِ يَسْدِلُونَ رُؤُوسَهُمْ ، وَكَانَ يُحِبُّ مُوَافَقَةَ أَهْلِ الْكِتَابِ فِيمَا لَمْ يُؤْمَرْ فِيهِ بِشَيْءٍ . ثُمَّ فَرَقَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَأْسَهُ
Передал нам Сувейд бин Наср, передал нам ‘Абдуллах бин аль-Мубарак от Юнуса бин Язида от аз-Зухри, который сказал: Передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Абдуллах бин ‘Утба от Ибн ‘Аббаса: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отпускал волосы назад (свешивал их), в то время как многобожн
- Хадис 87Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что пришло об упоминании печати Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : «كَانَ خَاتَمُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ وَرِقٍ ، وَكَانَ فَصُّهُ حَبَشِيًّا
«Перстень Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, был из серебра, а карат (вставка) его — из эфиопского камня».
- Хадис 93Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что пришло об упоминании печати Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ وَالْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ عَنْ هَمَّامٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ نَزَعَ خَاتَمَهُ
Передал нам Исхак бин Мансур, сказав: передал нам Са‘ид бин ‘Амир и аль-Хаджадж бин Минхаль от Хммама от ибн Джурайха от аз-Зухри от Анаса о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, входя в отхожее место, снимал свой перстень.
- Хадис 112Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что передано относительно описания шлема Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ -أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ وَعَلَيْهِ مِغْفَرٌ ، فَقِيلَ لَهُ : هَذَا ابْنُ خَطَلٍ مُتَعَلِّقٌ بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ ! فَقَالَ : « اقْتُلُوهُ .
«Это Ибн Хаталь держится за покрывала Каабы!» Тогда он сказал: «Убейте его».
- Хадис 113Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что передано относительно описания шлема Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ -أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ ، وَعَلَى رَأْسِهِ الْمِغْفَرُ . قَالَ : فَلَمَّا نَزَعَهُ جَاءَهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ لَهُ : ابْنُ خَطَلٍ مُتَعَلِّقٌ بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ ! فَقَالَ : « اقْتُلُوهُ » ! قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : وَبَلَغَنِي أَنَّ رَسُولَ
Передал нам ‘Иса бин Ахмад, сказав: передал нам ‘Абдуллах бин Вахб, сказав: передал мне Малик бин Анас от Ибн Шихаба, от Анаса бин Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Мекку в год ее взятия, а на голове его был шлем. Он сказал: А когда он снял его, к нему по
- Хадис 128Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, как сидел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِ «أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مُسْتَلْقِيًا فِي الْمَسْجِدِ وَاضِعًا إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى
Передал нам Са‘ид бин ‘Абдуррахман аль-Махзуми и не один человек, которые сказали: передал нам Суфьян от аз-Зухри, от ‘Аббада бин Тамима, от его дяди, что он видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, лежащим на спине в мечети, закинув одну ногу на другую.
- Хадис 177Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что передано об описании приправы к пище Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ وَائِلِ بْنِ دَاوُدَ ، عَنِ ابْنِهِ وَهُوَ بَكْرُ بْنُ وَائِلٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : «أَوْلَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى صَفِيَّةَ بِتَمْرٍ وَسَوِيقٍ
Передал нам Ибн Абу ‘Умар, сказавший: передал нам Суфьян бин ‘Уйейна от Вайля бин Дауда, от его сына — а это Бакр бин Вайль, — от аз-Зухри, от Анаса бин Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, справил свадебный пир (валиму) по случаю женитьбы на Сафие фини
- Хадис 204Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что передано относительно описания питья Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : «كَانَ أَحَبَّ الشَّرَابِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْحُلْوُ الْبَارِدُ
«Самым любимым питьем для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было сладкое и холодное».
- Хадис 223Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, какой была речь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ الْبَصْرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الْأَسْوَدِ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : «مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَسْرُدُ سَرْدَكُمْ هَذَا ، وَلَكِنَّهُ كَانَ يَتَكَلَّمُ بِكَلَامٍ بَيِّنٍ فَصْلٍ ، يَحْفَظُهُ مَنْ جَلَسَ إِلَيْهِ
Передал нам Хумайд бин Мас‘ада аль-Басри, который сказал: Передал нам Хумайд бин аль-Асвад от Усамы бин Зайда, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не говорил быстро и непрерывно, как это делаете вы, однако он говорил речью ясной
- Хадис 257Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что передается о сне Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ عَنْ عُقَيْلٍ ، أُرَاهُ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : «كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ كُلَّ لَيْلَةٍ جَمَعَ كَفَّيْهِ ، فَنَفَثَ فِيهِمَا ، وَقَرَأَ فِيهِمَا ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾وَ ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ﴾وَ ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ﴾. ثُمَّ مَسَحَ بِهِمَا مَا اسْتَطَاعَ مِنْ جَسَدِهِ
Передал нам Кутайба бин Саид, сказавший: передал нам аль-Муфаддаль бин Фадаля от ‘Укайля, — как я полагаю, от аз-Зухри, — от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда ложился в постель каждую ночь, складывал обе ладони вместе, сплевывал на ни
- Хадис 271Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что передано о поклонении Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنٌ قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ « أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً يُوتِرُ مِنْهَا بِوَاحِدَةٍ ، فَإِذَا فَرَغَ مِنْهَا اضْطَجَعَ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал ночью одиннадцать ракятов, совершая витр одним из них, а когда заканчивал их, ложился на правый бок».
- Хадис 272Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяموقوفГлава о том, что передано о поклонении Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует272 272 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ :حَدَّثَنَا مَعْنٌ عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ - نَحْوَهُ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ - نَحْوَهُ . كَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً يُوتِرُ مِنْهَا بِوَاحِدَةٍ فَإِذَا فَرَغَ مِنْهَا اضْطَجَعَ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ حَدَّثَنَا ابْن
… подобное этому. (И в качестве другого пути) передал нам Кутайба от Малика, от Ибн Шихаба — подобное этому: «Он совершал ночью одиннадцать ракятов, совершая витр одним из них, а когда заканчивал их, ложился на правый бок
- Хадис 281Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что передано о поклонении Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنٌ قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ السَّهْمِيِّ ، عَنْ حَفْصَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ : «كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي سُبْحَتِهِ قَاعِدًا ، وَيَقْرَأُ بِالسُّورَةِ وَيُرَتِّلُهَا حَتَّى تَكُونَ أَطْوَلَ مِنْ أَطْوَلَ مِنْهَا
Передал нам Исхак бин Муса аль-Ансари, он сказал: передал нам Ма‘н, он сказал: передал нам Малик от Ибн Шихаба, от ас-Саиба бин Язида, от аль-Мутталиба бин Аби Вада‘ы ас-Сахми, от Хафсы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 330Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о скромности Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «لَا تُطْرُونِي كَمَا أَطْرَتِ النَّصَارَى ابْنَ مَرْيَمَ ، إِنَّمَا أَنَا عَبْدٌ فَقُولُوا : عَبْدُ اللهِ وَرَسُولُهُ »
Передал нам Ахмад бин Мани‘ и Са‘ид бин Абдуррахман Аль-Махзуми и не один человек, сказавшие: Передал нам Суфьян бин Уяйна от аз-Зухри, от Убайдуллаха, от Ибн Аббаса, от Умара бин аль-Хаттаба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не превозносите меня та
- Хадис 349Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что пришло об облике Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : «مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مُنْتَصِرًا مِنْ مَظْلَمَةٍ ظُلِمَهَا قَطُّ مَا لَمْ يُنْتَهَكْ مِنْ مَحَارِمِ اللهِ شَيْءٌ ، فَإِذَا انْتُهِكَ مِنْ مَحَارِمِ اللهِ شَيْءٌ كَانَ مِنْ أَشَدِّهِمْ فِي ذَلِكَ غَضَبًا ، وَمَا خُيِّرَ بَيْنَ أَمْرَيْنِ إِلَّا اخْتَارَ أَيْس
Передал нам Ахмад бин ‘Абда Ад-Дабби, сказавший: Передал нам Фудайль бин ‘Ияд от Мансура, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от Аиши, которая сказала: «Я никогда не видела, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мстил за себя за какую-либо несправедливость, причиненную ему, если только
- Хадис 353Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что пришло об облике Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عِمْرَانَ أَبُو الْقَاسِمِ الْقُرَشِيُّ الْمَكِّيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : «كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَجْوَدَ النَّاسِ بِالْخَيْرِ ، وَكَانَ أَجْوَدُ مَا يَكُونُ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ حَتَّى يَنْسَلِخَ ، فَيَأْتِيهِ جِبْرِيلُ فَيَعْرِضُ عَلَيْهِ الْقُرْآنَ ، فَإِذَا لَقِيَهُ جِبْرِيلُ كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَجْ
Передал нам ‘Абдаллах бин ‘Имран Абу аль-Касим аль-Кураши аль-Макки, который сказал: Передал нам Ибрахим бин Са‘д от Ибн Шихаба, от ‘Убайдуллаха, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был щедрейшим из людей в совершении благ, и особенно щедр он б
- Хадис 366Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что передается об именах Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «إِنَّ لِي أَسْمَاءً » « أَنَا مُحَمَّدٌ ، وَأَنَا أَحْمَدُ ، وَأَنَا الْمَاحِي الَّذِي يَمْحُو اللهُ بِيَ الْكُفْرَ ، وَأَنَا الْحَاشِرُ الَّذِي يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى قَدَمِي ، وَأَنَا الْعَاقِبُ » وَالْعَاقِبُ الَّذِي لَيْسَ بَعْدَهُ نَبِيٌّ
Передал нам Са‘ид бин ‘Абд ар-Рахман аль-Махзуми и не один человек, которые сказали: Передал нам Суфьян от аз-Зухри, от Мухаммада бин Джубайра бин Мут‘има, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, у меня есть имена: я Мухаммад, и я Ах
- Хадис 380Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что передано о возрасте Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ «أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَاتَ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ سَنَةً
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, скончался в возрасте шестидесяти трех лет».
- Хадис 385Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что передается о кончине Посланника Аллаха, да благословит его Аллаха и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : «آخِرُ نَظْرَةٍ نَظَرْتُهَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَشَفَ السِّتَارَةَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ ، فَنَظَرْتُ إِلَى وَجْهِهِ كَأَنَّهُ وَرَقَةُ مُصْحَفٍ . وَالنَّاسُ خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ ، فَأَشَارَ إِلَى النَّاسِ أَنِ اثْبُتُوا ، وَأَبُو بَكْرٍ يَؤُمُّهُمْ وَأَلْقَى السِّجْفَ .
Передал нам Абу ‘Аммар Хусейн ибN Хурайс, Кутайба ибN Са‘ид и не один [другой передатчик], сказавшие: передал нам Суфйан ибN ‘Уйейна от аз-Зухри, от Анаса ибN Малика, который сказал: Последний взгляд, которым я посмотрел на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: он отодвинул зан