И передал нам Мухаммад бин Аль-Мусанна, сказавший: передал нам 'Усман бин 'Умар, сказавший: передал нам Фулайх от Хиляля, то есть сына 'Али, от 'Ата бин Ясара, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто уверовал в Аллаха и Его Посланника и
Хадисы передатчика
- Хадис 8765Муснад аль-БаззараمرفوعХиляль ибн Али от Аты ибн Ясара от Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : نَا فُلَيْحٌ عَنْ هِلَالٍ ، يَعْنِي ابْنَ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ آمَنَ بِاللهِ وَرَسُولِهِ وَأَقَامَ الصَّلَاةَ كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ ، هَاجَرَ فِي سَبِيلِ اللهِ أَوْ جَلَسَ حَيْثُ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ
- Хадис 8766Муснад аль-БаззараمرفوعХиляль ибн Али от Аты ибн Ясара от Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : نَا فُلَيْحٌ عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَبَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ يَوْمًا يُحَدِّثُ أَصْحَابَهُ إِذْ قَالَ : إِنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ أُدْخِلَ الْجَنَّةَ ، فَاسْتَأْذَنَ رَبَّهُ فِي الزَّرْعِ ، فَقَالَ : أَلَسْتَ فِيمَا شِئْتَ ؟ قَالَ : أُحِبُّ أَنْ أُزَادَ ، قَالَ : فَأَذِنَ لَهُ فَبَذَرَ فَبَادَرَ الطَّرْفَ نَبَاتُهُ وَاسْتِ
И передал нам Мухаммад бин Аль-Мусанна, сказавший: передал нам 'Усман бин 'Умар, сказавший: передал нам Фулайх от Хиляля бин 'Али, от 'Ата бин Ясара, от Абу Хурайры, который сказал: Однажды Посланник Аллаха рассказывал своим сподвижникам и сказал: «Один человек из числа бедуинов был введен в Рай, и
- Хадис 8771Муснад аль-БаззараمرفوعДавуд ибн Фарахидж от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَتَّابٍ قَالَ : نَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ خَلَفٍ يُعْرَفُ بِابْنِ نُفَيْلٍ قَالَ : نَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُفَرِّجٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ يَحْيَى قَالَ : نَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ الْبَزَّارُ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ فَرَاهِيجَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : قَالَ - يَعْنِي اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى - :الصَّوْمُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ ، وَلَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ
Передал нам Абу 'Абдуллах Мухаммад бин 'Аттаб, сказавший: передал нам Айюб бин Сулайман бин Халаф, известный как Ибн Нуфайль, сказавший: передал нам Абу 'Абдуллах Мухаммад бин Ахмад бин Муфарридж, сказавший: передал нам Мухаммад бин Айюб бин Хабиб бин Яхья, сказавший: передал нам Абу Бкр Ахмад бин '
- Хадис 8772Муснад аль-БаззараمرفوعДавуд ибн Фарахидж от Абу Хурайрыقَالَ : وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَا : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ فَرَاهِيجَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا زَالَ جِبْرِيلُ يُوصِينِي بِالْجَارِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ
Сказал: И передал нам Мухаммад бин Аль-Мусанна и 'Амр бин 'Али, которые сказали: передал нам Мухаммад бин Джа'фар, сказавший: передал нам Шу'ба от Дауда бин Фарахиджа, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Джибриль не переставал завещать мне [заботитьс
- Хадис 8773Муснад аль-БаззараمرفوعДавуд ибн Фарахидж от Абу Хурайрыقَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ فَرَاهِيجَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ :هَجَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاءَهُ ، وَقَالَ شُعْبَةُ : أَحْسَبُهُ قَالَ : شَهْرًا . قَالَ : فَأَتَاهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَهُوَ عَلَى حَصِيرٍ قَدْ أَثَّرَ الْحَصِيرُ بِجَنْبِهِ ; فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ كِسْرَى ، قَالَ - أَحْسَبُهُ - : وَقَيْصَرُ يَشْرَبُونَ فِي ال
Сказал: Передали нам Мухаммад бин Аль-Мусанна и Мухаммад бин Башшар, сказавшие: передал нам Мухаммад бин Джа'фар, сказавший: передал нам Шу'ба от Дауда бин Фарахиджа, сказавший: я слышал, как Абу Хурайра сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отдалился от своих жен. Шу'ба сказал: «
- Хадис 8784Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Саид, вольноотпущенник Абдуллаха ибн Амира, от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ : نَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ كُرَيْزٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لا تَنَاجَشُوا ، وَلَا تَبَاغَضُوا ، وَلَا تَدَابَرُوا ، وَلَا تَحَاسَدُوا ، وَلَا يَبِعْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ ، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا ، الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ ؛ لَا يَظْلِمُهُ ، وَلَا يَخْذُلُهُ ، وَلَا يَحْقِرُهُ ، التَّقْوَى هَاهُنَا - يُشِيرُ إِلَى صَدْرِهِ - ، كُلّ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Абу 'Амир, сказав: сообщил нам Дауд бин Кайс от Абу Са'ида, вольноотпущенника Абдаллаха бин Амира бин Курайза, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не взвинчивайте цены (наджш), не питайте ненависти др
- Хадис 8807Муснад аль-БаззараمرفوعМухаррир ибн Абу Хурайра от своего отцаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا يَحْيَى قَالَ : نَا مُجَالِدٌ عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ عَنِ الْمُحَرَّرِ بْنِ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الدَّجَّالِ فَقَالَ - أَحْسَبُهُ قَالَ : يَخْرُجُ مِنْ بَحْرِ الْمَشْرِقِ
Передал нам Мухаммад бин Аль-Мусанна, сказавший: передал нам Яхья, сказавший: передал нам Муджалид от Амира аш-Ша‘би, от Мухаррара бин Абу Хурайры, от Абу Хурайры, который сказал: У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о Даджале, и он сказал (я полагаю, он сказал): «О
- Хадис 8810Муснад аль-БаззараموقوفХанзаля ибн Али со слов Абу Хурайрыحَنْظَلَةُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ 8810 8804 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَ :نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لِيُهِلْنَ ابْن مَرْيَمَ بِفَجّ الرَّوْحَاء حَاجًّا أَوْ مُعْتَمِرًا أَوْ لِيَثْنِينَهُمَا
Ханзала бин ‘Али — от Абу Хурайры. Передал нам Мухаммад бин Аль-Мусанна, сказавший: передал нам ‘Абдуль-Ваххаб, сказавший: передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Умар от аз-Зухри, от Ханзалы бин ‘Али, от Абу Хурайры: «Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, сын Марьям непременно произнесет в ущелье Ар-Рауха тальб
- Хадис 8827Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Зияд ат-Таххан со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ . وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ قَالَ : إِبْرَاهِيمُ . وَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ [١]قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :رَأَى رَجُلًا يَشْرَبُ قَائِمًا ; فَقَالَ : أَتُحِبُّ أَنْ يَشْرَبَ مَعَكَ الْهِرُّ ؟ قَالَ : لَا قَالَ : فَقَدْ شَرِبَ مَعَكَ مَنْ هُوَ شَرٌّ مِنْهُ ؛ الشَّيْطَانُ
«[Это передал] Ибрахим». И передал нам Хафс бин Умар, к
- Хадис 8847Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи шейхов от аль-А‘раджаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدُكُمْ - أَوْ لَا يَمْتَنِعَنَّ أَحَدُكُمْ - مِنَ السَّائِلِ أَنْ يُعْطِيَهُ ، وَإِنْ رَأَى فِي يَدَيْهِ قُلْبَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: передал нам Сальм бин Кутайба, который сказал: передал нам аль-Хасан бин ‘Али от Абдуррахмана аль-А’раджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть никто из вас ни в коем случае не
- Хадис 8848Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи шейхов от аль-А‘раджаوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَوْصَانِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَقَالَ : إِذَا تَوَضَّأْتَ انْتَضِحْ
И передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: передал нам Сальм бин Кутайба, который сказал: передал нам аль-Хасан бин ‘Али от Абдуррахмана аль-А’раджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Завещал мне Джибриль, мир ему, сказав
- Хадис 8898Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Зайдом ибн Аслямом от Абу Салиха от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى ، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ ، تَقُولُ امْرَأَتُكَ : أَنْفِقْ عَلَيَّ أَوْ طَلِّقْنِي وَيَقُولُ وَلَدُكَ : إِلَى مَنْ تَكِلُنِي وَيَقُولُ مَمْلُوكُكَ : أَنْفِقْ عَلَيَّ أَوْ بِعْنِي
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, он сказал: передал нам Абу Амир, он сказал: передал нам Хишам ибн Са‘д от Зайда ибн Асляма, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Верхняя рука лучше нижней руки. И начинай с тех, кого т
- Хадис 8909Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Зайдом ибн Аслямом от Абу Салиха от Абу Хурайры8909 8905 - وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا رَوْحٌ قَالَ :نَا مَالِكٌ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ وَعَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ - أَحْسَبُهُ قَالَ : - وَبُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ . مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الصُّبْحِ رَكْعَة قَبْل أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَلَمْ تَفُتْهُ
«— и Бусра ибн Са‘ида»), от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное: «Тот, кто успел со
- Хадис 8939Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ка'ка' ибн Хакима от Абу Салиха от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا صَفْوَانُ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ الْحَكِيمِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا أَذْنَبَ الْمُؤْمِنُ كَانَتْ نُكْتَةٌ سَوْدَاءُ فِي قَلْبِهِ ، فَإِنْ تَابَ وَنَزَعَ وَاسْتَغْفَرَ صُقِلَتْ ، وَإِنْ عَادَ زَادَتْ حَتَّى يَسْوَدَّ الْقَلْبُ ، فَذَلِكَ الرَّانُ الَّذِي قَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : ﴿كَلا بَلْ رَانَ عَلَى قُلُوبِهِمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ ﴾
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: передал нам Сафван от Ибн Аджляна, от аль-Ка‘каа ибн Хакима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда верующий совершает грех, на его сердце появляется черное пятно. Если он раскаи
- Хадис 9038Муснад аль-БаззараمرفوعАсим ибн Бахдаляحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، الرَّجُلُ يَجِدُ فِي نَفْسِهِ مَا لَا يَسُرُّهُ أَنْ يَتَكَلَّمَ بِهِ وَأَنَّ لَهُ مَا فِي الدُّنْيَا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ذَاكَ مَحْضُ الْإِيمَانِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, нам сообщил Мухаммад бин Аби Ади, нам сообщил Шуʿба от Асима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: [Сподвижники] спросили: «О Посланник Аллаха! Человек находит в своем сердце то, о чем ему было бы неприятно говорить, даже есл
- Хадис 9076Муснад аль-БаззараمرفوعСухайль со слов своего отцаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عُثْمَانُ بْنُ عُثْمَانَ - يَعْنِي الْغَطَفَانِيَّ - عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Благо завязано в чело коней до Дня воскресения“».
- Хадис 9093Муснад аль-БаззараمرفوعСухайль со слов своего отцаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا أَبُو عَامِرٍ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُنَهَى أَنْ يَلْبَسَ الرَّجُلُ لِبْسَةَ الْمَرْأَةِ وَالْمَرْأَةُ لِبْسَةَ الرَّجُلِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сообщил нам Абу Амир, сообщил нам Сулейман бин Биляль, от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он запретил мужчине надевать женскую одежду, а женщине — мужскую.
- Хадис 9098Муснад аль-БаззараمرفوعСухайль со слов своего отцаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كَانَ مُصَلِّيًا بَعْدَ الْجُمُعَةِ فَلْيُصَلِّ أَرْبَعًا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто совершает молитву после пятничной, пусть совершит четыре ракята“».
- Хадис 9127Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Салихаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ - يَعْنِي الْأَعْمَشَ - عَنْ ذَكْوَانَ - يَعْنِي أَبَا صَالِحٍ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كُلُّ حَسَنَةٍ يَعْمَلُهَا ابْنُ آدَمَ بِعَشَرَةِ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِمِائَةِ حَسَنَةٍ - أَوْ إِلَى سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ - يَقُولُ اللهُ : الصَّوْمُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ ؛ يَذَرُ الصَّائِمُ الطَّعَامَ وَالشَّرَابَ وَشَهْوَتَهُ مِنْ أَجْلِي ، وَالصَّوْمُ لِي وَأَنْ أَجْزِيَ بِهِ . وَالصَّوْم
Передал нам Мухаммад бин Аль-Мусанна, передал нам Мухаммад бин Абу ‘Адий от Шу‘бы, от Сулеймана, то есть Аль-Амаша, от Заквана, то есть Абу Салиха, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Каждое благодеяние, совершаемое сыном Адама, воздается в десятикратном раз
- Хадис 9135Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Салихаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا نَفَعَنَا مَالٌ مَا نَفَعَنَا مَالُ أَبِي بَكْرٍ
Передали нам ‘Амр ибн ‘Али и Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавшие: передал нам Абу Му‘авия, передал нам аль-А‘маш, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ничье имущество не принесло нам столько пользы, сколько принесло имущес