Со слов Анаса ибн Малика, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пришел ко мне Джибриль, да благословит его Аллах и приветствует, и в его руке было белое зеркало с черным пятнышком на нем. Я спросил: „Что это, о Джибриль?“ Он ответил: „Это пятница, которую т
Хадисы передатчика
- Хадис 7527Муснад аль-БаззараمرفوعУсман бин Умайр от Анасаيْرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَتَانِي جِبْرِيلُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهِ مِرْآةٌ بَيْضَاءُ فِيهَا نُكْتَةٌ سَوْدَاءُ ، فَقُلْتُ : مَا هَذَا يَا جِبْرِيلُ ؟ قَالَ : هَذِهِ الْجُمُعَةُ يَفْرِضُهَا عَلَيْكَ رَبُّكَ لِتَكُونَ لَكَ عِيدًا - أَوْ - لِقَوْمِكَ مِنْ بَعْدِكَ ، تَكُونُ أَنْتَ الْأَوَّلَ ، وَتَكُونُ ا
- Хадис 7544Муснад аль-БаззараمرفوعХамза ад-Дабби со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، نَا شُعْبَةُ ، نَا حَمْزَةُ الْعَائِذِيُّ وَهُوَ حَمْزَةُ الضَّبِّيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا نَزَلَ مَنْزِلًا لَمْ يَرْتَحِلْ حَتَّى يُصَلِّيَ الظُّهْرَ فَقَالَ رَجُلٌ : وَإِنْ كَانَ نِصْفَ النَّهَارِ ؟ قَالَ : وَإِنْ كَانَ نِصْفَ النَّهَارِ ، يَعْنِي : يُقِيمُ إِلَى الْوَقْتِ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Яхья ибн Са‘ид аль-Каттан, передал нам Шу‘ба, передал нам Хамза аль-‘Аизи, и он же Хамза аз-Зубби, который сказал: я слышал, как Анас ибн Малик говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда останавливался на привале, не тр
- Хадис 7545Муснад аль-БаззараموقوفХамза ад-Дабби со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَمْزَةَ الضَّبِّيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :كُنَّا إِذَا نَزَلْنَا مَنْزِلًا لَا نُسَبِّحُ حَتَّى تُحَلَّ الرِّحَالُ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, от Хамзы аз-Зубби, который сказал: я слышал, как Анас ибн Малик говорил: Когда мы останавливались на привале, мы не совершали добровольных молитв (навафиль), пока не развьючивали вьюки.
- Хадис 7546Муснад аль-БаззараمرفوعХамза ад-Дабби со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا شُعْبَةُ قَالَ : سَمِعْتُ حَمْزَةَ الضَّبِّيَّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ :مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ رَجُلٍ وَاحِدٍ مِنَ النَّاسِ أَخَفَّ مِنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي تَمَامٍ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, который сказал: я слышал, как Хамза аз-Зубби сказал: я слышал, как Анас ибн Малик сказал: Я не совершал молитву за кем-либо из людей более легкую [в исполнении], чем молитва Посланника Аллаха, да благословит е
- Хадис 7591Муснад аль-БаззараمرفوعАбд аль-‘Азиз бин Руфи‘ от Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ قَالَ :سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ فَقُلْتُ لَهُ : أَيْنَ صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ يَوْمَ التَّرْوِيَةِ ؟ قَالَ : بِمِنًى قُلْتُ : فَأَيْنَ صَلَّى الْعَصْرَ يَوْمَ النَّحْرِ ؟ قَالَ : بِالْأَبْطَحِ ، ثُمَّ قَالَ بَعْدُ كَمَا يَفْعَلُ أُمَرَاؤُكَ
«Где Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил полуденный намаз в день Тарвия?» Он ответил: «В Мине». Я
- Хадис 7596Муснад аль-Баззараمرفوع‘Абд аль-Варис со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا أَبُو أَحْمَدَ ، نَا شَرِيكٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ بَشِيرٍ ، عَنْ أَنَسٍعَنِ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامُ بِنَحْوِهِ . فِي قَوْلِ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَوَرَبِّك لِنَسْأَلُنَّهُمْ أَجْمَعِينَ عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ قَالَ عَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا الله كذا في طبعة مكتبة العلوم والحكم ، والصواب : (بشر) ، كما جاء عند الترمذي .
«Клянусь твоим Господом, Мы непременно спросим их всех о том, что они совершали». Он сказал: «О [свиде
- Хадис 7620Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-Мусауира ибн Махрамы со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ الْجَهْمِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى جَعَلَ الْحَقَّ عَلَى لِسَانِ عُمَرَ وَقَلْبِهِ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавший: передал нам Абу ‘Амир ‘Абдульмалик ибн ‘Амр, от ‘Абдуллы ибн ‘Умара, от Джахма ибн Абу Джахма, от Мисвара ибн Махрамы, от Абу Хурайры: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах, Благословен Он и Всевышний, утвердил
- Хадис 7623Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Кабиса ибн Зуайб от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : نَا يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَعَلَى خَالَتِهَا
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавший: передал нам ‘Усман ибн ‘Умар, сказавший: передал нам Юнус, от Аз-Зухри, от Кабисы ибн Зу‘айба, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил выдавать женщину замуж одновременно с ее тетей по отцовс
- Хадис 7685Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайры7685 7685 - حَدَّثَنَا بِحَدِيثِ النُّعْمَانِ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ :نَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النُّعْمَانِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ رَأَى رَجُلًا مِنَ الْيَهُودِ فَقَالِ الْمُسْلِم وَالَّذِي اصْطَفَى مُحَمَّدًا عَلَى الْبَشَرِ ف
Передал нам хадис ан-Ну‘мана Мухаммад бн ал-Мусанна, сказавший: сообщил нам Вахб бн Джарир от своего отца, от ан-Ну‘мана, от аз-Зухри, от Саида, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что некий мусульманин увидел иудея, и мусульманин сказал: «Клянусь Тем, Кто избрал Мух
- Хадис 7698Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بَهْزٍ ، قَالَ : نَا مَالِكٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :لَيْسَ الشَّدِيدُ بِالصُّرَعَةِ ، وَلَكِنَّ الشَّدِيدَ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Абд ар-Рахман бин Махди (в иснаде: бин Бахз), сказав: сообщил нам Малик, от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Сильный — это не тот, кто побеждает в борьб
- Хадис 7699Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : نَا مَالِكٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّهُ قَالَ :لَوْ رَأَيْتُ الظِّبَاءَ تَرْعَى بِالْمَدِينَةِ مَا زَرَعْتُهَا ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا حَرَامٌ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Абд ар-Рахман бин Махди, сказав: сообщил нам Малик, от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, который сказал: «Если бы я увидел газелей, пасущихся в Медине, я бы не стал загораживать их [от охоты], ибо Посланник Аллаха, да благ
- Хадис 7700Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا قَالَ الرَّجُلُ لِصَاحِبِهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ أَنْصِتْ فَقَدْ لَغَا
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Яхья бин Са‘ид, от Малика, от аз-Зухри, от Са‘ида, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если ты скажешь своему товарищу в день пятницы: „Соблюдай тишину“, когда имам произносит проповедь, то ты
- Хадис 7702Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : نَا مَالِكٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَعَنَ اللهُ قَوْمًا اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ
«Проклял Аллах народ, который превратил могилы своих пророков в мечети».
- Хадис 7706Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : نَا مَالِكٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ أَيُصَلِّي أَحَدُنَا فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ؟ قَالَ : أَوَكُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ ؟
«О Посланник Аллаха, может ли кто-нибудь из нас молиться в одной [дешевой или короткой] одежде?» Он ответил: «А разве каждый из вас н
- Хадис 7707Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ قَالَ : نَا مَالِكٌ ، وَابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Абд аль-Азиз, сказав: сообщили нам Малик и Ибн Уйейна, от аз-Зухри, от Са‘ида, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Ребенок принадлежит постели [то есть законному мужу], а прелюбодею — камни [л
- Хадис 7710Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : نَا مَالِكٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُنَعَى النَّجَاشِيَّ فِي الْيَوْمِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ ، وَخَرَجَ بِهِمْ إِلَى الْمُصَلَّى ، فَصَلَّى بِهِمْ وَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Бишр бин Умар, сказав: сообщил нам Малик, от аз-Зухри, от Са‘ида, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он возвестил о смерти негуса в тот день, когда он умер, вышел с ними к месту молитвы (мусалля), соверши
- Хадис 7711Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : نَا مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :لَا يَمُوتُ لِأَحَدٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ثَلَاثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ ، فَتَمَسَّهُ النَّارُ إِلَّا تَحِلَّةَ الْقَسَمِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Бишр бин Умар, сказав: сообщил нам Малик, от Ибн Шихаба, от Са‘ида, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не умрет у кого-либо из мусульман трое детей так, чтобы Огонь коснулся его, иначе как дл
- Хадис 7729Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، قَالَ : نَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :كُلُّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ ، فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ وَيُمَجِّسَانِهِ ، كَمَا تُنْتَجُ الْبَهِيمَةُ هَلْ تُحِسُّ فِيهَا ، أَحْسَبُهُ قَالَ : مِنْ جَدْعَاءَ
И передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам ‘Абд аль-А‘ля, сказавший: передал нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Са‘ида, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Каждый младенец рождается в своем первозданном состоянии (на фитре), а затем его ро
- Хадис 7741Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سِنَانٍ ، قَالَ : نَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَثَلُ الْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللهِ - وَاللهُ أَعْلَمُ بِمَنْ يُجَاهِدُ فِي سَبِيلِهِ - كَمَثَلِ الصَّائِمِ الْقَائِمِ الْخَاشِعِ الرَّاكِعِ السَّاجِدِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам ‘Абдуллах бин Синан, сказавший: передал нам Ибн аль-Мубарак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Са‘ида, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пример сражающегося на пути Аллаха — а Алла
- Хадис 7745Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ مَعْمَرٍ وَسُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :لَا فَرَعَ ، وَلَا عَتِيرَةَ
Передал нам Мухаммад б. аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Абу Дауд, сказавший: сообщил нам Шу‘ба, сказавший: передал нам Абу Исхак, от Ма‘мара и Суфьяна б. Хусайна, от аз-Зухри, от Са‘ида, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Нет [жертвоприношений] ф