Передал нам Харун бин Исхак аль-Хамадани, сказав: передал нам Мухаммад бин ‘Абд аль-Ваххаб аль-Куфи — заслуживающий доверия шейх, — от Суфьяна ас-Саури, от ‘Абдиллаха бин аль-Хасана, который сказал: передал мне Ибрахим бин Мухаммад бин Тальха (Суфьян отзывался о нем очень хорошо), сказав: Я слышал,
Хадисы передатчика
- Хадис 1420Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о человеке, убитом при защите своего имущества — он является шахидомحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْكُوفِيُّ شَيْخٌ ثِقَةٌ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَسَنِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ قَالَ: سُفْيَانُ وَأَثْنَى عَلَيْهِ خَيْرًا ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ أُرِيدَ مَالُهُ بِغَيْرِ حَقٍّ فَقَاتَلَ فَقُتِلَ فَهُوَ شَهِيدٌ
- Хадис 2259Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَاصِمٍ الْعَدَوِيِّ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ:خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ تِسْعَةٌ ، خَمْسَةٌ وَأَرْبَعَةٌ ، أَحَدُ الْعَدَدَيْنِ مِنَ الْعَرَبِ ، وَالْآخَرُ مِنَ الْعَجَمِ ، فَقَالَ: اسْمَعُوا هَلْ سَمِعْتُمْ أَنَّهُ سَيَكُونُ بَعْدِي أُمَرَاءُ ، فَمَنْ دَخَلَ عَلَيْهِمْ فَصَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ وَ
Передал нам Харун бин Исхак аль-Хамадани, сказавший: передал мне Мухаммад бин Абдуль-Ваххаб от Мис‘ара, от Абу Хусайна, от аш-Ша‘би, от ‘Асима аль-‘Адави, от Ка‘ба бин ‘Уджры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к нам, когда нас было девятеро — пятеро и ч
- Хадис 2259 (م 1)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава2441 2259 (م 1) - قَالَ هَارُونُ: فَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَاصِمٍ الْعَدَوِيِّ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، نَحْوَهُ. خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ تِسْعَةٌ خَمْسَةٌ وَأَرْبَعَةٌ أَحَدُ الْعَدَدَيْنِ مِنَ الْعَرَبِ وَالْآخَرُ مِنَ الْعَجَمِ فَقَالَ اسْمَعُوا هَلْ سَمِعْتُمْ أَنَّهُ سَيَكُونُ بَعْدِي أُمَرَاءُ فَم
Харун сказал: передал мне Мухаммад бин Абдуль-Ваххаб от Суфьяна, от Абу Хусайна, от аш-Ша‘би, от ‘Асима аль-‘Адави, от Ка‘ба бин ‘Уджры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к нам, когда нас было девятер
- Хадис 2259 (م 2)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваقَالَ هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْقَنَّادُ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ زُبَيْدٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ :بِ عَنْ حُذَيْفَةَ . خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ تِسْعَةٌ خَمْسَةٌ وَأَرْبَعَةٌ أَحَدُ الْعَدَدَيْنِ مِنَ الْعَرَبِ وَالْآخَرُ مِنَ الْعَجَمِ فَقَالَ اسْمَعُوا هَلْ سَمِعْتُمْ أَنَّهُ سَيَكُونُ بَعْدِي أُمَرَاءُ فَمَنْ دَخَلَ عَلَيْهِمْ فَصَدَّقَهُمْ بِكَذ
Со слов Хузайфы: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к нам, когда нас было девятеро, пятеро и четверо, одна часть из числа арабов, а другая — из неарабов, и сказал: «Слушайте! Слышали ли вы, что после меня будут правители? Тот, кто придет к ним, оправдает их ложь и помож
- Хадис 4208Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, кто не помогал правителю в совершении несправедливостиأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَاصِمٍ الْعَدَوِيِّ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، قَالَ:خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ تِسْعَةٌ: خَمْسَةٌ وَأَرْبَعَةٌ ، أَحَدُ الْعَدَدَيْنِ مِنَ الْعَرَبِ ، وَالْآخَرُ مِنَ الْعَجَمِ ، فَقَالَ: اسْمَعُوا ، هَلْ سَمِعْتُمْ أَنَّهُ سَتَكُونُ بَعْدِي أُمَرَاءُ مَنْ دَخَلَ عَلَيْهِمْ فَصَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ وَأَع
Сообщил нам Харун брук Исхак, который сказал: Передал нам Мухаммад, то есть ибн Абд аль-Ваххаб, который сказал: Передал нам Мис‘ар от Абу Хасина, от аш-Ша‘би, от Асима аль-Адави, от Ка‘ба ибн Уджры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к нам, когда нас был
- Хадис 3795Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о достоинстве слов «Нет бога, кроме Аллаха»حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أُمِّهِ سُعْدَى الْمُرِّيَّةِ قَالَتْ:مَرَّ عُمَرُ بِطَلْحَةَ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: مَا لَكَ مُكْتَئِبًا؟ أَسَاءَتْكَ إِمْرَةُ ابْنِ عَمِّكَ؟ قَالَ: لَا ، وَلَكِنْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً لَا يَقُولُهَا أَحَدٌ عِنْدَ مَوْ
Передал нам Харун ибн Исхак аль-Хамадани, передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуль-Ваххаб, от Мис‘ара, от Исма‘иля ибн Абу Халида, от аш-Ша‘би, от Яхьи ибн Тальхи, от его матери Су‘ды аль-Муррийи, которая сказала: «Умар прошел мимо Тальхи после кончины Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 4207Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о рийа (показательном богослужении) и сумье (напоказ)حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ جُنْدُبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ يُرَائِي يُرَائِي اللهُ بِهِ ، وَمَنْ يُسَمِّعْ يُسَمِّعِ اللهُ بِهِ
Передал нам Харун бин Исхак, передал мне Мухаммад бин Абд аль-Ваххаб, от Суфьяна, от Саламы бин Кухейля, от Джундуба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто лицемерит (показывает себя людям), того Аллах опозорит, и кто хочет прослыть [благочестивым] п
- Хадис 207Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о даровании Аллахом, Великим и Всемогущим, света свитеку деяний тому, кто произнесет при смерти то, что мы описалиأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، عَنْ مِسْعَرِ بْنِ كِدَامٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أُمِّهِ سُعْدَى الْمُرِّيَّةِ ، قَالَتْ :مَرَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ بِطَلْحَةَ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مَا لَكَ مُكْتَئِبًا ، أَسَاءَتْكَ إِمْرَةُ ابْنِ عَمِّكَ ؟ قَالَ : لَا ، وَلَكِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً لَا يَق
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин Сальм, сказав: передал нам Харун бин Исхак Аль-Хамдани, сказав: передал нам Мухаммад бин ‘Абд аль-Ваххаб, от Мас‘ара бин Кидама, от Исма‘ила бин Аби Халида, от Аш-Ша‘би, от Яхья бин Тальхи, от его матери Су‘ды Аль-Муррийийе, которая сказала: «‘Умар бин Аль-Хатт
- Хадис 281Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что в День воскресения человек придет к водоему Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, благодаря своим истинным словам перед имамами в земной жизниأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَاصِمٍ الْعَدَوِيِّ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ تِسْعَةٌ : خَمْسَةٌ وَأَرْبَعَةٌ ، أَحَدُ الْفَرِيقَيْنِ مِنَ الْعَرَبِ ، وَالْآخَرُ مِنَ الْعَجَمِ ، فَقَالَ : اسْمَعُوا ، أَوْ هَلْ سَمِعْتُمْ ، إِنَّهُ يَكُونُ بَعْدِي أُمَرَاءُ ، فَمَنْ دَخَلَ عَلَيْهِمْ ، فَصَدَّقَهُمْ بِكَ
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказавший: передал нам Харун ибн Исхак аль-Хамадани, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Абд аль-Ваххаб, от Мус‘ара, от Абу Хасина, от аш-Ша‘би, от ‘Асима аль-‘Адави, от Ка‘ба ибн ‘Уджры, который сказал: Вышел к нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ког
- Хадис 629Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволенности замены чтения Корана произнесением «субхан-Аллах», «аллаху акбар», «аль-хамду ли-Ллях» и «ля иляха илля-Ллах» для того, кто не умеет хорошо читать Коранأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْوَهَّابِ السُّكَّرِيَّ - ، وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ جَمِيعًا عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ السَّكْسَكِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، عَلِّمْنِي شَيْئًا يُجْزِئُنِي مِنَ الْقُرْآنِ ، فَإِنِّي لَا أَقْرَأُ ، فَقَالَ : " قُلْ : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ،
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Харун бин Исхак аль-Хамдани, сказав: передал нам Мухаммад — то есть ибн Абд аль-Ваххаб ас-Суккари, — а также передал нам Саид бин Абд ар-Рахман аль-Махзуми, сказав: передал нам Суфьян — все они от Мис‘ара, от Ибрахима ас-Саксак
- Хадис 22439Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСада аль-Маррийя, жена Тальхи ибн Убайдуллыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْقَنَّادُ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أُمِّهِ سُعْدَى الْمُرِّيَّةِ ، قَالَتْ :مَرَّ عُمَرُ بِطَلْحَةَ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُكْتَئِبٌ ، فَقَالَ لَهُ : مَا لَكَ أَسَاءَتْكَ إِمْرَةُ ابْنِ عَمِّكَ ؟ فَقَالَ : لَا ، وَلَكِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً لَا يَقُولُهَا
Передал нам Мухаммад ибн Абдаллах аль-Хадрами, передал нам Харун ибн Исхак аль-Хамадани, передал нам Мухаммад ибн Абд аль-Ваххаб аль-Каннад, от Мис'ара, от Исмаила ибн Абу Халида, от аш-Ша'би, от Яхьи ибн Тальхи, от его матери Су'ды аль-Муррии, которая сказала: «Умар прошел мимо Тальхи после смерти
- Хадис 1260Аль-Муджам аль-АусатمقطوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : سَمِعْتُ هَارُونَ بْنَ إِسْحَاقَ يَقُولُ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْقَنَّادَ يَقُولُ :مَرَّ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَلَى أَسَدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ ، فَكَأَنَّ أَسَدًا لَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ ، فَرَجَعَ سُفْيَانُ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : يَا أَسَدُ ، أَمُرُّ عَلَيْكَ ، فَأُسَلِّمُ عَلَيْكَ ، فَلَا تَرُدُّ فَاعْتَذَرَ إِلَيْهِ أَنَّهُ كَانَ فِي شُغْلٍ ، فَكَأَنَّ سُفْيَانَ
Передал нам Ахмад, сказав: я слышал, как Харун ибн Исхак говорил: я слышал, как Мухаммад ибн Абд аль-Ваххаб аль-Каннад говорил: «Суфьян ас-Саури проходил мимо Асада ибн Убайды и поприветствовал его, но Асад как будто не ответил ему. Суфьян вернулся к нему и сказал: “О Асад, я прохожу мимо тебя и при
- Хадис 1223Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об обязательности чтения Матери Книги (аль-Фатихи) в молитве и за имамомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ صَلَّى صَلَاةً مَكْتُوبَةً أَوْ تَطَوُّعًا ، فَلْيَقْرَأْ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَسُورَةٍ مَعَهَا ، فَإِنِ انْتَهَى إِلَى أُمِّ الْكِتَابِ فَقَدْ أَجْزَأَ ، وَمَنْ صَلَّى صَلَاةً مَعَ إِمَامٍ يَجْهَرُ ، فَلْيَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فِي بَعْضِ سَكَتَاتِهِ ، فَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ فَصَلَ
Передал нам Мухаммад ибн Махляд, передал нам аль-Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, передал нам Мухаммад ибн Абд аль-Ваххаб, передал нам Мухаммад ибн Абдаллах ибн Убайд ибн Умайр, от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал
- Хадис 2423Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига хаджаحَدَّثَنِي بِهِ [N:103781]مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُجَهِّزُ [/F]مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ تَمْتَامٌ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :سُئِلَ عَنِ السَّبِيلِ إِلَى الْحَجِّ ، فَقَالَ : الزَّادُ وَالرَّاحِلَةُ
Передал мне это Мухаммад бин Ибрахим аль-Мухаххиз из оригинала его книги, передал нам Мухаммад бин Галиб Тамтам, передал нам Мухаммад бин Абд аль-Ваххаб, передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин 'Убайд бин 'Умайр от Ибн Джурейджа, от Мухаммада бин 'Аббада, от Ибн 'Умара, что Пророка (да благословит его
- Хадис 4780Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о заклании узурпированной (насильственно отобранной) овцыحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يَحْيَى بْنِ صَاعِدٍ [١]، حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :كُنَّا نَأْكُلُ لُحُومَ الْخَيْلِ . قُلْتُ : الْبِغَالَ ؟ قَالَ : لَا
«Мы ели мясо коней». Я спросил: «А мулов?» Он ответил: «Нет».
- Хадис 4824Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига об устроении скачек на лошадях и том, что передается об этом от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا ابْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدِ اللهِ الْمَخْزُومِيُّ سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ الْعَدَنِيُّ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، عَنْ سُفْيَانَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا ابْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ وَأَبُو حُذَيْفَةَ قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعِيدٍ ، أَخْبَرَنَا أَبُو مَسْعُودٍ ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ ابْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَنْجُوَيْهِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :أَجْرَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمُضَمَّرَةَ مِنَ الْخَيْلِ مِنَ الْحَفْيَاءِ إِلَى ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ ، وَأَجْرَى مَا لَمْ يُضَمَّرْ مِنْ ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ ، قَالَ : فَوَثَبَ بِيَ الْجِدَارَ
Передал нам Ибн Са‘ид, передал нам Абу ‘Убайдуллах аль-Махзуми Са‘ид бин ‘Абдуррахман, передал нам Абдуллах бин аль-Валид аль-‘Адани, от ас-Саури. (И передал нам) [ха] (другим путем) Хусайн бин Исма‘ил, передал нам Харун бин Исхак, передал нам Мухаммад бин ‘Абдуль-Ваххаб, от Суфьяна. (И передал нам)
- Хадис 953Муснад аль-БаззараمرفوعПереданное Саъдой аль-Муррийей, женой Тальхи ибн Убайдуллахаحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ السُّكَّرِيُّ قَالَ : نَا مِسْعَرٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ سُعْدَى الْمُرِّيَّةِ ، وَهِيَ امْرَأَةُ طَلْحَةَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَحِمَهُ اللهُ ، مَرَّ بِطَلْحَةَ ، حِينَ اسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ رَحِمَهُ اللهُ ، فَقَالَ : أَرَاكَ كَئِيبًا لَعَلَّكَ كَرِهْتَ إِمْرَةَ ابْنِ عَمِّكَ قَالَ : لَا وَلَكِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ كَلِمَةً لَمْ أَسْأَلْهُ عَ
Передал нам Харун бин Исхак аль-Хамадани, который сказал: сообщил нам Мухаммад бин Абд аль-Wahhab ас-Суккари, который сказал: сообщил нам Мас‘ар от Исма‘иля бин Абу Халида, от аш-Ша‘би, от Яхьи бин Тальхи, от Су‘ды аль-Мурийи, которая была женой Тальхи, о том, что Умар бин аль-Хаттаб, да помилует ег
- Хадис 7802Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда того, кто не помогал своему правителю в несправедливостиأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْعَدَوِيِّ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، قَالَ :خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَنَحْنُ تِسْعَةٌ ؛ خَمْسَةٌ وَأَرْبَعَةٌ ، أَحَدُ الْعَدَدَيْنِ مِنَ الْعَرَبِ ، وَالْآخَرُ مِنَ الْعَجَمِ ، فَقَالَ : اسْمَعُوا ، هَلْ سَمِعْتُمْ أَنَّهُ سَيَكُونُ بَعْدِي أُمَرَاءُ ، مَنْ دَخَلَ عَلَيْهِمْ فَصَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِ
Сообщил нам Харун ибн Исхак, сказал: передал нам Мухаммад от Мис‘ара, от Абу Хасина, от аш-Ша‘би, от аль-‘Адави, от Ка‘ба ибн ‘Уджры, сказавшего: К нам вышел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда нас было девять человек — пятеро и четверо, причем одни из этого числа были а
- Хадис 7803Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда того, кто не помогал своему правителю в несправедливостиوَحَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَاصِمٍ الْعَدَوِيِّ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ تِسْعَةٌ خَمْسَةٌ وَأَرْبَعَةٌ أَحَدُ الْعَدَدَيْنِ مِنَ الْعَرَبِ وَالْآخَرُ مِنَ الْعَجَمِ فَقَالَ اسْمَعُوا هَلْ سَمِعْتُمْ أَنَّهُ سَيَكُونُ بَعْدِي أُمَرَاءُ مَنْ دَخَ
И передал мне Мухаммад от Суфьяна, от Абу Хасина, от аш-Ша‘би, от ‘Асима аль-‘Адави, от Ка‘ба ибн ‘Уджры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: К нам вышел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда нас было девять человек, — пятеро и четверо, одни из этого числа
- Хадис 7804Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда того, кто не помогал своему правителю в несправедливостиوَحَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ زُبَيْدٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ - لَيْسَ بِالنَّخَعِيِّ - عَنْ كَعْبٍعَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ تِسْعَةٌ خَمْسَةٌ وَأَرْبَعَةٌ أَحَدُ الْعَدَدَيْنِ مِنَ الْعَرَبِ وَالْآخَرُ مِنَ الْعَجَمِ فَقَالَ اسْمَعُوا هَلْ سَمِعْتُمْ أَنَّهُ سَيَكُونُ بَعْدِي أُمَرَاءُ مَ
… подобное этому: «Вышел к нам Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда нас было девять человек — пятеро и четверо; одна часть числа была из