Передал нам Мухаммад бин ‘Аббад бин Адам, передал нам мой отец, от Шу‘бы, от Мухаммада бин ‘Амра, от Абу Саламы, от Абу Хурайры. (И передал нам) Ханнад ас-Сарий, передал нам ‘Абдауда бин Сулейман, передал нам Мухаммад бин ‘Амр, от Абу Саламы, что Абу Хурайра сказал человеку: «О сын моего брата, когд
Хадисы передатчика
- Хадис 22Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о почитании хадисов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и суровом осуждении тех, кто возражает против нихحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ آدَمَ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ،أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ لِرَجُلٍ : يَا ابْنَ أَخِي ، إِذَا حَدَّثْتُكَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا فَلَا تَضْرِبْ لَهُ الْأَمْثَالَ .
- Хадис 1547Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается о том, что следует говорить при входе на кладбищеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ آدَمَ ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُهُمْ إِذَا خَرَجُوا إِلَى الْمَقَابِرِ كَانَ قَائِلُهُمْ يَقُولُ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الدِّيَارِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ ، وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللهُ بِكُمْ لَاحِقُونَ ، نَسْأَلُ اللهَ لَنَا وَلَكُمُ الْعَافِيَةَ
Передал нам Мухаммад бин ‘Аббад бин Адам, передал нам Абу Ахмад, передал нам Суфьян, от ‘Алькамы бин Марсада, от Сулеймана бин Бурайды, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, учил их тому, что когда они выходили на кладбище, говоривший из них произно
- Хадис 857Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава, объединяющая мольбы (дуа) после произнесения салама по завершении молитвыأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ آدَمَ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كُنَّا نَغْدُو إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَجِيءُ الرَّجُلُ وَتَجِيءُ الْمَرْأَةُ ، فَيَقُولُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ أَقُولُ إِذَا صَلَّيْتُ ؟ قَالَ : " قُلِ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَارْحَمْنِي ، وَاهْدِنِي ، وَعَافِنِي ، وَارْزُقْنِي ، فَقَدْ جَمَعَ لَكَ دُنْيَا
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам Мухаммад бин ‘Аббад бин Адам аль-Басри, сказав: передал нам Марван бин Му‘авия аль-Фазари от Абу Малика аль-Ашджа‘и от его отца, который сказал: Мы приходили поутру к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и
- Хадис 964Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволенности обращения с мольбой во время молитвыأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كُنَّا نَغْدُو إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَجِيءُ الرَّجُلُ ، وَتَجِيءُ الْمَرْأَةُ فَيَقُولُ : يَا رَسُولَ اللهِ كَيْفَ أَقُولُ إِذَا صَلَّيْتُ ؟ قَالَ : قُلِ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي ، وَاهْدِنِي ، وَعَافِنِي ، وَارْزُقْنِي ، فَقَدْ جَمَعَ لَكَ دُنْيَاكَ وَآ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Мухаммад бью ‘Аббад бью Адам, сказав: передал нам Марван бью Му‘авия аль-Фазари, от Абу Малика аль-Ашджа‘и, от его отца, который сказал: Мы приходили по утрам к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и прих
- Хадис 2972Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАйша, да будет доволен ею Аллах, со слов Хамзы ибн Амраحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَلَّادٍ الدَّوْرَقِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ آدَمَ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ حَمْزَةَ - رَجُلٌ مِنْ أَسْلَمَ - قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَسْرُدُ الصَّوْمَ فَلَا أُفْطِرُ ، أَفَأَصُومُ فِي السَّفَرِ ؟ قَالَ : إِنْ شِئْتَ فَصُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ
Передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Халляд ад-Дауроки, передал нам Мухаммад бин ‘Аббад бин Адам, передал нам ‘Абд аль-Ваххаб, от Айюба, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, что Хамза — человек из племени Аслям — сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я постилюсь непрерывно и не прекращаю пост, соб
- Хадис 6518Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСинан ибн Саляма ибн аль-Мухаббакحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْفَسَوِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ آدَمَ ، ثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عِمْرَانَ يُحَدِّثُ ، عَنْ خَالِدٍ الْأَشَجِّ ، عَنْ سِنَانِ بْنِ سَلَمَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَتَى عَلَى جَذَعَةٍ مَيِّتَةٍ ، فَقَالَ : مَا ضَرَّ أَهْلَ هَذِهِ لَوِ انْتَفَعُوا بِمَسْكِهَا
Передал нам аль-Хасан бин Али аль-Фасави, передал нам Мухаммад бин ‘Аббад бин Адам, передал нам Му’тамир бин Сулейман, который сказал: Я слышал, как Имран рассказывал со слов Халида аль-Ашадджа, от Синана бин Салямы, о том, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) прошел мимо дохлого коз
- Хадис 1518Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ آدَمَ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ غُنْدَرٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ نَافِعًا يُحَدِّثُ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :لَا يُقِيمَنَّ أَحَدٌ أَخَاهُ مِنْ مَجْلِسِهِ ، فَيَجْلِسَ مَكَانَهُ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Аббад ибн Адам, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Джа‘фар Гундар от Абдуллаха ибн Са‘ида ибн Абу Хинда, сказав: я слышал, как Нафи‘ рассказывал со слов Ибн Умара, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пусть никто из
- Хадис 1519Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ آدَمَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : عَنِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :لَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ الثَّالِثِ
С тем же иснадом: от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал: «Пусть двое не шепчутся, исключая третьего».
- Хадис 1520Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ آدَمَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :رَأَى رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ نُخَامَةً ، فَأَخَذَ شَيْئًا ، فَحَكَّهَا ، وَقَالَ : لَا يَتَنَخَّمَنَّ أَحَدُكُمْ فِي قِبْلَتِهِ ، فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُوَاجِهُهُ ، وَلَكِنْ لِيَتَنَخَّمْ عَنْ يَسَارِهِ ، أَوْ تَحْتَ رِجْلِهِ
С тем же иснадом, сказав: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) увидел в стороне киблы в мечети мокроту, взял что-то, соскоблил её и сказал: «Пусть никто из вас не плюёт в сторону своей киблы, ибо Аллах Всемогущий и Великий обращён к нему, но пусть плюёт налево или под свою ногу
- Хадис 1521Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ آدَمَ قَالَ : نَا مَخْشِيُّ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْبَاهِلِيُّ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ . عَنْ عَائِشَةَأَنَّ سَوْدَةَ وَهَبَتْ يَوْمَهَا مِنْ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- لِعَائِشَةَ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Аббад ибн Адам, сказав: сообщил нам Махши ибн Му‘авия аль-Бахили, сказав: сообщил нам Хишам ибн Урва от своего отца, от Аиши, что Сауда подарила свой день [пребывания] с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) Аише.
- Хадис 4784Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбд ар-Рахман бин Халлад ад-Дуракиحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَلَّادٍ الدَّوْرَقِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ آدَمَ قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ حَمْزَةَ الْأَسْلَمِيَّ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَسْرُدُ الصَّوْمَ فَلَا أُفْطِرُ ، أَفَأَصُومُ فِي السَّفَرِ ؟ قَالَ : إِنْ شِئْتَ فَصُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ
Передал нам Абд ар-Рахман ибн Халлад ад-Даураки, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн ‘Аббад ибн Адам, сказав: сообщил нам ‘Абд аль-Ваххаб ас-Сакафи со слов Айюба, а тот — со слов Хишама ибн ‘Урвы, а тот — со слов его отца, а тот — со слов ‘Аиши, что Хамза аль-Аслами сказал: «“О Посланник Аллаха, я пост
- Хадис 4785Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбд ар-Рахман бин Халлад ад-Дуракиحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَلَّادٍ الدَّوْرَقِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ آدَمَ قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَحْيَا أَرْضًا مَيْتَةً فَلَهُ فِيهَا أَجْرٌ ، وَمَا أَكَلَتِ الْعَوَافِي مِنْهَا فَهُوَ لَهُ صَدَقَةٌ
Передал нам Абд ар-Рахман ибн Халлад ад-Даураки, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн ‘Аббад ибн Адам, сказав: сообщил нам ‘Абд аль-Ваххаб ас-Сакафи со слов Айюба, а тот — со слов Хишама ибн ‘Урвы, а тот — со слов Вахба ибн Кайсана, а тот — со слов Джабира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 7377Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абан аль-Асбаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ آدَمَ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، وَأَيُّوبَ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ جَارِيَةٍ لَهُ ذَبَحَتْ شَرِيطَةً ، فَقَالَ : " كُلْهُ
Передал нам Мухаммад ибн Абан, передал нам Мухаммад ибн Аббад ибн Адам, передал нам мой отец от Хаммада ибн Салямы, от Катады, Айюба и Абдуллы ибн Умара, от Нафи’а, от Ибн Умара, что Ка’б ибн Малик спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о своей рабыне, которая зарезала ж
- Хадис 7426Аль-Муджам аль-АусатموقوفМухаммад ибн Абан аль-Асбаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ آدَمَ ، نَا أَبِي ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ جُبَيْرَ بْنَ مُطْعِمٍ ، يَقُولُ :رَأَيْنَا يَوْمَ حُنَيْنٍ شَيْئًا أَسْوَدَ يَنْزِلُ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ، فَوَقَعَ إِلَى الْأَرْضِ فَدَبَّ مِثْلَ الذَّرِّ ، وَهَزَمَ الْمُشْرِكِينَ
Передал нам Мухаммад ибн Абан, передал нам Мухаммад ибн Аббад ибн Адам, передал нам мой отец, передал нам Хаммад ибн Саляма, от Мухаммада ибн Исхака, от его отца, который сказал: «Я слышал, как Джубайр ибн Мут’им говорил: «В день Хунайна мы видели нечто черное, спускающееся между небом и землей, оно
- Хадис 7427Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абан аль-Асбаханиوَبِهِ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ يَدْعُو : اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي مُدِّنَا ، وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا ، وَبَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا وَيَمَنِنَا " ، ثُمَّ اسْتَقْبَلَ الْمَشْرِقَ ، فَقَالَ : " مِنْ هَاهُنَا يَخْرُجُ قَرْنُ الشَّيْطَانِ وَالزّ
С тем же иснадом: передал нам Хаммад ибн Саляма, от Анаса ибн Сирина, от Ибн Умара, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, у комнаты Аиши взывал: «О Аллах, благослови наш «мудд» и наш «са’», и благослови наш Шам и наш Йемен!». Затем он повернулся в
- Хадис 680Аль-Муджам ас-СагырمرفوعГлава о тех, кого звали Абд ар-Рахманحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَلَّادٍ الدَّوْرَقِيُّ الْقَاضِي ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ آدَمَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيَّ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَسْرُدُ الصَّوْمَ ، وَلَا أُفْطِرُ ، أَفَأَصُومُ فِي السَّفَرِ ؟ فَقَالَ : إِنْ شِئْتَ فَصُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ
Передал нам Абдуррахман ибн Халлад ад-Даурики аль-Кады, передал нам Мухаммад ибн ‘Аббад ибн Адам, передал нам Абдульваххаб ас-Сакафи, от Айюба ас-Сахтияни, от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши: «Хамза ибн ‘Амр аль-Аслами сказал: „О Посланник Аллаха, я постоянно держу пост и не прерываю его, мо
- Хадис 6707Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о желательности положить что-либо на живот умершего, а затем положить его на носилки или что-то иноеوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْأَشْعَثِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ آدَمَ ، ثَنَا بَكْرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَمَّا فُرِغَ مِنْ جَهَازِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ الثُّلَاثَاءِ ، وُضِعَ عَلَى سَرِيرِهِ فِي بَيْتِهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
И сообщил нам Абу Хазим аль-Хафиз, сообщил нам Абу Ахмад Мухаммад бин Мухаммад аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр Абдуллах бин Сулейман бин аль-Аш‘ас, передал нам Мухаммад бин ‘Аббад бин Адам, передал нам Бакр бин Сулейман, от Мухаммада бин Исхака, который сказал: сообщил мне Хусайн бин Абдуллах, от ‘И
- Хадис 3285Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад ан-Нумана ибн Башира, да будет доволен ими обоими Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ آدَمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُؤَمَّلٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَجِيلَةَ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ ثَلَاثَةَ نَفَرٍ انْطَلَقُوا فِي سَفَرٍ ، فَآوَاهُمُ اللَّيْلُ إِلَى غَارٍ ، فَوَقَعَتْ صَخْرَةٌ عَلَى بَابِ ذَلِكَ الْغَارِ ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ : لَسْتُمْ عَلَى الطَّرِيقِ ، وَقَدْ بُلِيتُمْ بِأَمْرٍ عَظِيمٍ لَا يُمْكِنُكُمْ فِيهِ إِلَّا أَنْ تَدْعُوا الَّذِي أَبْلَاكُمْ بِهِ أَوْ ك
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Аббад бин Адам, передав: «Сообщил нам Му‘аммаль, передав: „Сообщил нам Исраиль, передав: „Сообщил нам Абу Исхак от человека из племени баджайля, от ан-Ну‘мана бина Башира, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Три человека отправил
- Хадис 3286Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад ан-Нумана ибн Башира, да будет доволен ими обоими Аллахوَأَخْبَرَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ آدَمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُؤَمَّلٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ .إِلَّا أَنَّهُ قَالَ الْأَوَّلُ : إِنَّهُ كَانَتْ لِي بِنْتُ عَمٍّ مِنْ أَجْمَلِ النِّسَاءِ ، وَكَانَتْ أَحَبَّ النَّاسِ إِلَيَّ ، فَخَطَبْتُهَا إِلَى أَبِيهَا ، فَأَبَى أَنْ يُزَوِّجَنِيهَا فَخَرَجْتُ عَلَى وَجْهِي ، وَمَاتَ أَبُوهَا فَرَجَعْتُ وَاحْتَاجَتْ ، فَأَرْسَلَتْ إِلَيَّ تَشْكُو الْحَاجَةَ
… подобное, но с тем отличием, что первый из них сказал: «У меня была двоюродная с
- Хадис 9534Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНошение шелковой одеждыأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ - بَصْرِيٌّ - قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ . وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ خَلِيفَةَ بْنِ كَعْبٍ قَالَ :خَطَبَنَا ابْنُ الزُّبَيْرِ فَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا ، لَا يَلْبَسُهُ فِي الْآخِرَةِ ، وَمَنْ لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الْآخِرَةِ لَمْ يَدْخُلِ الْجَنَّةَ ، قَالَ اللهُ : ﴿وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ ﴾
Сообщил нам ‘Амр ибн Язид (басриец), который сказал: передал нам Ибн Абу ‘Ади. И сообщил нам Мухаммад ибн ‘Аббад ибн Адам, который сказал: передал нам Ибн Абу ‘Ади от Джа’фара ибн Маймуна, от Халифы ибн Ка’ба, который сказал: «Ибн аз-Зубайр обратился к нам с проповедью и сказал: “Посланник Аллаха, д