«О сын Афлаха! Как вы?» Тот ответил: «В благополучии». Я спросил: «Вы — шахиды?» Он ответил: «Нет, убитые мусульмане — не шахиды, но мы — приближенные (или избранные)».
Хадисы передатчика
- Хадис 38564Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто считал порицаемым участвовать в смуте (фитна) и прибегал к защите от нееحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :رَأَيْتُ كَثِيرَ بْنَ أَفْلَحَ فِي الْمَنَامِ فَقُلْتُ لَهُ : يَا ابْنَ أَفْلَحَ ! كَيْفَ أَنْتُمْ ؟ قَالَ : بِخَيْرٍ ، قَالَ : قُلْتُ : أَنْتُمُ الشُّهَدَاءُ ؟ قَالَ : لَا ، إِنَّ قَتْلَى الْمُسْلِمِينَ لَيْسُوا بِشُهَدَاءَ ، وَلَكِنَّا النُّدَبَاءُ .
- Хадис 38566Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым участвовать в смуте (фитна) и прибегал к защите от нееحَدَّثَنَا هَوْذَةُ بْنُ خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَوْفٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :يَقْتَتِلُ النَّاسُ بَيْنَهُمْ عَلَى دَعْوَى جَاهِلِيَّةٍ ، عِنْدَ قَتْلِ أَمِيرٍ أَوْ إِخْرَاجِهِ ، فَتَظْهَرُ إِحْدَى الطَّائِفَتَيْنِ حِينَ تَظْهَرُ وَهِيَ ذَلِيلَةٌ ، فَيَرْغَبُ فِيهِمْ مَنْ يَلِيهِمْ مِنَ الْعَدُوِّ ، فَيَسِيرُونَ إِلَيْهِمْ وَيَتَقَحَّمُ أُنَاسٌ فِي الْكُفْرِ تَقَحُّمًا
Передал нам Хавза бин Халифа, который сказал: Передал нам ‘Ауф от Мухаммада ибн Сирина, от ‘Укбы ибн ‘Ауса, от ‘Абдуллаха ибн ‘Амра, который сказал: «Люди будут сражаться друг с другом из-за призывов времен джахилии при убийстве правителя или его изгнании. И когда одна из двух групп одержит верх, хо
- Хадис 38749Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об искушении Даджаляحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :يُقْطَعُ رَجُلٌ أَوَّلَ النَّهَارِ ، وَيَفِيضُ الْمَالُ مِنْ آخِرِهِ ، فَلَا يَجِدُ أَحَدًا يَقْبَلُهُ ، فَيَرَاهُ فَيَقُولُ : يَا حَسْرَتَى ، فِي هَذَا قُطِعَتْ يَدِي بِالْأَمْسِ
«Человеку отрубят руку в начале дня, а в конце его хлынет богатство, и не найдется никого, кто взял бы его. И тот [в чью пользу вынесено решение], посмотрев на это, скажет: "Увы! Руку-то мне отрубили вчера из-за этого!"»
- Хадис 38757Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об искушении Даджаляحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ : قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ :كُلُّ مَا وَعَدَ اللهُ وَرَسُولُهُ قَدْ رَأَيْنَا غَيْرَ أَرْبَعٍ : طُلُوعِ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا ، وَالدَّجَّالِ ، وَالدَّابَّةِ ، وَيَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ
«Все, что обещали Аллах и Его Посланник, мы уже увидели, кроме четырех вещей: восхода солнца с запада, Дадджаля, Животного и [нашествия] Яджуджа и Маджуджа».
- Хадис 38770Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об искушении Даджаляحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :كُنْتُ رَجُلًا عَزِيزَ النَّفْسِ حَمِيَّ الْأَنْفِ ، لَا يَسْتَقِلُّ أَحَدٌ مِنِّي شَيْئًا : سُلْطَانٌ وَلَا غَيْرُهُ ، قَالَ : فَأَصْبَحْتُ أُمَرَائِي يُخَيِّرُونَنِي بَيْنَ أَنْ أَصْبِرَ لَهُمْ عَلَى قُبْحِ وَجْهِي وَرَغْمِ أَنْفِي ، وَبَيْنَ أَنْ آخُذَ سَيْفِي فَأَضْرِبَ بِهِ فَأَدْخُلَ النَّارَ
«Я был человеком гордым, с утонченным чувством собственного достоинства, и никому не позволял ущемлять меня — ни правителю, ни кому-либо другому». И он сказал: «Но настало утро, когда мои пр
- Хадис 38805Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто сообщается об искушении Даджаляحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :الْمَهْدِيُّ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ ، وَهُوَ الَّذِي يَؤُمُّ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ
«Махди — из этой уммы, и он тот, кто будет имамом для Исы, сына Марьям».
- Хадис 38806Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто сообщается об искушении Даджаляحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ :يَكُونُ فِي هَذِهِ الْأُمَّةِ خَلِيفَةٌ لَا يُفَضَّلُ عَلَيْهِ أَبُو بَكْرٍ وَلَا عُمَرُ
«Будет в этой умме халиф, перед которым не будут иметь превосходства ни Абу Бакр, ни ‘Умар».
- Хадис 38815Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об Усмане, да будет доволен им Всевышний Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ :أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ عُثْمَانُ مِنَ الْقَصْرِ فَقَالَ : ائْتُونِي بِرَجُلٍ أُتَالِيهِ كِتَابَ اللهِ ، فَأَتَوْهُ بِصَعْصَعَةَ بْنِ صُوحَانَ ، وَكَانَ شَابًّا ، فَقَالَ : مَا وَجَدْتُمْ أَحَدًا تَأْتُونِي غَيْرَ هَذَا الشَّابِّ ! قَالَ : فَتَكَلَّمَ صَعْصَعَةُ بْنُ صُوحَانَ بِكَلَامٍ ، فَقَالَ لَهُ عُ
«Приведите мне человека, с которым я буду судиться по Книге Аллаха». И они привели к нему Сасаа бин Сухана, а он был юношей. [Осман] сказал: «Неужели вы не нашли никого другого,
- Хадис 38820Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об Усмане, да будет доволен им Всевышний Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :جَاءَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ إِلَى عُثْمَانَ فَقَالَ : هَذِهِ الْأَنْصَارُ بِالْبَابِ ، قَالُوا : إِنْ شِئْتَ أَنْ نَكُونَ مَرَّتَيْنِ ! قَالَ : أَمَّا قِتَالٌ فَلَا
«Эти ансары у дверей говорят: „Если хочешь, мы станем [силой] вдвое превосходящей!“» Он ответил: «Что касается сражения, то нет».
- Хадис 38835Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об Усмане, да будет доволен им Всевышний Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ :خَطَبَ عَلِيٌّ بِالْبَصْرَةِ فَقَالَ : وَاللهِ مَا قَتَلْتُهُ ، وَلَا مَالَأْتُ عَلَى قَتْلِهِ ، فَلَمَّا نَزَلَ قَالَ لَهُ بَعْضُ أَصْحَابِهِ : أَيَّ شَيْءٍ صَنَعْتَ ؟ الْآنَ يَتَفَرَّقُ عَنْكَ أَصْحَابُكَ ، فَلَمَّا عَادَ إِلَى الْمِنْبَرِ قَالَ : مَنْ كَانَ سَائِلًا عَنْ دَمِ عُثْمَانَ ، فَإِنَّ
«Клянусь Аллахом, я не убивал его и не помогал в его убийстве!» Когда он спустился [с минбара], один из его сподвижников сказал ему: «Что ты наделал? Сейчас твои сподвижники разойдутся от тебя».
- Хадис 38853Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об Усмане, да будет доволен им Всевышний Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ : قَالَ حُذَيْفَةُ حِينَ قُتِلَ عُثْمَانُ :اللَّهُمَّ إِنْ كَانَتِ الْعَرَبُ أَصَابَتْ بِقَتْلِهَا عُثْمَانَ خَيْرًا أَوْ رُشْدًا أَوْ رِضْوَانًا فَإِنِّي بَرِيءٌ مِنْهُ ، وَلَيْسَ لِي فِيهِ نَصِيبٌ ، وَإِنْ كَانَتِ الْعَرَبُ أَخْطَأَتْ بِقَتْلِهَا عُثْمَانَ فَقَدْ عَلِمْتَ بَرَاءَتِي ، قَالَ : اعْتَبِرُوا ، قَوْلِي مَا أَقُولُ لَكُمْ : وَال
Передал нам Абу Усама от Хишама от Мухаммада, сказавшего: «Хузайфа сказал, когда ‘Усман был убит: «О Аллах, если арабы убийством ‘Усмана желали блага, праведности или довольства, то я непричастен к этому и нет у меня в этом доли. А если арабы ошиблись в убийстве ‘Усмана, то Ты знаешь мою непричастно
- Хадис 38867Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об Усмане, да будет доволен им Всевышний Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :مَا عَلِمْتُ أَنَّ عَلِيًّا اتُّهِمَ فِي قَتْلِ عُثْمَانَ حَتَّى بُويِعَ ، فَلَمَّا بُويِعَ اتَّهَمَهُ النَّاسُ
Передал нам Асвад бин Амир, сказав: передал нам Джарир бин Хазим от Ибн Сирина, который сказал: Я не знал, чтобы Али обвиняли в убийстве Усмана, пока ему не присягнули. А когда ему присягнули, люди стали обвинять его.
- Хадис 38870Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об Усмане, да будет доволен им Всевышний Аллахحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ قَالَ :لَمَّا قُتِلَ عُثْمَانُ قَالَ عَدِيُّ بْنُ حَاتِمٍ : لَا يَنْتَطِحُ فِيهَا عَنْزَانِ ، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ صِفِّينَ فُقِئَتْ عَيْنُهُ فَقِيلَ : لَا يَنْتَطِحُ فِي قَتْلِ عُثْمَانَ عَنْزَانِ ؟ قَالَ : بَلَى ، وَتُفْقَأُ فِيهِ عُيُونٌ كَثِيرَةٌ
«Из-за этого дела не бодятся два козла (то есть дело очевидно и бесспорно)». А в день битвы при Сиффине ему выбили глаз,
- Хадис 38908Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто сообщается об Усмане, да будет доволен им Всевышний Аллахحَدَّثَنَا هَوْذَةُ بْنُ خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَوْفٌ ، عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ :كُنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّهُ تَكُونُ رِدَّةٌ شَدِيدَةٌ حَتَّى يَرْجِعَ نَاسٌ مِنَ الْعَرَبِ يَعْبُدُونَ الْأَصْنَامَ بِذِي الْخَلَصَةِ
Передал нам Хауза бин Халифа, сказавший: передал нам ‘Ауф от Мухаммада, который сказал: Мы передавали друг другу рассказы о том, что произойдет суровое вероотступничество, так что некоторые люди из арабов вернутся к поклонению идолам у [идолища] Зу-ль-Халаса.
- Хадис 38910Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об Усмане, да будет доволен им Всевышний Аллахحَدَّثَنَا هَوْذَةُ بْنُ خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَوْفٌ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي الْجَلْدِ قَالَ :تَكُونُ فِتْنَةٌ بَعْدَهَا فِتْنَةٌ ، الْأُولَى فِي الْآخِرَةِ كَثَمَرَةِ السَّوْطِ يَتْبَعُهَا ذُبَابُ السَّيْفِ ، ثُمَّ تَكُونُ بَعْدَ ذَلِكَ فِتْنَةٌ تُسْتَحَلُّ فِيهَا الْمَحَارِمُ كُلُّهَا ، ثُمَّ تَأْتِي الْخِلَافَةُ خَيْرَ أَهْلِ الْأَرْضِ وَهُوَ قَاعِدٌ فِي بَيْتِهِ هَنِيًّا
Передал нам Хауза бин Халифа, сказавший: передал нам ‘Ауф от Мухаммада, от Абу аль-Джальда, который сказал: «Будет смута, а за ней — другая смута; первая по сравнению с последней — как удар плетью, за которым следует жало меча (острие), а затем будет такая смута, в которой дозволенными сочтут все за
- Хадис 39016Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о событиях при Сизе (битве при Сиффине)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ :بَلَغَ الْقَتْلَى يَوْمَ صِفِّينَ سَبْعِينَ أَلْفًا ، فَمَا قَدَرُوا عَلَى عَدَدِهِمْ إِلَّا بِالْقَصَبِ ، وَضَعُوا عَلَى كُلِّ إِنْسَانٍ قَصَبَةً ، ثُمَّ عَدُّوا الْقَصَبَ
Передал нам Мухаммад бин аль-Хасан, сказавший: Передал нам Хаммад бин Зайд от Хишама, от Мухаммада бин Сирина, который сказал: Число убитых в день Сиффина достигло семидесяти тысяч. Они не смогли подсчитать их иначе, как с помощью тростниковых палочек: на каждого убитого клали палочку, а затем подсч
- Хадис 39037Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что упоминается о хариджиттахحَدَّثَنَا [١]ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :ذُكِرَ الْخَوَارِجُ ، قَالَ : فِيهِمْ رَجُلٌ مُخْدَجُ الْيَدِ ، أَوْ مُودَنُ ، أَوْ مُثَدَّنُ الْيَدِ ، لَوْلَا أَنْ تَبْطَرُوا لَحَدَّثْتُكُمْ بِمَا وَعَدَ اللهُ الَّذِينَ يَقْتُلُونَهُمْ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قُلْتُ : أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ مُحَمَّدٍ صَلَّى الله
Передал нам Ибн ‘Улайя от Айюба, от Ибн Сирина, от ‘Абиды, от Али, который сказал: «Упомянули хариджитов, и он сказал: „Среди них есть человек с усеченной рукой“ — или со стертой, или с утолщенной рукой. — „Если бы вы не возгордились, я рассказал бы вам о том, что пообещал Аллах тем, кто убьет их, у
- Хадис 39097Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعТо, что упоминается о хариджиттахحَدَّثَنَا شَبَابَةُ ، عَنِ الْهُذَيْلِ بْنِ بِلَالٍ قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ : إِنَّ عِنْدِي غُلَامًا لِي أُرِيدُ بَيْعَهُ ، قَدْ أُعْطِيتُ بِهِ سِتَّمِائَةِ دِرْهَمٍ ، وَقَدْ أَعْطَانِي بِهِ الْخَوَارِجُ ثَمَانَمِائَةٍ ، أَفَأَبِيعُهُ مِنْهُمْ ؟ قَالَ : كُنْتَ بَائِعَهُ مِنْ يَهُودِيٍّ أَوْ نَصْرَانِيٍّ ؟ قَالَ
«У меня есть мой юноша (невольник), которого я хочу продать. Мне давали за него шестьсот дирхамов, а хариджиты дают за него восемьсот. Продать ли его им?» Он ответил: «Продал
- Хадис 40Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, кто забыл протереть головуعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ،سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ نَسِيَ أَنْ يَمْسَحَ بِرَأْسِهِ حَتَّى صَلَّى قَالَ : إِنْ شَاءَ أَعَادَ الْوُضُوءَ وَالصَّلَاةَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Ибн Сирина: его спросили о человеке, который забыл протереть голову и совершил молитву. Он ответил: «Если пожелает, пусть повторит омовение и молитву».
- Хадис 205Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о шерсти павшего животногоعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :الصُّوفُ وَالْمِرْعِزُ وَالْجِزُّ وَالثَّلُّ ، لَا بَأْسَ بِهِ وَبِرِيشِ الْمَيْتَةِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Ибн ‘Ауна, от Ибн Сирина, который сказал: «В шерсти, пухе, остриженной шерсти, подшерстке и перьях мертвечины нет ничего страшного».