Передал нам Мухаммад бин ‘Акиль бин Хувайлид, передал мне Хафс бин ‘Абдуллах, передал мне Ибрахим бин Тахман, от Мухаммада бин Заквана, от Я‘ля бин Хакима, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, свернул в лощину и справил м
Хадисы передатчика
- Хадис 341Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о поиске укромного места в пустыне для справления малой и большой нуждыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَقِيلِ بْنِ خُوَيْلِدٍ ، حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ ذَكْوَانَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :عَدَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الشِّعْبِ ، فَبَالَ حَتَّى إِنِّي آوِي لَهُ مِنْ فَكِّ وَرِكَيْهِ حِينَ بَالَ
- Хадис 2794Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о сражении на пути Аллаха Всевышнего и Пречистогоحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ ذَكْوَانَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ قَالَ:أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ الْجِهَادِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: مَنْ أُهَرِيقَ دَمُهُ ، وَعُقِرَ جَوَادُهُ
Передал нам Абу Бакр б. Абу Шейба, передал нам Яла б. Убейд, передал нам Хаджадж б. Динар, от Мухаммада б. Заквана, от Шахра б. Хаушаба, от Амра б. Абасы, который сказал: «Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: "О Посланник Аллаха, какой джихад наилучший?" Он ответил:
- Хадис 19435Муснад АхмадمرفوعХадис Амра ибн Абасы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ يَعْنِي ابْنَ دِينَارٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ ذَكْوَانَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَنْ مَعَكَ عَلَى هَذَا الْأَمْرِ ؟ قَالَ : حُرٌّ وَعَبْدٌ قُلْتُ : مَا الْإِسْلَامُ ؟ قَالَ : طِيبُ الْكَلَامِ ، وَإِطْعَامُ الطَّعَامِ ، قُلْتُ : مَا الْإِيمَانُ ؟ قَالَ : الصَّبْرُ وَالسَّمَاحَةُ قَالَ : قُلْتُ
Передал нам Ибн Нумайр, передал нам Хаджадж, то есть ибн Динар, от Мухаммада бин Заквана, от Шахра бин Хаушаба, от ‘Амра бин ‘Абасы, который сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: „О Посланник Аллаха, кто с тобой в этом деле?“ Он ответил: „Свободны
- Хадис 10010Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о передавших со слов Ибн Мас‘уда, что его не было вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в ночь джинновحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَوْنٍ الزِّيَادِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ذَكْوَانَ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ مَرَّ بِهِ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ وَهُمَا صَبِيَّانِ ، فَقَالَ : هَاتُوا ابْنَيَّ أُعَوِّذُهُمَا بِمَا عَوَّذَ بِهِ إِبْرَاهِيمُ ابْنَيْهِ إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ ، قَالَ : " أُعِيذُكُمَا بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ مِنْ كُل
Передал нам аль-Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфаты, передал нам Абу ‘Аун аз-Зияди, передал нам Мухаммад ибн Закван, от Мансура ибн аль-Му‘тамира, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: «Мы сидели с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как вдруг мимо не
- Хадис 10011Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о передавших со слов Ибн Мас‘уда, что его не было вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в ночь джинновحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا أَبُو عَوْنٍ الزِّيَادِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ذَكْوَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ عَمَّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ . " وَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعَجَّلَ مِنَ الْعَبَّاسِ صَدَقَةَ عَامَيْنِ فِي عَامٍ
Передал нам Ахмад ибн Давуд аль-Макки, передал нам Абу ‘Аун аз-Зияди, передал нам Мухаммад ибн Закван, от Мансура, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Дядя человека по отцу подобен его отцу”. И Пророк, да благосл
- Хадис 13686Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، وَأَبُو حَنِيفَةَ مُحَمَّدُ بْنُ حَنِيفَةَ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ وَاقِدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ذَكْوَانَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ :إِنَّا لَقُعُودٌ بِفِنَاءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِذْ مَرَّتِ امْرَأَةٌ ، فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ : هَذِهِ ابْنَةُ مُحَمَّدٍ ، فَقَالَ رَجُلٌ : إِنَّ مَثَلَ مُحَمَّدٍ فِي بَنِي هَاشِمٍ مَثَلُ الرَّيْحَانَةِ فِي وَسَطِ النَّتْنِ ، فَانْطَلَقَتِ الْمَرْأَةُ فَأَخْبَرَتِ النّ
Передали нам Абдан ибн Ахмад и Абу Ханифа Мухаммад ибн Ханифа аль-Васити, они сказали: передал нам Ахмад ибн аль-Микдам аль-Иджли, передал нам Хаммад ибн Вакъид ас-Саффар, передал нам Мухаммад ибн Закван от Амра ибн Динара, со слов Абдуллаха ибн Умара, который сказал: «Мы сидели во дворе Посланника
- Хадис 1002Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Салих аль-Маликиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا مُحْرِزُ بْنُ عَوْفٍ [١]قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ ذَكْوَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ . عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ عَمَّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ ، وَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعَجَّلَ مِنَ الْعَبَّاسِ صَدَقَةَ عَامَيْنِ فِي عَامٍ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Дядя человека по отцу подобен его отцу». И Пророк (да благослови
- Хадис 6188Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ханифа аль-Васитыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَنِيفَةَ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ ، قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ وَاقِدٍ الصَّفَّارُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ ذَكْوَانَ ، خَالُ وَلَدِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ :إِنَّا لَقُعُودٌ بِفِنَاءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِذْ مَرَّتِ امْرَأَةٌ ، فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ : هَذِهِ بِنْتُ مُحَمَّدٍ ، فَقَالَ أَبُو سُفْيَانَ : إِنَّ مَثَلَ مُحَمَّدٍ فِي بَنِي هَاشِمٍ كَمَثَلِ الرَّيْحَانَةِ ، وَسَطَ النَّتْنِ ، أَوْ قَالَ : التِّبْنِ ، فَانْطَلَق
Передал нам Мухаммад ибн Ханифа аль-Васити, сказав: передал нам Ахмад ибн аль-Микдам аль-‘Иджли, сказав: передал нам Хаммад ибн Вакид ас-Саффар, сказав: передал нам Мухаммад ибн Закван, дядя детей Хаммада ибн Зайда, от ‘Амра ибн Динара, от ‘Абдуллаха ибн ‘Умара, который сказал: «Мы сидели во дворе П
- Хадис 9267Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Валид ибн Хаммад ар-Рамлиحَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ ذَكْوَانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُتَيٍّ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ آدَمَ غَسَّلَتْهُ الْمَلَائِكَةُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ ، وَكَفَّنُوهُ ، وَأَلْحَدُوا لَهُ ، وَدَفَنُوهُ ، وَقَالُوا : هَذَا سُنَّتُكُمْ يَا بَنِي آدَمَ فِي مَوْتَاكُمْ
Передал нам аль-Валид, ему — аль-Хусейн ибн Аби ас-Сари, ему — Мухаммад ибн Убайд, ему — Мухаммад ибн Исхак, со слов Мухаммада ибн Заквана, со слов аль-Хасана, со слов 'Утайя, со слов Убайя ибн Ка'ба, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Адама омыли ан
- Хадис 13351Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفМожно ли есть мясо добровольного жертвоприношения (хади) или нетحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ ذَكْوَانَ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَلِيٍّ وَعَبْدِ اللهِ قَالَا :إِنْ أَكَلَ مِنْهُ غَرِمَ
«Если он съест из него, то должен возместить».
- Хадис 1495Муснад аль-БаззараمرفوعМансур со слов Ибрахимаوَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْنٍ أَبُو عَوْنٍ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ ذَكْوَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعَجَّلَ مِنَ الْعَبَّاسِ صَدَقَةَ سَنَتَيْنِ
«Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, взял у аль-‘Аббаса закят за два года вперед».
- Хадис 1496Муснад аль-БаззараمرفوعМансур со слов Ибрахимаوَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ قَالَ : نَا الْحَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ ذَكْوَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ قَاعِدًا فِي أُنَاسٍ ، فَمَرَّ بِهِ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ ، فَقَالَ : هَاتُوا ابْنَيَّ حَتَّى أُعَوِّذَهُمَا بِمَا عَوَّذَ بِهِ إِبْرَاهِيمُ بَنِيهِ إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ ، أُعِيذُكُمَا بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ ، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَّةٍ
И сообщил нам Абдуллах бн ас-Саббах аль-‘Аттар, сказав: сообщил нам аль-Хаджадж бн Нусайр, сказав: сообщил нам Мухаммад бн Закван от Мансура от Ибрахима от ‘Алькамы от Абдуллаха: Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сидел среди людей, когда мимо него прошли аль-Хасан и аль-Хусайн. Он
- Хадис 3429Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعСабит аль-Бунани со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ذَكْوَانَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْجُدُ فَيَجِيءُ الْحَسَنُ أَوِ الْحُسَيْنُ فَيَرْكَبُ عَلَى ظَهْرِهِ ، فَيُطِيلُ السُّجُودَ فَيُقَالُ : يَا نَبِيَّ اللهِ أَطَلْتَ السُّجُودَ ، فَيَقُولُ : ارْتَحَلَنِي ابْنِي فَكَرِهْتُ أَنْ أُعْجِلَهُ
Передал нам Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами, передал нам Нух ибн Кайс, передал нам Мухаммад ибн Закван, от Сабита, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал земной поклон, и приходили аль-Хасан или аль-Хусейн и забирались ему на спину, и он удл
- Хадис 7045Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание о честности (или доверии) курайшитовحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَبِيبٍ الْمَعْمَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ وَاقِدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ذَكْوَانَ ، خَالُ وَلَدِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :بَيْنَا نَحْنُ جُلُوسٌ بِفِنَاءِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - إِذْ مَرَّتِ امْرَأَةٌ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : هَذِهِ ابْنَةُ مُحَمَّدٍ ، فَقَالَ أَبُو سُفْيَانَ : إِنَّ مَثَلَ مُحَمَّدٍ فِي بَنِي هَاشِمٍ مَثَلُ الرَّيْحَانَةِ فِي وَسَطِ التِّينِ ، فَانْطَلَقَتِ
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавайх, от аль-Хасана ибн Али ибн Шабиба аль-Ма’мари, от Абу ар-Раби’а аз-Захрани, от Хаммада ибн Вакида ас-Саффара, от Мухаммада ибн Заквана, дяди детей Хаммада ибн Зайда, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Абдуллаха ибн Умара, да будет доволен ими Алла
- Хадис 7046Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание о честности (или доверии) курайшитовحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَنَسٍ الْقُرَشِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَوَانَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ ذَكْوَانَ ، قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ : وَلَا أَحْسَبُ مُحَمَّدًا ، إِلَّا قَدْ حَدَّثَنِيهِ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :بَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ بِفِنَاءِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
«Передал нам Абдуллах ибн Бакр ас-Сахми, от Язида ибн Аваны, от Мухаммада ибн Заквана». Абдуллах ибн Бакр сказал: «Я полагаю, что Мухаммад передал мне это со слов Амра
- Хадис 7089Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО достоинстве всех арабовحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَوَانَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ ذَكْوَانَ ، خَالِ وَلَدِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . قَدْ صَحَّتِ الرِّوَايَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ فَإِنْ كَانَ عَنْ سَالِمٍ فَهُوَ غَرِيبٌ صَحِيحٌ ، وَإِنْ كَانَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ فَقَدْ سَمِعَ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ مِنِ ابْنِ عُمَرَ . لَمَّا خَ
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Исхак ас-Сагани, передал нам Абдуллах ибн Бакр ас-Сахми, передал нам Язид ибн Авана, от Мухаммада ибн Заквана, дяди детей Хаммада ибн Зайда, от Амра ибн Динара, от Ибн Умара (да будет доволен Аллах ими обоими), от Пророка (да благ
- Хадис 300Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадис Амра ибн Абасы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ ذَكْوَانَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ ، قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَنْ تَبِعَكَ عَلَى هَذَا الْأَمْرِ ؟ قَالَ : حُرٌّ وَعَبْدٌ ، قُلْتُ : مَا الْإِسْلَامُ ؟ قَالَ : طِيبُ الْكَلَامِ ، وَإِطْعَامُ الطَّعَامِ . قُلْتُ : مَا الْإِيمَانُ ؟ قَالَ : الصَّبْرُ وَالسَّمَاحَةُ . قُلْتُ
Передал нам Йа‘ля ибн ‘Убайд, передал нам Хаджжадж ибн Динар от Мухаммада ибн Заквана, от Шахра ибн Хаушаба, от ‘Амра ибн ‘Абасы, который сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: “О Посланник Аллаха, кто последовал за тобой в этом деле?” Он ответил: