«Рассказал нам Абу Му‘авия, сказавший: „Рассказал нам аль-А‘маш от Шакика, от Абдуллаха, который сказал: «Первое, в чем будет рассужден суд между людьми — это пролитая кровь»“».
Хадисы передатчика
- Хадис 3996Сунан ан-НасаиموقوفГлава о запретности пролития крови и её великом значенииأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:أَوَّلُ مَا يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ فِي الدِّمَاءِ
- Хадис 4072Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий в передаче от аль-Амаша в этом хадисеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ ، قَالَ:تَغَيَّظَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى رَجُلٍ ، فَقُلْتُ: مَنْ هُوَ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللهِ؟ قَالَ: لِمَ؟ قُلْتُ: لِأَضْرِبَ عُنُقَهُ إِنْ أَمَرْتَنِي بِذَلِكَ ، قَالَ: أَفَكُنْتَ فَاعِلًا؟ قُلْتُ: نَعَمْ ، قَالَ: فَوَاللهِ لَأَذْهَبَ عِظَمُ كَلِمَتِي الَّتِي قُلْتُ غَضَبَهُ ، ثُمَّ قَالَ: مَا كَانَ لِأَح
«Кто это, о халиф Посланника Аллаха?» Он спросил: «Зачем [спр
- Хадис 4080Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о колдунах из числа людей Писанияأَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ ابْنِ حَيَّانَ - يَعْنِي يَزِيدَ - عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، قَالَ:سَحَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ ، فَاشْتَكَى لِذَلِكَ أَيَّامًا ، فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، فَقَالَ: إِنَّ رَجُلًا مِنَ الْيَهُودِ سَحَرَكَ ، عَقَدَ لَكَ عُقَدًا فِي بِئْرِ كَذَا وَكَذَا. فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
Сообщил нам Ханнад ибн ас-Сари от Абу Муавии, от аль-А‘маша, от Ибн Хайяна — то есть Язида — от Зейда ибн Аркама, который сказал: Один иудей навел порчу (совершил колдовство) на Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и тот хворал из-за этого несколько дней. К нему явился Джибриль, мир ему
- Хадис 4113Сунан ан-НасаиموقوفГлава о сражении с мусульманиномأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ:قِتَالُ الْمُؤْمِنِ كُفْرٌ ، وَسِبَابُهُ فُسُوقٌ
«Сражение с верующим — неверие, а оскорбление его — нечестие».
- Хадис 4128Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете убийстваأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَا أُلْفِيَنَّكُمْ تَرْجِعُونَ بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ ، لَا يُؤْخَذُ الرَّجُلُ بِجَرِيرَةِ أَبِيهِ وَلَا بِجَرِيرَةِ أَخِيهِ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-‘Аля, который сказал: передал нам Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от Муслима, от Масрука, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть я не застану вас возвращающимися после меня в неверующих, когда одни из вас рутят шеи других, и
- Хадис 4191Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании того, что лежит на том, кто присягнул имаму, подав ему руку и выразив искренность своего сердцаأَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ رَبِّ الْكَعْبَةِ ، قَالَ:انْتَهَيْتُ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، وَهُوَ جَالِسٌ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ ، وَالنَّاسُ عَلَيْهِ مُجْتَمِعُونَ ، قَالَ: فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: بَيْنَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ إِذْ نَزَلْنَا مَنْزِلًا ، فَمِنَّا مَنْ يَضْرِبُ خِبَاءَهُ ، وَمِنَّا مَ
Сообщил нам Ханнад ибн ас-Сари от Абу Муавии, от аль-А’маша, от Зайда ибн Вахба, от Абдуррахмана ибн Абд Рабби аль-Ка‘бы, который сказал: «Я подошел к Абдуллаху ибн Амру, когда он сидел в тени Каабы, а люди собрались вокруг него. Я услышал, как он говорил: „Когда мы были с Посланником Аллаха, да бла
- Хадис 4504Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о продаже человека поверх продажи своего братаأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لَا يَبِيعُ الرَّجُلُ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ حَتَّى يَبْتَاعَ أَوْ يَذَرَ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, передавший: «Передал нам Абу Му‘авия, передавший: «Передал нам ‘Убайдуллах от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Пусть человек не продает поверх продажи своего брата, пока тот не купит или не откажется“
- Хадис 4639Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о сделке, содержащей условие: и продажа, и условие остаются действительнымиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ وَكُنْتُ عَلَى جَمَلٍ ، فَقَالَ : مَا لَكَ فِي آخِرِ النَّاسِ ؟ قُلْتُ : أَعْيَا بَعِيرِي ! فَأَخَذَ بِذَنَبِهِ ثُمَّ زَجَرَهُ ، فَإِنْ كُنْتُ إِنَّمَا أَنَا فِي أَوَّلِ النَّاسِ يُهِمُّنِي رَأْسُهُ ، فَلَمَّا دَنَوْنَا مِنَ الْمَد
Передал нам Мухаммад бин аль-‘Аля, сказавший: передал нам Абу Му‘авия от аль-A‘маша, от Салима бин Абу аль-Джа‘да, от Джабира бин ‘Абдуллаха, сказавшего: Я был с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в поездке, и я ехал на верблюде. Он спросил: «Что с тобой, почему ты в самом
- Хадис 4650Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о заключении договоров о защите (зимма) с людьми Писанияأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتِ :اشْتَرَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ يَهُودِيٍّ طَعَامًا بِنَسِيئَةٍ وَأَعْطَاهُ دِرْعًا لَهُ رَهْنًا .
Сообщил нам Ахмад б. Харб, сказав: Передал нам Абу Муавия, от аль-А‘маша, от Ибрахима, от аль-Асвада, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, купил у иудея продовольствие в долг и отдал ему в залог свои доспехи.
- Хадис 4722Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о возмездии за убийство (аль-киюд)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَأَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ - وَاللَّفْظُ لِأَحْمَدَ - قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :قَتَلَ رَجُلٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَرُفِعَ الْقَاتِلُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَفَعَهُ إِلَى وَلِيِّ الْمَقْتُولِ ، فَقَالَ الْقَاتِلُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَا وَاللهِ مَا أَرَدْتُ قَتْلَهُ ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-‘Аля и Ахмад бин Харб (а формулировка принадлежит Ахмаду), сказавшие: «Передал нам Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: «Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был совершен убийство, и убийцу привели к
- Хадис 4873Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о тяжком грехе воровстваأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُخَرِّمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، ( ح ) . وَأَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَعَنَ اللهُ السَّارِقَ ! يَسْرِقُ الْبَيْضَةَ فَتُقْطَعُ يَدُهُ ، وَيَسْرِقُ الْحَبْلَ فَتُقْطَعُ يَدُهُ .
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин аль-Мубарак аль-Мухаррими, сказавший: Передал нам Абу Му‘авия, сказавший: Передал нам аль-А‘маш (и передал через другой иснад — [ха]). И возвестил нам Ахмад бин Харб от Абу Му‘авии, от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который
- Хадис 4963Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, за что не отсекается рукаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ .
Сообщил нам Абд ар-Рахман бин Мухаммад бин Саллам, сказавший: «Передал нам Абу Муавия от Яхьи бин Са‘ида, от Мухаммада бин Яхьи бин Хаббана, от Рафи‘а бин Хадиджа, который сказал: „Посланник Аллаhа, да благословит его Аллаh и приветствует, сказал: «Нет отсечения [руки] ни за плоды, ни за сердцевину
- Хадис 5100Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о женщинах, выщипывающих брови (аль-мутанмисат)5114 5115 / 2 أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ :حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ : الْمُتَفَلِّجَاتِ . وَسَاقَ الْحَدِيثَ . لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَاشِمَاتِ وَالْمُوتَشِمَاتِ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ الْمُغَيِّرَاتِ
Сообщил нам Ахмад бин Харб, сказавший: передал нам Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от Ибрахима, который сказал: «Абдуллах сказал: „...прореживающих зубы...“ — и привел хадис целиком: — Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял тех, кто делает татуировки, и тех, кто просит об этом
- Хадис 5352Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об изображенияхأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرْجَةً ، ثُمَّ دَخَلَ وَقَدْ عَلَّقْتُ قِرَامًا فِيهِ الْخَيْلُ أُولَاتُ الْأَجْنِحَةِ ، قَالَتْ : فَلَمَّا رَآهُ قَالَ : " انْزِعِيهِ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: рассказал нам Абу Му‘авия, который сказал: рассказал нам Хишам ибн ‘Урва от своего отца от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, уехал по некоторым делам, а когда вернулся, я повесила тонкую занавеску, на кот
- Хадис 5364Сунан ан-НасаиمرفوعУпоминание людей, подвергаемых самым суровым мучениямأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، ( ح ) ، وَأَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا قَالَ : حَدَّثَنَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْمُصَوِّرُونَ
Сообщил нам Ахмад ибн Харб, который сказал: рассказал нам Абу Му‘авия от аль-А‘маша от Муслима; — а также сообщил нам Мухаммад ибн Яхья ибн Мухаммад, который сказал: рассказал нам Мухаммад ибн ас-Саббах, который сказал: рассказал нам Исма‘иль ибн Закария, который сказал: рассказал нам Хусейн ибн Абд
- Хадис 5370Сунан ан-НасаиمرفوعУпоминание запрета ходить в одной сандалииأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ قَالَ :رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَضْرِبُ بِيَدِهِ عَلَى جَبْهَتِهِ ، يَقُولُ : يَا أَهْلَ الْعِرَاقِ ، تَزْعُمُونَ أَنِّي أَكْذِبُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِذَا انْقَطَعَ شِسْعُ نَعْلِ أَحَدِكُمْ فَلَ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: «Сообщил нам Абу Му‘авия, который сказал: „Передал нам аль-А‘маш от Абу Разина, который сказал: „Я видел, как Абу Хурайра ударял себя рукой по лбу и говорил: «О жители Ирака! Вы утверждаете, что я возвожу навет на Посланника Аллаха, да благословит его А
- Хадис 5397Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о вынесении решений на основе единогласного мнения знатоков знанияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ - هُوَ ابْنُ عُمَيْرٍ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :أَكْثَرُوا عَلَى عَبْدِ اللهِ ذَاتَ يَوْمٍ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : إِنَّهُ قَدْ أَتَى عَلَيْنَا زَمَانٌ وَلَسْنَا نَقْضِي ، وَلَسْنَا هُنَالِكَ ، ثُمَّ إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدَّرَ عَلَيْنَا أَنْ بَلَغْنَا مَا تَرَوْنَ ، فَمَنْ عَرَضَ لَهُ مِنْكُمْ قَضَاءٌ بَعْدَ الْيَوْمِ ، فَلْيَقْضِ بِمَا ف
Сообщил нам Мухаммад бинь аль-‘Аля, сказав: передал нам Абу Му‘авия от аль-A‘маша, от ‘Умары (то есть сына ‘Умайра), от ‘Абдуррахмана бинь Язида, который сказал: В один день они стали чересчур донимать вопросами ‘Абдуллаха, и тогда ‘Абдуллах сказал: «Поистине, наступило для нас время, когда мы не вы
- Хадис 5695Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании сообщений, на которые опирались те, кто разрешил употребление опьяняющего напитка из сиропа5710 5711 / 19 - وَأَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ قَالَ :حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ نَافِعٍ لَيْسَ بِالْمَشْهُورِ ، وَلَا يُحْتَجُّ بِحَدِيثِهِ ، وَالْمَشْهُورُ عَنِ
… подобное. Абу ‘Абдуррахман сказал: «Абдуль-Малик бин Нафи‘ не является известным [передатчиком
- Хадис 3Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о следовании Сунне Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَطَاعَ اللهَ وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ عَصَى اللهَ
«Кто подчинился мне, тот подчинился Аллаху, а кто ослушался меня, тот ослушался Аллаха».
- Хадис 52Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об избегании суждений на основе личного мнения и аналогии (кыяс)حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، وَعَبْدَةُ ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، وَحَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، وَشُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ لَا يَقْبِضُ الْعِلْمَ انْتِزَاعًا يَنْتَزِعُهُ مِنَ النَّاسِ ، وَلَكِنْ يَقْبِضُ الْعِلْمُ بِقَبْضِ الْعُلَمَاءِ ، فَإِذَا لَمْ يُبْقِ عَالِمًا اتَّخَذَ النَّاسُ رُؤُوسًا جُهَّالًا ، فَسُئِلُوا فَأَفْتَوْا بِغَيْرِ عِلْمٍ ، فَضَلُّوا وَأَضَلُّوا
Передал нам Абу Курейб, передал нам ‘Абдуллах ибн Идрис, и ‘Абда, и Абу Му‘авия, и ‘Абдуллах ибн Нумейр, и Мухаммад ибн Бишр. (А также) передал нам Сувейд ибн Са‘ид, передал нам ‘Али ибн Мусхир, и Малик ибн Анас, и Хафс ибн Майсара, и Шу‘айб ибн Исхак, от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от ‘Абдуллаха