Передал нам Мухаммад бин аль-Мусаффа, сказав: нас умудотворил Мухаммад бин Харб. (И по другому пути) передал нам Мухаммад бин аль-Мусаффа, сказав: нас умудотворил Бакыйя, от аз-Зубайди, который сказал: нас умудотворил Юнус бин Сайф, который сказал: нас умудотворил Абу Идрис аль-Хауляни, который сказ
Мухаммад ибн Харб аль-Абраш→Мухаммад ибн Мусаффа ибн Бахлюль
- Хадис 2856Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об охотеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى ، قَالَ : نَا بَقِيَّةُ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، قَالَ : نَا يُونُسُ بْنُ سَيْفٍ ، قَالَ : نَا أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيُّ قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا أَبَا ثَعْلَبَةَ ، كُلْ مَا رَدَّتْ عَلَيْكَ قَوْسُكَ وَكَلْبُكَ - زَادَ عَنِ ابْنِ حَرْبٍ الْمُعَلَّمُ - وَيَدُكَ فَكُلْ ذَكِيًّا ، وَغَيْرَ ذَكِيٍّ .
- Хадис 3804Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что передается об употреблении в пищу хищных зверейحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ رُؤْبَةَ التَّغْلِبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَوْفٍ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَلَا لَا يَحِلُّ ذُو نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ ، وَلَا الْحِمَارُ الْأَهْلِيُّ ، وَلَا اللُّقَطَةُ مِنْ مَالِ مُعَاهَدٍ إِلَّا أَنْ يَسْتَغْنِيَ عَنْهَا ، وَأَيُّمَا رَجُلٍ ضَافَ قَوْمًا فَلَمْ يَقْرُوهُ ، فَإِنَّ لَهُ أَنْ يُعْقِبَهُمْ بِمِثْلِ قِرَاهُ .
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусаффа аль-Химси, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Харб от аз-Зубайди, от Марвана бин Ру‘бы ат-Таглиби, от Абдуррахмана бин Абу ‘Ауфа, от Микдада бин Ма‘дикриба о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, не дозволен хищный з
- Хадис 4513Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о толковании этогоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى بْنِ بَهْلُولٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ: سَمِعْتُ سَعِيدًا ، يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ:نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمُلَامَسَةِ وَالْمُنَابَذَةِ ، وَالْمُلَامَسَةُ : أَنْ يَتَبَايَعَ الرَّجُلَانِ بِالثَّوْبَيْنِ تَحْتَ اللَّيْلِ ، يَلْمِسُ كُلُّ رَجُلٍ مِنْهُمَا ثَوْبَ صَاحِبِهِ بِيَدِهِ ، وَالْمُنَابَذَةُ : أَنْ يَنْبِذَ الرَّجُلُ إِلَى الرَّجُلِ الثَّو
«Я слышал, как Са‘ид говорил: „Я слышал, как Абу Хурайра говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил «аль-мулямаса» и «аль-мунабаза». «Аль-мулямаса» — эт
- Хадис 1665Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается о разговении в путешествииحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ
«Не относится к благочестию поститься в пути».
- Хадис 3241Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о ящерице-добреحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِضَبٍّ مَشْوِيٍّ ، فَقُرِّبَ إِلَيْهِ ، فَأَهْوَى بِيَدِهِ لِيَأْكُلَ مِنْهُ ، فَقَالَ لَهُ مَنْ حَضَرَهُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُ لَحْمُ ضَبٍّ ، فَرَفَعَ يَدَهُ عَنْهُ ، فَقَالَ لَهُ خَالِدٌ: يَا رَسُولَ اللهِ ، أَحَرَامٌ الضَّبُّ؟ قَا
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусаффа аль-Химси: передал нам Мухаммад бин Харб: передал нам Мухаммад бин аль-Валид аз-Зубайди от аз-Зухри, от Абу Умамы бин Сахля бин Хунейфа, от Абдуллаха бин Аббаса, от Халида бин аль-Валида, что Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли жа
- Хадис 4054Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об исчезновении честности (амана)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ ، عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ ، عَنْ أَبِي شَجَرَةَ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا أَرَادَ أَنْ يُهْلِكَ عَبْدًا نَزَعَ مِنْهُ الْحَيَاءَ ، فَإِذَا نَزَعَ مِنْهُ الْحَيَاءَ ، لَمْ تُلْفِهِ إِلَّا مَقِيتًا مُمَقَّتًا ، فَإِذَا لَمْ تُلْفِهِ إِلَّا مَقِيتًا مُمَقَّتًا نُزِعَتْ مِنْهُ الْأَمَانَةُ ، فَإِذَا نُزِعَتْ مِنْهُ الْأَمَانَةُ ، لَمْ تُلْفِهِ
Передал нам Мухаммад бн Аль-Мусаффа, передал нам Мухаммад бн Харб, от Са‘ида бн Синана, от Абу Аз-Захирийи, от Абу Шаджары Касира бн Мурры, от Ибн ‘Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, когда Аллах Всемогущий и Великий желает погубить раба, Он исторгает из не
- Хадис 2179Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о видении Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, во снеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ ، فَقَدْ رَأَى الْحَقَّ
«Кто увидел меня во сне, тот увидел истину».
- Хадис 3553Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о посте путникаأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ بْنِ عَامِرٍ الشَّيْبَانِيُّ ، بِنَسَا ، وَعُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ الطَّائِيُّ بِمَنْبِجَ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الرَّافِقِيُّ بِالرَّقَّةِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ اللَّخْمِيُّ بِعَسْقَلَانَ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ الْفِرْيَابِيُّ بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْكَلَاعِيُّ بِحِمْصَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُعَافَى بْنِ أَبِي حَنْظَلَةَ السَّاحِلِيُّ بِصَيْدَا فِي آخَرِينَ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى وَهَذَا حَدِيثُهُ ، وَقَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ
Сообщили нам аль-Хасан бин Суфьян бин ‘Амир аш-Шайбани в Насе, ‘Умар бин Са‘ид бин Синан ат-Та’и в Манбидже, аль-Хусейн бин ‘Абдуллах бин Язид ар-Рафики в ар-Ракке, Мухаммад бин аль-Хасан бин Кутайба ал-Ляхми в Ашкелоне, ‘Абдуллах бин Мухаммад бин Сальм аль-Фрияби в Иерусалиме, Мухаммад бин ‘Убайдул
- Хадис 3810Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности вхождения в священную территорию (харам) без ихрама по причине возникшей необходимостиأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ ، وَعُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُجَيْرٍ الْهَمْدَانِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُعَافَى ، وَالْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، وَأَبُو عَرُوبَةَ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ وَعَلَى رَأْسِهِ الْمِغْفَرُ
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин Сальм, ‘Умар бин Мухаммад бин Буджайр аль-Хамадини, Мухаммад бин Аль-Му‘афа, Аль-Хасан бин Суфьян и Абу ‘Аруба, которые сказали: передал нам Мухаммад бин Аль-Мусаффа, сказавший: передал нам Мухаммад бин Харб, от Ибн Джурейджа, от Малика бин Анаса, от Аз-Зухри,
- Хадис 6921Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что халифом после Умара бин аль-Хаттаба был Усман бин Аффан, да будет доволен ими обоими Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ الْكَلَاعِيُّ بِحِمْصَ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى ، قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنِ الزُّبَيْدِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :إِنِّي أُرِيتُ اللَّيْلَةَ رَجُلٌ صَالِحٌ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ نِيطَ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَنِيطَ عُمَرُ بِأَبِي بَكْرٍ ، وَنِيطَ عُثْمَانُ بِعُمَرَ . قَالَ جَابِرٌ : فَلَمَّا قُمْنَا مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْنَا : أَمَّا الرَّجُلُ الصّ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Убайдуллах бин аль-Фадль аль-Кал‘и в Хомсе, передали нам ‘Амр бин ‘Усман бин Са‘ид и Мухаммад бин аль-Мусаффа, которые сказали: передал нам Мухаммад бин Харб от аз-Зубайди, от аз-Зухри, от ‘Амра бин Абана бин ‘Усмана, от Джабира бин ‘Абдуллаха, который рассказывал, что Посл
- Хадис 1512Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَنَانٍ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا بَقِيَّةُ ، ( ح ) وَثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَا : ثَنَا الزُّبَيْدِيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعٌ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Мухаммад бин ‘Амр бин Ханан аль-Химси, передал нам Бакыйя, а также (в другом пути) передал нам ‘Абдан бин Ахмад, передал нам Мухаммад бин Мусаффа, передал нам Мухаммад бин Харб. Они оба сказали: передал нам аз-Зубайди от аз-Зухри, от Мухамма
- Хадис 13423Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْأَبَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ الْأَبْرَشُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Пост во время путешествия не является благочестием”».
- Хадис 13439Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ
«Пост во время путешествия не является благочестием».
- Хадис 16175Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Утбаном ибн Маликомحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ الزُّبَيْرِيِّ [١]، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ الْأَنْصَارِيِّ ، " وَكَانَ يَزْعُمُ أَنَّهُ عَقَلَ رَسُولَ اللهِ وَهُوَ ابْنُ خَمْسِ سِنِينَ ، وَزَعَمَ أَنَّهُ عَقَلَ مَجَّةً مَجَّهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي وَجْهِهِ مِنْ دَلْوٍ مُعَلَّقٍ فِي دَارِهِمْ " . فَقَالَ مَحْمُودٌ : سَمِعْتُ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ ، وَكَانَ رَجُلًا مِنْ قَبِيلَتِهِ وَمَنْ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَدَّثَأَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنَّ بَصَرِي قَدْ كَلَّ ، وَإِنَّ الْأَمْطَارَ حِينَ يَكُونُ يَمْنَعُنِي سَيْلُ الْوَادِي الَّذِي بَيْنَ سَكَنِي وَمَسْجِدِ قَوْمِي ، فَيَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَ الصَّلَاةِ ، فَلَوَدِدْتُ أَنَّكَ تَأْتِي فَتُصَلِّي فِي بَيْتِي
Передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн Ирк аль-Химси, передал нам Мухаммад ибн Мусаффа, передал нам Мухаммад ибн Харб от аз-Зубайри, от аз-Зухри, от Махмуда ибн ар-Раби аль-Ансари, который утверждал, что помнит Посланника Аллаха, когда ему было пять лет, и утверждал, что помнит, как Посланник Аллаха,
- Хадис 17181Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЗухри со слов Ибн Каабаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ جَدَّهُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ حِينَ تَابَ اللهُ عَلَيْهِ فِي تَخَلُّفِهِ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ مِنْ تَوْبَتِي أَنْ أَنْخَلِعَ مِنْ مَالِي صَدَقَةً إِلَى اللهِ وَإِلَى رَسُولِهِ . فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَمْسِكْ عَلَيْكَ بَعْضَ مَالِكَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ
Передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн Ирк аль-Химси, передал нам Мухаммад ибн Мусаффа, передал нам Мухаммад ибн Харб от аз-Зубайди, от аз-Зухри, от Абд ар-Рахмана ибн Абдаллаха ибн Ка’ба ибн Малика, что его дед Ка’б ибн Малик, когда Аллах принял его покаяние за то, что он остался позади Посланника Ал
- Хадис 17189Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، أَخْبَرَنِي عَمِّي أَنَّ أَبَاهُ كَعْبًا كَانَ يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ أَتَى الْمَسْجِدَ فَرَكَعَ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ جَلَسَ لِلنَّاسِ فِي فُتْيَاهُمْ وَمَسَائِلِهِمْ
Передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн Ирк, сообщил нам Мухаммад ибн Мусаффа, сообщил нам Мухаммад ибн Харб, от аз-Зубайди, от аз-Зухри, от Абд ар-Рахмана ибн Ка’ба ибн Малика, сообщил мне мой дядя, что его отец Ка’б говорил: «Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) возвращалс
- Хадис 18825Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯхья ибн Джабир ат-Таи передает от Микдамаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، قَالَا : ثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ فِي النَّاسِ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ : إِنَّ اللهَ يُوصِيكُمْ بِالنِّسَاءِ خَيْرًا ، إِنَّ اللهَ يُوصِيكُمْ بِالنِّسَاءِ خَيْرًا ، فَإِنَّهُنَّ أُمَّهَاتُكُمْ وَبَنَاتُكُمْ وَخَالَاتُكُمْ ، إِنَّ الرَّجُلَ مِنْ أَهْلِ ال
Передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн ‘Ирк аль-Химси, передал нам Мухаммад ибн Мусаффа; (и) передали нам Мухаммад ибн ‘Абд Аллах аль-Хадрами и аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, которые сказали: передал нам Дауд ибн Рушейд, которые сказали: передал нам Мухаммад ибн Харб, от Сулеймана ибн Сулейма, от Ях
- Хадис 20346Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Кабша аль-Анмариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ النَّضْرِ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْهَوْزَنِيِّ ، عَنْ أَبِي كَبْشَةَ الْأَنْمَارِيِّ ،أَنَّهُ أَتَى رَجُلًا فَقَالَ : أَطْرِقْنِي مِنْ فَرَسِكَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ أَطْرَقَ فَرَسَهُ مُسْلِمًا فَعَفَتْ لَهُ الْفَرَسُ ، كَانَ لَهُ كَأَجْرِ سَبْعِينَ فَرَسًا حَمَلَ عَلَيْهَا فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَإِنْ لَمْ يُعَقَّ كَانَ لَهُ كَأ
Передали нам Ахмад ибн ан-Надр аль-Аскари, Мухаммад ибн Мусаффа, Мухаммад ибн Харб, от аз-Зубайди, от Рашида ибн Са’да, от Абу Амира аль-Хаузани, от Абу Кабши аль-Анмари, что он пришел к одному человеку и сказал: «Дай мне своего коня (для случки), ибо я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит е
- Хадис 20563Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмама бинт Абу ль-Ас ибн ар-Раби ибн Абд аль-Уззаحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيُّ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ وَهُوَ حَامِلٌ عَلَى عَاتِقِهِ أُمَامَةَ بِنْتَ أَبِي الْعَاصِ بْنِ الرَّبِيعِ وَأُمُّهَا زَيْنَبُ بِنْتُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَانَ إِذَا رَكَعَ وَضَعَهَا عَنْ عَاتِقِهِ ، وَإِذَا فَرَغَ مِنْ سُ
Передал нам ‘Абдан ибн Ахмад, ему передал Мухаммад ибн Мусаффа, ему передал Мухаммад ибн Харб, ему передал Мухаммад ибн аль-Валид аз-Зубайди, от Амира ибн Абдуллы ибн аз-Зубайра, от Амра ибн Сулейма, от Абу Катады, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел на молитву, неся
- Хадис 8280Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Джумхур ас-Симсар ат-Тиннисиحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ جُمْهُورٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبِ بْنِ الْأَبْرَشِ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ حُمْرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ تَوَضَّأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَبِهَا وَنِعْمَتْ ، وَمَنِ اغْتَسَلَ فَالْغُسْلُ أَفْضَلُ
Передал нам Муса ибн Джумхур, передал нам Мухаммад ибн Мусаффа, передал нам Мухаммад ибн Харб ибн аль-Абраш от ад-Даххака ибн Хумры, от Ибрахима ибн Мухаджира, от аль-Хасана, от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: “Кто сов