… подобное: Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) выравнивал р
Хадисы передатчика
- Хадис 3214Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад ан-Нумана ибн Башира, да будет доволен ими обоими Аллах3214 3216 - وَأَخْبَرَنَاهُ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ابْنُ أَخِي وَكِيعٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَوِّي الصَّفَّ حَتَّى يَجْعَلَهُ مِثْلَ الْقَدَحِ أَوِ الرُّمْحِ فَرَأَى رَجُلًا نَائِيًا فَقَالَ لَ
- Хадис 4068Муснад аль-БаззараمرفوعМуса бин Тальха со слов Абу Зараحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : نَا فِطْرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَامٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ قَالَ : قَالَ أَبُو ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِصِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ الْبِيضِ : ثَلَاثَ عَشْرَةَ ، وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ ، وَخَمْسَ عَشْرَةَ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: передал нам Мухаммад бин Бишр, сказавший: передал нам Фитр от Яхьи бин Саама, от Мусы бин Тальхи, сказавшего: Абу Зарр, да будет доволен им Аллах, сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел нам поститься три дня каждого месяца — дн
- Хадис 4956Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Муджахид от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ ابْنُ أَخِي وَكِيعِ بْنِ الْجَرَّاحِ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ : نَا مِسْعَرٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -أَنَّهُ قَرَأَ سُورَةَ ﴿ص ﴾، فَسَجَدَ فِيهَا ، ثُمَّ قَالَ : ﴿أُولَئِكَ الَّذِينَ هَدَى اللهُ فَبِهُدَاهُمُ اقْتَدِهِ ﴾، وَمَا يَمْنَعُهُ أَنْ يَسْجُدَ فِيهَا ، وَقَدْ قَصَّ اللهُ عَلَيْهِ الْأَنْبِيَاءَ
«Сад», совершил в ней земной поклон (саджда), а затем сказал:
- Хадис 5317Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Джумраحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ ، قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ الْعِجْلِيُّ عَنْ حَجَّاجٍ الْعَائِشِيِّ ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَا حَجِيجُ مَنْ ظَلَمَ عَبْدَ الْقَيْسِ
Передал нам аль-Фадль бин Сахль, сказавший: передал нам Мухаммад бин Бишр аль-‘Абди, сказавший: передал нам Ибрахим аль-‘Иджли от Хадджаджа аль-‘Айиши, от Абу Амры, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 6078Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараوَنَاهُ عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :رَأَيْتُ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ كَأَنِّي عَلَى بِئْرٍ فَاجْتَمَعَ عَلَيْهَا النَّاسُ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ فَنَزَعَ ذَنُوبًا أَوْ ذَنُوبَيْنِ ، وَفِي نَزْعِهِ ضَعْفٌ وَاللهُ يَغْفِرُ لَهُ ، ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ فَاسْتَحَالَتْ فِي يَدِهِ غَرْبًا فَلَمْ أَرَ عَبْقَرِيًّا يَفْرِي فَرِيَّهُ حَتَّى ضَرَبَ
И сообщил его ‘Абда бин ‘Абдуллах, сообщил нам Мухаммад бин Бишр, сообщил нам ‘Убайдуллах бин ‘Умар от Абу Бакра бин Салима, от его отца, от Ибн ‘Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Я видел во сне, будто я нахожусь у колодца, и вокруг него собрались люди. Подо
- Хадис 7109Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ وَسَعِيدُ بْنُ بَحْرٍ قَالَا : نَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، نَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ بِلَالًا يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُؤَذِّنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ
«Поистине, Биляль возвещает азан ночью, так ешьте же и пейте, пока не возвестит азан Ибн Умм Мактум».
- Хадис 7293Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْأَسْوَدِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، نَا مِسْعَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُكَانَ يَقُومُ حَتَّى تَوَرَّمَ قَدَمَاهُ فَقِيلَ لَهُ : أَتَفْعَلُ ذَلِكَ وَقَدْ غَفَرَ اللهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ ؟ قَالَ : أَفَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا
Передал нам аль-Хусейн бин аль-Асвад, сообщил нам Мухаммад бин Бишр, сообщил нам Мис'ар от Катады, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он выстаивал молитвы до тех пор, пока не опухали его стопы. Ему сказали: «Ты делаешь это, хотя Аллах уже простил тебе твои прошлые и б
- Хадис 7295Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ابْنِ أَخِي وَكِيعٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، نَا مِسْعَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّهُنَهَى عَنِ الْوِصَالِ فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّكَ تُوَاصِلُ قَالَ : إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي
«О Посланник Аллаха, но ведь ты сам постишься непрерывно?» Он ответил: «Поистине, я провожу ночь так, что мой Господь корм
- Хадис 8001Муснад аль-БаззараمرفوعМухаммад ибн Амр от Абу Салямы8001 7997 - وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَحْرٍ الْقَرَاطِيسِيُّ وَعَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَا : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ :نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَّا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، وَمُ
… подобное. И об этом хадисе мы не знаем никого, кто п
- Хадис 8004Муснад аль-БаззараمرفوعМухаммад ибн Амр от Абу Салямыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ سَيَّارٍ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أُعْمِرَ شَيْئًا فَهُوَ لَهُ
«Кому бы ни был выделен пожизненный дар («‘умра»), он принадлежит ему
- Хадис 8013Муснад аль-БаззараمرفوعМухаммад ибн Амр от Абу Салямыوَحَدَّثَنَاهُ عَبْدَةُ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أُنْزِلَ الْقُرْآنُ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ ، وَمِرَاءٌ فِي الْقُرْآنِ كُفْرٌ
«Коран был ниспослан в семи вариантах чтения (ахруф), и споры о Коране — это неверие».
- Хадис 9709Муснад аль-БаззараمرفوعМуса бин Тальха" بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَبِنَحْوِهِ . لِمَا نَزَلَتْ وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ قَامَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَادَى يَا بَنِي كَعَّبَ بْن لُؤَيّ أَنْقَذُوا أَنْفُسكُمْ مِنَ النَّارِ يَا بَنِي عَبْد مُنَافٍ أَنْقَذُوا أَنْفُسكُمْ مِنَ النَّارِ يَا بَنِي هَاشِم أَنْقِذُوا أَنْفُسكُمْ مِنَ ا
… подобное: «Когда было ниспослано: „И предостерегай своих ближайших родственников“, — Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал и воззвал: „О бану Ка‘б бин Луай, спасайте свои души от Ог
- Хадис 495Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество рака‘атов молитвы разговения и молитвы жертвоприношенияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زِيَادٍ عَنْ زُبَيْدٍ الْيَامِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ : قَالَ عُمَرُ :صَلَاةُ الْأَضْحَى رَكْعَتَانِ ، وَصَلَاةُ الْفِطْرِ رَكْعَتَانِ ، وَصَلَاةُ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَانِ ، وَصَلَاةُ الْمُسَافِرِ رَكْعَتَانِ ، تَمَامٌ غَيْرُ قَصْرٍ - عَلَى لِسَانِ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَدْ خَابَ مَنِ افْتَرَى
Сообщил нам Мухаммад бин Рафи‘, передал нам Мухаммад бин Бишр, передал нам Язид бин Зияд от Зубайда аль-Йами, от ‘Абд ар-Рахмана бин Аби Лейлы, от Ка‘ба бин ‘Уδры, который сказал: «‘Умар сказал: „Молитва жертвоприношения — два ракята, молитва разговения — два ракята, молитва пятницы — два ракята, и
- Хадис 958Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о положении больших пальцев при поднятии рукأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا فِطْرُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى تَكَادُ إِبْهَامَاهُ تُحَاذِي شَحْمَةَ أُذُنَيْهِ
Сообщил нам Мухаммад бін Рафи‘, сказавший: Передал нам Мухаммад бін Бишр, сказавший: Передал нам Фитр бін Халифа от Абдуль-Джаббара бін Вайля, от его отца, о том, что он видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, как он, начиная молитву, поднимал руки так, что его большие пальцы почти к
- Хадис 1214Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИной вид (тип)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُجَمِّعُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَوْهَبٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ الصَّلَاةُ عَلَيْكَ ؟ قَالَ : قُولُوا : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ ، إِنَّ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Бишр, сказавший: передал нам Муджамми‘ бин Яхья от ‘Усмана бин Маухаба, от Мусы бин Тальхи, от его отца, который сказал: «Мы сказали: „О Посланник Аллаха, как призывать благословения на тебя?“. Он ответил: „Говорите: О Аллах, благосл
- Хадис 1488Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда того, кто постоянно совершал двенадцать ракятов в день и ночьأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو يَحْيَى إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ - يَعْنِي - صَلَّى ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ ؛ أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الظُّهْرِ ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ ، وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ
Сообщил нам Ахмад бин Яхья, передал нам Мухаммад бин Бишр, передал мне Абу Яхья Исхак бин Сулейман ар-Рази от Мугиры бин Зияда, от ‘Ата бин Абу Рабаха, от ‘Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто — то есть — совершит двенадцать ракаатов, тому Аллах построит до
- Хадис 2392Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбращение человека с вопросом к обладателю властиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ وَهُوَ ابْنُ عُمَيْرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الْمَسَائِلَ كُدُوحٌ يَكْدَحُ بِهَا الرَّجُلُ وَجْهَهُ ، فَمَنْ شَاءَ كَدَحَ وَجْهَهُ ، وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ ، إِلَّا أَنْ يَسْأَلَ الرَّجُلُ سُلْطَانًا شَيْئًا لَا يَجِدُ مِنْهُ بُدًّا
Сообщил нам Ахмад бин Сулейман, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Бишр, сказавший: Передал нам Шу'ба от 'Абдульмалика, то есть сына 'Умайра, от Зайда бин 'Укбы, от Самуры бин Джундуба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, вопросы [выпрашиван
- Хадис 2445Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от Убайдуллы бин Умараأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :ذَكَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْهِلَالَ ، فَقَالَ : إِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَصُومُوا ، وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ ، فَعُدُّوا ثَلَاثِينَ
Сообщил мне Абу Бакр бин Али, сказавший: Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Бишр, сказавший: Передал нам Убайдуллах от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул новолуние и с
- Хадис 2457Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи Исма‘илом сообщения Са‘да бин Маликаأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ ضَرَبَ بِيَدِهِ عَلَى الْأُخْرَى ، وَقَالَ : الشَّهْرُ هَكَذَا ، وَهَكَذَا ، وَهَكَذَا ، وَنَقَصَ فِي الثَّالِثَةِ إِصْبَعًا
«Месяц бывает вот так, и вот так, и вот так» — и
- Хадис 2625Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи ‘Урвой бин аз-Зубайр хадиса Хамзы бин ‘Амра о посте в путешествииأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيِّأَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَصُومُ فِي السَّفَرِ ؟ فَقَالَ : إِنْ شِئْتَ فَصُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ
«Поститься ли мне в путешествии?» Он ответил: «Если пожелаешь — постись, а если пожела