Сообщил нам Закария бин Яхья ас-Саджи в Басре, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: Передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, сказавший: Передал нам Суфьян ас-Саури от Убайдуллаха бин Умара, от аз-Зухри, от Саида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приве
Мухаммад ибн Башшар Бундар→Хайят ас-Сунна, Закария ибн Яхья ас-Сиджизи
- Хадис 3105Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания имени того усопшего, за которого совершил заупокойную молитву Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в Медине, находясь в своем селенииأَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، بِالْبَصْرَةِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، صَلَّى عَلَى النَّجَاشِيِّ ، وَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا
- Хадис 815Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАсмур бин Мударрисحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، حَدَّثَتْنِي أُمُّ جَنُوبٍ بِنْتُ شُمَيْلَةَ ، عَنْ أُمِّهَا سُوَيْدَةَ بِنْتِ جَابِرٍ ، عَنْ أُمِّهَا عَقِيلَةَ بِنْتِ أَسْمَرَ بْنِ مُضَرِّسٍ ، عَنْ أَبِيهَا أَسْمَرَ بْنِ مُضَرِّسٍ ، قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَبَايَعْتُهُ ، فَقَالَ : مَنْ سَبَقَ إِلَى مَا لَمْ يَسْبِقْ إِلَيْهِ مُسْلِمٌ فَهُوَ لَهُ فَخَرَجَ النَّاسُ يَتَعَادَوْنَ يَتَخَاطُّونَ
Передал нам Закария бин Яхья ас-Саджи, передал нам Мухаммад бин Башшар Бундар, передал нам Абдул-Хамид бин Абдуль-Вахид, рассказала мне Умм Джануб бинт Шумайля, от её матери Сувейды бинт Джабир, от её матери Акили бинт Асмар бин Мударрис, от её отца Асмара бин Мударриса, который сказал: «Я пришел к
- Хадис 2696Аль-Муджам аль-КабирمرفوعОстальные предания о Хасане ибн Али, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْمِسْمَعِيُّ ، ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ ، أَظُنُّهُ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، قَالَ : قَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ وَالْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ لِمُعَاوِيَةَ :إِنَّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ عَيِيُّ ، وَإِنَّ لَهُ كَلَامًا وَرَأَيًا ، وَإِنَّهُ قَدْ عَلِمْنَا كَلَامَهُ ، فَيَتَكَلَّمُ كَلَامًا فَلَا يَجِدُ كَلَامًا . فَقَالَ : لَا تَفْعَلُوا . فَأَبَوْا عَلَيْهِ ، فَصَعِدَ عَمْرٌو الْمِنْبَرَ ، فَذَكَرَ عَلِيًّا وَوَقَعَ فِيهِ ، ثُمَّ صَعِدَ الْمُغِيرَةُ بْن
Передал нам Закария бин Яхья ас-Саджи, передал нам Мухаммад бин Башшар Бундар, передал нам Абд аль-Малик бин ас-Саббах аль-Мисма‘и, передал нам Имран бин Худайр (полагаю, что от Абу Мидљаза), который сказал: «Амр бин аль-‘Ас и аль-Мугира бин Шу‘ба сказали Му‘авии: „Поистине, аль-Хасан бин Али косноя
- Хадис 4023Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Абу Айюбаحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ ، قَالَ :مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، كَانَ كَمَنْ أَعْتَقَ أَرْبَعَةَ أَنْفُسٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : فَقُلْتُ لِلرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ : مِمَّنْ سَمِعْتَهُ ؟ قَالَ : مِنْ عَمْر
Передал нам Закария бин Яхья ас-Саджи, передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Абу ‘Амир аль-‘Акади, передал нам ‘Умар бин Абу Заида от ‘Абдаллаха бин Абу ас-Сафара, от аш-Ша‘би, от ар-Раби‘а бин Хусайма, который сказал: «Кто скажет: „Нет бога, кроме Аллаха Единого, у Которого нет сотоварища, Е
- Хадис 8308Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Умаром ибн Абу Салямойحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ فِي ثَوْبٍ مُتَلَبِّبًا بِهِ
Передал нам Закария ибн Яхья ас-Саджи, которому передал Мухаммад ибн Башшар Бундар, которому передал Абд аль-Ваххаб ас-Сакафи со слов Айюба, передавшего от Хишама ибн Урвы, а тот — от своего отца, который передал от Умара ибн Абу Саламы, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 15517Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСимак ибн Харб со слов ‘Урвы аль-Барикиحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، ثَنَا بُنْدَارُ بْنُ بَشَّارٍ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ قُتَيْبَةَ [١]، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ ، قَالَ :الْخَيْلُ مَعْقُودٌ بِنَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ .
«В хохол лошадей вплетено благо до самого Дня воскресения».
- Хадис 17164Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКухайль ибн Мутарриф аль-Гифариحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَرَ وَأَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، ثَنَا بُنْدَارٌ ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُطَّلِبِ ، ثَنَا أَبِي الْمُطَّلِبُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ قُهَيْدِ بْنِ مُطَرِّفٍ الْغِفَارِيِّأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَأَلَهُ سَائِلٌ فَقَالَ : إِنْ عَدَا عَلَيَّ عَادٍ ، فَأَمَرَهُ بِقِتَالِهِ ، قَالَ : فَكَيْفَ بِنَا ؟ قَالَ : فَإِنْ قَتَلَكَ فَأَنْتَ فِي الْجَنَّةِ ، وَإِنْ قَتَلْتَهُ فَهُوَ فِي النَّارِ
«Рассказал нам Исхак ибн Рахавейх, рассказали нам Абд аль-Малик ибн Умар и Абу Амир аль-Акади» (и через другой иснад) передал нам Закария ибн Яхья ас-Саджи: «Рассказал нам Бундар, рассказал нам Абу Амир аль-Акади, рассказал нам Абд аль-Азиз ибн аль-Мутталиб,
- Хадис 20765Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИстория о клевете (аль-ифк)حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، وَأَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ خَلِيفَةَ الْبَكْرَاوِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا أَرَادَ سَفَرًا أَقْرَعَ بَيْنَ نِسَائِهِ
Передали нам Закария ибн Яхья ас-Саджи и Ахмад ибн Зухайр ат-Тустари, которые сказали: передал нам Мухаммад ибн Башшар, передал нам ‘Умар ибн Халифа аль-Бакрави, со слов Мухаммада ибн ‘Амра, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: «Когда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) собира
- Хадис 21144Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд Раббих со слов Абу Саламы со слов Умм Саламыحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، وَأَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :وَضَعَتْ سُبَيْعَةُ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا ، فَخَطَبَهَا رَجُلَانِ ، فَقَالُوا : لَمْ تَحِلَّ ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : قَدْ أَحْلَلْتِ فَتَزَوَّجِي مَنْ شِئْتِ
Передали нам Закария ибн Яхья ас-Саджи и Ахмад ибн Зухайр, которые сказали: передал нам Мухаммад ибн Башшар, передал нам Ибн Аби 'Ади, передал нам Шу'ба, от 'Абд Раббихи, от Абу Саламы, от Умм Саламы, которая сказала: «Субай'а родила после смерти своего мужа, и двое мужчин посватались к ней. Люди ск
- Хадис 21158Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯзид бин Абу Хабиб от Абу Саламы от Умм Саламыحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، ثَنَا بُنْدَارٌ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَا : ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَخْرِجُوا الْيَهُودَ مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ
Передал нам Закария ибн Яхья ас-Саджи, передал нам Бундар, (и через другой иснад) передал нам Мухаммад ибн Салих ан-Нарси, передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, они оба сказали: передал нам Вахб ибн Джарир, передал нам мой отец, от Яхьи ибн Айюба, от Язида ибн Аби Хабиба, от Абу Саламы, от Умм Салам
- Хадис 10193Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО человеке, который сидит в собрании, где не упоминают Всевышнего Аллаха, и упоминание о разногласиях касательно Саида ибн Аби Саида в хадисе Абу Хурайрыأَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ذَكْوَانَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ قَوْمٍ يَجْلِسُونَ مَجْلِسًا لَا يَذْكُرُونَ اللهَ فِيهِ إِلَّا كَانَتْ عَلَيْهِمْ حَسْرَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَإِنْ دَخَلُوا الْجَنَّةَ
Сообщил мне Закария ибн Яхья, который сказал: «Рассказал нам Мухаммад ибн Башшар, рассказал нам Абу Амир, рассказал нам Шу’ба от Сулеймана от Заквана от Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если люди сядут на какое-либо место и не