Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: Передал нам Абу ‘Амир от Зухайра бин Мухаммада, от Абдуллаха бин Мухаммада бин ‘Акиля, от Туфайля бин Убайя бин Ка‘ба, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы не переселение (хиджра), я непре
Хадисы передатчика
- Хадис 3899Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о достоинстве ансаров и курейшитовحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنِ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَوْلَا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنَ الْأَنْصَارِ
- Хадис 3899 (م)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о достоинстве ансаров и курейшитовنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نَا أَبُو عَامِرٍ ، نَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنِ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لَوْ سَلَكَ الْأَنْصَارُ وَادِيًا أَوْ شِعْبًا لَكُنْتُ مَعَ الْأَنْصَارِ
И с этим иснадом от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сообщается: «Если бы ансары пошли по какой-нибудь долине или горной тропе, я непременно пошёл бы вместе с ансарами».
- Хадис 3900Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о достоинстве ансаров и курейшитовحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍأَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْأَنْصَارِ : لَا يُحِبُّهُمْ إِلَّا مُؤْمِنٌ ، وَلَا يُبْغِضُهُمْ إِلَّا مُنَافِقٌ ، مَنْ أَحَبَّهُمْ فَأَحَبَّهُ اللهُ ، وَمَنْ أَبْغَضَهُمْ فَأَبْغَضَهُ اللهُ" . فَقُلْتُ لَ
Передал нам Бундар, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Джафар, сказавший: Передал нам Шу‘ба от ‘Адия бин Сабита, от Аль-Бараа бин ‘Азиба, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, — или он сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал об ансарах: «Любит и
- Хадис 3901Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о достоинстве ансаров и курейшитовحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: سَمِعْتُ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ:جَمَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاسًا مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ: هَلْ فِيكُمْ أَحَدٌ مِنْ غَيْرِكُمْ؟" قَالُوا: لَا ، إِلَّا ابْنَ أُخْتٍ لَنَا ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ ابْنَ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ" . ثُمَّ قَالَ: إِنَّ قُرَيْشًا حَدِيثٌ عَهْدُهُمْ بِ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Джафар, сказавший: Передал нам Шу‘ба, сказавший: Я слышал, как Катада рассказывал со слов Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, собрал группу ансаров и спросил: «Есть ли среди вас кто-ниб
- Хадис 3907Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о достоинстве ансаров и курейшитовحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:الْأَنْصَارُ كَرِشِي وَعَيْبَتِي ، وَإِنَّ النَّاسَ سَيَكْثُرُونَ وَيَقِلُّونَ ، فَاقْبَلُوا مِنْ مُحْسِنِهِمْ وَتَجَاوَزُوا عَنْ مُسِيئِهِمْ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Джафар, сказавший: Передал нам Шу‘ба, сказавший: Я слышал, как Катада рассказывал со слов Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ансары — это моя опора и мое сокровенно
- Хадис 3911Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, какие кварталы ансаров лучшеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:خَيْرُ دُورِ الْأَنْصَارِ دُورُ بَنِي النَّجَّارِ ، ثُمَّ دُورُ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ ، ثُمَّ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ ، ثُمَّ بَنِي سَاعِدَةَ ، وَفِي كُلِّ دُورِ الْأَنْصَارِ خَيْرٌ " ، فَقَالَ سَعْدٌ: مَا أَرَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا قَدْ فَضَّلَ عَلَيْنَا
Передал нам Мухаммад ибн Башшар, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Джафар, сказавший: передал нам Шу’ба, сказавший: я слышал, как Катада передавал со слов Анаса ибн Малика, а тот — от Абу Усайда ас-Са‘иди, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Лучшие
- Хадис 3917Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло о достоинстве Мединыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنِ اسْتَطَاعَ أَنْ يَمُوتَ بِالْمَدِينَةِ فَلْيَمُتْ بِهَا ، فَإِنِّي أَشْفَعُ لِمَنْ يَمُوتُ بِهَا
Передал нам Мухаммад ибн Башшар, сказавший: передал нам Муаз ибн Хишам, сказавший: передал мне мой отец от Айюба, от Нафи’, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто из вас способен умереть в Медине, пусть умрет в ней, ибо поистине, я буду
- Хадис 3936 (م)Джами ат-ТирмизиموقوفГлава о достоинстве Йемена4324 3936 (م) - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي مَرْيَمَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ نَحْوَهُ ، وَلَمْ يَرْفَعْهُ . وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ زَيْدِ بْنِ حُبَابٍ الْمُلْكُ فِي قُرَيْشٍ وَالْقَضَاءُ فِي الْأَنْصَارِ وَالْأَذَانُ فِي الْحَبَشَةِ
… подобное этому, но не возвел это до Пророка (марфу‘). И это точнее, чем хадис Зейда бин Хубаба: «Власть — в курайшитах, суд — в ансарах, призыв на молитву
- Хадис 3948Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о племенах сакиф и бану ханифаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:أَسْلَمُ سَالَمَهَا اللهُ ، وَغِفَارُ غَفَرَ اللهُ لَهَا
«Племя Аслям — да сохранит их Аллах, а племя Гифар — да простит их Аллах».
- Хадис 3949Джами ат-ТирмизиموقوفГлава о племенах сакиф и бану ханифаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، نَحْوَ حَدِيثِ شُعْبَةَ وَزَادَ فِيهِ:وَعُصَيَّةُ عَصَتِ اللهَ وَرَسُولَهُ
«А племя ‘Усайя ослушалось Аллаха и Его Посланника».
- Хадис 3951Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о племенах сакиф и бану ханифаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ:جَاءَ نَفَرٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: أَبْشِرُوا يَا بَنِي تَمِيمٍ " ! قَالُوا: بَشَّرْتَنَا فَأَعْطِنَا ، قَالَ: فَتَغَيَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَجَاءَ نَفَرٌ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ فَقَالَ: اقْبَلُوا الْبُش
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам ‘Абдуррахман бин Махди, сказавший: передал нам Суфьян, от Джами‘а бин Шаддада, от Сафвана бин Мухриза, от ‘Имрана бин Хусайна, который сказал: Пришла группа людей из племени бану Тамим к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 3954Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ: سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَيُّوبَ ، يُحَدِّثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ:كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُؤَلِّفُ الْقُرْآنَ مِنَ الرِّقَاعِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: طُوبَى لِلشَّامِ" فَقُلْنَا: لِأَيٍّ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: لِأَنَّ مَلَائِكَةَ الرَّحْمَنِ بَاسِطَةٌ أَجْنِحَتَهَا عَلَيْهَا
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам Вахб бин Джарир, сказавший: передал нам мой отец, сказавший: Я слышал, как Яхья бин Айюб рассказывал со слов Язида бин Абу Хабиба, от ‘Абдуррахмана бин Шимасы, от Зейда бин Сабита, который сказал: Мы находились у Посланника Аллаха, да благослов
- Хадис 3955Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ يَفْتَخِرُونَ بِآبَائِهِمُ الَّذِينَ مَاتُوا إِنَّمَا هُمْ فَحْمُ جَهَنَّمَ ، أَوْ لَيَكُونُنَّ أَهْوَنَ عَلَى اللهِ مِنَ الْجُعَلِ الَّذِي يُدَهْدِهُ الْخِرَاءَ بِأَنْفِهِ ، إِنَّ اللهَ أَذْهَبَ عَنْكُمْ عُبِّيَّةَ الْجَاهِلِيَّةِ وَفَخْرَهَا بِالْآبَاءِ ، إِنَّمَا هُوَ مُ
Передал нам Мухаммад бн Башшар, сказав: передал нам Абу ‘Амир аль-‘Акъади, сказав: передал нам Хишам бн Са‘д, от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Некоторые люди непременно перестанут кичиться своими отцами, которые уже умерли,
- Хадис 27Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволении справлять малую нужду в пустыне стояأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ : أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ أَنَّ حُذَيْفَةَ قَالَ :إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا
«Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к куче мусора за селением и справил малую нужду стоя».
- Хадис 38Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об ответе на приветствие после малого омовенияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ حُضَيْنٍ أَبِي سَاسَانَ ، عَنِ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍأَنَّهُ سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ حَتَّى تَوَضَّأَ ، فَلَمَّا تَوَضَّأَ رَدَّ عَلَيْهِ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, который сказал: Передал нам Муаз бин Муаз, который сказал: Передал нам Саид от Катады от аль-Хасана от Худайна Абу Сасана от аль-Мухаджира бин Кунфуза, что он поприветствовал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот справлял малую нужду, но он не о
- Хадис 74Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о количестве воды, которого мужчине достаточно для малого омовенияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ - ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبَّادَ بْنَ تَمِيمٍ يُحَدِّثُ عَنْ جَدَّتِي وَهِيَ أُمُّ عُمَارَةَ بِنْتُ كَعْبٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ، فَأُتِيَ بِمَاءٍ فِي إِنَاءٍ قَدْرَ ثُلُثَيِ الْمُدِّ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, который сказал: Передал нам Мухаммад (затем он упомянул слова, смысл которых следующий): Передал нам Шу‘ба от Хабиба, который сказал: Я слышал, как ‘Аббад бин Тамим рассказывал со слов моей бабушки, а это Умм ‘Умара бинт Ка‘б, о том, что Пророк, да благословит его Ал
- Хадис 113Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о мытье двух ног рукамиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو جَعْفَرٍ الْمَدَنِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُثْمَانَ بْنِ حُنَيْفٍ - يَعْنِي عُمَارَةَ - قَالَ : حَدَّثَنِي الْقَيْسِيُّأَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَأُتِيَ بِمَاءٍ فَقَالَ عَلَى يَدَيْهِ مِنَ الْإِنَاءِ فَغَسَلَهُمَا مَرَّةً ، وَغَسَلَ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ مَرَّةً مَرَّةً ، وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ بِيَمِينِهِ كِلْتَاهُمَا
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, сказавший: Передал нам Мухаммад, сказавший: Передал нам Шуба, сказавший: Сообщил мне Абу Джафар аль-Мадани, сказавший: Я слышал, как Ибн Усман ибн Хунейф (то есть Умара) сказал: Передал мне аль-Кайси, что он был в поездке с Посланником Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 175Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об омовении после того, что изменил огоньأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تَوَضَّؤُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
«Совершайте омовение после того, чего коснулся огонь».
- Хадис 176Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об омовении после того, что изменил огоньأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا : أَنْبَأَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ مُحَمَّدٌ : الْقَارِيُّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تَوَضَّؤُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ
Сообщили нам ‘Амр бин ‘Али и Мухаммад бин Башшар, которые сказали: сообщил нам Ибн Аби ‘Ади от Шу‘бы, от ‘Амра бин Динара, от Яхьи бин Жа‘ды, от ‘Абдаллаха бин ‘Амру. Мухаммад сказал: ал-Кариiy — от Абу Айюба, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Совершайте омове
- Хадис 213Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании полного омовения женщины при хроническом кровотечении (истихада)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا [١]شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَاأَنَّ امْرَأَةً مُسْتَحَاضَةً عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِيلَ لَهَا: إِنَّهُ عِرْقٌ عَانِدٌ ، فَأُمِرَتْ أَنْ تُؤَخِّرَ الظُّهْرَ ، وَتُعَجِّلَ الْعَصْرَ ، وَتَغْتَسِلَ لَهُمَا غُسْلًا وَاحِدًا ، وَتُؤَخِّرَ الْمَغْرِبَ ، وَتُعَجِّلَ الْعِشَاءَ ، وَتَغْتَسِلَ لَهُمَا
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, сказавший: передал нам Мухаммад, сказавший: передал нам Шу‘ба от Абдуррахмана ибн аль-Касима, от его отца, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, что женщине, страдавшей кровотечением в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было сказано: «Пои