Оценки передатчиков: аль-Бухари
البخاري
- Хаджадж ибн Нусайр аль-Фусатытыум. 214
Сказал Абу ‘Абдуллах в своем «Тарихе аль-Кабир»: «Некоторые высказывают претензии к нему».
قال أبو عبد الله في "تاريخه الكبير" : يتكلم فيه بعضهم . - Хаджадж ибн Нусайр аль-Фусатытыум. 214
Передал нам аль-Джунайди, сказавший: «Передал нам аль-Бухари, сказавший: “Умер Хаджадж ибн Нусайр Абу Мухаммад аль-Фусатити аль-Басри в сто четырнадцатом или тринадцатом году, к нему высказывают претензии”».
ثنا الجنيدي ، قال : حدثنا البخاري ، قال : مات حجاج بن نصير أبو محمد الفساطيطي البصري سنة أربع عشرة أو ثلاث عشرة ، يتكلمون فيه - Хаджадж ибн Нусайр аль-Фусатытыум. 214
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Сказал аль-Бухари: “Хаджадж ибн Нусайр Абу Мухаммад аль-Фусатити аль-Басри, передающий от Шу‘бы — они воздержались от него”».
سمعت ابن حماد يقول : قال البخاري : حجاج بن نصير أبو محمد الفساطيطي البصري ، عن شعبة سكتوا عنه - Са‘ид ибн Салям ибн Са‘ид аль-А‘варум. 214
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Аль-Бухари сказал: Са‘ид бин Салам Абу аль-Хасан аль-Басри от ас-Саури — его хадисы отвергаемые (мункар)».
سمعت ابن حماد يقول : قال البخاري : سعيد بن سلام أبو الحسن البصري عن الثوري منكر الحديث . - Убайд ибн Исхак ‘Аттар аль-Муталякатум. 214
И сказал аль-Бухари: «У него есть отвергаемые хадисы (манакир)»
وقال البخاري : عنده مناكير - Убайд ибн Исхак ‘Аттар аль-Муталякатум. 214
Сказал: «И сказал аль-Бухари: "Отвергаемый хадис (мункар аль-хадис)"»
قال : وقال البخاري : منكر الحديث . - Убайд ибн Исхак ‘Аттар аль-Муталякатум. 214
И я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Сказал аль-Бухари: "‘Убайд аль-‘Аттар — отвергаемый хадис (мункар аль-хадис)"»
وسمعت ابن حماد يقول : قال البخاري : عبيد العطار هو منكر الحديث . - Сабид ибн Мухаммад аш-Шейбаниум. 215
И в книге ас-Сурайфини: «Упомянул его аль-Бухари в числе слабых (ад-ду‘афа‘)».
وفي كتاب الصريفيني : ذكره البخاري في "جملة الضعفاء" - аль-Мусаффар Мухаммад ибн аль-Хаджжаджум. 216
И сказал аль-Бухари: «Передавал от Шу‘бы, они воздержались от него (сукут ун ‘анху)»
وقال البخاري : روى عن شعبة ، سكتوا عنه - аль-Мусаффар Мухаммад ибн аль-Хаджжаджум. 216
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Сказал аль-Бухари: «Мухаммад бин аль-Хаджадж аль-Мусаффар Абу ‘Абдуллах был в Багдаде, передавал от Шу‘бы, они воздержались от него»».
سمعت ابن حماد يقول : قال البخاري : محمد بن الحجاج المصفر أبو عبد الله كان بـ " بغداد " روى عن شعبة سكتوا عنه . - Сурейдж ибн ан-Ну‘ман аль-Джаухариум. 217
И в «Мунтаха ар-рагьабат» аль-Мадини сказано: «Аль-Бухари передал от него один хадис, а также передал от Мухаммада бин Рафи‘ и от Мухаммада с несообщенным происхождением от него». И в этом есть предмет для размышления, учитывая то, что упомянул автор «Аз-Зехра»: «Он передал от него, то есть аль-Бухари, три хадиса, затем передал в разделах о пятничной молитве, хадже и ‘умрат аль-када со слов Мухаммада бин Рафи‘ от него, и от Мухаммада с несообщенным происхождением от него».
وفي «منتهى الرغبات» للمديني : روى عنه البخاري حديثا واحدا، وروى عن محمد بن رافع، ومحمد غير منسوب عنه . وفيه نظر، لما ذكره صاحب «الزهرة» : روى عنه، يعني البخاري، ثلاثة أحاديث، ثم روى في الجمعة والحج وعمرة القضاء عن محمد بن رافع عنه، وعن محمد غير منسوب عنه. - Исхак аль-Хунайниум. 219
Сказал аль-Бухари: «В его хадисах есть сомнение (фи хадисихи назар)».
وقال البخاري : في حديثه نظر - Исхак аль-Хунайниум. 219
Сказал аль-Бухари: «В его хадисах есть сомнение (фи хадисихи назар)».
وقال البخاري : في حديثه نظر - Исхак аль-Хунайниум. 219
Я слышал, как Ибн Хаммад сказал: «Аль-Бухари сказал: «В хадисах Исхака ибн Ибрахима аль-Хунайни, переданных от Малика и Хишама ибн Са‘да, есть сомнение»».
سمعت ابن حماد يقول : قال البخاري : إسحاق بن إبراهيم الحنيني ، عن مالك وهشام بن سعد ، في حديثه نظر . - Мухаммад ибн Касир ибн Абу Атаум. 219
Сказал аль-Бухари: «Очень слабый (лайин джиддан)».
وقال البخاري : لين جدا - Мухаммад ибн Касир ибн Абу Атаум. 219
Сказал аль-Бухари: «Очень слабый (лайин джиддан)».
وقال البخاري : لين جدا - Халляд ибн Язид аль-Джу‘фиум. 220
Сказал аль-Бухари: «Его хадисы не подтверждаются другими».
وقال البخاري : لا يتابع عليه . - Халляд ибн Язид аль-Джу‘фиум. 220
Сказал аль-Бухари: «Его хадисы не подтверждаются другими».
وقال البخاري : لا يتابع عليه - Халляд ибн Язид аль-Джу‘фиум. 220
Сказал аль-Бухари: «Его хадисы не подтверждаются».
قال البخاري : لا يتابع على حديثه - Рувад ибн аль-Джаррахум. 220
Сказал аль-Бухари: «Он был подвержен смешению (ихтилят), его хадисы почти не стоят на ногах, у него нет значимых достоверных хадисов».
وقال البخاري : كان قد اختلط لا يكاد يقوم حديثه ، ليس له كبير حديث قائم - Рувад ибн аль-Джаррахум. 220
Сказал аль-Бухари: «Он был подвержен смешению (ихтилят), его хадисы почти не стоят на ногах, у него нет много достоверных хадисов».
وقال البخاري : كان قد اختلط لا يكاد يقوم حديثه ، ليس له كثير حديث قائم - Рувад ибн аль-Джаррахум. 220
Передал аль-Джунайди, передал аль-Бухари: «Раввад ибн аль-Джаррах Абу ‘Исам аль-‘Аскалани, передававший от Суфьяна, был подвержен смешению (ихтилят), его хадисы почти не стоят на ногах».
ثنا الجنيدي ، ثنا البخاري قال : رواد بن الجراح أبو عصام العسقلاني ، عن سفيان كان قد اختلط لا يكاد يقوم له حديث . - Ма‘мар ибн Мухаммад ибн ‘Убайдуллах аль-Хашимиум. 220
Аль-Бухари сказал: «Передающий отвергаемые хадисы (мункар аль-хадис)».
وقال البخاري : منكر الحديث - Ма‘мар ибн Мухаммад ибн ‘Убайдуллах аль-Хашимиум. 220
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Аль-Бухари сказал: «Ма‘мар ибн Мухаммад ибн ‘Убайдуллах ибн Аби Рафи‘, от своего отца — передающий отвергаемые хадисы»».
سمعت ابن حماد يقول : قال البخاري : معمر بن محمد بن عبيد الله بن أبي رافع ، عن أبيه منكر الحديث - Яхья ибн Бастам аль-Асфарум. 220
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: я спросил моего отца о нем, и он ответил: «Шейх, правдивый (садук), нет в его хадисах проблем» [кадарит]. Аль-Бухари включил его в книгу «аз-Ду‘афа», и я слышал, как мой отец говорил: «Перенеси его оттуда».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : شيخ صدوق ، ما بحديثه بأس . [ قدري ] . أدخله البخاري في كتاب الضعفاء ، فسمعت أبي يقول : يحول من هناك - Хаммад ибн ‘Амр ан-Насибиум. 220
И сказал аль-Бухари: «Его кунья — Абу Исма‘ил, отвергаемый в хадисах (мункар аль-хадис)».
وقال البخاري : يكنى أبا إسماعيل ، منكر الحديث - Сахль ибн Амир аль-Баджалиум. 220
И сказал аль-Бухари: «Мункар аль-хадис (передающий отвергаемые хадисы)».
وقال البخاري : منكر الحديث ، - Сахль ибн Амир аль-Баджалиум. 220
Передал нам аль-Джунайди, передал нам аль-Бухари, сказав: «Сахль ибн ‘Амир аль-Баджали аль-Куфи от Малика ибн Мугуля — мункар аль-хадис».
ثنا الجنيدي ، ثنا البخاري قال : سهل بن عامر البجلي الكوفي عن مالك بن مغول ، منكر الحديث - Амр ибн Хакам аз-Занджабилиум. 220
И сказал аль-Бухари: «‘Амр ибн Хакам не силен по их мнению, его ослабил ‘Али»
وقال البخاري : عمرو بن حكام ليس بالقوي عندهم ، ضعفه علي - Исма‘иль ибн Дауд аль-Михрадиум. 220
Аль-Бухари сказал: «Исма‘иль ибн Михрак — отвергаемый в хадисах (мункар аль-хадис)»
وقال البخاري : إسماعيل بن مخراق منكر الحديث - Исма‘иль ибн Дауд аль-Михрадиум. 220
Аль-Бухари сказал: «Отвергаемый в хадисах (мункар аль-хадис)»
وقال البخاري : منكر الحديث - Исма‘иль ибн Дауд аль-Михрадиум. 220
Исма‘иль, аль-Бухари сказал: «Я полагаю, это Ибн Михрак, мединский, отвергаемый в хадисах (мункар аль-хадис), его хадисы среди куфийцев»
إسماعيل ، قال البخاري : أراه ابن مخراق ، مدني ، منكر الحديث ، حديثه في الكوفيين - Исма‘иль ибн Дауд аль-Михрадиум. 220
Нам передал аль-Джунайди, нам передал аль-Бухари, сказав: «Исма‘иль ибн Михрак, мединский, отвергаемый в хадисах (мункар аль-хадис)». И я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Аль-Бухари сказал то же самое»
حدثنا الجنيدي ، حدثنا البخاري قال : إسماعيل بن مخراق مديني منكر الحديث . وسمعت ابن حماد يقول : قال البخاري مثله - Кутба ибн аль-Ала аль-Ганавиум. 220
Сказал аль-Бухари: «Кутба — не сильный»
قال البخاري : قطبة ليس بالقوي - Кутба ибн аль-Ала аль-Ганавиум. 220
Сказал Абу Ну‘айм: «Сказал аль-Бухари: «В нём есть сомнение»
وقال أبو نعيم : قال البخاري : فيه نظر - Кутба ибн аль-Ала аль-Ганавиум. 220
«Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Сказал аль-Бухари: «Кутба ибн аль-‘Ала’ ибн аль-Минхаль аль-Ганави, куфиец, передавал от своего отца — не сильный».
سمعت ابن حماد يقول : قال البخاري : قطبة بن العلاء بن المنهال الغنوي كوفي عن أبيه ، وليس بالقوي . - Кутба ибн аль-Ала аль-Ганавиум. 220
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказал: «Я спросил своего отца о нём, и он сказал: «Мы записали от него то, что дошло до нас в последнее время». Я сказал ему: «Аль-Бухари включил его в книгу «ад-Ду‘афа» (Слабые)». Он сказал: «Это то, в чём он был одинок». Я сказал: «Каково его положение?». Он сказал: «Шейх, хадисы которого записываются, но не используются как довод».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : كتبنا عنه ما بلغنا الأخير ، قلت له : إن البخاري أدخله في كتاب الضعفاء قال : ذلك مما تفرد به ، قلت : ما حاله ؟ قال : شيخ يكتب حديثه ولا يحتج به . - Мухаммад ибн аль-Фадль ас-Садусиум. 224
И сказал аль-Бухари: «Он изменился в конце своей жизни»
وقال البخاري : تغير في آخر عمره - Мухаммад ибн аль-Фадль ас-Садусиум. 224
И сказал аль-Бухари: «Он изменился в конце своей жизни». Он сказал: «И пришла к нам весть о его смерти в двадцать четвертом году»
وقال البخاري : تغير في آخر عمره . قال : وجاءنا نعيه سنة أربع وعشرين . - Мухаммад ибн аль-Фадль ас-Садусиум. 224
И сказал (аль-Бухари): «Изменился в конце своей жизни»
وقال ( خ ) : تغير في آخر عمره - Мухаммад ибн аль-Фадль ас-Садусиум. 224
Сказал аль-Бухари: «Изменился в конце своей жизни»
قال البخاري : تغير في آخر عمره . - Баккар ибн Мухаммад ас-Сириниум. 224
Аль-Бухари сказал: люди говорят о нём.
قال البخاري : يتكلمون فيه . - Шадд ибн Файяд аль-Яшкуриум. 225
Сказал Ибн Хиббан: «Он был из тех, кто возводит перевёрнутые (маклюбат) хадисы и путает иснады, его передачами не следует заниматься. Мухаммад ибн Исма‘иль был крайне строг к нему».
وقال ابن حبان : كان ممن يرفع المقلوبات ويقلب الأسانيد لا يشتغل بروايته ، كان محمد بن إسماعيل شديد الحمل عليه . - Шадд ибн Файяд аль-Яшкуриум. 225
Сказал Ибн Хиббан: «Он был из тех, кто возводит перевёрнутые (маклюбат) хадисы и путает иснады, его передачами не следует заниматься. Мухаммад ибн Исма‘иль аль-Бухари — да помилует его Аллах Всевышний — был крайне строг к нему».
وقال ابن حبان : كان ممن يرفع المقلوبات ويقلب الأسانيد لا يشتغل بروايته، كان محمد بن إسماعيل البخاري - رحمه الله تعالى - شديد الحمل عليه - Яхья ибн Абдуль-Хамидум. 228
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Сказал аль-Бухари: «Яхья бин ‘Абдуль-Хамид бин ‘Абдуррахман Абу Закария аль-Куфи [передающий] от Шурейка, — о нем отзываются критически»».
سمعت ابن حماد يقول : قال البخاري : يحيى بن عبد الحميد بن عبد الرحمن أبو زكريا الكوفي عن شريك يتكلمون فيه . - Башшар ибн Муса аш-Шайбаниум. 228
Сказал аль-Бухари: «Мюнкар аль-хадис (передающий отвергаемые хадисы). Я видел его, записывал за ним и оставил его хадисы».
وقال البخاري : منكر الحديث قد رأيته وكتبت عنه وتركت حديثه - Башшар ибн Муса аш-Шайбаниум. 228
Сказал аль-Бухари: «Мюнкар аль-хадис. Я видел его, записывал за ним и оставил его хадисы».
وقال البخاري : منكر الحديث قد رأيته ، وكتبت عنه ، وتركت حديثه - Башшар ибн Муса аш-Шайбаниум. 228
Рассказал нам Мухаммад ибн Ибрахим ас-Сирадж, передал нам Бишар ибн Муса Абу ‘Усман аль-Хаффяф, и рассказал нам аль-Джунайди, передал нам аль-Бухари, сказавший: «Бишар аль-Хаффяф был в Багдаде мюнкар аль-хадис».
حدثنا محمد بن إبراهيم السراج ، ثنا بشار بن موسى أبو عثمان الخفاف ، وحدثنا الجنيدي ، حدثنا البخاري ، قال : بشار الخفاف كان ببغداد منكر الحديث . - Абдуль-Мун‘им ибн Идрис аль-Яманиум. 228
И сказал аль-Бухари: «Его хадисы отвергнуты».
وقال البخاري : ذاهب الحديث . - Абдуль-Мун‘им ибн Идрис аль-Яманиум. 228
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Сказал аль-Бухари: ‘Абдуль-Мун‘им бин Идрис — его хадисы отвергнуты».
سمعت ابن حماد يقول : قال البخاري : عبد المنعم بن إدريس ذاهب الحديث.