Оценки передатчиков: Абу Хатим ар-Рази
أبو حاتم الرازي
- Ар-Раби‘ ибн Анас аль-Бакриум. 140
Сказал Абу Хатим: «Правдивый (саддук)».
قال أبو حاتم : صدوق - Зайд ибн аль-Хавари аль-‘Аммиум. 140
Сказал Абу Хатим: «Слабый в хадисах, его хадисы записываются, но не служат доводом».
وقال أبو حاتم : ضعيف الحديث ، يكتب حديثه ولا يحتج به - Зайд ибн аль-Хавари аль-‘Аммиум. 140
Сказал Абу Хатим: «Слабый в хадисах, его хадисы записываются, но не служат доводом».
وقال أبو حاتم : ضعيف الحديث ، يكتب حديثه ولا يحتج به - Зайд ибн аль-Хавари аль-‘Аммиум. 140
Сказал Абу Хатим: «Шу‘ба не хвалил его память».
وقال أبو حاتم : كان شعبة لا يحمد حفظه - Зайд ибн аль-Хавари аль-‘Аммиум. 140
И упомянул Ибн Абу Хатим в «Аль-Марасиль» со слов своего отца, что передача Зайда аль-‘Уми от Анаса является мursal.
وذكر ابن أبي حاتم في " المراسيل " ، عن أبيه : أن رواية زيد العمي عن أنس مرسلة - Зайд ибн аль-Хавари аль-‘Аммиум. 140
Сказал Абу Хатим: «Он не встречался с Муррой аль-Хамдани».
قال أبو حاتم : لم يلق مرة الهمداني - Зайд ибн аль-Хавари аль-‘Аммиум. 140
Я говорю: «И его передача от Анаса ибн Малика приводится у ат-Термизи и Ибн Маджа, аль-Миззи промолчал о ней, а Ибн Абу Хатим передал в «Аль-ДЖарх ва ат-Та‘диль» от своего отца, что она мрсл (мурсаль), конец цитаты».
قلت : وروايته عن أنس بن مالك عند الترمذي وابن ماجه ، وسكت عليها المزي ، ونقل ابن أبي حاتم في " الجرح والتعديل " عن أبيه أنه مرسل ، انتهى - Зайд ибн аль-Хавари аль-‘Аммиум. 140
Рассказал нам ‘Абдуррахман, сказавший: «Я слышал, как мой отец говорил: «Зайд аль-‘Уми — слабый в хадисах, его хадисы записываются, но не служат доводом, и Шу‘ба не хвалил его память»».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سمعت أبي يقول : زيد العمي ضعيف الحديث ، يكتب حديثه ، ولا يحتج به ، وكان شعبة لا يحمد حفظه - Салим ибн Абу Хафса аль-‘Иджлиум. 140
И сказал Абу Хатим: «Он из числа давних шиитов, его хадисы записываются, но не используются как довод».
وقال أبو حاتم : هو من عتق الشيعة ، يكتب حديثه ، ولا يحتج به - Салим ибн Абу Хафса аль-‘Иджлиум. 140
И сказал Абу Хатим: «Он из числа давних шиитов, его хадисы записываются, но не используются как довод».
وقال أبو حاتم : هو من عتق الشيعة ، يكتب حديثه ولا يحتج به - Салим ибн Абу Хафса аль-‘Иджлиум. 140
Рассказал нам ‘Абдуррахман, сказавший: «Я спросил моего отца о Салиме ибн Абу Хафсе, и он сказал: «Он из числа давних шиитов, правдивый (садук), его хадисы записываются, но не используются как довод»».
حدثنا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن سالم بن أبي حفصة فقال : هو من عتق الشيعة ، صدوق ، يكتب حديثه ولا يحتج به - Са‘д ибн Исхак ибн Ка‘б ибн ‘Уджраум. 140
Абу Хатим сказал: «Благие качества имеет (салих)».
وقال أبو حاتم : صالح - Са‘д ибн Исхак ибн Ка‘б ибн ‘Уджраум. 140
Абу Хатим сказал: «Благие качества имеет (салих)».
وقال أبو حاتم : صالح - Са‘д ибн Исхак ибн Ка‘б ибн ‘Уджраум. 140
Рассказал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Я слышал, как мой отец говорил: „Са‘д ибн Исхак ибн Ка‘б — праведный (салих)“».
حدثنا عبد الرحمن قال : سمعت أبي يقول : سعد بن إسحاق بن كعب ، هو صالح - Са‘д ибн Тарик ибн Ашим аль-Ашджа‘иум. 140
Сказал Абу Хатим: «Его хадисы приемлемы (салих аль-хадис), его хадисы записываются».
وقال أبو حاتم : صالح الحديث ، يكتب حديثه - Са‘д ибн Тарик ибн Ашим аль-Ашджа‘иум. 140
Сказал Абу Хатим: «Его хадисы приемлемы (салих аль-хадис), его хадисы записываются».
وقال أبو حاتم : صالح الحديث ، يكتب حديثه - Са‘д ибн Тарик ибн Ашим аль-Ашджа‘иум. 140
Рассказал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Я слышал, как мой отец говорил: «Абу Малик аль-Ашджа‘и — его хадисы приемлемы (салих аль-хадис), его хадисы записываются».
حدثنا عبد الرحمن قال : سمعت أبي يقول : أبو مالك الأشجعي [ هو ] صالح الحديث ، يكتب حديثه - Са‘ид ибн аль-Марзубанум. 140
Сказал Абу Хатим: «Его хадисы не используются как довод».
وقال أبو حاتم : لا يحتج بحديثه - Са‘ид ибн аль-Марзубанум. 140
Сказал Абу Хатим: «Его хадисы не используются как довод».
وقال أبو حاتم : لا يحتج بحديثه - Са‘ид ибн аль-Марзубанум. 140
Сказал Абу Хатим: «В нем есть тадлис, как же он близок к Абу Джанабу».
وقال أبو حاتم : فيه تدليس ، ما أقربه من أبي جناب - Са‘ид ибн аль-Марзубанум. 140
Сказал Абу Хатим: «В нем есть тадлис, как же он близок к Абу Джанабу».
وقال أبو حاتم : فيه تدليس ما أقربه من أبي جناب - Са‘ид ибн аль-Марзубанум. 140
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, я слышал, как мой отец говорил: «Как же близок Абу Са‘д аль-Баккаль к Абу Джанабу, его хадисы не используются как довод».
حدثنا عبد الرحمن سمعت أبي يقول : ما أقرب أبا سعد البقال من أبي جناب ، لا يحتج بحديثه - Саид ибн Язид аль-Баджалиум. 140
Абу Хатим сказал: «Шейх, от которого передают».
قال أبو حاتم : شيخ يروى عنه - Саид ибн Язид аль-Баджалиум. 140
Абу Хатим сказал: «Шейх, от которого передают».
قال أبو حاتم : شيخ يروى عنه - Саид ибн Язид аль-Баджалиум. 140
Абу Хатим ар-Рази сказал: «Шейх, от которого передают».
وقال أبو حاتم الرازي : شيخ يروي عنه - Саид ибн Язид аль-Баджалиум. 140
Я слышал, как мой отец говорил это, и я спросил его о нём, на что он ответил: «Шейх, от которого передают».
سمعت أبي يقول ذلك ، وسألته عنه فقال : شيخ يروي عنه - Саид ибн Язид ат-Тахиум. 140
Абу Хатим сказал: «Праведный (салих)».
وقال أبو حاتم : صالح - Саид ибн Язид ат-Тахиум. 140
Абу Хатим сказал: «Праведный (салих)».
وقال أبو حاتم : صالح - Саид ибн Язид ат-Тахиум. 140
Рассказал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Я слышал, как мой отец говорил: «Абу Муслима Са‘ид ибн Язид — праведный (салих)».
حدثنا عبد الرحمن قال : سمعت أبي يقول : أبو مسلمة سعيد بن يزيد صالح - Саляма ибн Таммам аш-Шукриум. 140
Абу Хатим сказал: «Надёжный, правдивый (сика садук), нет в нем проблем».
وقال أبو حاتم : ثقة صدوق ، لا بأس به . - Саляма ибн Таммам аш-Шукриум. 140
Абу Хатим сказал: «Надёжный, правдивый (сика садук), нет в нем проблем».
وقال أبو حاتم : ثقة صدوق ، لا بأس به - Саляма ибн Таммам аш-Шукриум. 140
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман со словами: «Я слышал, как мой отец говорил: «Салама ибн Таммам, Абу ‘Абдуллах аш-Шакри — надёжный, правдивый, нет в нем проблем».
حدثنا عبد الرحمن قال : سمعت أبي يقول : سلمة بن تمام أبو عبد الله الشقري ثقة صدوق لا بأس به - Синан ибн Раби‘а — сахиб ас-Сабириум. 140
Абу Хатим сказал: «Шейх, хадисы которого беспорядочны (мудтариб аль-хадис)».
وقال أبو حاتم : شيخ مضطرب الحديث - Синан ибн Раби‘а — сахиб ас-Сабириум. 140
Абу Хатим сказал: «Шейх, хадисы которого беспорядочны (мудтариб аль-хадис)».
وقال أبو حاتم : شيخ مضطرب الحديث - Синан ибн Раби‘а — сахиб ас-Сабириум. 140
‘Абдуррахман передал: «Я спросил своего отца о Синане ибн Раби‘а, и он сказал: «Шейх, хадисы которого беспорядочны (мудтариб аль-хадис)».
حدثنا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن سنان بن ربيعة فقال : شيخ مضطرب الحديث - Синан ибн Раби‘а — сахиб ас-Сабириум. 140
Ибн Аби Хатим упомянул его и передал от Яхьи ибн Ма‘ина: «Не является сильным», и сказал: «Мой отец сказал: «Беспорядочен в хадисах».
ذكره ابن أبي حاتم ، ونقل عن يحيى بن معين : ليس بالقوي ، قال : وقال أبي : مضطرب الحديث . - Салих ибн Абу аль-Ахдар аль-Ямамиум. 140
Абу Хатим сказал: «Мягкий в хадисах».
وقال أبو حاتم : لين الحديث - Салих ибн Абу аль-Ахдар аль-Ямамиум. 140
Аль-Бухари и Абу Хатим сказали: «Мягкий».
وقال البخاري ، وأبو حاتم : لين - Салих ибн Абу аль-Ахдар аль-Ямамиум. 140
Передал нам ‘Абд ар-Рахман: «Я слышал, как мой отец говорил: «Салих ибн Аби аль-Ахдар — мягкий в хадисах»».
نا عبد الرحمن قال : سمعت أبي يقول : صالح بن أبي الأخضر لين الحديث - Салих ибн Кайсан ад-Дусиум. 140
И сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Абу Хатим: «Спросил моего отца: „Салих ибн Кайсан любимее для тебя или ‘Укайль?“ Он ответил: „Салих мне любимее, потому что он хиджазец, он старше, видел Ибн ‘Умара, и он надёжный (сика), считается из числа таби‘унов“».
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سئل أبي ، صالح بن كيسان أحب إليك أو عقيل ؟ قال : صالح أحب إلي لأنه حجازي ، وهو أسن ، رأى ابن عمر ، وهو ثقة ، يعد في التابعين . - Салих ибн Кайсан ад-Дусиум. 140
И сказал Абу Хатим: «Салих любимее мне, чем ‘Укайль; потому что он хиджазец, он старше, видел Ибн ‘Умара, и он надёжный (сика), считается из числа таби‘унов».
وقال أبو حاتم : صالح أحب إلي من عقيل ؛ لأنه حجازي ، وهو أسن ، رأى ابن عمر ، وهو ثقة يعد في التابعين - Салих ибн Кайсан ад-Дусиум. 140
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я слышал, как мой отец спрашивал: „Салих ибн Кайсан любимее для тебя или ‘Укайль?“ Он ответил: „Салих мне любимее; потому что он хиджазец, он старше, видел Ибн ‘Умара, и он надёжный (сика), считается из числа таби‘унов“».
نا عبد الرحمن قال : سمعت أبي يسأل عن صالح بن كيسان أحب إليك أو عقيل ؟ قال : صالح أحب إلي ؛ لأنه حجازي ، وهو أسن ، قد رأى ابن عمر ، وهو ثقة يعد في التابعين - Абдуль-А‘ля ибн Амир ас-Са‘лабиум. 140
Сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Аби Хатим: «Я спросил своего отца о нём, и он сказал: «Он не сильный. Говорят, что ему попался свиток человека по имени ‘Амир ибн Хани, который передавал от ибн аль-Ханафии». Я сказал ему: «А что он передает от ибн аль-Ханафии от ‘Али?». Он сказал: «Подобно ветру, он не подтвердил их». Я сказал ему: «Почему?». Он сказал: «Ему попалась книга аль-Хариса аль-А‘вара».
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سألت أبي عنه ، فقال : ليس بقوي ، يقال : إنه وقع إليه صحيفة لرجل يقال له : عامر بن هني ، كان يروي عن ابن الحنيفة ، فقلت له : فما يروي عن ابن الحنيفة عن علي ؟ قال : شبه ريح ، لم يصححها قلت له : لم ؟ قال : وقع إليه كتاب الحارث الأعور - Абдуль-А‘ля ибн Амир ас-Са‘лабиум. 140
Сказал Абу Хатим: «Он не сильный. Говорят, что ему попался свиток человека по имени ‘Амир ибн Хани, который передавал от ибн аль-Ханафии».
وقال أبو حاتم : ليس بقوي ، يقال : إنه وقع إليه صحيفة لرجل يقال له : عامر بن هني ، كان يروي عن ابن الحنفية - Абдуль-А‘ля ибн Амир ас-Са‘лабиум. 140
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я спросил своего отца о ‘Абд аль-А‘ле ас-Са‘лаби, и он сказал: «Он не сильный, передает от Мухаммада ибн ‘Али Абу Джа‘фара и Мухаммада ибн ‘Али ибн аль-Ханафии. Говорят, что ему попался свиток человека по имени ‘Амир ибн Хани, который передавал от ибн аль-Ханафии». Я сказал ему: «А что он передает от ибн аль-Ханафии от ‘Али, да будет доволен им Аллах?». Он сказал: «Подобно ветру, он не подтвердил их». Я сказал ему: «Почему?». Он сказал: «Ему попалась книга аль-Хариса аль-А‘вара».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن عبد الأعلى الثعلبي ، فقال : ليس بقوي ، يروي عن محمد (بن علي أبي جعفر ومحمد بن علي ابن الحنفية يقال : أنه وقع إليه صحيفة لرجل يقال له : عامر بن هني كان يروي عن ابن الحنفية فقلت له : فيما يروي عن ) ابن الحنفية ، عن علي رضي الله عنه ؟ قال : شبه ريح لم يصححها ، قلت له : لم ؟ قال : وقع إليه كتاب الحارث الأعور - Абдуллах ибн Бишр аль-Хас‘амиум. 140
«Сказал Абу Хатим: «Шейх, был писцом (катиб), шейх, который был у Шу‘бы».
قال أبو حاتم : شيخ ، كان كاتب شيخ كان لشعبة - Абдуллах ибн Бишр аль-Хас‘амиум. 140
«Сказал Абу Хатим: «Шейх».
قال أبو حاتم : شيخ - Абдуллах ибн Бишр аль-Хас‘амиум. 140
«Передавал от Джабали ибн Хумаммы и Абу Зур‘и ибн ‘Амра ибн Джарира. От него передавали ас-Саури и Шу‘ба. Я слышал, как мой отец говорил это, и я спросил его о нем, и он сказал: «Он шейх, который был писцом, шейх, который был у Шу‘бы».
روى عن جبلة بن حممة ، وأبي زرعة بن عمرو بن جرير . روى عنه الثوري ، وشعبة . سمعت أبي يقول ذلك ، وسألته عنه ، فقال : هو شيخ كان كاتب شيخ كان لشعبة . - Абдуллах ибн аль-Харис аль-Ансариум. 140
И сказал Абу Хатим: «Его хадисы записываются».
وقال أبو حاتم : يكتب حديثه - Абдуллах ибн аль-Харис аль-Ансариум. 140
И сказал Абу Хатим: «Его хадисы записываются».
وقال أبو حاتم : يكتب حديثه