Оценки передатчиков: Абу Хатим ар-Рази
أبو حاتم الرازي
- Амр ибн Кайс ибн Саур ас-Сукуниум. 140
Он слышал от ‘Абдаллаха ибн ‘Амра и ‘Абдаллаха ибн Бусра (слышал от Му‘авии). От него слышали аль-Ауза‘и, Му‘авия ибн Салих и Исма‘иль ибн ‘Айяш. Я слышал, как мой отец говорил это.
سمع عبد الله بن عمرو وعبد الله بن بسر (سمع من معاوية ) ، سمع منه الأوزاعي ومعاوية بن صالح وإسماعيل بن عياش ، سمعت أبي يقول ذلك (وهو ) - Амр ибн Кайс ибн Саур ас-Сукуниум. 140
‘Аббас ад-Даури со слов Яхьи ибн Ма‘ина, Абу Хатим, аль-‘Иджли и ан-Наса’и сказали: «Надёжный (сика)».
وقال عباس الدوري عن يحيى بن معين ، وأبو حاتم ، والعجلي ، والنسائي : ثقة - Амр ибн Яхья ибн Умара аль-Мазиниум. 140
Абу Хатим сказал: «Надёжный (сика), праведный (салих)».
قال أبو حاتم : ثقة صالح - Амр ибн Яхья ибн Умара аль-Мазиниум. 140
Передал ‘Абд ар-Рахман: «Я спросил своего отца об ‘Амре ибн Яхье ибн ‘Умара аль-Мазини, и он сказал: «Праведный (салих)», а в другой раз сказал: «Он надёжный (сика)».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن عمرو بن يحيى بن عمارة المازني ، فقال : صالح وقال مرة : هو ثقة - Амр ибн Яхья ибн Умара аль-Мазиниум. 140
Абу Хатим и ан-Наса’и сказали: «Надёжный (сика)». Абу Хатим добавил: «Праведный (салих)».
قال أبو حاتم ، والنسائي : ثقة . زاد أبو حاتم : صالح - ‘Иса ибн Сулейм ар-Растаниум. 140
Сказал Абу Хатим: «Надёжный (сика), правдивый (садук)»
قال أبو حاتم : ثقة ، صدوق - ‘Иса ибн Сулейм ар-Растаниум. 140
Сказал Абу Хатим: «Надёжный сика, правдивый садук»
قال أبو حاتم : ثقة صدوق - аль-Касим ибн Михран аль-Кайсиум. 140
И сказал Абу Хатим: «Праведный (салих)».
وقال أبو حاتم : صالح - аль-Касим ибн Михран аль-Кайсиум. 140
И сказал Абу Хатим: «Праведный (салих), в книгах от него имеется хадис Абу Хурайры о запрете харкаться в мечети».
وقال أبو حاتم : صالح ، له في الكتب حديث أبي هريرة في النهي عن التنخم في المسجد - Касир ибн Исма‘иль ан-Навваум. 140
Сказал Абу Хатим: «Слабый в хадисах, чета Са‘да ибн Тарифа».
قال أبو حاتم : ضعيف الحديث بابة سعد بن طريف - Касир ибн Исма‘иль ан-Навваум. 140
Сказал Абу Хатим: «Слабый в хадисах, чета Са‘да ибн Тарифа».
قال أبو حاتم : ضعيف الحديث ، بابة سعد بن طريف - Касир ибн Исма‘иль ан-Навваум. 140
Передал от: Абу Джа‘фара, Джами‘а ибн ‘Умайра и ‘Абдуллаха ибн Мулейля аль-Биджали. Передали от него: Фитр, Абу Шихаб, Ибн ‘Уейна и Ибн Фудейль. Я слышал, как мой отец говорил это, и спросил его о нем, на что он ответил: «Слабый в хадисах, чета Са‘да ибн Тарифа».
روى عن : أبي جعفر وجميع بن عمير وعبد الله بن مليل البجلي ، روى عنه : فطر وأبو شهاب وابن عيينة وابن فضيل ، سمعت أبي يقول ذلك وسألته عنه فقال : ضعيف الحديث ، بابة سعد بن طريف - Мухаммад ибн Зияд аль-Альханиум. 140
Сказал Абу Хатим: «Нет в нем проблем (ля ба’са бихи)»
وقال أبو حاتم : لا بأس به - Мухаммад ибн Зияд аль-Альханиум. 140
Сказал Абу Хатим: «Он не застал ‘Ауфа ибн Малика и не слышал от него»
قال أبو حاتم : لم يدرك عوف بن مالك ولم يسمع منه . - Мухаммад ибн Зияд аль-Альханиум. 140
Передал нам ‘Абдуррахман: «Моего отца спросили о Мухаммаде ибн Зияде аль-Альхани», он сказал: «Нет в нем проблем»
حدثنا عبد الرحمن قال : سئل أبي عن محمد بن زياد الألهاني فقال : لا بأس به . - Мухаммад ибн Тарик аль-Маккиум. 140
Сказал Абу Хатим: «Он был праведным человеком»
قال أبو حاتم : كان رجلا صالحا - Мухаммад ибн Тарик аль-Маккиум. 140
Сказал Абу Хатим: «Он был праведным человеком»
قال أبو حاتم : كان رجلا صالحا - Мухаммад ибн Амр ибн Хальхаля ад-Даилиум. 140
Передал ‘Абд ар-Рахман: «Спросили моего отца о Мухаммаде ибн ‘Амре ибн Хальхале, и он сказал: «Надёжный (сика)»»
نا عبد الرحمن قال : سئل أبي عن محمد بن عمرو بن حلحلة فقال : ثقة - Мухаммад ибн Амр ибн Хальхаля ад-Даилиум. 140
Надёжным его назвал Абу Хатим
وثقه أبو حاتم - Мухаммад ибн Амр ибн Хальхаля ад-Даилиум. 140
Сказали Исхак ибн Мансур со слов Яхьи ибн Ма‘ина, а также Абу Хатим и ан-Наса’и: «Надёжный (сика)»
قال إسحاق بن منصور عن يحيى بن معين ، وأبو حاتم ، والنسائي : ثقة - Мухаммад ибн Амр ибн Хальхаля ад-Даилиум. 140
Сказали Ибн Ма‘ин, Абу Хатим и ан-Наса’и: «Надёжный (сика)»
قال ابن معين ، وأبو حاتم ، والنسائي : ثقة - Мухаммад ибн Курайб ибн Абу Муслим аль-Хашимиум. 140
Сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Аби Хатим: «Абу Зур‘у спросили о нём, и он сказал: «Слабый (лайин)». Он сказал: «И я спросил своего отца о нём, и он сказал: «Шейх, хадисы которого не принимаются в качестве довода (ля юхтаджа би-хадисихи), но его хадисы записываются, и он более любим мне, чем его брат Рушдайн».
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سئل أبو زرعة عنه ، فقال : لين . قال : وسألت أبي عنه ، فقال : شيخ لا يحتج بحديثه ، يكتب حديثه ، وهو أحب إلي من أخيه رشدين - Мухаммад ибн Курайб ибн Абу Муслим аль-Хашимиум. 140
Сказал Ибн Аби Хатим со слов своего отца: «Шейх, хадисы которого не принимаются в качестве довода, но его хадисы записываются, и он более любим мне, чем его брат Рушдайн».
وقال ابن أبي حاتم ، عن أبيه : شيخ لا يحتج بحديثه ، يكتب حديثه ، وهو أحب إلي من أخيه رشدين - Мухаммад ибн Курайб ибн Абу Муслим аль-Хашимиум. 140
Нам передал ‘Абд ар-Рахман: «Я спросил своего отца о Мухаммаде ибн Курайбе, вольноотпущеннике Ибн ‘Аббаса, и он сказал: «Он шейх, хадисы которого не принимаются в качестве довода, но его хадисы записываются, и он более любим мне, чем его брат Рушдайн».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن محمد بن كريب (924 ك) مولى ابن عباس فقال : هو شيخ لا يحتج بحديثه ، يكتب حديثه ، وهو أحب إلي من رشدين أخيه - Мухаммад ибн Курайб ибн Абу Муслим аль-Хашимиум. 140
Нам передал ‘Абд ар-Рахман: «Я слышал, как мой отец и Абу Зур‘а упоминали Мухаммада ибн Курайба и Рушдайна ибн Курайба, и они сказали: «Они братья». Я спросил: «Кто из них вам более любим?». Они ответили: «Как они близки!». Затем они сказали: «Мухаммад, кажется, ближе».
نا عبد الرحمن قال : سمعت أبي وأبا زرعة وذكرا محمد بن كريب ورشيدين بن كريب فقالا هما أخوان ، قلت أيهما أحب إليكما ؟ قالا : ما أقربهما ، ثم قالا : محمد كأنه أقرب - Мухарик ибн Халифа аль-Ахмасиум. 140
Абу Хатим сказал: «Махарик ибн ‘Абдаллах ибн Джабир аль-Ахмаси, а говорят: Махарик ибн Халифа — надёжный (сика)».
وقال أبو حاتم : مخارق بن عبد الله بن جابر الأحمسي ، ويقال مخارق بن خليفة : ثقة - Мухарик ибн Халифа аль-Ахмасиум. 140
Абу Хатим сказал: «Махарик ибн ‘Абдаллах ибн Джабир, а говорят: ибн Халифа — надёжный (сика)».
وقال أبو حاتم : مخارق بن عبد الله بن جابر ، ويقال ابن خليفة : ثقة - Мухарик ибн Халифа аль-Ахмасиум. 140
‘Абд ар-Рахман сказал: «Я спросил своего отца о Махарике ибн ‘Абдаллахе аль-Ахмаси, и он ответил: «Надёжный (сика)».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن مخارق بن عبد الله الأحمسي فقال : ثقة . - Аль-Мухтар ибн Фульфульум. 140
Абу Хатим также сказал: «Куфийский шейх».
وقال أبو حاتم أيضا : شيخ كوفي - Аль-Мухтар ибн Фульфульум. 140
Передал ‘Абд ар-Рахман: «Я спросил своего отца о Мухтаре ибн Фульфуле, он сказал: «Куфийский шейх».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن مختار بن فلفل فقال : شيخ كوفي - Михваль ибн Рашид ан-Нахдиум. 140
Сказал Абу Хатим: «Его хадисы записываются».
وقال أبو حاتم : يكتب حديثه - Михваль ибн Рашид ан-Нахдиум. 140
Сказал Абу Хатим: «Его хадисы записываются».
وقال أبو حاتم : يكتب حديثه - Михваль ибн Рашид ан-Нахдиум. 140
Передал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Я спросил своего отца о Мухаввале ибн Рашиде, и он ответил: «Его хадисы записываются».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن مخول بن راشد فقال : يكتب حديثه - Муслим ибн Кайсан аль-Баррадум. 140
Абу Хатим сказал: О нем высказываются, он слабый в хадисах.
وقال أبو حاتم : يتكلمون فيه ، وهو ضعيف الحديث - Муслим ибн Кайсан аль-Баррадум. 140
Абу Хатим сказал: О нем высказываются, он слабый в хадисах.
وقال أبو حاتم : يتكلمون فيه وهو ضعيف الحديث - Муслим ибн Кайсан аль-Баррадум. 140
Передал Абдуррахман, сказав: Я спросил отца о Муслиме аль-Аваре, и он сказал: «О нем высказываются, он слабый в хадисах».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن مسلم الأعور فقال : يتكلمون فيه ، وهو ضعيف الحديث . - Мутрах ибн Язид аль-Кинаниум. 140
И сказал Абу Хатим: «Не сильный, слабый в хадисах. Передает хадисы Ибн Захра от ‘Али ибн Язида, и я не знаю — этот ‘Али ибн Язид от него, или он от него».
وقال أبو حاتم : ليس بقوي ضعيف الحديث يروي أحاديث بن زحر ، عن علي بن يزيد ، فلا أدري من علي بن يزيد ، أو منه - Мутрах ибн Язид аль-Кинаниум. 140
Сказал Абу Хатим: «Он — Мутрах ибн Язид, я не знаю другого Мутраха».
قال أبو حاتم : هو مطرح بن يزيد لا أعرف مطرحا غيره - Мутрах ибн Язид аль-Кинаниум. 140
Аль-Бухари разделил между Мутрахом ибн Язидом и Мутрахом аль-Асади: [первый] передавал от Абу Тахира, а от него передавал ‘Абдуллах ибн Нумайр. Абу Хатим сказал: «Он и есть он, я не знаю другого Мутраха».
وفرق البخاري بين مطرح بن يزيد وبين مطرح الأسدي : روى عن أبي طاهر ، وعنه عبد الله بن نمير . قال أبو حاتم : هو هو ، لا أعلم مطرحا غيره - Мутрах ибн Язид аль-Кинаниум. 140
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я спросил моего отца о Мутрахе ибн Язиде, и он ответил: „Он не сильный, слабый в хадисах. Передает хадисы Ибн Захра от ‘Али ибн Язида, и я не знаю — ‘Али ибн Язид [виновен] в этом, или он сам“».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن مطرح بن يزيد فقال : ليس بالقوي ، هو ضعيف الحديث ، يروي أحاديث ابن زحر عن علي بن يزيد فلا أدري من علي بن يزيد أو منه - Мутрах ибн Язид аль-Кинаниум. 140
От него передавал Суфьян ас-Саури, а некоторые сказали: Мутраф. Я слышал, как мой отец говорил [это, и слышал, как он говорил]: «Я не знаю передатчика хадисов по имени Мутрах, кроме Абу аль-Мухалляба».
روى عنه سفيان الثوري ، وقال بعضهم : مطرف ، سمعت أبي يقول [ ذلك ، وسمعته يقول ] لا أعرف محدثا يسمى مطرحا إلا أبا المهلب - Мансур ибн Абдуррахман аль-Гаданиум. 140
Сказал Абу Хатим: «Не сильный, его хадисы записываются, но на них не опираются».
وقال أبو حاتم : ليس بالقوي يكتب حديثه ولا يحتج به - Мансур ибн Абдуррахман аль-Гаданиум. 140
Сказал Абу Хатим: «Не сильный, его хадисы записываются, но на них не опираются».
وقال أبو حاتم : ليس بالقوي ، يكتب حديثه ولا يحتج به - Мансур ибн Абдуррахман аль-Гаданиум. 140
Передал нам ‘Абдуррахман, я слышал, как мой отец говорил: «Мансур ибн ‘Абдуррахман аль-Ашаль не сильный, его хадисы записываются, но на них не опираются».
نا عبد الرحمن سمعت أبي يقول : منصور بن عبد الرحمن الأشل ليس بالقوي ، يكتب حديثه ، ولا يحتج به - Мансур ибн Абдуррахман аль-Гаданиум. 140
Группа признала его надёжным, а Абу Хатим сказал: «На него нельзя опираться».
وثقه جماعة ، وقال أبو حاتم : لا يحتج به - Мухаджир ибн Махляд аль-Бакравиум. 140
Сказал Абу Хатим: «Слабый в хадисах (лайин аль-хадис), не выдающийся, не является точным, его хадисы записываются».
وقال أبو حاتم : لين الحديث ليس بذاك وليس بالمتقن يكتب حديثه - Мухаджир ибн Махляд аль-Бакравиум. 140
Сказал Абу Хатим: «Слабый в хадисах (лайин аль-хадис), не выдающийся, не является точным, его хадисы записываются».
وقال أبو حاتم : لين الحديث ليس بذاك وليس بالمتقن ، يكتب حديثه - Мухаджир ибн Махляд аль-Бакравиум. 140
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказал: «Я спросил отца о Мухаджире Абу Махляде, вольноотпущеннике аль-Бакрат, и он сказал: «Слабый в хадисах (лайин аль-хадис), не выдающийся, не является крепким, шейх, чьи хадисы записываются».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن مهاجر أبي مخلد مولى البكرات فقال : لين الحديث ، ليس بذاك ، وليس بالمتين ، شيخ يكتب حديثه - Муса ибн Абу Тамим аль-Маданиум. 140
Сказал Абу Хатим: «Надёжный (сика), нет в нём проблем».
قال أبو حاتم : ثقة ليس به بأس - Муса ибн Абу Тамим аль-Маданиум. 140
Сказал Абу Хатим: «Надёжный (сика), нет в нём проблем».
قال أبو حاتم : ثقة ليس به بأس