Оценки передатчиков: Абу Хатим ар-Рази
أبو حاتم الرازي
- Яхья ибн Хамза ибн аль-Батляхиум. 185
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: я спросил своего отца о нем, и он ответил: «Правдивый (садук)»
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : صدوق - Юсуф ибн Я‘куб ибн Абу Саляма аль-Маджишунум. 185
И сказал Абу Хатим: «Шейх».
وقال أبو حاتم : شيخ - Юсуф ибн Я‘куб ибн Абу Саляма аль-Маджишунум. 185
И сказал Абу Хатим: «Шейх».
وقال أبو حاتم : شيخ - Юсуф ибн Я‘куб ибн Абу Саляма аль-Маджишунум. 185
Передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: «Мой отец был спрошен о Юсуфе аль-Маджушуне и ответил: «Шейх»».
نا عبد الرحمن قال : سئل أبي عن يوسف بن الماجشون فقال : شيخ - Халид ас-Сидкум. 186
Сказал Абу Хатим: «Имам, надёжный (сика)».
وقال أبو حاتم : إمام ثقة - Халид ас-Сидкум. 186
Сказал Абу Хатим: «Имам, надёжный (сика)».
وقال أبو حاتم : إمام ثقة - Суфьян ибн Хабиб аль-Басриум. 186
Сказал Абу Хатим: «Правдивый (садук), надёжный (сика), и он был самым знающим из людей хадисы Ибн Аби ‘Арубы».
وقال أبو حاتم : صدوق ، ثقة ، وكان أعلم الناس بحديث ابن أبي عروبة - Суфьян ибн Хабиб аль-Басриум. 186
Сказал Абу Хатим: «Он был самым знающим из людей хадисы Ибн Аби ‘Арубы, и он правдивый (садук), надёжный (сика)».
وقال أبو حاتم : كان أعلم الناس بحديث ابن أبي عروبة ، وهو صدوق ثقة - Суфьян ибн Хабиб аль-Басриум. 186
Рассказал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Я слышал, как мой отец говорил: «Суфьян ибн Хабиб — хороший в хадисах (салих аль-хадис)».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سمعت أبي يقول : سفيان بن حبيب صالح الحديث . - Суфьян ибн Хабиб аль-Басриум. 186
Рассказал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Я слышал, как мой отец говорил: «Суфьян ибн Хабиб — надёжный (сика), правдивый (садук), и он был самым знающим из людей хадисы Ибн Аби ‘Арубы».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سمعت أبي يقول : سفيان بن حبيب ثقة صدوق ، وكان أعلم الناس بحديث ابن أبي عروبة . - Шабиб ибн Саид аль-Хабтиум. 186
И сказал Абу Хатим: «У него были книги Юнуса ибн Язида, и он — благонадёжный в хадисах (салих аль-хадис), нет в нём проблем»
وقال أبو حاتم : كان عنده كتب يونس بن يزيد ، وهو صالح الحديث لا بأس به - Шабиб ибн Саид аль-Хабтиум. 186
И сказал Абу Хатим: «У него были книги Юнуса ибн Язида, и он — благонадёжный в хадисах (салих аль-хадис), нет в нём проблем»
وقال أبو حاتم : كان عنده كتب يونس بن يزيد ، وهو صالح الحديث ، لا بأس به - Шабиб ибн Саид аль-Хабтиум. 186
Я слышал, как мой отец говорил это, и спросил его о нём, на что он ответил: «У [него] были книги Юнуса ибн Язида, и он — благонадёжный в хадисах (салих аль-хадис), нет в нём проблем»
سمعت أبي يقول ذلك ، وسألته عنه فقال : كان [ عنده ] كتب يونس بن يزيد ، وهو صالح الحديث ، لا بأس به - Аббас ибн аль-Фадль аль-Вакифиум. 186
И сказал Абу Хатим: «Мюнкар аль-хадис, слабый в хадисах».
وقال أبو حاتم : منكر الحديث ، ضعيف الحديث - Аббас ибн аль-Фадль аль-Вакифиум. 186
И сказал Абу Хатим: «Мюнкар аль-хадис, слабый в хадисах».
وقال أبو حاتم : منكر الحديث ، ضعيف الحديث - Аббас ибн аль-Фадль аль-Вакифиум. 186
Передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: «Я спросил (своего отца) об ‘Аббасе бин аль-Фадле аль-Ансари, и он сказал: «Мюнкар аль-хадис, слабый в хадисах»».
نا عبد الرحمن قال : سألت ( أبي عن ) العباس بن الفضل الأنصاري ، فقال : منكر الحديث ضعيف الحديث - Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Умар ибн Хафс ибн ‘Асым ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 186
Сказал Абу Хатим: «Оставленный в хадисах (матрук аль-хадис), слабее своего брата аль-Касима, он лгал».
وقال أبو حاتم : متروك الحديث ، أضعف من أخيه القاسم ، كان يكذب - Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Умар ибн Хафс ибн ‘Асым ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 186
Сказал Абу Хатим: «Он лгал, и он — оставленный в хадисах (матрук аль-хадис), слабее своего брата аль-Касима».
وقال أبو حاتم : كان يكذب ، وهو متروك الحديث ، أضعف من أخيه القاسم - Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Умар ибн Хафс ибн ‘Асым ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 186
Передал ‘Абд ар-Рахман, он сказал: я слышал, как мой отец говорил: «‘Абд ар-Рахман ибн ‘Абдаллах аль-‘Умари — оставленный в хадисах (матрук аль-хадис), слабее своего брата аль-Касима, он лгал».
نا عبد الرحمن ، قال : سمعت أبي يقول : عبد الرحمن بن عبد الله (80 م 4) العمري متروك الحديث أضعف من أخيه القاسم ، كان يكذب - Фудайль ибн Сулейман ан-Нумайриум. 186
И сказал Абу Хатим: «Его хадисы записываются, но он не силен»
وقال أبو حاتم : يكتب حديثه ليس بالقوي - Фудайль ибн Сулейман ан-Нумайриум. 186
И сказал Абу Хатим: «Его хадисы записываются, он не силен»
وقال أبو حاتم : يكتب حديثه ، ليس بالقوي - Фудайль ибн Сулейман ан-Нумайриум. 186
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: «Я спросил моего отца о Фудайле ибн Сулеймане, и он сказал: „Он не силен. Его хадисы записываются“»
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن فضيل بن سليمان فقال : ليس بالقوي . يكتب حديثه - Фудайль ибн Сулейман ан-Нумайриум. 186
И сказали Абу Хатим и другие: «Он не силен»
وقال أبو حاتم وغيره : ليس بالقوي - аль-Харис ибн Абдуль-Мутталиб аль-Калла‘иум. 186
Сказал Абу Хатим: «Не силен».
قال أبو حاتم : ليس بالقوي . - аль-Харис ибн Абдуль-Мутталиб аль-Калла‘иум. 186
И сказал Ибн Абу Хатим: «Аль-Харис ибн ‘Убайда аль-Калля‘и, судья Хомса», — упомянул его шейхов и передатчиков от него, а затем сказал: «Я спросил своего отца: «Счел ли его аль-Бухари за двоих?» Он ответил: «Они — один [человек]». Я спросил его о нем, и он ответил: «Шейх, не являющийся сильным»».
وقال ابن أبي حاتم : الحارث بن عبيدة الكلاعي قاضي حمص ، فذكر شيوخه والرواة عنه ، ثم قال : قلت لأبي : جعله البخاري اثنين ؟ فقال : هما واحد ، وسألته عنه ، فقال : شيخ ليس بالقوي - аль-Харис ибн Абдуль-Мутталиб аль-Калла‘иум. 186
Я спросил своего отца о нем, и он сказал: «Он шейх, не сильный».
سألت أبي عنه فقال : هو شيخ ليس بالقوي - аль-Мусайяб ибн Шарик аш-Шакриум. 186
Передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: «Я спросил своего отца о Мусайябе ибн Шурейке, и он ответил: "Слабый в хадисе (да‘иф аль-хадис), почти как отвергнутый (матрук)"»
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن المسيب بن شريك فقال : ضعيف الحديث كأنه متروك - аль-Васим ибн Джамиль ибн Тарифум. 186
Передал ‘Абдуррахман, сказав: «Моего отца спросили о нем, и он ответил: «Басриец, попал туда. Хороший в хадисах (салих аль-хадис)».
نا عبد الرحمن قال : سئل أبي عنه فقال : بصري ، وقع إلى هناك . (214 م 6) صالح الحديث - Бишр ибн аль-Муфаддальум. 187
Я слышал, как мой отец говорил: «Бишр ибн аль-Муфаддаль надёжный (сика)».
سمعت أبي يقول : بشر بن المفضل ثقة - Бишр ибн аль-Муфаддальум. 187
И сказали Абу Зур‘а, Абу Хатим и ан-Насаи: «Надёжный (сика)».
وقال أبو زرعة ، وأبو حاتم ، والنسائي : ثقة . - Бишр ибн аль-Муфаддальум. 187
И сказали Абу Зур‘а, Абу Хатим и ан-Насаи: «Надёжный (сика)».
وقال أبو زرعة ، وأبو حاتم ، والنسائي : ثقة - Хатим ибн Исмаил аль-Харисиум. 187
И сказал Абу Хатим: «Он любим мне больше, чем Са‘ид ибн Салим».
وقال أبو حاتم : هو أحب إلي من سعيد بن سالم - Хатим ибн Исмаил аль-Харисиум. 187
И сказал Абу Хатим: «Он любим мне больше, чем Са‘ид ибн Салим».
وقال أبو حاتم : هو أحب إلي من سعيد بن سالم - Хатим ибн Исмаил аль-Харисиум. 187
И сказал Абу Хатим: «Он не встречался с ‘Ауном ибн ‘Абдаллахом ибн Мас‘удом».
وقال أبو حاتم : لم يلق عون بن عبد الله بن مسعود . - Хатим ибн Исмаил аль-Харисиум. 187
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: «Я спросил моего отца о Хатиме ибн Исма‘иле и Са‘иде ибн Салиме, и он сказал: „Хатим любим мне больше, чем он“».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سألت أبي عن حاتم بن إسماعيل ، وسعيد بن سالم فقال : حاتم أحب إلي منه - Рибах ибн Зайд ас-Сан‘аниум. 187
И сказал Абу Хатим: «Величественный, надёжный (джалиль сика)».
وقال أبو حاتم : جليل ثقة . - Рибах ибн Зайд ас-Сан‘аниум. 187
И сказал Абу Хатим: «Величественный, надёжный (джалиль сика)».
وقال أبو حاتم : جليل ثقة - Рибах ибн Зайд ас-Сан‘аниум. 187
Передал нам Абдуррахман и сказал: «Спросили моего отца о Рабахе ибн Зайде, и он сказал: „Величественный, надёжный (джалиль сика)“».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سئل أبي عن رباح بن زيد فقال : جليل ثقة - Аббад ибн аль-Аввам аль-Килябиум. 187
Передал ‘Абд ар-Рахман: «Моего отца спросили об ‘Аббаде ибн аль-‘Авваме, и он сказал: «Надёжный (сика), и он более любим мною, чем ‘Аббад ибн ‘Аббад аль-Мухаллаби»».
نا عبد الرحمن قال : سئل أبي عن عباد بن العوام ، فقال : ثقة وهو أحب إلي من عباد بن عباد المهلبي - Аббад ибн аль-Аввам аль-Килябиум. 187
Сказали Ибн Ма‘ин, аль-‘Иджли, Абу Дауд, ан-Насаи и Абу Хатим: «Надёжный (сика)».
وقال ابن معين ، والعجلي ، وأبو داود ، والنسائي ، وأبو حاتم : ثقة - Абдуррахим ибн Сулейман аль-Ашляльум. 187
Сказал Абу Хатим: «Достоверный в хадисах (салих аль-хадис), у него были сборники, он составлял книги»
وقال أبو حاتم : صالح الحديث كان عنده مصنفات قد صنف الكتب - Абдуррахим ибн Сулейман аль-Ашляльум. 187
Сказал Абу Хатим: «Достоверный в хадисах (салих аль-хадис), у него были сборники, он составлял книги»
وقال أبو حاتم : صالح الحديث ، كان عنده مصنفات ، قد صنف الكتب - Абдуррахим ибн Сулейман аль-Ашляльум. 187
Передал ‘Абд ар-Рахман: «Я слышал, как мой отец говорил: «У ‘Абд ар-Рахима ибн Сулеймана [ар-Рази] были сборники, он составлял книги»
نا عبد الرحمن ، قال : سمعت أبي يقول : كان عبد الرحيم بن سليمان [ الرزاي ] عنده (609 ك) مصنفات ، قد صنف الكتب - Абдуррахим ибн Сулейман аль-Ашляльум. 187
Передал ‘Абд ар-Рахман: «Спросили моего отца об ‘Абд ар-Рахиме ибн Сулеймане ар-Рази, и он сказал: «Достоверный в хадисах (салих аль-хадис)»
نا عبد الرحمن ، قال : سئل أبي عن عبد الرحيم بن سليمان الرازي ، فقال : صالح الحديث - Абдуссалям ибн Харб аль-Мулаиум. 187
Сказал Абу Хатим: «Надёжный, правдивый (сика садук)».
وقال أبو حاتم : ثقة صدوق - Абдуссалям ибн Харб аль-Мулаиум. 187
Сказал Абу Хатим: «Надёжный, правдивый (сика садук)».
وقال أبو حاتم : ثقة صدوق - Абдуссалям ибн Харб аль-Мулаиум. 187
Слышал, как Аюб, Юнус ибн ‘Убайд и Абу Халид ад-Далани передавали от него, я слышал, как мой отец говорил это.
سمع أيوب ويونس بن عبيد وأبا خالد الدالاني ، سمعت أبي يقول ذلك - Абдуссалям ибн Харб аль-Мулаиум. 187
Передал ‘Абд ар-Рахман: «Я спросил своего отца о нём, и он сказал: «Надёжный, правдивый (сика садук)»».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه ، فقال : ثقة صدوق - Али ибн Наср аль-Джахдами аль-Кабирум. 187
И сказал Абу Хатим: «Надёжный, правдивый (сика садук)»
وقال أبو حاتم : ثقة صدوق - Али ибн Наср аль-Джахдами аль-Кабирум. 187
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я слышал, как мой отец говорил: „‘Али ибн Наср аль-Джахдами — надёжный, правдивый (сика садук)“»
نا عبد الرحمن قال : سمعت أبي يقول : علي بن نصر الجهضمي ثقة صدوق