Передал мне Яхья бин Халаф Абу Саляма, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Абу ‘Адий, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Исхак, от Са‘ида бин Абу Хинда, от Мутаррифа бин ‘Абдуллаха, от ‘Усмана бин Абу Аль-‘Аса, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благослови
Хадисы передатчика
- Хадис 2326Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Усмана ибн Аби аль-Асаحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ أَبُو سَلَمَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الصَّوْمُ جُنَّةٌ كَجُنَّةِ أَحَدِكُمْ لِلْقِتَالِ - أَوْ مِنَ الْقِتَالِ
- Хадис 2357Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ قَالَ : أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَى جُوَيْرِيَةَ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ وَهِيَ صَائِمَةٌ ، فَقَالَ لَهَا : أَصُمْتِ أَمْسِ ؟ " قَالَتْ : لَا ، قَالَ : " فَتَصُومِينَ غَدًا ؟ " قَالَتْ : لَا ، قَالَ : " فَأَفْطِرِي
Передал нам ‘Амр бин ‘Али, сказавший: сообщил нам Ибн Абу ‘Ади, сказавший: сообщил нам Са‘ид от Катады, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от ‘Абдуллаха бин ‘Амра, да будет доволен ими обоими Аллах, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, зашел к Джувайрийе в пятничный день, к
- Хадис 2400Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، وَأَبُو بُرَيْدٍ الْجَرْمِيُّ قَالَا : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَزَوَالُ الدُّنْيَا جَمِيعًا أَهْوَنُ عَلَى اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى مِنْ دَمِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ يُسْفَكُ بِغَيْرِ حَقٍّ - أَوْ قَالَ - يُقْتَلُ بِغَيْرِ حَقٍّ
Передал нам Укба бин Мукрам и Абу Бурайд Аль-Джарри, которые сказали: сообщил нам Ибн Абу ‘Адий, сказавший: сообщил нам Шу‘ба от Йа‘ли бин ‘Ата, от его отца, от Абдуллаха бин Амра, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, гибе
- Хадис 2434Муснад аль-БаззараموقوفМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سَعِيدٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ عَنْ بَطْنِ السَّمَاءِ فَصَلَاةُ الظُّهْرِ دَرَكٌ إِلَى أَنْ يُصَلِّيَ الْعَصْرَ ، ثُمَّ صَلَاةُ الْعَصْرِ وَالشَّمْسُ بَيْضَاءُ نَقِيَّةٌ فَهِيَ دَرَكٌ إِلَى أَنْ يَسْقُطَ قَرْنُ الشَّمْسِ الْأَوَّلُ ، فَإِذَا غَابَتِ الشَّمْسُ فَصَلَاةُ الْمَغْرِبِ دَرَكٌ إِلَى أَنْ يَغِيبَ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Абу ‘Адий, от Саида (то есть сына Абу Арубы), от Катады, от Абу Айюба, от Абдуллаха бин Амра, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: «Когда солнце склоняется от зенита, время молитвы зухр длится вплоть до совершени
- Хадис 2455Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Аса2455 2448 - وَأَخْبَرَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ قَالَ :أَخْبَرَنَا حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ أَبُو يُونُسَ ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ أَحَدًا رَوَاهُ إِلَّا أَبُو يُونُسَ وَهُوَ
И сообщил нам это Мухаммад бин Башшар, который сказал: сообщил нам Мухаммад бин Абу ‘Ади, который сказал: сообщил нам Хатим бин Абу Сагыра Абу Юнус от Абу Бальджа, от Амра биน Маймуна, от Абдуллаха бин Амра, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечт
- Хадис 2488Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَسْلَمَ الْعِجْلِيِّ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ شَغَافٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنِ الصُّورِ ، فَقَالَ : قَرْنٌ يُنْفَخُ فِيهِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Абу ‘Ади от Сулеймана ат-Тейми от Асляма аль-‘Иджли от Бишра бин Шагафа от Абдуллаха бин ‘Амра, да будет доволен ими обоими Аллах, что у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о Роге (Ас-Сур), и он ответил:
- Хадис 2627Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Муаза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنِ الْحَجَّاجِ الصَّوَّافِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ هِصَّانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ سَمُرَةَ ، يُحَدِّثُ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا مِنْ نَفْسٍ تَمُوتُ ، وَهِيَ تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ يَرْجِعُ ذَلِكَ إِلَى قَلْبٍ مُوقِنٍ إِلَّا غَفَرَ اللهُ لَهَا " .
И сообщил нам Зияд бин Яхья, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Аби ‘Ади, от аль-Хаджаджа ас-Саввафа, от Хумайда бин Хиляля, от Хиссана, который сказал: Я слышал, как Абд ар-Рахман бин Самура передавал со слов Му‘аза бин Джабаля (да будет доволен им Аллах), от Посланника Аллаха (да благословит его
- Хадис 2683Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Убады ибн ас-Самита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يُخْبِرَنَا بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ فَتَلَاحَا رَجُلَانِ فَقَالَ : لَقَدْ خَرَجْتُ إِلَيْكُمْ ، وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أُخْبِرَكُمْ بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ فَتَلَاحَا فُلَانٌ وَفُلَانٌ فَذَهَبَ عَنِّي ، أَوْ كَلِمَةً نَحْوَ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Бази, который сказал: сообщил нам Мухаммад бин Абу Адий, который сказал: сообщил нам Хумайд от Анаса, от Убады бин ас-Самита, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Вышел к нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, желая сообщить нам о
- Хадис 2953Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Хузайфыفَأَمَّا حَدِيثُ ابْنِ عَوْنٍ فَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ حُذَيْفَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . نَهَى أَنْ نَأْكُلَ فِي الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَأَنْ نَلْبَسَ الْحَرِيرَ وَالدِّيبَاجَ فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَنَا فِي الْآخِرَةِ
Что же касается хадиса Ибн ‘Ауна, то передал нам его Мухаммад ибн аль-Мусанна, от Ибн Абу ‘Ади, от Ибн ‘Ауна, от Муджахида, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от Хузайфы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Он запретил нам есть из золотой и серебряной посуды, а также носить шелк и п
- Хадис 2998Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыوَأَخْبَرَنَاهُ يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :قَدِمْتُ مِنَ الْيَمَنِ وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْبَطْحَا ، فَقَالَ : " حَجَجْتَ ؟ " قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : " كَيْفَ قُلْتَ " ؟ قُلْتُ : لَبَّيْكَ بِإِهْلَالٍ كَإِهْلَالِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : أَحْسَنْتَ ائْتِ الْبَيْتَ فَطُفْ بِ
Сообщил нам его Яхья бин Хаким, он сказал: сообщил нам Мухаммад бин Абу ‘Адий, от Шу‘бы, от Кайса бин Муслима, от Тарика бин Шихаба, от Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я прибыл из Йемена, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в аль-Батха. Он спр
- Хадис 3030Муснад аль-БаззараموقوفПервый хадис Абу Мусы3030 3030 - أَخْبَرَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ :أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ قَسَامَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى بِنَحْوِهِ وَلَمْ يَرْفَعْهُ . لَمَّا أُخْرِجَ آدَمُ مِنَ الْجَنَّةِ زُوِّدَ مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ وَعَلَّمَهُ صَنْعَةَ كُلِّ شَيْءٍ فَثِمَارُكُمْ هَذِهِ مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ غَيْرَ أَنَّ هَذِهِ تَغَيَّرُ وَتِلْك
… подобное, но не возвёл это [к Пророку]: «Когда Адам был изгнан из Рая, ему дали с собой райские плоды и научили его ремеслу всего [сущего]. И эти ваши плоды — из райских плодо
- Хадис 3033Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ثَابِتُ بْنُ عُمَارَةَ ، عَنْ غُنَيْمِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَيُّمَا امْرَأَةٍ اسْتَعْطَرَتْ يُوجَدُ رِيحُهَا ، فَهِيَ بِمَنْزِلَةِ الْبَغِيِّ .
Передал нам Амр брук Али, который сказал: сообщил нам Мухаммад брук Абу ‘Ади, который сказал: сообщил нам Сабит брук ‘Умара со слов Гунейма брук Кайса, со слов Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Какая бы женщина ни
- Хадис 3034Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыوَأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُمَارَةَ ، عَنْ غُنَيْمِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :كُلُّ عَيْنٍ زَانِيَةٌ
«Каждый глаз прелюбодействует».
- Хадис 3035Муснад аль-БаззараموقوفПервый хадис Абу Мусыحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ثَابِتُ بْنُ عُمَارَةَ ، عَنْ غُنَيْمِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كَانَ عِدَّةُ أَهْلِ بَدْرٍ عِدَّةَ أَصْحَابِ طَالُوتَ يَوْمَ جَالُوتَ ، ثَلَاثَ مِائَةٍ وَسَبْعَةَ عَشَرَ
Передал нам Амр брук Али, который сказал: сообщил нам Ибн Абу ‘Ади, который сказал: сообщил нам Сабит брук ‘Умара со слов Гунейма брук Кайса, со слов Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Число участников бадрской битвы было равно числу сподвижников Талута в день [сражения с] Джалуто
- Хадис 3040Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусы3040 3040 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي السَّلِيلِ ، عَنْ زَهْدَمٍ الْجَرْمِيِّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . كَانَ بَيْنَ هَذَا الْحَيِّ وَبَيْنَ الْأَشْعَرِيِّينَ عِدَّةٌ فَكُنَّا عِنْدَ أَبِي مُوسَى فَقُرّ
«Между этим племенем и аш‘аритами был договор...» (далее приводится аналогичный текст хадиса)
- Хадис 3048Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусы3048 3048 - وَأَخْبَرَنَاهُ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ :أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أُسَيْدٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . خَرَجْنَا مَعَ الْأَشْعَرِيِّينَ فَانْصَرَفْنَا فَتَعَجَّلَ نَفَرٌ أَنَا مِنْهُمْ فَانْقَطَعْنَا مِنَ النّ
… подобное: Мы вышли в путь вместе с ашаритами, а затем вернулись. Несколько человек поторопились, и я
- Хадис 3053Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусы3053 3053 - وَأَخْبَرَنَاهُ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ :أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عِمْرَانَ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى . دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَائِطًا بِالْمَدِينَةِ فَتَسَجَّى بِثَوْبِهِ وَأَغْلَقْتُ الْبَابَ أَحْسَبُه
И сообщил нам об этом Амр бинь Али, сказав: сообщил нам Мухаммад бинь Аби Ади, от Са‘ида бинь Аби Арубы, от Исма‘иля бинь Имрана, от Абу Османа ан-Нахди, от Абу Мусы: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в сад в Медине, укутался в свою одежду, а я запер дверь — кажется, о
- Хадис 3060Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ صَامَ الدَّهْرَ ضُيِّقَتْ عَلَيْهِ جَهَنَّمُ هَكَذَا " وَعَقَدَ تِسْعِينَ
Рассказал нам Мухаммад бин аль-Мусанна и Амр бин Али, которые сказали: сообщил нам Мухаммад бин Аби Ади от Саида, от Катады, от Абу Тамимы, от Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тот, кто постится вечно (всю жизнь), Геенна для не
- Хадис 3069Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، إِنَّ الْمَعْرُوفَ وَالْمُنْكَرَ لَخَلِيقَتَانِ تُنْصَبَانِ لِلنَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَأَمَّا الْمَعْرُوفُ فَيُقَرِّبُ أَصْحَابَهُ ، وَأَمَّا الْمُنْكَرُ فَيَقُولُ لِأَصْحَابِهِ : إِلَيْكُمْ إِلَيْكُمْ
Рассказал нам Амр бин Али, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Аби Ади, сказав: сообщил нам Хишам, то есть ибн Аби Абд Аллаха (бин Аби Абдаллах), от Катады, от аль-Хасана, от Абу Мусы аль-Ашъари, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Клянусь Те
- Хадис 3088Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ أَبِي يُونُسَ وَهُوَ حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى ، قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ الطَّاعُونِ ، فَقَالَ : سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : وَخْزُ أَعْدَائِكُمْ مِنَ الْجِنِّ ، وَهُوَ لَكُمْ شَهَادَةٌ .
Сообщил нам 'Амр бин 'Али, сказав: сообщил нам Ибн Аби 'Ади от Абу Юнуса, а он — Хатим бин Аби Сагыра, от Абу Бальджа, от Абу Бакра бин Аби Мусы, который сказал: «Я спросил Абу Мусу, да будет доволен им Аллах, о чуме, и он сказал: „Спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,