Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: Передал нам Абу Бакр, сказавший: Передал нам ар-Раби‘ ибн Сулейман аль-Муради, сказавший: Передал нам Ибн Вахб, сказавший: Сообщил мне Усама ибн Заид, что Ибн Шихаб сообщил ему о том, что Умар ибн Абд аль-Азиз сидел на минбаре и немного отложил молитву. Тогда Урва и
Хадисы передатчика
- Хадис 408Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о желательности совершения утренней молитвы в предрассветных сумеркахأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُرَادِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ ، أَخْبَرَهُأَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ كَانَ قَاعِدًا عَلَى الْمِنْبَرِ فَأَخَّرَ الصَّلَاةَ شَيْئًا ، فَقَالَ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ : أَمَا إِنَّ جِبْرِيلَ قَدْ أَخْبَرَ مُحَمَّدًا - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِوَقْتِ الصَّلَاةِ ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : اعْلَمْ مَا تَقُولُ ، فَقَالَ عُرْوَة
- Хадис 664Сахих Ибн ХузаймаموقوفГлава о громком произнесении «Амин» после завершения чтения «Фатихату-ль-Китаб» в молитве, в которой имам читает вслухأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْجُعْفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ - وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ - ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :كَانَ إِذَا كَانَ مَعَ الْإِمَامِ يَقْرَأُ بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَأَمَّنَ النَّاسُ أَمَّنَ ابْنُ عُمَرَ ، وَرَأَى تِلْكَ السُّنَّةَ
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бакр, сказавший: передал нам Мухаммад бин Яхья, сказавший: передал нам Абу Саид Аль-Джуфи, сказавший: передал мне Ибн Вахб, сказавший: сообщил мне Усама — он же Ибн Зайд — от Нафи, от Ибн Умара: когда он был вместе с имамом и тот читал Мать Корана, и
- Хадис 875Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволенности молитвы в одной одежде, когда в распоряжении молящегося есть и другая одежда помимо той, в которой он совершает молитвуأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ اللَّيْثِيُّ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُخَالِفًا بَيْنَ طَرَفَيْهِ عَلَى عَاتِقَيْهِ ، وَثِيَابُهُ عَلَى الْمِشْجَبِ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам Юнус бн Абдиль-А‘ля, сказав: сообщил нам Абдуллах бн Вахб, сказав: сообщил мне Амр бн аль-Харис и Усама бн Зейд аль-Лейси от Абу аз-Зубайра, от Джабира бн Абдиллаха, что он видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 1739Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании благословения Господа и Его ангелов в отношении тех, кто смыкает рядыأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُرَادِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الَّذِينَ يَصِلُونَ الصُّفُوفَ
Сообщил нам Абу Тахир, сказал: передал нам Абу Бакр, сказал: передал нам ар-Раби бин Сулейман аль-Муради, сказал: передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Усама от Усмана бин Урвы бин аз-Зубайра, от его отца, от Аиши, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине,
- Хадис 2021Сахих Ибн ХузаймаمرفوعПраздные разговоры во время хутбы имама аннулируют лишь вознаграждение пятничной молитвыأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ثُمَّ مَسَّ مِنْ طِيبِ امْرَأَتِهِ إِنْ كَانَ لَهَا ، وَلَبِسَ مِنْ صَالِحِ ثِيَابِهِ ، ثُمَّ لَمْ يَتَخَطَّ رِقَابَ النَّاسِ ، وَلَمْ يَلْغُ عِنْدَ الْمَوْعِظَةِ كَانَتْ كَفَّارَةً لِمَا بَيْنَهُمَا ، وَمَنْ لَغَا أَوْ تَخَطَّى كَانَتْ لَهُ ظُهْرًا
Сообщил нам Абу Тахир, сказал: Передал нам Абу Бкр, сказал: Передал нам ар-Раби ибн Сулейман, сказал: Передал нам Ибн Вахб, сказал: Сообщил мне Усама, от Амра ибн Шуайба, от его отца, от Абдуллаха ибн Амра ибн аль-Аса, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Кт
- Хадис 2039Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о повелении вернуться в мечеть, чтобы совершить два ракаата молитвы, если человек вошел в нее и вышел до того, как совершил ихأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أُسَامَةُ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ خُبَيْبٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمًا ، فَقَالَ : " أَدَخَلْتَ الْمَسْجِدَ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، فَقَالَ : " أَصَلَّيْتَ فِيهِ ؟ " قُلْتُ : لَا ، قَالَ : " فَاذْهَبْ فَارْكَعْ رَكْعَتَيْنِ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам ар-Раби‘ ибн Сулейман, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: передал мне Усама от Му‘аза ибн Абдуллаха ибн Хубайба аль-Джухани, который сказал: Я слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил: «Однажды мы сидели у Посланника Аллаха,
- Хадис 2062Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о том, кто успел на один ракаат пятничной молитвы с имамомأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ اللَّيْثِيِّ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الْجُمُعَةِ رَكْعَةً فَلْيَصِلْ إِلَيْهَا أُخْرَى
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бакр, сказавший: передал нам это Ахмад бин Абдуллах бин Абдурраххим аль-Барки, сказавший: передал нам Ибн Аби Марьям, сказавший: сообщил нам Яхья бин Айюб, от Усамы бин Зайда аль-Ляйси, от Ибн Шихаба, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Посланника Алла
- Хадис 2362Сахих Ибн ХузаймаمرفوعОн не постился полностью ни один месяц, кроме Рамаданаحَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُرَادِيُّ ، وَبَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ اللَّيْثِيُّ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَهُ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ،أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ ، عَنْ صِيَامِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؛ فَقَالَتْ : كَانَ يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ : لَا يُفْطِرُ ، وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ : لَا يَصُومُ ، وَكَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ أَوْ عَامَّةَ شَعْبَانَ
Передал нам ар-Рабиъ бин Сулейман аль-Муради и Бахр бин Наср, сказавшие: передал нам Ибн Вахб, сказал: передал нам Усама бин Зейд аль-Ляйси о том, что Мухаммад бин Ибрахим рассказал ему от Абу Салямы бин Абдуррахмана о том, что он спросил Аишу о постите Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 2563Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании налога с меда, если это сообщение достоверноحَدَّثَنَا الرَّبِيعُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أُسَامَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ :أَنَّ بَنِي شَبَابَةَ ، بَطْنٌ مِنْ فَهْمٍ
Передал нам ар-Раби‘, сказавший: передал нам Ибн Вахб, сказавший: передал мне Усама от ‘Амра бин Шу‘айба от его отца от его деда: что бану шабаба — это ветвь племени фахм.
- Хадис 2638Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о доказательстве того, что милостыня разговения за раба обязательна для его господинаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي فَرَسِهِ ، وَلَا فِي عَبْدِهِ ، وَلَا وَلِيدَتِهِ صَدَقَةٌ إِلَّا صَدَقَةُ الْفِطْرِ
Передал нам Яхья бин Хаким, сказавший: Передал нам ‘Усман бин ‘Умар, сказавший: Передал нам Усама бин Зайд, от Макхуля, от ‘Ирака бин Малика, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет с мусульманина закята за его коня, и ни за его раба, ни за его нев
- Хадис 2798Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволенности езды на верховых животных в пути ради удовлетворения нуждحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخُزَاعِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ أُسَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :فَوْقَ ظَهْرِ كُلِّ بَعِيرٍ شَيْطَانٌ ، فَإِذَا رَكِبْتُمُوهُنَّ فَاذْكُرُوا اسْمَ اللهِ ، وَلَا تُقَصِّرُوا عَنْ حَاجَةٍ
Передал нам ‘Абда бин Абдуллах аль-Хуза‘и, сказавший: Сообщил нам Зайд бин аль-Хубаб от Усамы, сказавший: Передал мне Мухаммад бин Хамза бин Амр аль-Аслами от своего отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «На спине каждого верблюда сидит шайтан. Когд
- Хадис 2799Сахих Ибн ХузаймаموقوفГлава о дозволенности езды на верховых животных в пути ради удовлетворения нужд2799 وَحَدَّثَنَا رَجَاءُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعُذْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ :حَدَّثَنَا أُسَامَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي بِمِثْلِهِ مَرْفُوعًا . فَوْقَ ظَهْرِ كُلِّ بَعِيرٍ شَيْطَانٌ فَإِذَا رَكِبْتُمُوهُنَّ فَاذْكُرُوا اسْمَ اللهِ وَلَا تَقْصُرُوا عَنْ حَاجَةٍ
… подобный этому хадис марфу‘: «На спине каждого верблюда сидит шайтан. Когда вы садитесь на них ве
- Хадис 2815Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о напутствии путнику произносить такбир при подъеме на возвышенность и тасбих при спускеحَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ الْقُرَشِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُرِيدُ سَفَرًا ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَوْصِنِي . قَالَ : " أُوصِيكَ بِتَقْوَى اللهِ ، وَالتَّكْبِيرِ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ " ، فَلَمَّا مَضَى قَالَ : " اللَّهُمَّ ازْوِ لَهُ الْأَرْضَ ، وَهَوِّنْ عَلَيْهِ السَّفَرَ
«О Посланник Аллаха, дай мне наставление». Он сказал: «Я завещ
- Хадис 2887Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава с разъяснением того, что возвышение голоса при произнесении тальбии является одним из знаков хаджаحَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، [قَالَ ] [١]: أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، وَعَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي لَبِيدٍ أَخْبَرَاهُ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَمَرَنِي جِبْرِيلُ بِرَفْعِ الصَّوْتِ بِالْإِهْلَالِ فَإِنَّهُ مِنْ شِعَارِ الْحَجِّ
Передал нам ар-Раби‘ ибн Сулейман, сказавший: передал нам Ибн Вахб: сообщил мне Усама, что Мухаммад бин ‘Абдуллах бин ‘Амр бин ‘Усман бин ‘Аффан и ‘Абдуллах бин Абу Лабид сообщили ему со слов аль-Мутталиба бин ‘Абдуллаха, который сказал: Я слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благос
- Хадис 3061Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о заклании и принесении в жертву хади توسط совершающего умру в любом месте Мекки, где он пожелаетحَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي [١] أُسَامَةُ ؛ ( ح ) وَحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، [قَالَ ] [٢]: أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ ، أَنَّ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :وَكُلُّ فِجَاجِ مَكَّةَ طَرِيقٌ وَمَنْحَرٌ
Передал нам Арби' бн Сулейман, сказавший: передал нам Ибн Вахб, сказавший: передал мне Усама; (в другой цепочке) и передал нам Юнус бн 'Абд аль-А'ля, сказавший: сообщил нам Ибн Вахб: сообщил мне Усама, что 'Ата бн Аби Рабах передал ему, что он слышал, как Джабир бн 'Абдуллах говорил: «Посланник Алла