Передал нам аль-Микдам ибн Давуд, передал нам Асад ибн Муса, (а также) передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Сулейман ибн Харб, они оба сказали: передал нам Абу Хиляль со слов Катады, со слов ‘Абдаллаха ибн Шакика, со слов Мурры аль-Бахзи, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит ег
Хадисы передатчика
- Хадис 18927Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМарра бин Кааб ас-Суламиحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ مُرَّةَ الْبَهْزِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَخْتَلِجُ عَلَى الْأَرْضِ فِتْنَةٌ كَصَيَاصِي الْبَقَرِ . فَمَرَّ رَجُلٌ مُقَنَّعٌ ، فَقَالَ : " هَذَا وَأَصْحَابُهُ يَوْمَئِذٍ عَلَى الْهُدَى " فَإِذَا عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ
- Хадис 18928Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМарра бин Кааб ас-Суламиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ سُلَيْمٍ ، ثَنَا كَهْمَسُ بْنُ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، ثَنَا هَرِمُ بْنُ الْحَارِثِ ، وَأُسَامَةُ بْنُ خُرَيْمٍ - وَكَانَا يُضَارِبَانِ عَلَى مُرَّةَ الْبَهْزِيِّ - قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَرِيقِ الْمَدِينَةِ ، فَقَالَ : كَيْفَ تَصْنَعُونَ فِي فِتْنَةٍ تَكُونُ فِي أَقْطَارِ الْأَرْضِ كَأَنَّهَا صَيَاصِي بَقَرٍ ؟ " قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ كَيْفَ نَصْنَعُ ؟ وَبَيْنَ يَدَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ : " اتَّبِعُوا هَذَا وَأَصْحَاب
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам ‘Арим Абу ан-Ну‘ман, передал нам Халид ибн аль-Харис ибн Сулейм, передал нам Кяхмас ибн аль-Хасан со слов ‘Абдаллаха ибн Шакика, передал нам Харим ибн аль-Харис и Усама ибн Хурайм — они оба спорили о Мурре аль-Бахзи — и сказали: «Мы были с Посланником
- Хадис 18929Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМарра бин Кааб ас-Суламиحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، حَدَّثَنِي كَهْمَسُ بْنُ الْحَسَنِ ، حَدَّثَنِي هَرِمُ بْنُ الْحَارِثِ ، وَأُسَامَةُ بْنُ خُرَيْمٍ - وَكَانَا يُضَارِبَانِ - فَحَدَّثَانِي حَدِيثًا وَلَا يَشْعُرُ أَحَدُهُمَا أَنَّ صَاحِبَهُ حَدَّثَنِيهِ ، عَنْ مُرَّةَ الْبَهْزِيِّ ، قَالَ :بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَرِيقِ الْمَدِينَةِ فَقَالَ : كَيْفَ تَصْنَعُونَ بِفِتْنَةٍ تَثُورُ فِي أَقْطَارِ الْأَرْضِ كَأَنَّهَا صَيَاصِي بَقَرٍ ؟ " قَالُوا : فَنَصْنَعُ مَاذَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " عَلَيْكُمْ بِهَذَا وَأَصْحَابِهِ - وَاتَّبِعُو
Передал нам ‘Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Абу Усама, передал мне Кяхмас ибн аль-Хасан, передал мне Харим ибн аль-Харис и Усама ибн Хурайм — они оба спорили — и рассказали мне хадис, причем никто из них не знал, что другой рассказал мне его, со слов Мурры аль-Бахз
- Хадис 18930Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМарра бин Кааб ас-Суламиحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَا : ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي سَلِيمُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ قَالَ :كُنَّا مُعَسْكِرِينَ مَعَ مُعَاوِيَةَ بَعْدَ قَتْلِ عُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، فَقَامَ مُرَّةُ بْنُ كَعْبٍ الْبَهْزِيُّ فَقَالَ : أَمَا وَاللهِ لَوْلَا شَيْءٌ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا قُمْتُ هَذَا الْمَقَامَ ، قَالَ : فَلَمَّا سَمِعَ مُعَاوِيَةُ ذِكْر
Передал нам Абу Йазид аль-Каратиси, передал нам Асад ибн Муса, (а также) передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам ‘Абдаллах ибн Салих, они оба сказали: передал нам Му‘авия ибн Салих, передал мне Салим ибн ‘Амир со слов Джубайра ибн Нуфайра, который сказал: «Мы стояли лагерем вместе с Му‘авией после у
- Хадис 18931Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМарра бин Кааб ас-Суламиحَدَّثَنَا حُصَيْنُ بْنُ وَهْبٍ الْأُرْسُوفِيُّ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ نَافِعٍ الْأُرْسُوفِيُّ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ الرَّمْلِيُّ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ السَّيْبَانِيِّ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ الْوَعْلَانِيِّ ، عَنْ كُرَيْبٍ السَّحُولِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُرَّةُ الْبَهْزِيُّ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي عَلَى الْحَقِّ ظَاهِرِينَ عَلَى مَنْ نَاوَأَهُمْ ، وَهُمْ كَالْإِنَاءِ بَيْنَ الْأَكَلَةِ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللهِ وَهُمْ كَذَلِكَ " ، قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ وَأَيْنَ هُمْ ؟ قَالَ : " بِأَكْنَافِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ " قَالَ : وَحَدَّثَنِي أَنَّ " الرَّمْلَ
Передал нам Хусайн ибн Вахб аль-Арсуфи, передал нам Закарийа ибн Нафи‘ аль-Арсуфи, передал нам ‘Аббад ибн ‘Аббад ар-Рамли со слов Абу Зур‘и ас-Сайбани, со слов Абу Зур‘и аль-Ва‘лани, со слов Курайба ас-Сахули, который сказал: «Рассказал мне Мурра аль-Бахзи, что он слышал, как Посланник Аллаха, да бл
- Хадис 18932Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМарра бин Кааб ас-Суламиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ يُحَدِّثُ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ مُرَّةَ ، أَوْ مُرَّةَ بْنِ كَعْبٍ ، قَالَ :دَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مُضَرَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ قَدْ أَعْطَاكَ اللهُ وَاسْتَجَابَ لَكَ ، وَإِنَّ قَوْمَكَ قَدْ هَلَكُوا ، فَادْعُ لَهُمْ أَنْ يَسْقِيَهُمْ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ اسْقِنَا غَيْثًا مُغِيثًا مَرِيئًا سَرِيعًا غَدَقًا طَبَقًا عَاجِلًا غَيْرَ ر
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Шу’ба, от ‘Амра ибн Мурры, который сказал: «Я слышал, как Салим ибн Абу аль-Джа’д рассказывал со слов Шурахбиля ибн ас-Симта, от Ка’ба ибн Мурры (или Мурры ибн Ка’ба), что Пророк, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 18933Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМарра бин Кааб ас-Суламиفَقِيلَ لِمُرَّةَ بْنِ كَعْبٍ : حَدِّثْنَا حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلهِ أَبُوكَ ، وَاحْذَرْ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَا مِنْ عَبْدٍ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُسْلِمَةً إِلَّا كَانَ فِكَاكَهُ مِنَ النَّارِ ، يُجْزَى بِكُلِّ عَظْمٍ مِنْ عِظَامِهَا عَظْمًا مِنْ عِظَامِهِ ، وَأَيُّمَا رَجُلٍ مُسْلِمٍ أَعْتَقَ امْرَأَتَيْنِ مُسْلِمَتَيْنِ إِلَّا كَانَتَا فَكَاكًا لَهُ مِنَ النَّارِ ، يُجْزَى بِكُلِّ عَظْمَيْنِ مِنْ عِظَامِهِ
Мурре ибн Ка’бу сказали: «Расскажи нам хадис, который ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен тобой Аллах, и будь осторожен (в передаче)». Он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Кто бы из рабов
- Хадис 18934Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМарра бин Кааб ас-Суламиحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ ، ثَنَا بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ، وَمَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ ، وَقَتَادَةُ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، يُحَدِّثُ ، عَنِ ابْنِ السِّمْطِ ، قَالَ : قُلْتُ لِكَعْبِ بْنِ مُرَّةَ ، أَوْ مُرَّةَ بْنِ كَعْبٍ السُّلَمِيِّ - شَكَّ شُعْبَةُ - : حَدِّثْنَا حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلهِ أَبُوكَ وَاحْذَرْ ، قَالَ :دَعَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مُضَرَ ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ قَدْ أَعْطَاكَ اللهُ وَاسْتَجَابَ لَكَ وَنَصَرَكَ ، وَإِنَّ قَوْمَكَ قَدْ هَلَكُوا فَادْعُ اللهَ لَهُمْ أَنْ يَسْقِيَهُمْ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ اس
Передал нам ‘Абдан ибн Ахмад, передал нам ‘Абдуллах ибн ас-Саббах аль-‘Аттар, передал нам Бадаль ибн аль-Мухаббар, передал нам Шу’ба, сообщил мне ‘Амр ибн Мурра, Мансур ибн аль-Му’тамир и Катада, от Салима ибн Абу аль-Джа’да, который рассказывал со слов ибн ас-Симта, что он сказал: «Я сказал Ка’бу и
- Хадис 18935Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМарра бин Кааб ас-Суламиحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ ، حَدَّثَنَا بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ ، عَنْ مُرَّةَ الْبَهْزِيِّ ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ ، حَدَّثَنَا بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي قَتَادَةُ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ ، عَنْ مُرَّةَ الْبَهْزِيِّ ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ ، حَدَّثَنَا بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي مَنْصُورٌ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ ، عَنْ مُرَّةَ الْبَهْزِيِّ ، فَقُلْتُ : حَدِّثْنَا حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلهِ أَبُوكَ وَاحْذَرْ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ يُعْتِقُ رَجُلًا مُسْلِمًا إِلَّا كَانَ فِكَاكَهُ مِنَ النَّارِ ، يُجْزَى بِكُلِّ عَظْمٍ مِنْ عِظَامِهِ عَظْمًا مِنْ عِظَامِهِ ، وَمَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ يُعْتِقُ امْرَأَتَيْنِ مُسْلِمَتَيْنِ إِلَّا كَانَتَا فِكَاكَهُ مِنَ النَّارِ ، يُجْزَى كُلُّ عَظْمَيْنِ مِنْ عِظَامِهِ
Я сказал: «Расскажи нам хадис, который ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен тобой Аллах, и будь осторожен». Он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Кто бы из рабов-мусульман ни освободил верую
- Хадис 18936Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМарра бин Кааб ас-Суламиحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ رَجُلٍ ، مِنْ أَهْلِ الشَّامِ ، عَنْ مُرَّةَ بْنِ كَعْبِ بْنِ مُرَّةَ الْبَهْزِيِّ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ؟ أَيُّ اللَّيْلِ أَسْمَعُ ؟ قَالَ : " جَوْفُ اللَّيْلِ الْآخِرُ ، ثُمَّ الصَّلَاةُ مَقْبُولَةٌ حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ ، ثُمَّ لَا صَلَاةَ حَتَّى تَكُونَ الشَّمْسُ عَلَى قَدْرِ رُمْحٍ أَوْ رُمْحَيْنِ ، ثُمَّ الصَّلَاةُ مَقْبُولَةٌ حَتَّى يَقُومَ الظِّلُّ قِيَامَ الرُّمْ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари, от ‘Абд ар-Раззака, от ас-Саури, от Мансура, от Салима ибн Абу аль-Джа’да, от человека из числа жителей Шама, от Мурры ибн Ка’ба ибн Мурры аль-Бахзи, который сказал: «Я спросил: “О Посланник Аллаха, какая часть ночи наиболее слышима (для мольбы)?” Он ответил: