Передал нам Мухаммад ибн Мискин, который сказал: передал нам ‘Абдуллах бин Салих, который сказал: передал нам аль-Лайс от Ибн Аджляна, от аль-Ка‘каа ибн Хакима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Клад каждого из вас в День во
Хадисы передатчика
- Хадис 8947Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ка'ка' ибн Хакима от Абу Салиха от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : نَا اللَّيْثُ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :يَكُونُ كَنْزُ أَحَدِكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعًا أَقْرَعَ لَا يَزَالُ يَتْبَعُهُ - أَحْسَبُهُ قَالَ : - فَيَلْقَمُ إِصْبَعَهُ ، أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا
- Хадис 8948Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ка'ка' ибн Хакима от Абу Салиха от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : نَا اللَّيْثُ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنِ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :عَلَى كُلِّ نَفْسٍ مِنْ بَنِي آدَمَ كُتِبَ حَظُّهُ مِنَ الزِّنَا أَدْرَكَ ذَلِكَ لَا مَحَالَةَ ، فَالْعَيْنُ زِنَاهَا النَّظَرُ ، وَالْأُذُنُ زِنَاهَا الِاسْتِمَاعُ ، وَالْيَدُ زِنَاهَا الْبَطْشُ ، وَالرِّجْلُ زِنَاهَا الْمَشْيُ ، وَاللِّسَانُ زِنَاهُ الْكَلَامُ ، وَالْقَلْبُ يَهُمُّ وَيَتَمَنَّى ،
Передал нам Мухаммад ибн Мискин, который сказал: передал нам ‘Абдуллах бин Салих, который сказал: передал нам аль-Лайс от Ибн Аджляна, от аль-Ка‘каа, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «На каждого человека из потомков Адама пр
- Хадис 8949Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ка'ка' ибн Хакима от Абу Салиха от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : نَا اللَّيْثُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَقِيَ آدَمُ مُوسَى فَقَالَ لَهُ مُوسَى كَلِمَةً ذَهَبَتْ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْبَزَّارِ فَقَالَ لَهُ آدَمُ : وَأَنْتَ مُوسَى الَّذِي أَتَاكَ اللهُ التَّوْرَاةَ قَالَ : نَعَمْ قَالَ فَبِكَمْ تَجِدُ التَّوْرَاةَ كُتِبَتْ قَبْلَ خَلْقِي ؟ قَالَ مُوسَى : بِكَذَا وَكَذَا قَالَ آدَمُ : فَلَمْ تَجِدْ فِيهَ
Передал нам Мухаммад ибн Мискин, который сказал: передал нам ‘Абдуллах бин Салих, который сказал: передал нам аль-Лайс от Мухаммада бин Аджляна, от аль-Ка‘каа ибн Хакима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Встретились Адам и
- Хадис 8950Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ка'ка' ибн Хакима от Абу Салиха от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ عَنِ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَيْسَ الْغِنَى عَنْ كَثْرَةِ الْعَرَضِ ، وَلَكِنَّ الْغِنَى غِنَى النَّفْسِ
Передал нам Мухаммад ибн Мискин, который сказал: передал нам ‘Абдуллах, который сказал: передал мне аль-Лайс, который сказал: передал нам Мухаммад бин Аджлян от аль-Ка‘каа, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Богатство заключается не в
- Хадис 8951Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ка'ка' ибн Хакима от Абу Салиха от Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ عَجْلَانَ عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ وَزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَقْبَلَ رَجُلٌ إِلَى بِئْرٍ لِيَشْرَبَ مِنْهَا وَعَلَى الْبِئْرِ كَلْبٌ ، فَنَزَعَ إِحْدَى خُفَّيْهِ فَغَرَفَ لَهُ فَسَقَاهُ ، فَشَكَرَ اللهُ لَهُ فَأَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ
И передал нам Мухаммад ибн Мискин, который сказал: передал нам ‘Абдуллах бин Салих, который сказал: передал мне аль-Лайс, который сказал: передал мне Ибн Аджлян от аль-Ка‘каа ибн Хакима и Зайда бин Асляма, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 8952Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ка'ка' ибн Хакима от Абу Салиха от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :وَسُئِلَ عَنْ ضَالَّةِ الْغَنَمِ ؟ فَقَالَ : هِيَ لَكَ ، أَوْ لِأَخِيكَ ، أَوْ لِلذِّئْبِ . وَسُئِلَ عَنْ ضَالَّةِ الْإِبِلِ ؟ فَقَالَ : مَا لَكَ وَلَهَا ، مَعَهَا سِقَاؤُهَا ، أَوْ سِقَاؤُهُ وَحِذَاؤُهُ ، دَعْهُ حَتَّى يَجِدَهُ رَبُّهُ
Передал нам Мухаммад ибн Мискин, который сказал: передал нам Са‘ид бин Абу Марьям, который сказал: передал нам Яхья бин Айюб от Ибн Аджляна, от аль-Ка‘каа ибн Хакима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был спрошен о заблудшей овц
- Хадис 8953Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ка'ка' ибн Хакима от Абу Салиха от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ قَالَ : نَا ابْنُ عَجْلَانَ عَنِ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ وَعُبَيْدِ اللهِ بْنِ مِقْسَمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لا عَدْوَى ، وَلَا غُولَ ، وَلَا هَامَةَ ، وَلَا صَفَرَ
Передал нам Мухаммад ибн Мискин, который сказал: передал нам Са‘ид бин Абу Марьям, который сказал: передал нам Яхья бин Айюб, который сказал: передал нам Ибн Аджлян от аль-Ка‘каа, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, и Зейда бин Асляма, и ‘Убайдуллаха бин Миксама, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка
- Хадис 8954Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ка'ка' ибн Хакима от Абу Салиха от Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رِزْقِ اللهِ الْكَلْوَاذِيُّ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنِ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّمَا بُعِثْتُ لِأُتَمِّمَ مَكَارِمَ الْأَخْلَاقِ
И передал нам Мухаммад ибн Ризк Аллах аль-Калвази, который сказал: передал нам Са‘ид бин Мансур, который сказал: передал нам ‘Абдуль- ‘Азиз от Ибн Аджляна, от аль-Ка‘каа, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, я был послан лишь
- Хадис 1014Муснад аль-ХумайдиمرفوعБишр ибн Муса ибн Салих Абу ‘Али аль-Асадиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ عَنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : «إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ مِثْلُ الْوَالِدِ أُعَلِّمُكُمْ ، فَإِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمُ الْغَائِطَ فَلَا يَسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ وَلَا يَسْتَدْبِرْهَا بِغَائِطٍ وَلَا بَوْلٍ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Мухаммад ибн Аджлан от аль-Какаа, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, я для вас подобен родителю, который обучает вас. Когда кто-либо из вас отправляе
- Хадис 1116Муснад аль-ХумайдиمرفوعГлава о джихаде1116 1120 1089 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ :وَسَمِعْتُ سُفْيَانَ وَعُرِضَ عَلَيْهِ حَدِيثُ ابْنِ عَجْلَانَ عَنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَجَازَهُ . قَالَ الْحُمَيْدِيُّ : وَلَمْ يُقَدَّرْ لِي أَنْ أَسْأَلَهُ عَنْهُ . انتدب اللهُ تَعَالَى لِمَنْ خَرَجَ مِنْ بَي
«Мне не было суждено спросить его об этом». Аллах Всевышний про
- Хадис 1885Муснад ат-ТаялисиمرفوعИндивидуальные передачи от Джабираحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَغْرِبَ ، ثُمَّ نَأْتِي بَنِي سَلِمَةَ ، فَلَوْ رَمَيْنَا رَأَيْنَا مَوَاقِعَ نَبْلِنَا
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Ибн Абу Зи’б со слов Са’ида ибн Абу Са’ида аль-Макбури, со слов аль-Ка’ка’а ибн Хакима, со слов Джабира, который сказал: «Мы совершали вечернюю молитву (магриб) с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), а затем приходили в Бану Салима,
- Хадис 365Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о повелении бережно относиться к молитвам, особенно к средней молитве и молитве-асрأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي يُونُسَ مَوْلَى عَائِشَةَ قَالَ :أَمَرَتْنِي عَائِشَةُ أَنْ أَكْتُبَ لَهَا مُصْحَفًا ، وَقَالَتْ : إِذَا بَلَغْتَ هَذِهِ الْآيَةَ فَآذِنِّي : ﴿حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلاةِ الْوُسْطَى ﴾. فَلَمَّا بَلَغْتُهَا آذَنْتُهَا ، فَأَمْلَتْ عَلَيَّ : ( حَافَظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى وَصَلَاةِ الْعَصْرِ وَقُو
«Когда дойдешь до этого аята, дай мне знать: «Оберегайте молитвы и молитву среднюю» (Коран, 2:
- Хадис 485Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество рака‘атов молитвы духа в родном городе (хадар)وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ- أَنَّ رُمَيْثَةَ بِنْتَ حَكِيمٍ حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا أَتَتْ عَائِشَةَ ... فَذَكَرَهُ مَوْقُوفًا . أَصْبَحْتُ عِنْدَ عَائِشَةَ فَلَمَّا أَصْبَحْنَا قَامَتْ فَاغْتَسَلَتْ ثُمَّ دَخَلَتْ بَيْتًا لَهَا فَأَجَافَتِ الْبَابَ قُلْتُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ مَا أَصْبَحْتُ عِنْدَكِ إِلَّا لِهَذِهِ السَّاع
А также от Мухаммада бин Саламы, от Ибн Вахба, от ‘Амра бин аль-Хариса, от Букайра бин аль-Ашадджа, от Я‘куба бин аль-Ашадджа, от аль-Ка‘ка‘а бин Хакима — о том, что Румайса бинт Хаким передала ему, что она пришла к ‘Аише… и привел этот хадис в марфу‘ или маукуф виде: «Я провела утро у ‘Аиши. Когда
- Хадис 1196Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет указывать двумя пальцамиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلَانَ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ رَجُلًا كَانَ يَدْعُو بِإِصْبَعَيْهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَحَدٌ ، أَحَدٌ
«Один, один!»
- Хадис 1302Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПобуждение выстаивать ночную молитвуأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى - هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ - عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي الْقَعْقَاعُ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :رَحِمَ اللهُ رَجُلًا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّى ، ثُمَّ أَيْقَظَ امْرَأَتَهُ فَصَلَّتْ ، فَإِنْ أَبَتْ نَضَحَ فِي وَجْهِهَا الْمَاءَ ، وَرَحِمَ اللهُ امْرَأَةً قَامَتْ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّتْ ، ثُمَّ أَيْقَظَتْ زَوْجَهَا فَصَلَّى ، فَإِنْ أَبَى نَضَحَتْ فِي وَجْهِهِ الْمَاءَ
Сообщил нам Якуб бин Ибрахим ад-Давраки, сказавший: Передал нам Яхья (то есть Ибн Саид аль-Каттан) от Ибн Аджалана, сказавший: Передал мне аль-Как’ак от Абу Салиха от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Да помилует Аллах человека, который
- Хадис 2319Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМилостыня человека скромного достатка (جهد المقل)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، وَالْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :سَبَقَ دِرْهَمٌ مِائَةَ أَلْفِ دِرْهَمٍ ، قَالُوا : وَكَيْفَ ؟ قَالَ : كَانَ لِرَجُلٍ دِرْهَمَانِ ، فَتَصَدَّقَ بِأَجْوَدِهِمَا ، وَانْطَلَقَ رَجُلٌ إِلَى عُرْضِ مَالِهِ ، فَأَخَذَ مِنْهُ مِائَةَ أَلْفِ دِرْهَمٍ ، فَتَصَدَّقَ بِهَا
«Опередил один дирхам сто тысяч дирхамов». Люди спросили: «Как это?» Он ответил: «У человека было д
- Хадис 4357Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКакую боль испытывает павший мученик за веру (шахид)أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الشَّهِيدُ لَا يَجِدُ مَسَّ الْقَتْلِ ، إِلَّا كَمَا يَجِدُ أَحَدُكُمُ الْقَرْصَةَ يُقْرَصُهَا
«Шахид не чувствует боли от убийства иначе, чем кто-либо из вас чувствует от укуса»
- Хадис 7331Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава об отсечении руки за воровствоأَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَسْرِقُ السَّارِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَنْتَهِبُ نُهْبَةً ذَاتَ شَرَفٍ ، يَرْفَعُ النَّاسُ إِلَيْهِ فِيهَا أَبْصَارَهُمْ وَهُوَ مُؤْمِنٌ
Сообщил нам ар-Раби‘ ибн Сулайман, сказавший: передал нам Шу‘айб ибн ал-Лайс, сказавший: передал нам ал-Лайс от Ибн ‘Аджлана, от Ка‘ка‘а ибн Хакима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Не совершает прелюбодеяния прелюбодей в м
- Хадис 7791Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИскренний совет правителюأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : سَأَلْتُ سُهَيْلَ بْنَ أَبِي صَالِحٍ ، قُلْتُ : حَدِيثًا حَدَّثَنَا عَمْرٌو ، عَنِ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِيكَ ؟ قَالَ : أَنَا سَمِعْتُهُ مِنَ الَّذِي حَدَّثَ بِهِ أَبِي ، حَدَّثَنِيهِ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ يُقَالُ لَهُ : عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ . عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الدِّينَ النَّصِيحَةُ ، إِنَّ الدِّينَ النَّصِيحَةُ . قَالُوا : لِمَنْ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : لِلهِ ، وَلِكِتَابِهِ ، وَنَبِيِّهِ ، وَلِأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ
«Хадис, который передал нам Амр от аль-Ка‘ка‘а от твоего отца?» Он ответил: Я слышал его от того, кто передал его моему отцу, — мне передал его человек из числа жителей Шама, которого звали
- Хадис 7793Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИскренний совет правителюأَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، وَعَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ الدِّينَ النَّصِيحَةُ ، إِنَّ الدِّينَ النَّصِيحَةُ ، إِنَّ الدِّينَ النَّصِيحَةُ . قَالُوا : لِمَنْ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : لِلهِ ، وَلِكِتَابِهِ ، وَلِرَسُولِهِ ، وَلِأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَعَامَّتِهِمْ
Сообщил нам ар-Раби‘ ибн Сулейман, сказал: передал нам Шу‘айб ибн аль-Лейс, сказал: передал нам аль-Лейс от Ибн ‘Аджляна, от Зайда ибн Асляма, и от аль-Ка‘ка‘а ибн Хакима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Поистине, религия