Передал нам Абдуллах, передал мне аль-Аббас бин аль-Валид ан-Нарси и Ханнад бин ас-Сарий — оба сказали: передал нам Абу аль-Ахвас со слов Симака, со слов Кабисы бин Хульба, [со слов] его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был нашим имамом в молитве, и ко
Хадисы передатчика
- Хадис 21974Муснад АхмадمرفوعХадис Хильба ат-Таи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ هُلْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَؤُمُّنَا فَيَأْخُذُ شِمَالَهُ بِيَمِينِهِ ، وَكَانَ يَنْصَرِفُ عَنْ جَانِبَيْهِ جَمِيعًا عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ .
- Хадис 21975Муснад АхмадمرفوعХадис Хильба ат-Таи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ هُلْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَؤُمُّنَا فَيَأْخُذُ شِمَالَهُ بِيَمِينِهِ ، وَكَانَ يَنْصَرِفُ عَلَى جَانِبَيْهِ جَمِيعًا
Передал нам Абдуллах, передал нам Усман бин Абу Шейба, передал нам Абу аль-Ахвас со слов Симака, со слов Кабисы бин Хульба, [со слов] его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был нашим имамом в молитве, и брал левую руку правой, и поворачивался в обе сторо
- Хадис 21976Муснад АхмадموقوفХадис Хильба ат-Таи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا مُحْرِزُ بْنُ عَوْنِ بْنِ أَبِي عَوْنٍ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ هُلْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، رَفَعَهُ قَالَ :كُلُّ مَا ضَارَعْتَ فِيهِ النَّصْرَانِيَّةَ ، فَلَا يَحِيكَنَّ فِي صَدْرِكَ
Передал нам Абдуллах, передал нам Мухриз бин Авн бин Абу Авн, передал нам Шарик со слов Симака, со слов Кабисы бин Хульба, [со слов] его отца, возводя [этот хадис к Пророку] (марфу‘), он сказал: «Во всем, в чем уподобляешься ты христианству — да не заскребет это на сердце твоем (то есть не вызывай у
- Хадис 21977Муснад АхмадمرفوعХадис Хильба ат-Таи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبُو مُحَمَّدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ يَحْيَى بْنُ عَبْدَوَيْهِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكٍ قَالَ : سَمِعْتُ قَبِيصَةَ بْنَ هُلْبٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَكَرَ الصَّدَقَةَ فَقَالَ : لَا يَجِيئَنَّ أَحَدُكُمْ بِشَاةٍ لَهُ رُغَاءٌ قَالَ : يَقُولُ : يَصِيحُ .
Передал нам Абдуллах, передал мне Абу Мухаммад — вольноотпущенник племени Бану Хашим, Яхья бин Абдавейх, передал нам Шу‘ба со слов Симака, который сказал: Я слышал, как Кабиса бин Хульб рассказывал со слов своего отца о том, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, упомяну
- Хадис 21978Муснад АхмадمرفوعХадис Хильба ат-Таи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدَوَيْهِ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ الْهُلْبِ [يُحَدِّثُ] [١]عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ يَنْصَرِفُ عَلَى شِقَّيْهِ .
Передал нам Абдуллах, передал нам Яхья бин Абдавейх — вольноотпущенник племени Бану Хашим, передал нам Шу‘ба со слов Симака бин Харба, со слов Кабисы бин аль-Хульба, [со слов] его отца, который сказал: Я совершал молитву вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он пово
- Хадис 21979Муснад АхмадمرفوعХадис Хильба ат-Таи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ : سَمِعْتُ قَبِيصَةَ بْنَ الْهُلْبِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَرَأَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْصَرِفُ عَنْ شِقَّيْهِ .
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба со слов Симака бин Харба, который сказал: Я слышал, как Кабиса бин аль-Хульб рассказывал со слов своего отца, что он совершил молитву вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и видел, как Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 21980Муснад АхмадمرفوعХадис Хильба ат-Таи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ وَهُوَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكٍ قَالَ : سَمِعْتُ قَبِيصَةَ بْنَ هُلْبٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ الصَّدَقَةَ فَقَالَ : لَا يَجِيئَنَّ أَحَدُكُمْ بِشَاةٍ لَهَا يُعَارٌ
Передал нам Сулейман бин Дауд, то есть Абу Дауд ат-Таялиси, передал нам Шу‘ба со слов Симака, который сказал: Я слышал, как Кабиса бин Хульб рассказывал со слов своего отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул закят и сказал: «Пусть никто из вас не приводит овцу с
- Хадис 21981Муснад АхмадمرفوعХадис Хильба ат-Таи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ هُلْبٍ الطَّائِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْصَرِفُ مَرَّةً عَنْ يَمِينِهِ وَمَرَّةً عَنْ شِمَالِهِ .
Передал нам Ваки‘ со слов Суфьяна, со слов Симака бин Харба, со слов Кабисы бин Хульба ат-Та‘и, [со слов] его отца, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как он поворачивался иногда направо, а иногда налево.
- Хадис 21982Муснад АхмадمرفوعХадис Хильба ат-Таи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ هُلْبٍ الطَّائِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا انْفَتَلَ مِنَ الصَّلَاةِ ، انْفَتَلَ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ .
Передал нам Хусейн аль-Джу‘фи со слов За‘иды, со слов Симака бин Харба, со слов Кабисы бин Хульба ат-Та‘и, [со слов] его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда завершал молитву (произнося салям), поворачивался и направо, и налево.
- Хадис 2002Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, завершал молитву, поворачиваясь в обе стороны одновременноأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَنْبَأَنِي سِمَاكٌ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ هُلْبٍ - رَجُلٌ مِنْ طَيِّئٍ - عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ يَنْصَرِفُ عَنْ شِقَّيْهِ
Сообщил нам Абу Халифа, сказавший: Передал нам Абу аль-Валид, сказавший: Передал нам Шуба, сказавший: Сообщил мне Симак от Кабисы бin Хульба — человека из племени тайй — от его отца, о том, что он молился вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и тот поворачивался при завершении
- Хадис 19908Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХильб Абу Кубайса ат-Таиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ هُلْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يَنْصَرِفُ مَرَّةً عَنْ يَمِينِهِ ، وَمَرَّةً عَنْ شِمَالِهِ
«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) иногда поворачивался направо, а иногда налево».
- Хадис 19909Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХильб Абу Кубайса ат-Таиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطِرَانِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، وَحَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، قَالُوا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ هُلْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُهُ يَنْصَرِفُ مِنْ قِبَلِ شِقَّيْهِ
Передали нам Али ибн Абд аль-Азиз, Ахмад ибн Амр аль-Катрани и Абу Халифа, со слов Муслима ибн Ибрахима, Сулеймана ибн Харба, Абу аль-Валида ат-Таялиси и Хафса ибн Умара аль-Хауди, от Шу’бы, от Симака ибн Харба, от Кабисы ибн Хульба, от его отца, который сказал: «Я совершил молитву вместе с Пророком
- Хадис 19910Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХильб Абу Кубайса ат-Таиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ حَمَّادِ بْنِ طَلْحَةَ الْقَنَّادُ ، ثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ هُلْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ ، وَكَانَ يَؤُمُّنَا فِي الصَّلَاةِ فَيَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ ، مِنْ جَانِبَيْهِ كِلَيْهِمَا
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, от Амра ибн Хаммада ибн Тальхи аль-Каннада, от Асбата ибн Насра, от Симака ибн Харба, от Кабисы ибн Хульба, от его отца, который сказал: «Однажды я был у Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), и он был нашим имамом в молитве, а затем поворачивался направ
- Хадис 19911Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХильб Абу Кубайса ат-Таиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّصْرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ هُلْبٍ الطَّائِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يَنْفَتِلُ إِذَا صَلَّى عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ ، يَعْنِي التَّسْلِيمَ
«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) после молитвы поворачивался направо и налево, то есть совершал таслим».
- Хадис 19912Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХильб Абу Кубайса ат-Таиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ هُلْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يُصَلِّي بِنَا فَيَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал с нами молитву, а затем поворачивался направо и налево».
- Хадис 19913Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХильб Абу Кубайса ат-Таиحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ هُلْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَؤُمُّنَا وَكَانَ يَنْصَرِفُ عَلَى جَانِبَيْهِ
«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) был нашим имамом и поворачивался в обе стороны».
- Хадис 19914Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХильб Абу Кубайса ат-Таиحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ هُلْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ : " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُمْسِكُ بِيَمِينِهِ عَلَى شِمَالِهِ فِي الصَّلَاةِ
«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) во время молитвы держал правую руку на левой».
- Хадис 19915Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХильб Абу Кубайса ат-Таиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ حَمَّادِ بْنِ طَلْحَةَ الْقَنَّادُ ، ثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ هُلْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ :رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ يُصَلِّي قَالَ : فَرَأَيْتُهُ حِينَ وَضَعَ إِحْدَى يَدَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى الْيَمِينَ عَلَى الشِّمَالِ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, от Амра ибн Хаммада ибн Тальхи аль-Каннада, от Асбата ибн Насра, от Симака, от Кабисы ибн Хульба, от его отца, что он видел Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), когда тот встал молиться, и видел, как он положил одну руку на другую — правую на левую.
- Хадис 19916Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХильб Абу Кубайса ат-Таиحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ مُوسَى شِيرَانُ الرَّامَهُرْمُزِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ جُمَيْعٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ هُلْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضَعُ يَدَيْهِ إِحْدَاهُمَا عَلَى الْأُخْرَى فِي الصَّلَاةِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) клал свои руки одну на другую во время молитвы».
- Хадис 19917Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХильб Абу Кубайса ат-Таиحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ هُلْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَؤُمُّنَا فَيَأْخُذُ شِمَالَهُ بِيَمِينِهِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был нашим имамом в молитве и при этом клал свою левую руку на правую».