Хадисы передатчика

Найдено: 85

Хадис 2636Муснад ат-Таялисиمرفوع
И аль-Махри
حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْمَهْرِيِّ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ، قَالَ لَهُ : يَا مَهْرِيُّ ،
نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ ، وَعَنْ كَسْبِ الْمُومِسَةِ ، وَعَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ ، وَعَنْ عَسْبِ الْفَحْلِ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам аль-Касим бин аль-Фадль от своего отца от аль-Махри, что Абу Хурайра сказал ему: «О Махри, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил плату цирюльника, заработок блудницы, стоимость собаки и плату за с
Хадис 2531Ас-Сунан аль-Кубраموقوف
Упоминание о разногласии Яхьи ибн Абу Касира и Надра ибн Шейбана в этом вопросе
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شَيْبَانَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ ، وَقَالَ :
مَنْ صَامَهُ وَقَامَهُ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا
… подобное этому и сказал: «Тому, кто постился в него и выстаивал его с верой и надеждой на награду...
Хадис 2532Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Упоминание о разногласии Яхьи ибн Абу Касира и Надра ибн Шейбана в этом вопросе
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شَيْبَانَ ، قَالَ :
قُلْتُ لِأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ : حَدِّثْنِي عَنْ شَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ أَبِيكَ ، سَمِعَهُ أَبُوكَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، لَيْسَ بَيْنَ أَبِيكَ وَبَيْنَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدٌ ، فِي شَهْرِ رَمَضَانَ ، قَالَ : نَعَمْ ، حَدَّ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мубарак, сказавший: Передал нам Абу Хишам, сказавший: Передал нам аль-Касим ибн аль-Фадль, сказавший: Передал нам Наср ибн Шайбан, сказавший: Я сказал Абу Саламе ибн Абдуррахману: Расскажи мне о чем-нибудь, что ты слышал от своего отца, что твой отец слышал
Хадис 5132Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Упоминание запрета на набиз из тыквенных сосудов, выдолбленных пней, просмоленных сосудов и глиняных кувшинов «хантум»
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ الْفَضْلِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثُمَامَةُ بْنُ حَزْنٍ الْقُشَيْرِيُّ ، قَالَ :
لَقِيتُ عَائِشَةَ فَسَأَلْتُهَا عَنِ النَّبِيذِ . قَالَتْ : قَدِمَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلُوهُ فِيمَ يَنْبِذُونَ ؟ فَنَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَنْبِذُوا فِي الدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُقَيَّرِ وَالْحَنْتَمِ
Сообщил нам Сувайд ибн Наср, сказавший: Сообщил нам ‘Абдуллах от аль-Касима ибн аль-Фадля, сказавший: Передал нам Сумама бинт Хазн аль-Кушайри, сказавший: Я встретил ‘Аишу и спросил ее о набизе. Она сказала: «Делегация Абд аль-Кайса прибыла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
Хадис 6836Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Упоминание дозволенных напитков
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ الْفَضْلِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثُمَامَةُ بْنُ حَزْنٍ الْقُشَيْرِيُّ قَالَ :
لَقِيتُ عَائِشَةَ فَسَأَلْتُهَا عَنِ النَّبِيذِ وَدَعَتْ جَارِيَةً حَبَشِيَّةً ، فَقَالَتْ : سَلْ هَذِهِ فَإِنَّهَا كَانَتْ تَنْبِذُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتِ الْحَبَشِيَّةُ : كُنْتُ أَنْبِذُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سِقَاءٍ مِنَ اللَّيْلِ
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказавший: Сообщил нам Абдуллах от аль-Касима бин аль-Фадля, который сказал: Передал нам Сумама бин Хазн аль-Кушайри, который сказал: Я встретил ‘Аишу и спросил ее о набизе. Она позвала эфиопскую служанку и сказала: «Спроси ее, ибо она готовила набиз для Посланника Аллах
Хадис 8476Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Упоминание о том, чем был выделен Али в отличие от всех первых и последних поколений в отношении Фатимы, дочери Посланника Аллаха
أَخْبَرَنَا سَلْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، عَنِ الْقَاسِمِ - وَهُوَ ابْنُ الْفَضْلِ - قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
تَمْرُقُ مَارِقَةٌ عِنْدَ فُرْقَةٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، يَقْتُلُهَا أَوْلَى الطَّائِفَتَيْنِ بِالْحَقِّ
Сообщил нам Салман ибн Убайдуллах, который сказал: передал нам Бахз со слов аль-Касима ибн аль-Фадля, который сказал: передал нам Абу Надра со слов Абу Са‘ида, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Отколется группа (марига) во время раскола среди мусульман, и убьет
Хадис 8523Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Упоминание слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Выделится отколовшаяся группа людей (марика), и убийство их поручено той из двух групп, которая ближе к истине»
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو الْغَيْلَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، عَنِ الْقَاسِمِ - وَهُوَ ابْنُ الْفَضْلِ - قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
تَمْرُقُ مَارِقَةٌ عِنْدَ فُرْقَةٍ مِنَ النَّاسِ ، تَقْتُلُهَا أَوْلَى الطَّائِفَتَيْنِ بِالْحَقِّ
Сообщил нам Сулейман ибн ‘Убайдуллах ибн ‘Амр аль-Гайлани, который сказал: «Передал нам Бахз от аль-Касима — то есть ибн аль-Фадля, который сказал: «Передал нам Абу Надра от Абу Са‘ида, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Выйдет группа отступников во время разделе
Хадис 863Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаилиمرفوع
Из муснад Абдуррахмана ибн Ауфа
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شَيْبَانَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ
Передал нам Шайбан ибн Фаррух, передал нам аль-Касим ибн аль-Фадль, передал нам ан-Надр ибн Шайбан, от Абу Саламы ибн Абдуррахмана, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто постился в Рамадан с верой и надеждой на награду, тот очистится от
Хадис 864Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаилиمرفوع
Из муснад Абдуррахмана ибн Ауфа
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شَيْبَانَ قَالَ : كُنْتُ بِعَرَفَاتٍ فَلَقِيتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، فَقُلْتُ : حَدِّثْنِي بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ أَبِيكَ لَيْسَ بَيْنَ أَبِيكَ وَبَيْنَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَحَدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
إِنَّ اللهَ فَرَضَ صِيَامَ رَمَضَانَ وَسَنَنْتُ قِيَامَهُ
Передал нам Худба, передал нам аль-Касим ибн аль-Фадль, передал нам ан-Надр ибн Шайбан, который сказал: «Я был на Арафате и встретил Абу Саламу ибн Абдуррахмана. Я сказал: «Расскажи мне что-нибудь, что ты слышал от своего отца, и между твоим отцом и Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и при
Хадис 1245Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаилиمرفوع
Из муснад Абу Саид аль-Худри
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
تَمْرُقُ مَارِقَةٌ عِنْدَ فُرْقَةٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، يَقْتُلُهَا أَوْلَى الطَّائِفَتَيْنِ بِالْحَقِّ
«Отколется группа [людей] во время раскола среди мусульман, и убьет их та из двух групп, которая ближе к истине».
Хадис 6920Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаилиمرفوع
Хадис Умм Салямы — жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْحُدَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : كَانَتْ أُمُّ سَلَمَةَ تَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
الْحَجُّ جِهَادُ كُلِّ ضَعِيفٍ
«Умм Салама говорила: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Хадж — это джихад каждого слабого”».
Хадис 7034Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаилиمرفوع
Хадис Умм Салямы — жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
الْحَجُّ جِهَادُ كُلِّ ضَعِيفٍ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Хадж — это джихад для каждого слабого».
Хадис 2216Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Любому рабу [Аллаха], у которого есть искреннее намерение выплатить свой долг, Аллах непременно окажет помощь
أَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو مُسْلِمٍ ، ثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ ، يَقُولُ :
كَانَتْ عَائِشَةُ تَدَّانُ ، فَقِيلَ لَهَا : مَا لَكِ وَالدَّيْنَ ؟ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَا مِنْ عَبْدٍ كَانَتْ لَهُ نِيَّةٌ فِي أَدَاءِ دَيْنِهِ ، إِلَّا كَانَ لَهُ مِنَ اللهِ عَوْنٌ ، فَأَنَا أَلْتَمِسُ ذَلِكَ الْعَوْنَ
Сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Абу Муслим, передал нам аль-Хаджжадж ибн Минхаль, передал нам аль-Касим ибн аль-Фадль, который сказал: «Я слышал, как Мухаммад ибн ‘Али говорил: "‘Аиша брала в долг". Ей сказали: "Что с тобой и долгами?". Она ответила: "Я слышала, как Посланник Аллаха, да
Хадис 4824Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Упрек человека в адрес аль-Хасана по поводу вопроса халифата, его ответ и обстоятельство ниспослания суры «Инна аатайнака аль-кавсар»
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرَوَيْهِ الصَّفَّارُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرِ بْنِ حَرْبٍ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْحُدَّانِيُّ . وَأَخْبَرَنِي أَبُو الْحَسَنِ الْيَعْمَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْإِمَامُ ، ثَنَا أَبُو طَالِبٍ زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ مَازِنٍ الرَّاسِبِيُّ قَالَ :
قَامَ رَجُلٌ إِلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ فَقَالَ : يَا مُسَوِّدَ وُجُوهِ الْمُؤْمِنِينَ ، فَقَالَ الْحَسَنُ : " لَا تُؤَنِّبْنِي رَحِمَكَ اللهُ فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَدْ رَأَى بَنِي أُمَيَّةَ يَخْطُبُونَ عَلَى مِنْبَرِهِ رَجُلًا رَجُلًا ، فَسَاءَهُ ذَلِكَ فَ
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах ибн Амравайх ас-Саффар в Багдаде, передал нам Ахмад ибн Зухайр ибн Харб, передал нам Муса ибн Исмаил, передал нам аль-Касим ибн аль-Фадль аль-Хаддани. Также сообщил мне Абуль-Хасан аль-Я’мари, передал нам Мухаммад ибн Исхак аль-Имам, передал нам Абу Тал
Хадис 4839Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Сообщение Пророка о том, что через аль-Хасана Аллах примирит две группы мусульман
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا قُرَادٌ أَبُو نُوحٍ ، أَنْبَأَ الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَازِنٍ ، قَالَ :
عَرَضَ رَجُلٌ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ حِينَ بَايَعَ مُعَاوِيَةَ فَأَنَّبَهُ ، وَقَالَ : سَوَّدْتَ وُجُوهَ الْمُؤْمِنِينَ ، وَفَعَلْتَ وَفَعَلْتَ ، فَقَالَ : " لَا تُؤَنِّبْنِي ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ رَأَى بَنِي أُمَيَّةَ يَتَوَاثَبُونَ عَلَى مِنْبَرِهِ رَجُلً
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам аль-Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, передал нам Курад Абу Нух, сообщил нам аль-Касим ибн аль-Фадль со слов Юсуфа ибн Мазина, который сказал: «Один человек подошел к Хасану ибн Али, когда тот присягнул Муавии, и стал упрекать его, говоря: “Ты опозо
Хадис 8536Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Час не наступит, пока хищные звери не заговорят с людьми
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا وَكِيعٌ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ الْعَبْدِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :
وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُكَلِّمَ السِّبَاعُ الْإِنْسَانَ ، وَحَتَّى تُكَلِّمَ الرَّجُلَ عَذَبَةُ سَوْطِهِ ، وَشِرَاكُ نَعْلِهِ ، وَتُخْبِرَهُ بِمَا أَحْدَثَ أَهْلُهُ مِنْ بَعْدِهِ
Сообщил нам Ахмад ибн Джафар аль-Кати’и, передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Ваки’, передал нам аль-Касим ибн аль-Фадль аль-Харрани, со слов Абу Надра аль-Абди, со слов Абу Саида аль-Худри (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да бл
Хадис 8538Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Час не наступит, пока хищные звери не заговорят с людьми
حَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ وَكِيعٌ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا أَبُو نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
بَيْنَا رَاعٍ يَرْعَى بِالْحَرَّةِ إِذْ عَدَا الذِّئْبُ عَلَى شَاةٍ مِنَ الشِّيَاهِ ، فَحَالَ الرَّاعِي بَيْنَ الذِّئْبِ وَبَيْنَ الشَّاةِ ، فَأَقْعَى الذِّئْبُ عَلَى ذَنَبِهِ ، فَقَالَ : يَا عَبْدَ اللهِ ، تَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَ رِزْقٍ سَاقَهُ اللهُ إِلَيَّ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : يَا عَجَبَاهْ ذِئ
Передал нам Абу Закария Яхья ибн Мухаммад аль-Анбари, передал нам Мухаммад ибн Абдус-Салям, передал нам Яхья ибн Яхья, сообщил нам Ваки’, передал нам аль-Касим ибн аль-Фадль, передал нам Абу Надра, со слов Абу Саида аль-Худри (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Однажды пастух пас овец в ал
Хадис 858Аль-Ахадис аль-Мухтараمرفوع
Муснад Абдуррахмана ибн Ауфа
أَخْبَرَنَا الْقَاضِي أَبُو الْحَسَنِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْعُمَرِيُّ ، وَأَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ الصُّوفِيُّ بِبَغْدَادَ ، وَأَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَعْمَرٍ الْمُؤَدِّبُ بِظَاهِرِ دِمَشْقَ ، قِيلَ لِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَزَّازُ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتُمْ تَسْمَعُونَ ، أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَوْهَرِيُّ ، قَالَ : أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ جَعْفَرٍ الْخَرَقِيُّ ، نَا أَبُو بَكْرٍ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ الْمُسْتَفَاضِ الْفِيرْيَابِيُّ ، نَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ الْقَيْسِيُّ ، نَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْحُدَّانِيُّ ، نَا النَّضْرُ بْنُ شَيْبَانَ قَالَ : كُنَّا بِعَرَفَاتٍ ( ح ) . وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ بِأَصْبَهَانَ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأَدِيبَ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا إِبْرَاهِيمُ ، أَنَا مُحَمَّدٌ ، أَنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، نَا هُدْبَةُ ، نَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ ، أَنَا النَّضْرُ بْنُ شَيْبَانَ قَالَ :
كُنْتُ بِعَرَفَاتٍ ، فَلَقِيتُ أَبَا سَلَمَةَ ، فَقُلْتُ : حَدِّثْنِي بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ أَبِيكَ لَيْسَ بَيْنَ أَبِيكَ وَبَيْنَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنَّ اللهَ فَرَضَ صِيَام
Сообщили нам судья Абу-ль-Хасан ‘Абд ар-Рахман ибн Ахмад ибн Мухаммад аль-‘Умари, Абу Ахмад ‘Абд аль-Ваххаб ибн ‘Али ибн ‘Али ибн ‘Абдуллах ас-Суфи в Багдаде и Абу Хафс ‘Умар ибн Мухаммад ибн Ма‘мар аль-Му’аддиб в пригороде Дамаска — и каждому из них было сказано: «Сообщил вам Абу Бакр Мухаммад ибн
Хадис 158Муснад ‘Абд бин Хумайдمرفوع
Муснад Абдуррахмана ибн Ауфа, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنِي حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ شَيْبَانَ ، قَالَ : لَقِيتُ أَبَا سَلَمَةَ ، فَقُلْتُ : حَدِّثْنِي حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ أَبِيكَ سَمِعَهُ أَبُوكَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ أَحَدٌ ، فَقَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ فَرَضَ صِيَامَ رَمَضَانَ وَسَنَنْتُ قِيَامَهُ ؛ فَمَنْ صَامَهُ وَقَامَهُ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا خَرَجَ مِنَ الذُّنُوبِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ
Передал мне Хаббан ибн Хиляль, передал нам аль-Касим ибн аль-Фадль, передал нам ан-Надр ибн Шейбан, который сказал: «Я встретил Абу Саляму и сказал: “Расскажи мне хадис, который ты слышал от своего отца, который он слышал от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), чтобы между то
Хадис 877Муснад ‘Абд бин Хумайдمرفوع
Из муснад Абу Саид аль-Худри
ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ فَضْلٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :
بَيْنَمَا رَاعٍ يَرْعَى غَنَمًا لَهُ إِذْ جَاءَ ذِئْبٌ فَأَخَذَ مِنْهَا شَاةً فَحَالَ الرَّاعِي بَيْنَهُ وَبَيْنَ الشَّاةِ فَأَقْعَى الذِّئْبُ عَلَى ذَنَبِهِ ، ثُمَّ قَالَ : يَا رَاعِي اتَّقِ اللهَ ، تَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَ رِزْقٍ رَزَقَنِي اللهُ ، فَقَالَ الرَّاعِي : الْعَجَبُ مِنْ ذِئْبٍ يَقَعُ ع
Передал нам Муслим ибн Ибрахим, от аль-Касима ибн Фадля, от Абу Надра, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Однажды пастух пас своих овец, как вдруг появился волк и унес одну из них. Пастух бросился между ним и овцой, и тогда волк сел на свой хвост и сказал: “О пастух, побойся Аллаха! Ты встаешь