Передал нам Абду-с-Самад бин Абдул-Варис, передал нам аль-Касим (то есть сын Фадла, и он аль-Худани), передал нам Саид бин аль-Мухаллаб со слов Талька бин Хабиба, который сказал: Я был одним из тех людей, которые сильнее всех отвергали заступничество (шафа‘ат), пока не встретил Джабира бин Абдуллы.
Хадисы передатчика
- Хадис 14534Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ - يَعْنِي : ابْنَ الْفَضْلِ وَهُوَ الْحُدَّانِيُّ - ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الْمُهَلَّبِ ، عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ قَالَ :كُنْتُ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ تَكْذِيبًا بِالشَّفَاعَةِ ، حَتَّى لَقِيتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، فَقَرَأْتُ عَلَيْهِ كُلَّ آيَةٍ ذَكَرَهَا اللهُ عَزَّ وَجَلَّ ، فِيهَا خُلُودُ أَهْلِ النَّارِ ، فَقَالَ : يَا طَلْقُ ، أَتُرَاكَ أَقْرَأَ لِكِتَابِ اللهِ مِنِّي ، وَأَعْلَمَ بِسُنَّةِ رَسُولِ اللهِ ص
- Хадис 24439Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ [١]، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ - يَعْنِي : ابْنَ الْفَضْلِ - ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ [يَعْنِي] [٢]ابْنَ عَلِيٍّ قَالَ :كَانَتْ عَائِشَةُ تَدَّانُ ، فَقِيلَ لَهَا : مَا لَكِ وَلِلدَّيْنِ ؟ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَا مِنْ عَبْدٍ كَانَتْ لَهُ نِيَّةٌ فِي أَدَاءِ دَيْنِهِ إِلَّا كَانَ لَهُ مِنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ عَوْنٌ . فَأَنَا أَلْتَمِسُ ذَلِكَ الْعَوْنَ
Передал нам Муаммал, передал нам аль-Касим (то есть ибн аль-Фадль), передал нам Мухаммад ибн ‘Али, сказавший: «Аиша брала в долг, и ей сказали: „Что у тебя общего с долгами?“ Она ответила: „Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „У всякого раба, у которого
- Хадис 24679Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّهَا كَانَتْ تَدَّانُ ، فَقِيلَ لَهَا : مَا لَكِ وَلِلدَّيْنِ ؟ فَقَالَتْ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَا مِنْ عَبْدٍ كَانَتْ لَهُ نِيَّةٌ فِي أَدَاءِ دَيْنِهِ إِلَّا كَانَ لَهُ مِنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ عَوْنٌ , فَأَنَا أَلْتَمِسُ ذَلِكَ الْعَوْنَ
Передал нам Яхья бин Абу Букайр, сказавший: передал нам аль-Касим бин аль-Фадль от Мухаммада бин ‘Али Абу Джа‘фара, от ‘Аиши: она брала в долг. Ей сказали: Что тебе за дело до долгов? Она ответила: Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет такого раба, который
- Хадис 24696Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ , قَالَ : قَالَ الْحَسَنُ : قَالَتْ عَائِشَةُ :يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلْ تَذْكُرُونَ أَهْلِيكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ قَالَ : أَمَّا فِي مَوَاطِنَ ثَلَاثَةٍ فَلَا : الْكِتَابُ , وَالْمِيزَانُ , وَالصِّرَاطُ
«О Посланник Аллаха, будете ли вы вспоминать своих близких в День воскрешения?» Он ответил: «Что касается трех мест, то нет: у Книги, у Весов и у Сирата».
- Хадис 24697Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ , قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ , قَالَ : قَالَ الْحَسَنُ : قَالَتْ عَائِشَةُ :يَا رَسُولَ اللهِ : ﴿يَوْمَ تُبَدَّلُ الأَرْضُ غَيْرَ الأَرْضِ وَالسَّمَاوَاتُ ﴾أَيْنَ النَّاسُ ؟ قَالَ : إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ مَا سَأَلَنِي عَنْهُ أَحَدٌ مِنْ أُمَّتِي قَبْلَكِ ، النَّاسُ عَلَى الصِّرَاطِ
«О Посланник Аллаха, (где будут люди) в День, когда земля будет заменена другой землей, и небеса? Где будут люди?»
- Хадис 24738Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْحُدَّانِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ زِيَادٍ , قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ : حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ , قَالَتْ :بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَائِمٌ إِذْ ضَحِكَ فِي مَنَامِهِ ، ثُمَّ اسْتَيْقَظَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مِمَّ ضَحِكْتَ ؟ قَالَ : إِنَّ أُنَاسًا مِنْ أُمَّتِي يَؤُمُّونَ هَذَا الْبَيْتَ لِرَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ , قَدِ اسْتَعَاذَ بِالْحَرَمِ ، فَلَمَّا بَلَغُوا الْ
Передал нам Абу Са‘ид, сказал: передал нам аль-Касим бин аль-Фадль аль-Худдани, сказал: я слышал, как Мухаммад бин Зияд сказал: я слышал, как ‘Абдаллах бин аз-Зубайр говорил: передала мне ‘Аиша, мать правоверных, да будет доволен ею Аллах, сказавшая: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 24993Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ :كَانَتْ عَائِشَةُ تَدَّانُ ، فَقِيلَ لَهَا : مَا لَكِ وَلِلدَّيْنِ ؟ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَا مِنْ عَبْدٍ كَانَتْ لَهُ نِيَّةٌ فِي أَدَاءِ دَيْنِهِ ، إِلَّا كَانَ لَهُ مِنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ عَوْنٌ ، فَأَنَا أَلْتَمِسُ ذَلِكَ الْعَوْنَ
«Что тебе за дело до долгов?» Она ответила: Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «У всякого раба, у ко
- Хадис 25000Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ قَالَ : حَدَّثَنِي ثُمَامَةُ بْنُ حَزْنٍ الْقُشَيْرِيُّ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيذِ ؟ فَقَالَتْ : قَدِمَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَنَهَاهُمْ أَنْ يَنْبِذُوا فِي الدُّبَّاءِ , وَالنَّقِيرِ , وَالْمُقَيَّرِ وَالْحَنْتَمِ ، وَدَعَتْ جَارِيَةً حَبَشِيَّةً فَقَالَتْ لِي : سَلْ هَذِهِ ، فَإِنَّهَا كَ
Передал нам Аффан, передал нам аль-Касим иль-Фадль, сказав: «Рассказал мне Сумама ибн Хазн аль-Кушайри, который сказал: „Я спросил Аишу о набизе (напитке из фиников или изюма), и она ответила: «Делегация Абд аль-Кайса прибыла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он запрети
- Хадис 25058Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ ، حَدَّثَنِي ثُمَامَةُ بْنُ حَزْنٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيذِ ؟ فَقَالَتْ : هَذِهِ خَادِمُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلْهَا - لِجَارِيَةٍ حَبَشِيَّةٍ - فَقَالَتْ : كُنْتُ أَنْبِذُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سِقَاءٍ عِشَاءً ، فَأُوكِيهِ ، فَإِذَا أَصْبَحَ شَرِبَ مِنْهُ
«Вот служанка Посланника Аллаха — спроси ее», имея в виду абиссинскую служанку. Та сказала: «Я готовила набиз для Посланни
- Хадис 25977Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ الْحَدَّادُ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ أَنَّ عَائِشَةَكَانَتْ تَدَّانُ ، فَقِيلَ لَهَا مَا يَحْمِلُكِ عَلَى الدَّيْنِ وَلَكِ عَنْهُ مَنْدُوحَةٌ ؟ قَالَتْ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَا مِنْ عَبْدٍ يُدَانُ وَفِي نَفْسِهِ أَدَاؤُهُ إِلَّا كَانَ مَعَهُ مِنَ اللهِ عَوْنٌ فَأَنَا أَلْتَمِسُ ذَلِكَ الْعَوْنَ
«Что побуждает тебя брать в долг, ведь у тебя есть достаток?» Она ответила: «Поистине, я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „К
- Хадис 26127Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ - يَعْنِي ابْنَ الْفَضْلِ - ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ دَايَنَ النَّاسَ بِدَيْنٍ يَعْلَمُ اللهُ مِنْهُ أَنَّهُ حَرِيصٌ عَلَى أَدَائِهِ كَانَ مَعَهُ مِنَ اللهِ عَوْنٌ وَحَافِظٌ ، فَأَنَا أَلْتَمِسُ ذَلِكَ الْعَوْنَ
Передал нам Абдус-Самад, передал нам аль-Касим (то есть ибн аль-Фадль), передал нам Мухаммад бин Али от Аиши, что она сказала: Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если кто-то берет в долг у людей имущество, и Аллах знает, что он искренне намерен вернут
- Хадис 26421Муснад АхмадمرفوعХадисы Фатимы, дочери Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ قَالَ :قَالَ لَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ : كَتَبَ إِلَيَّ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَنْ أَنْسَخَ لَهُ وَصِيَّةَ فَاطِمَةَ ، فَكَانَ فِي وَصِيَّتِهَا السِّتْرُ الَّذِي يَزْعُمُ النَّاسُ أَنَّهَا أَحْدَثَتْهُ ، وَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا ، فَلَمَّا رَآهُ رَجَ
Передал нам Абд ас-Самад, передал нам аль-Касим бин аль-Фадль, который сказал: Мухаммад бин Али сказал нам: «Умар бин Абд аль-Азиз написал мне, чтобы я переписал для него завещание Фатимы. И среди прочего в ее завещании упоминалась занавеска, которую, как утверждают люди, она повесила, и что Посланн
- Хадис 26520Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْحَجُّ جِهَادُ كُلِّ ضَعِيفٍ
«Хадж — это джихад каждого слабого».
- Хадис 26585Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْحَجُّ جِهَادُ كُلِّ ضَعِيفٍ
«Хадж — это джихад каждого слабого».
- Хадис 26674Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ وَاصِلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ . وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْحَجُّ جِهَادُ كُلِّ ضَعِيفٍ
Передал нам Абд аль-Вахид бну Васил, сказавший: передал нам Аль-Касим бну аль-Фадл. И [также] Язид бну Харун сообщил нам: сообщил нам Аль-Касим от Абу Джафара Мухаммада бну Али, от Умм Салямы, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Хадж — это джихад каж
- Хадис 2662Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о запрете взимания платы за случку племенного животного (асб аль-фахль)أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ الْمَهْرِيِّ قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَنَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ عَسْبِ الْفَحْلِ وَأَجْرِ الْمُومِسَةِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил плату за случку жеребца и плату блудницы».
- Хадис 6502Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание свидетельства волка в пользу Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в правдивости его пророческой миссииأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ الْقَيْسِيُّ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْحُدَّانِيُّ حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :بَيْنَا رَاعٍ يَرْعَى بِالْحَرَّةِ إِذْ عَرَضَ ذِئْبٌ لِشَاةٍ مِنْ شَائِهِ ، فَجَاءَ الرَّاعِي يَسْعَى فَانْتَزَعَهَا مِنْهُ ، فَقَالَ لِلرَّاعِي : أَلَا تَتَّقِي اللهَ ، تَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَ رِزْقٍ سَاقَهُ اللهُ إِلَيَّ ؟ قَالَ الرَّاعِي : الْعَجَبُ لِلذِّئْبِ - وَالذِّئْبُ مُقْعٍ عَلَى ذَنَبِه
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Худба ибн Халид аль-Кайси, передал нам Касым ибн аль-Фадль аль-Худани, передал нам аль-Джурайри, передал нам Абу Надр от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Когда некий пастух пас скот в лавовом поле (аль-Харра), внезапно волк напал на одну из его овец. Пастух бро
- Хадис 2752Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЮсуф ибн Мазин ар-Расиби со слов Хасана ибн Али, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ ، وَالْعَبَّاسُ بْنُ حَمْدَانَ الْحَنَفِيُّ ، قَالَا : ثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَازِنٍ الرَّاسِبِيِّ ، قَالَ :قَامَ رَجُلٌ إِلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ، فَقَالَ : سَوَّدْتَ وُجُوهَ الْمُؤْمِنِينَ . فَقَالَ : " لَا تُؤَنِّبْنِي رَحِمَكَ اللهُ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أُرِيَ بَنِي أُمَيَّةَ يَخْطُبُونَ عَلَى مِنْبَرِهِ رَجُلًا فَرَجُلًا ، فَسَاءَهُ ذَلِكَ ، فَنَزَلَتْ هَذِ
Передал нам Ахмад бин ‘Амр аль-Баззар и аль-‘Аббас бин Хамдан аль-Ханафи, которые сказали: передал нам Зайд бин Ахзам, передал нам Абу Дауд, передал нам аль-Касим бин аль-Фадль от Юсуфа бин Мазина ар-Расиби, который сказал: Один человек встал перед аль-Хасаном бин ‘Али и сказал: «Ты очернил лица вер
- Хадис 15149Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Ахтуб Абу Зайд аль-Ансариحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عُثْمَانَ اللَّاحِقِيُّ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَبِي زَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّأَنَّهُ " غَزَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تِسْعَ غَزَوَاتٍ .
«совершил с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, девять военных походов».
- Хадис 21245Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Джафар Мухаммад ибн Али со слов Умм Салямаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْحَجُّ جِهَادُ كُلِّ ضَعِيفٍ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Хадж — это джихад для каждого слабого».