(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, тхана Абуль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, тхана Мухаммад ибн Исхак ас-Сагани, тхана Абу Ну‘айм, Абуль-Валид и Муслим, которые сказали: тхана Хаммам ибн Яхья от Катады, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто забыл молитву
аль-Фадль ибн Дукайн→Мухаммад ибн Исхак аль-Хурасани
- Хадис 3230Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что нет упущения со стороны того, кто проспал молитву или забыл о ней, пока не истекло ее время, и он обязан возместить ее, когда вспомнит, и нет для этого иного искупленияأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، وَأَبُو الْوَلِيدِ ، وَمُسْلِمٌ ، قَالُوا : ثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ نَسِيَ صَلَاةً فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا ، وَلَا كَفَّارَةَ لَهَا إِلَّا ذَلِكَ . ثُمَّ قَرَأَ قَتَادَةُ : ﴿وَأَقِمِ الصَّلاةَ لِذِكْرِي ﴾
- Хадис 6833Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о бросании земли в могилу с помощью лопат и руками( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ :صَلَّى عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَلَى يَزِيدَ بْنِ مُكَفِّفٍ ، فَكَبَّرَ أَرْبَعًا ، قَالَ : ثُمَّ حَثَا فِي قَبْرِهِ التُّرَابَ
(И сообщил нам) Абу Абд Аллаха аль-Хафиз и Абу Бакр ибн аль-Хасан, сказав: передал нам Абу аль-‘Аббас, передал нам Мухаммад ибн Исхак, сообщил нам аль-Фадль ибн Дукайн, передал нам Малик ибн Мигваль от ‘Умайра ибн Са‘ида, который сказал: «‘Али, да будет доволен им Аллах, совершил заупокойную молитву
- Хадис 6834Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о бросании земли в могилу с помощью лопат и рукамиقَالَ : ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ :أَنَّهُ رَأَى عَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فِي قَبْرِ ابْنِ مُكَفَّفٍ حَثَا ثِنْتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا
Он сказал: (И сообщил нам) Абу Ну‘айм, передал нам Шарик от Абу Малика аль-Ашджа‘и от ‘Умайра ибн Са‘ида: Поистине, он видел ‘Али, да будет доволен им Аллах, как тот в могиле сына Мукаффифа бросил две или три пригоршни.
- Хадис 7269Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о приведении преданий, указывающих на то, что мертвый подвергается мучениям из-за плача по нему, и том, что передано от Айши, да будет доволен ею Аллах, по этому поводуأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّائِيُّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ :أَنَّهُ خَرَجَ يَوْمًا إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَعْظَمِ وَالْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ أَمِيرٌ عَلَى الْكُوفَةِ ، فَخَرَجَ الْمُغِيرَةُ إِلَى الْمَسْجِدِ فَرَقِيَ الْمِنْبَرَ ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ : مَا هَذَا النَّوْحُ فِي الْإِسْلَامِ ؟ قَالُوا : تُوُفِّيَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَ
Сообщили нам Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Саид бин Абу ‘Амр, сказав: Передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Мухаммад бин Исхак ас-Сагани, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Са‘ид бин ‘Убейд ат-Таи, от Али бин Раби‘ы: Однажды он вышел в главную мечеть, когда аль-Мугира бин Шу‘ба
- Хадис 8795Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об отсрочке совершения хаджа( أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سَيْفٌ ، ثَنَا مُجَاهِدٌ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى : أَنَّ كَعْبَ بْنَ عُجْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - حَدَّثَهُ ، قَالَ :وَقَفَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْحُدَيْبِيَةِ وَرَأْسِي يَتَهَافَتُ قَمْلًا ، فَقَالَ : " أَتُؤْذِيكَ هَوَامُّكَ " . قُلْتُ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " فَاحْلِقْ رَأْسَكَ " ، أَوْ قَالَ : " فَاحْلِقْ " ، قَالَ : فَفِيَّ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿فَمَ
(Сообщили нам) Абу Тахир аль-Факих и Абу Саид бин Абу Амр, которые сказали: передал нам Абу-ль-Аббас аль-Асамм, передал нам Мухаммад бин Исхак ас-Сагани, передал нам Абу Нуайм, передал нам Сейф, передал нам Муджахид, передал мне Абд ар-Рахман бин Абу Лейла, что Ка‘б бин Уджра, да будет доволен им Ал
- Хадис 9652Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о бросании камешков в джамрат аль-акаба верхом на животномأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، ثَنَا أَيْمَنُ بْنُ نَابِلٍ ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ إِمْلَاءً ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قِرَاءَةً عَلَيْهِمَا قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، وَجَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، وَأَبُو نُعَيْمٍ ، وَأَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ أَيْمَنَ بْنِ نَابِلٍ قَالَ : سَمِعْتُ قُدَامَةَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمَّارٍ الْكِلَابِيَّ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَرْمِي الْجَمْرَةَ يَوْمَ النَّحْرِ عَلَى نَاقَةٍ صَهْبَاءَ ؛ لَا طَرْدَ ، وَلَا ضَرْبَ ، وَلَا إِلَيْكَ إِلَيْكَ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бин Ахмад аль-Махбуби, передал нам аль-Фадль бин Абдуль-Джаббар, передал нам ан-Надр бин Шумайль, передал нам Айман бин Набиль, а также (чрез другое звено) передал нам Абу Мухаммад Абдуллах бин Юсуф аль-Асбахани в форме имля (дикто
- Хадис 11159Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о запрете торговли виноградным вином( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْغَافِقِيِّ مِنْ أَهْلِ مِصْرَ وَمَوْلًى لَنَا يُقَالُ لَهُ : أَبُو طُعْمَةَ :أَنَّهُمَا خَرَجَا مِنْ مِصْرَ حَاجَّيْنِ ، فَجَلَسَا إِلَى ابْنِ عُمَرَ ، فَذَكَرَ الْقَصَّةَ ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يَقُولُ : لَعَنَ اللهُ الْخَمْرَ ، وَشَارِبَهَا ، وَسَاقِيَهَا ، وَبَائِعَهَا ، وَمُبْتَاعَهَا ، وَعَاص
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, и Абу Саид б. Абу 'Амр, которые сказали: передал нам Абу аль-'Аббас: Мухаммад б. Я'куб, передал нам Мухаммад б. Исхак ас-Сагани, передал нам Абу Ну'айм, передал нам Абдуль-'Азиз б. Умар б. Абдуль-'Азиз, от Абдуллаха б. Абдуррахмана аль-Гафики из числа жителей Ег
- Хадис 13461Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что запретил Аллах Всемогущий и Великий в словах: «И не оказывай милости, чтобы получить больше»وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدٌ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ سَابُورَ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؛﴿وَلا تَمْنُنْ تَسْتَكْثِرُ ﴾، قَالَ : لَا تُعْطِ رَجُلًا لِيُعْطِيَكَ أَكْثَرَ مِنْهُ
«И не оказывай милости, чтобы получить большее», — он сказал: «Не дав
- Хадис 14152Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, как произносится хутбаأَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بَكْرِ بْنَ حَفْصٍ ، قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا دُعِيَ إِلَى تَزْوِيجٍ قَالَ : لَا تُفَضِّضُوا عَلَيْنَا النَّاسَ ، الْحَمْدُ لِلهِ ، وَصَلَّى اللهُ عَلَى مُحَمَّدٍ ، إِنَّ فُلَانًا خَطَبَ إِلَيْكُمْ فُلَانَةَ ، إِنْ أَنْكَحْتُمُوهُ فَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَإِنْ رَدَدْتُمُوهُ فَسُبْحَانَ اللهِ
Сообщил нам Абу Тахир аль-Факих и Абу Са‘ид ибн Абу ‘Амр, которые сказали: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал Мухаммад ибн Исхак, сообщил Абу Ну‘айм, передал Малик б. Мигваль, который сказал: Я слышал, как Абу Бакр б. Хафс говорил: Ибн Умар, когда его приглашали на заключение брака
- Хадис 20075Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о том, что передается о том, кто поклялся обязательно выплатить причитающееся право к определенному сроку или времениأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ :أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ ابْنَ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : إِنِّي حَلَفْتُ أَنْ لَا أُكَلِّمَ رَجُلًا حِينًا . قَالَ : ﴿تُؤْتِي أُكُلَهَا كُلَّ حِينٍ بِإِذْنِ رَبِّهَا ﴾. قَالَ : هِيَ النَّخْلَةُ يَكُونُ فِيهَا حِمْلُهَا شَهْرًا وَشَهْرَيْنِ ، فَنَرَى الْحِينَ شَهْرَيْنِ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Мухаммад бин Исхак, передал нам Абу Ну’айм, передал нам Мухаммад бин Муслим от Ибрахима бин Майсары: один человек спросил Ибн аль-Мусаййиба и сказал: «Я поклялся, что не буду разговаривать с человеком в тече
- Хадис 20077Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о том, что передается о том, кто поклялся обязательно выплатить причитающееся право к определенному сроку или времени( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ ، ثَنَا مُحَمَّدٌ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا ابْنُ الْغَسِيلِ ، أَخْبَرَنِي عِكْرِمَةُ ، قَالَ :أَرْسَلَ إِلَيَّ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، فَقَالَ : إِنِّي حَلَفْتُ أَنْ لَا أَصْنَعَ حِينًا كَذَا وَكَذَا ، فَمَا الْحِينُ الَّذِي لَا يُدْرَكُ ؟ قَالَ : فَقَرَأَ ﴿هَلْ أَتَى عَلَى الإِنْسَانِ حِينٌ مِنَ الدَّهْرِ ﴾، مَا يَدْرِي كَمْ أَتَى مُنْذُ خَلَقَهُ اللهُ ، وَأَمَّا الْحِينُ الَّذِي يُ
(И сообщил нам) Абу Абдуллах, передал нам Абу аль-Аббас, передал нам Мухаммад, передал нам Абу Ну’айм, передал нам Ибн аль-Гасиль, сообщил мне Икрима, который сказал: Умар бин Абд аль-Азиз послал за мной и сказал: «Я поклялся, что не сделаю то-то и то-то в течение хина (времени). Что такое хин, коне
- Хадис 20079Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о том, что передается о том, кто поклялся обязательно выплатить причитающееся право к определенному сроку или времени( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا أَبُو حَفْصٍ يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ :سُئِلَ طَاوُسٌ ، وَأَنَا عِنْدَهُ عَنْ رَجُلٍ حَلَفَ أَنْ لَا يُكَلِّمَ رَجُلًا زَمَانًا . قَالَ : الزَّمَانُ شَهْرَانِ أَوْ ثَلَاثَةٌ ، مَا لَمْ يُوَقِّتْ أَجَلًا
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Мухаммад бин Исхак, передал нам Абу Ну’айм, передал нам Абу Хафс Язид бин Кайсан: при мне Тавуса спросили о человеке, который поклялся, что не будет разговаривать с человеком в течение замана (времени). Он
- Хадис 21370Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о достоинстве освобождения рабов в здравии( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي حَبِيبٍ الطَّائِيِّ قَالَ :لَقِيتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَقُلْتُ إِنَّ أَخًا لِي مَاتَ وَأَوْصَى إِلَيَّ بِطَائِفَةٍ مِنْ مَالِهِ فَفِي أَيِّ شَيْءٍ أَضَعُهُ فِي الْفُقَرَاءِ وَالْمُجَاهِدِينَ وَفِي الرِّقَابِ قَالَ : أَمَا إِنِّي فَلَوْ كُنْتُ لَمْ أَعْدِلْ بِالْمُجَاهِدِينَ لِأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Мухаммад бин Исхак ас-Сагани, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Суфьян от Абу Исхака, от Абу Хабиба ат-Таи, который сказал: Я встретил Абу Дарду и сказал: «Поистине, мой брат скончался и завещал мне часть
- Хадис 3715Сунан ад-ДаракутниموقوفТот, в чьих руках находится узел бракаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ عِيسَى بْنِ عَاصِمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ شُرَيْحًا يَقُولُ :قَالَ لِي عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ : الَّذِي بِيَدِهِ عُقْدَةُ النِّكَاحِ ؛ قُلْتُ : وَلِيُّ الْمَرْأَةِ ، قَالَ : لَا ؛ بَلْ هُوَ الزَّوْجُ
«Тот, в чьих руках узел брака — кто он?» Я ответил: «Опекун женщины». Он сказал: «Н