Передал нам аль-Фадль ибн Дукайн от Суфьяна, от Абу Хасина, от аш-Ша‘би, от ‘Асима аль-‘Адави, от Ка‘ба ибн ‘Уджры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к нам, когда мы сидели на кожаной подушке, и сказал: “Поистине, будут правители, и тот, кто войдет к н
Хадисы передатчика
- Хадис 32341Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, чем Аллах Всевышний одарил Мухаммадаحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَاصِمٍ الْعَدَوِيِّ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ :خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ جُلُوسٌ عَلَى وِسَادَةٍ مِنْ أَدَمٍ ، فَقَالَ : إِنَّهُ سَيَكُونُ أُمَرَاءُ ، فَمَنْ دَخَلَ عَلَيْهِمْ فَصَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَلَيْسَ مِنِّي وَلَسْتُ مِنْهُ ، وَلَيْسَ يَرِدُ عَلَيَّ الْحَوْضَ
- Хадис 32352Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, чем Аллах Всевышний одарил Мухаммадаحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ :سَمَّى لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفْسَهُ أَسْمَاءً ، فَمِنْهَا مَا حَفِظْنَا ، قَالَ : أَنَا مُحَمَّدٌ ، وَأَنَا أَحْمَدُ ، وَالْمُقَفِّي ، وَالْحَاشِرُ ، وَنَبِيُّ التَّوْبَةِ ، وَنَبِيُّ الْمَلْحَمَةِ
Передал нам аль-Фадль ибн Дукайн от аль-Мас‘уди, от ‘Амра ибн Мурры, от Абу ‘Убайды, от Абу Мусы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назвал нам свои имена, и некоторые из них мы запомнили. Он сказал: “Я — Мухаммад, я — Ахмад, аль-Мукаффи, аль-Хашир, Пророк по
- Хадис 32491Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о том, что Аллах даровал Ибрахиму, мир ему, и чем возвысил егоحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :أَوَّلُ كَلِمَةٍ قَالَهَا إِبْرَاهِيمُ حِينَ أُلْقِيَ فِي النَّارِ : حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ
«Первыми словами, которые произнес Ибрахим, когда его бросили в огонь, были: "Достаточно нам Аллаха, и Он — прекрасный Покровитель"».
- Хадис 32526Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о том, чем был возвеличен Юнус ибн Матта, мир емуحَدَّثَنَا الْفَضْلُ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ لِأَحَدٍ أَنْ يَقُولَ أَنَا خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Никому не подобает говорить: “Я лучше Юнуса ибн Матты””».
- Хадис 32795Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعДостоинства Али бин Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ : قَالَتْ فَاطِمَةُ :يَا رَسُولَ اللهِ ، زَوَّجْتَنِي حَمْشَ السَّاقَيْنِ عَظِيمَ الْبَطْنِ أَعْمَشَ الْعَيْنِ ، قَالَ : زَوَّجْتُكِ أَقْدَمَ أُمَّتِي سِلْمًا ، وَأَعْظَمَهُمْ حِلْمًا ، وَأَكْثَرَهُمْ عِلْمًا
Передал нам аль-Фадль ибн Дукейн от Шарика, от Абу Исхака, который сказал: «Фатима сказала: “О Посланник Аллаха, ты выдал меня замуж за человека с тонкими голенями, большим животом и воспаленными глазами”. Он ответил: “Я выдал тебя за того, кто первым из моей общины принял ислам, кто обладает велича
- Хадис 32796Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعДостоинства Али бин Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي غَنِيَّةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ بُرَيْدَةَ قَالَ :غَزَوْتُ مَعَ عَلِيٍّ إِلَى الْيَمَنِ فَرَأَيْتُ مِنْهُ جَفْوَةً ، فَلَمَّا قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرْتُ عَلِيًّا فَتَنَقَّصْتُهُ ، فَجَعَلَ وَجْهُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَغَيَّرُ ، فَقَالَ : أَلَسْتُ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَ
Передал нам аль-Фадль ибн Дукейн от Ибн Абу Ганийи, от аль-Хакама, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, от Бурайды, который сказал: «Я совершил поход в Йемен вместе с Али и увидел от него некоторую суровость. Когда я прибыл к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, я упомянул А
- Хадис 32944Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается об Айше, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنْ زُهَيْرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :عَائِشَةُ تَفْضُلُ النِّسَاءَ كَمَا يَفْضُلُ الثَّرِيدُ سَائِرَ الطَّعَامِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “‘Аиша превосходит женщин так же, как сарид превосходит всю остальную еду”».
- Хадис 33008Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что упоминается о Джарире бин Абдуллахе, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شِبْلِ [١]بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ جَرِيرٍ قَالَ :لَمَّا دَنَوْتُ مِنَ الْمَدِينَةِ أَنَخْتُ رَاحِلَتِي ، ثُمَّ حَلَلْتُ عَيْبَتِي ، وَلَبِسْتُ حُلَّتِي ، قَالَ : فَدَخَلْتُ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ ، فَسَلَّمْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَمَانِي النَّاسُ بِالْحَدَقِ ، فَقُلْتُ لِجَلِيسِي :
Передал нам аль-Фадль ибн Дукейн от Юнуса ибн Абу Исхака, от аль-Мугиры ибн Шибля ибн Ауфа, от Джарира, который сказал: «Когда я приблизился к Медине, я спешился, развязал свой баул и надел свой наряд. Я вошел, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал проповедь. Я поприветс
- Хадис 33045Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО достоинствах ансаров, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ الْغَسِيلِ قَالَ : حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :جَلَسَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا عَلَى الْمِنْبَرِ عَلَيْهِ مِلْحَفَةٌ مُتَوَشِّحًا بِهَا ، عَاصِبٌ رَأْسَهُ بِعِصَابَةٍ دَسْمَاءَ ، قَالَ : فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، تَكْثُرُونَ وَيَقِلُّ الْأَنْصَارُ ، حَتَّى يَكُونُوا كَالْ
Передал нам аль-Фадль ибн Дукейн, сказавший: «Передал нам Ибн аль-Гасиль, сказавший: "Передал нам Икрима от Ибн Аббаса, который сказал: "Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сел на минбар, накинув на себя накидку и обвязав голову темной повязкой. Он восславил Аллаха и в
- Хадис 33055Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о достоинстве племени курайшитовحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُبَشِّرٍ ، عَنْ زَيْدٍ [١] أَبِي عَتَّابٍ قَالَ :قَامَ مُعَاوِيَةُ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : النَّاسُ تَبَعٌ لِقُرَيْشٍ فِي هَذَا الْأَمْرِ ، خِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الْإِسْلَامِ إِذَا فَقُهُوا ، وَاللهِ لَوْلَا أَنْ تَبْطَرَ قُرَيْشٌ لَأَخْبَرْتُهَا بِمَا لِخِيَارِهَا عِ
Передал нам аль-Фадль ибн Дукейн от Абдуллы ибн Мубашшира, от Зайда Абу Аттаба, который сказал: «Муавия встал на минбар и сказал: "Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Люди следуют за курайшитами в этом деле: лучшие из них в эпоху невежества — лучшие из них в исламе, если они об
- Хадис 33058Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о достоинстве племени курайшитовحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ [١]اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِقُرَيْشٍ : إِنَّ هَذَا الْأَمْرَ فِيكُمْ وَأَنْتُمْ وُلَاتُهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал курайшитам: "Поистине, это дело — среди вас, и вы — его правители"».
- Хадис 33094Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что упоминается о Медине и ее достоинствахحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ قَالَ : سَمِعْتُ [جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ] [١]يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ تَنْفِي خَبَثَهَا وَتَنْصَعُ طِيبَهَا
«Я слышал, как рассказывали от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: “Медина подобна кузнечному меху: она изгоняет свою скверну и очищает свое благое”».
- Хадис 33156Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО Кайсеحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ : قَالَ عُمَرُ :قَيْسٌ مَلَاحِمُ الْعَرَبِ
«‘Умар сказал: “Кайс — это (те, кто участвует в) великих битвах арабов”».
- Хадис 33162Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о том, что передается относительно племени Бану Абсحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَا بَنِي عَبْسٍ ، مَا شِعَارُكُمْ ؟ قَالُوا : حَرَامٌ ، قَالَ : بَلْ شِعَارُكُمْ حَلَالٌ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: “О Бану ‘Абс, каков ваш боевой клич?” Они ответили: “Харам (запретное)”. Он сказал: “Нет, ваш клич — Халяль (дозволенное)”».
- Хадис 33165Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о том, что передается относительно племени Сакифحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَافِعٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَاوُسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ لَا أَقْبَلَ إِلَّا مِنْ قُرَشِيٍّ أَوْ أَنْصَارِيٍّ أَوْ ثَقَفِيٍّ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Я вознамерился не принимать (подарки) ни от кого, кроме курайшита, ансара или сакифита”».
- Хадис 33168Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО племени Абд аль-Кайсحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْوَلِيدِ قَالَ : حَدَّثَنِي شِهَابُ بْنُ عَبَّادٍ الْعَصَرِيُّ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ وَقَفَ عَلَيْهِمْ بِعَرَفَاتٍ فَقَالَ : لِمَنْ هَذِهِ الْأَخْبِيَةُ ؟ فَقَالُوا لِعَبْدِ الْقَيْسِ ، فَدَعَا لَهُمْ وَاسْتَغْفَرَ لَهُمْ
Передал нам Абу Ну‘айм от ‘Умара ибн аль-Валида, который сказал: «Рассказал мне Шихаб ибн ‘Аббад аль-‘Асари, что его отец рассказал ему, что ‘Умар ибн аль-Хаттаб остановился возле них на ‘Арафате и спросил: “Чьи это шатры?” Они ответили: “Племени ‘Абд аль-Кайс”. И он помолился за них и попросил для
- Хадис 33171Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО племени бану тамимحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ وَاصِلٍ عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنِ ابْنِ فَاتِكٍ قَالَ :قَالَ لِي كَعْبٌ : إِنَّ أَشَدَّ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ عَلَى الدَّجَّالِ لَقَوْمُكَ ، يَعْنِي بَنِي تَمِيمٍ
«Ка‘б сказал мне: “Поистине, самые стойкие из арабов против Даджаля — это твои соплеменники”, имея в виду Бану Тамим».
- Хадис 33172Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО племени бану тамимحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ مُسَافِرٍ الْجَصَّاصِ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :ذَكَرُوا بَنِي تَمِيمٍ عِنْدَ حُذَيْفَةَ فَقَالَ : إِنَّهُمْ أَشَدُّ النَّاسِ عَلَى الدَّجَّالِ
«При них упомянули Бану Тамим в присутствии Хузайфы, и он сказал: “Они — самые стойкие из людей против Даджаля”».
- Хадис 33173Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО племени бану тамимحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ مِنْدَلٍ عَنْ ثَوْرٍ عَنْ رَجُلٍ قَالَ :خَطَبَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ امْرَأَةً فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا يَضُرُّكَ إِذَا كَانَتْ ذَاتَ دِينٍ وَجَمَالٍ أَنْ لَا تَكُونَ مِنْ آلِ حَاجِبِ بْنِ زُرَارَةَ
Передал нам Абу Ну‘айм от Миндаля, от Савра, от одного человека, который сказал: «Один человек из ансаров посватался к женщине, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: “Что тебе повредит, если она будет обладательницей религии и красоты, даже если она не из рода Хадж
- Хадис 33174Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО племени бану тамимحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ عَنْ أَبِي خَلْدَةَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ :قَرَأَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ كُلِّ خَمْسٍ رَجُلٌ ، فَاخْتَلَفُوا فِي اللُّغَةِ ، فَرَضِيَ قِرَاءَتَهُمْ كُلَّهُمْ ، فَكَانَ بَنُو تَمِيمٍ أَعْرَبَ الْقَوْمِ
«Коран был прочитан Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, по одному человеку из каждых пяти, и они разошлись в диалектах, но он одобрил все их чтения, и Бану Тамим были самыми красноречивыми из людей».