Оценки передатчиков: Ахмад ибн Ханбаль
أحمد بن حنبل
- Суфьян ибн Ваки ибн аль-Джаррахум. 247
В книге «ат-Табакат» аль-Фарра сказано: «Ахмаду ибн Ханбалю сказали: «Поистине, Суфьян сказал о тебе то-то и то-то». На что он ответил: «Он прав»».
وفي كتاب «الطبقات» للفراء قيل لأحمد بن حنبل : إن سفيان قال عنك كذا وكذا فقال: صدق - Ахмад ибн Салих аль-Мысриум. 248
Сказал Абу Бакр Мухаммад ибн Хамдун ибн Халид ан-Найсабури: «Я слышал, как Абуль-Хасан ‘Али ибн Махмуд аль-Харав сказал: «Я спросил Ахмада ибн Ханбала: «Кто лучше всех знает хадисы Ибн Шихаба?» Он ответил: «Ахмад ибн Салих аль-Мысри и Мухаммад ибн Яхья ан-Найсабури»».
وقال أبو بكر محمد بن حمدون بن خالد النيسابوري : سمعت أبا الحسن علي بن محمود الهروي يقول : قلت لأحمد بن حنبل : من أعرف الناس بأحاديث ابن شهاب ؟ قال : أحمد بن صالح المصري ، ومحمد بن يحيى النيسابوري . - Хафс ибн Умар ибн Абдуль-Азиз Сахих аль-Кисаиум. 248
Абу Дауд сказал: «Я видел Ахмада ибн Ханбаля, как он записывал от Абу ‘Умара ад-Дури».
وقال أبو داود : رأيت أحمد بن حنبل يكتب عن أبي عمر الدوري - Хафс ибн Умар ибн Абдуль-Азиз Сахих аль-Кисаиум. 248
Абу Дауд сказал: «Я видел Ахмада, как он записывал от него».
قال أبو داود : رأيت أحمد يكتب عنه - Абдуль-Джаббар ибн аль-‘Аля аль-‘Аттарум. 248
Сказал Саляма бин Шабиб со слов Ахмада ибн Ханбаля: «Я видел его у Ибн ‘Уейны, он хорошо воспринимал знания»
قال سلمة بن شبيب ، عن أحمد بن حنبل : رأيته عند ابن عيينة حسن الأخذ - Абдуль-Джаббар ибн аль-‘Аля аль-‘Аттарум. 248
Сказал Саляма бин Шабиб со слов Ахмада: «Я видел его у Ибн ‘Уейны, он хорошо воспринимал знания»
قال سلمة بن شبيب ، عن أحمد : رأيته عند ابن عيينة حسن الأخذ - Мухаммад ибн Хумейд ар-Разиум. 248
И ‘Абдаллах б. Ахмад б. Ханбал сказал: Я слышал, как мой отец говорил: «В Рее не иссякнет знание, пока жив Мухаммад б. Хамид». ‘Абдаллах сказал: «Когда приехал к нам Мухаммад б. Хамид, мой отец был в военном лагере. Когда он уехал оттуда, приехал мой отец, и его сподвижники стали расспрашивать его об Ибн Хамиде. Он спросил меня: „Почему эти люди расспрашивают меня об Ибн Хамиде?“ Я ответил: „Он приезжал сюда и рассказывал им хадисы, которых они не знают“. Он спросил меня: „Ты записал от него?“ Я ответил: „Да, я записал от него часть (джуз’)“. Он сказал: „Покажи мне“. Я показал ему, и он сказал: „Что касается его хадисов от Ибн аль-Мубака и Джарира, то они достоверные, а в отношении его хадисов от жителей Рея он знает лучше“»
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل : سمعت أبي يقول : لا يزال بالري علم ما دام محمد بن حميد حيا . قال عبد الله : حيث قدم علينا محمد بن حميد كان أبي بالعسكر ، فلما خرج قدم أبي ، وجعل أصحابه يسألونه عن ابن حميد ، فقال لي : ما لهؤلاء يسألوني عن ابن حميد ؟ قلت : قدم ها هنا فحدثهم بأحاديث لا يعرفونها ، قال لي : كتبت عنه ؟ قلت : نعم ، كتبت عنه جزءا ، قال : اعرض علي . فعرضتها عليه ، فقال : أما حديثه عن ابن المبارك وجرير فهو صحيح ، وأما حديثه عن أهل الري فهو أعلم - Мухаммад ибн Хумейд ар-Разиум. 248
И ‘Абдаллах б. Ахмад передал со слов своего отца: «В Рее не иссякнет знание, пока жив Мухаммад б. Хамид»
وقال عبد الله بن أحمد ، عن أبيه : لا يزال بالري علم ما دام محمد بن حميد حيا - Мухаммад ибн Хумейд ар-Разиум. 248
‘Абдаллах сказал: «Приехал к нам Мухаммад б. Хамид, когда мой отец был в военном лагере. Когда отец вернулся, его сподвижники стали расспрашивать его о нем, и он спросил меня: „Что это с ними?“ Я сказал: „Он приезжал сюда и рассказывал им хадисы, которых они не знают“. Он спросил меня: „Ты записал от него?“ Я ответил: „Да“, и показал их ему. Он сказал: „Что касается его хадисов от Ибн аль-Мубарака и Джарира, то они достоверные, а что касается его хадисов от жителей Рея, то он знает лучше“»
قال عبد الله : قدم علينا محمد بن حميد حيث كان أبي بالعسكر فلما خرج قدم أبي ، وجعل أصحابه يسألونه عنه فقال لي : ما لهؤلاء ؟ قلت : قدم هاهنا فحدثهم بأحاديث لا يعرفونها . قال لي : كتبت عنه ؟ قلت : نعم ، فأريته إياه ، فقال : أما حديثه عن ابن المبارك وجرير فصحيح ، وأما حديثه عن أهل الري فهو أعلم - Абу Курайб Мухаммад ибн аль-Аляум. 248
Сказал Хаджжадж ибн аш-Ша‘ир: «Я слышал, как Ахмад ибн Ханбаль говорил: «Если бы я передавал от кого-либо из тех, кто ответил (на требования в ходе испытания/михны), то я передавал бы от двоих: Абу Ма‘мара и Абу Курайба. Что касается Абу Ма‘мара, то он после того, как ответил, не переставал порицать себя за свой ответ и испытание, и хвалил тех, кто не ответил, и завидовал им. А что касается Абу Курайба, то ему назначили два динара, будучи в нужде, но он отказался от них, когда узнал, что они были назначены ему таким образом»».
قال حجاج بن الشاعر : سمعت أحمد بن حنبل يقول : لو حدثت عن أحد ممن أجاب يعني في المحنة لحدثت عن اثنين أبو معمر ، وأبو كريب ، أما أبو معمر فلم يزل بعد ما أجاب يذم نفسه على إجابته وامتحانه ويحسن أمر الذي لم يحب ويغبطهم ، وأما أبو كريب فأجري عليه ديناران ، وهو محتاج فتركها لما علم أنه أجرى عليه كذلك - Абу Курайб Мухаммад ибн аль-Аляум. 248
Сказал Хаджжадж ибн аш-Ша‘ир: «Я слышал, как Ахмад ибн Ханбаль говорил: «Если бы я передавал от кого-либо из тех, кто ответил в ходе испытания (михны), то я передавал бы от Абу Ма‘мара и Абу Курайба»».
قال حجاج بن الشاعر : سمعت أحمد بن حنبل يقول : لو حدثت عن أحد ممن أجاب في المحنة لحدثت عن أبي معمر ، وأبي كريب - Йахья ибн Аксамум. 248
Абу Музахим аль-Хакани передал со слов своего дяди ‘Абдуррахмана: «Я спросил Ахмада ибн Ханбаля о Яхье ибн Аксаме, и он сказал: «Мы не знали за ним приверженности новшествам (бид‘а)»».
قال أبو مزاحم الخاقاني ، عن عمه عبد الرحمن : سألت أحمد بن حنبل عن يحيى بن أكثم فقال : ما عرفناه ببدعة - Йахья ибн Аксамум. 248
И ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль сказал: «При Яхье ибн Аксаме упомянули в присутствии моего отца, и он сказал: «Я не знал в нем никакой приверженности новшествам». Это дошло до Яхьи ибн Аксама, и он сказал: «Прав абв ‘Абдуллах, он никогда не знал за мной никакой приверженности новшествам». Он сказал: «И ему упомянули то, в чем его обвиняют люди, на что он воскликнул: «Пречист Аллах! Пречист Аллах! И кто же это говорит?» И он отверг это самым решительным образом».
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل : ذكر يحيى بن أكثم عند أبي ، فقال : ما عرفت فيه بدعة ، فبلغت يحيى بن أكثم ، فقال : صدق أبو عبد الله ، ما عرفني ببدعة قط . قال : وذكر له ما يرميه الناس ، فقال : سبحان الله ! سبحان الله ! ومن يقول هذا . وأنكر ذلك إنكارا شديدا - Йахья ибн Аксамум. 248
Абу Музахим аль-Хакани передал со слов своего дяди: «Я спросил Ахмада о Яхье ибн Аксаме, и он сказал: «Мы не знали за ним новшеств». Так же сказал и ‘Абдуллах ибн Ахмад со слов своего отца, добавив: «И ему упомянули то, в чем его обвиняют люди, на что он сказал: «Пречист Аллах, пречист Аллах! И кто же это говорит?» И он отверг это самым решительным образом».
قال أبو مزاحم الخاقاني ، عن عمه : سألت أحمد عن يحيى بن أكثم ، فقال : ما عرفناه ببدعة . وكذا قال عبد الله بن أحمد عن أبيه ، وزاد : وذكر له ما يرميه الناس ، فقال : سبحان الله سبحان الله ! ومن يقول هذا ؟ وأنكر هذا إنكارا شديدا - ‘Умар ибн Исма‘иль ибн Муджалид аль-Хамаданиум. 249
Сказал ‘Абдаллах: «Я спросил своего отца (Ахмада) о нём, и он сказал: «Я считаю его только правдивым»».
قال عبد الله : وسألت أبي عنه فقال : لا أراه إلا صدق - ‘Умар ибн Исма‘иль ибн Муджалид аль-Хамаданиум. 249
Сказал ‘Абдаллах: «Я спросил своего отца о нём, и он сказал: «Я считаю его только правдивым»».
قال عبد الله : وسألت أبي عنه فقال : لا أراه إلا صدق - ‘Умар ибн Исма‘иль ибн Муджалид аль-Хамаданиум. 249
Сказал ‘Абдаллах: «Я спросил своего отца о нём, и он сказал: «Я не считаю его никем иным, кроме как правдивым»».
قال عبد الله : وسألت أبي عنه ، فقال : ما أراه إلا صدق - Ибрахим ибн Мухаммад ибн Абдуллах аль-Ма‘мариум. 250
Сказал Абу Музахим аль-Хакани со слов своего дяди Абу ‘Али ‘Абд ар-Рахмана ибн Яхья ибн Хакана: «Аль-Мутаваккиль приказал расспросить Ахмада ибн Ханбаля о тех, кто годится на должность судьи». Абу Музахим сказал: «Мой дядя спросил его об этом, и Ахмад ответил ему. Он сказал: «Я спросил его об Ибрахиме ибн Мухаммаде ат-Таими, судье Басры, на что он ответил: «До меня доходило о нём только хорошее»»
قال أبو مزاحم الخاقاني عن عمه أبي علي عبد الرحمن بن يحيى بن خاقان : أمر المتوكل بمساءلة أحمد بن حنبل عمن يتقلد القضاء قال أبو مزاحم : فسأله عمي ، فأجابه أحمد في ذلك . قال : سألته عن إبراهيم بن محمد التيمي قاضي البصرة ، فقال : ما بلغني عنه إلا الجميل - Ибрахим ибн Мухаммад ибн Абдуллах аль-Ма‘мариум. 250
Сказал Ахмад: «До меня доходило о нем только хорошее»
قال أحمد : ما بلغني عنه إلا الجميل - Руста Абдуррахман ибн Умар аль-Азракум. 250
Сказал Ахмад: «Куда бы я ни шел к Ибн Махди, я всегда находил этого (человека) у него».
قال أحمد : ما ذهبت إلى ابن مهدي إلا وجدته عنده - Руста Абдуррахман ибн Умар аль-Азракум. 250
Сказал Абу Мухаммад ибн Хайян, известный как Абу аш-Шейх: Передал Ибрахим бин Мухаммад бин аль-Харис со слов Ахмада бин Ханбаля, который сказал: «Каждый день, когда я отправлялся к ‘Абд ар-Рахману ибн Махди, я находил двух братьев аль-Азракуйн», то есть: ‘Абд ар-Рахмана ибн ‘Умара и его брата ‘Абдаллаха ибн ‘Умара.
قال أبو محمد بن حيان المعروف بأبي الشيخ : حكى إبراهيم بن محمد بن الحارث ، عن أحمد بن حنبل ، قال : ما ذهبت يوما إلى عبد الرحمن بن مهدي إلا وجدت الأخوين الأزرقين ، يعني : عبد الرحمن بن عمر وأخاه عبد الله بن عمر . - Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абу Хаммад ат-Тарсусиум. 250
Сказал Абу Дауд: «Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Каттан — человек из числа жителей Багдада, Ахмад оказывал ему уважение, умер в Тарсусе»
قال أبو داود : محمد بن عبد الله القطان رجل من أهل بغداد كان أحمد يكرمه ، مات بطرسوس - Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абу Хаммад ат-Тарсусиум. 250
Сказал Абу Дауд: «Ахмад оказывал ему уважение, он был из числа жителей Багдада и умер в Тарсусе»
قال أبو داود : كان أحمد يكرمه ، وكان من أهل بغداد ، مات بطرسوس - Ибрахим ибн аль-Харис ибн Мусабум. 250
Сказал аль-Халляль: «Из числа выдающихся сподвижников Ахмада ибн Ханбаля, Абу ‘Абдаллах почитал его и возвышал его достоинство».
قال الخلال : من كبار أصحاب أحمد بن حنبل ، كان أبو عبد الله يعظمه ، ويرفع قدره - Абдус ибн Малик аль-‘Аттарум. 250
Мне рассказали со слов ‘Абд аль-‘Азиза ибн Ja‘фара аль-Ханбали, сказавшего: «Сообщил нам Абу Бакр аль-Халляль, сказавший: „И у ‘Абдуса ибн Малика аль-‘Аттара было высокое положение перед Абу ‘Абдуллахом“, то есть Ахмадом ибн Ханбалем»
حدثت عن عبد العزيز بن جعفر الحنبلي ، قال : أخبرنا أبو بكر الخلال ، قال : وعبدوس بن مالك العطار كانت له عند أبي عبد الله ، يعني أحمد بن حنبل ، منزلة - Исхак ибн Мансур аль-Кусаджайум. 251
Сказал Салих ибн Ахмад: «Я сказал отцу: «До меня дошло, что Исхак ибн Мансур берёт деньги за те вопросы». Он ответил: «Если бы это было достоверно для меня, я бы отказался от них»».
وقال صالح بن أحمد : قلت لأبي : بلغني أن إسحاق بن منصور يأخذ على تلك المسائل دراهم . فقال لو صح عندي لرجعت عنها . - Абдуль-Ваххаб ибн Абдуль-Хакам аль-Варракум. 251
И сказал Абу аль-Хасан аль-Маймуни, когда при нем упомянули, то есть при Ахмаде ибн Ханбале, ‘Абдуль-Ваххаба аль-Варрака, и ему сказали: «О Абу ‘Абдуллах, поистине, не знают подобного ему». Абу ‘Абдуллах сказал: «‘Абдуль-Ваххаб, да исцелит его Аллах! Мало кто видит подобного ему».
وقال أبو الحسن الميموني ، وذكر عنده - يعني عند أحمد بن حنبل عبد الوهاب الوراق ، وقيل له : يا أبا عبد الله ، إنه ليس يعرف مثله ، قال أبو عبد الله عبد الوهاب : عافاه الله ، قل من يرى مثله - Абдуль-Ваххаб ибн Абдуль-Хакам аль-Варракум. 251
И сказал Ахмад бин Юсуф бин Исхак бин Бахлюль ат-Танухи со слов своего отца от своего деда: «Аль-Мусанна, то есть ибн Джами‘ аль-Анбари, сказал: «Я упомянул ‘Абдуль-Ваххаба перед Ахмадом, на что он сказал: «Поистине, я молю Аллаха за него»». И передано нам от Ахмада, что он сказал: «И кто способен выдержать то, что выдерживает ‘Абдуль-Ваххаб?»».
وقال أحمد بن يوسف بن إسحاق بن بهلول التنوخي ، عن أبيه ، عن جده قال : المثنى - يعني ابن جامع الأنباري - ذكرت عبد الوهاب لأحمد فقال : إني لأدعو الله له ، قال : وروي لنا عن أحمد قال : ومن يقوى على ما يقوى عليه عبد الوهاب - Абдуль-Ваххаб ибн Абдуль-Хакам аль-Варракум. 251
И сказал аль-Маймуни со слов Ахмада: «Не знают подобного ему».
وقال الميموني ، عن أحمد : ليس يعرف مثله - Абдуль-Ваххаб ибн Абдуль-Хакам аль-Варракум. 251
И сказал Аль-Мусанна бин Джами‘: «Я упомянул его Ахмаду, и он сказал: «Поистине, я молю Аллаха за него»».
وقال المثنى بن جامع : ذكرته لأحمد ، فقال : إني لأدعو الله له - Ахмад ибн Саид ад-Даримиум. 253
Сказал Ахмад: «Не приезжал ко мне ни один хорасанец, более сведущий в праве, чем он», — и возвеличил его Хаджадж аш-Ша‘ир
قال أحمد : ما قدم علي خراساني أفقه بدنا منه ، وعظمه حجاج الشاعر - Ахмад ибн Саид ад-Даримиум. 253
Сказал Ахмад ибн Ханбал: «Не приезжал к нам ни один хорасанец, более сведущий в праве, чем он»
قال أحمد بن حنبل : ما قدم علينا خراساني أفقه بدنا منه - ад-Даримиум. 255
Сказал Ахмад ибн Ханбаль: «Ему предложили мирские блага, но он не принял их».
وقال أحمد بن حنبل : عرضت عليه الدنيا فلم يقبل - аль-Бухариум. 256
И с тем же иснадом он сказал: «Сообщил мне аль-Хасан бин Мухаммад аль-Ашгар, сказал: сообщил нам Мухаммад бин Абу Бакр, сказал: рассказал нам Абу аль-Хусайн Ахмад бин Юсуф аль-Азди, сказал: рассказал нам Абу ‘Амр Мухаммад бин ‘Амр бин аль-Аш‘ас аль-Биканди, сказал: «Я слышал, как ‘Абдуллах бин Ахмад бин Ханбаль говорил: «Я слышал, как мой отец говорил: «Запоминание хадисов (хифз) завершилось на четырех мужах из числа жителей Хорасана: Абу Зур‘е ар-Рази, Мухаммаде бин Исма‘иле аль-Бухари, ‘Абдуллахе бин ‘Абдуррахмане ас-Самарканди и аль-Хасане бин Шуджа‘ аль-Балхи»»»
وبه ، قال : أخبرني الحسن بن محمد الأشقر ، قال : أخبرنا محمد بن أبي بكر قال : حدثنا أبو الحسين أحمد بن يوسف الأزدي ، قال : حدثنا أبو عمرو محمد بن عمرو بن الأشعث البيكندي ، قال : سمعت عبد الله بن أحمد بن حنبل يقول : سمعت أبي يقول : انتهى الحفظ إلى أربعة من أهل خراسان : أبو زرعة الرازي ، ومحمد بن إسماعيل البخاري ، وعبد الله بن عبد الرحمن السمرقندي ، والحسن بن شجاع البلخي - аль-Бухариум. 256
И с тем же иснадом он сказал: «Сообщил мне аль-Хасан бин Мухаммад, сказал: сообщил нам Мухаммад бин Абу Бакр, сказал: рассказал нам Абу Наср Мухаммад бин Ахмад бин Муса аль-Баззар, сказал: «Я слышал, как Абу Бакр ‘Абдуррахман бин Мухаммад бин ‘Аллявайх аль-Абхари говорил: «Я слышал, как ‘Абдуллах бин Ахмад бин Ханбаль говорил: «Я слышал, как мой отец говорил: «Хорасан не породил подобного Мухаммаду бин Исма‘илю аль-Бухари»»»
وبه ، قال : أخبرني الحسن بن محمد ، قال : أخبرنا محمد بن أبي بكر ، قال : حدثنا أبو نصر محمد بن أحمد بن موسى البزاز ، قال : سمعت أبا بكر عبد الرحمن بن محمد بن علويه الأبهري يقول : سمعت عبد الله بن أحمد بن حنبل يقول : سمعت أبي يقول : ما أخرجت خراسان مثل محمد بن إسماعيل البخاري - аль-Бухариум. 256
Сказал: «И я слышал, как кто-то из наших сподвижников говорил: «Я слышал, как аль-‘Укайли рассказывал, что когда аль-Бухари написал свою книгу «ас-Сахих», он представил ее абн алмдйнй (Ибн аль-Мадини), Яхье бин Ма‘ину, Ахмаду бин Ханбалю и другим. Они подвергли ее испытанию, и все они сказали: «Твоя книга достоверна, за исключением четырех хадисов»». Сказал аль-‘Укайли: «И правильное мнение в отношении них принадлежит аль-Бухари, они достоверны»»
قال : وسمعت بعض أصحابنا يقول : سمعت العقيلي لما ألف البخاري كتابه الصحيح عرضه على ابن المديني ، ويحيى بن معين ، وأحمد بن حنبل ، وغيرهم ، فامتحنوه ، وكلهم قال : كتابك صحيح إلا أربعة أحاديث . قال العقيلي : والقول فيها قول البخاري ، وهي صحيحة - аль-Хусейн ибн ‘Али аль-Карабисиум. 256
И сказал ат-Табарани: «Рассказал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал: «Я спросил своего отца о том, кто говорит: «Мое произношение Корана сотворено». Он ответил: «Это слова джахмитов»». Я сказал моему отцу: «Поистине, аль-Карабиси делает так». Он сказал: «Он солгал, да опозорит его Аллах!» Сказал: «И я спросил его о Хусайне аль-Карабиси: «Видел ли ты его ищущим хадисы?» Он ответил: «Нет». Я спросил: «Видел ли ты его у аш-Шафи‘и в Багдаде?» Он ответил: «Нет»».
وقال الطبراني : حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل : سألت أبي عمن قال : لفظي بالقرآن مخلوق ، فقال : هذا كلام الجهمية ، قلت لأبي : إن الكرابيسي يفعل هذا فقال : كذب هتكه الله . قال : وسألته عن حسين الكرابيسي : هل رأيته يطلب الحديث ؟ فقال : لا ، فقلت : هل رأيته عند الشافعي ببغداد ؟ قال : لا . - аль-Хусейн ибн ‘Али аль-Карабисиум. 256
Ахмад ибн Хафс ас-Са‘ди сказал: «Ахмада ибн Ханбала (то есть в его присутствии) спросили об аль-Балхи и его сподвижниках, об аль-Карабиси и о тех, кто говорит: «Мое произношение Корана сотворено». И Ахмад сказал: «Все они вращаются вокруг взглядов Джахма»».
أنا أحمد بن حفص السعدي قال : سئل أحمد بن حنبل -يعني وهو حاضر- عن البلخي وأصحابه والكرابيسي وعمن يقول لفظي بالقرآن مخلوق فقال أحمد : كل يدور على رأي جهم . - Яхья ибн Усман ибн Саид аль-Химсиум. 257
Сказал Ахмад бин Абу аль-Хавари: «Я слышал, как Ахмад бин Ханбал говорил: «Йахья бин ‘Усман — прекрасный шейх»».
قال أحمد بن أبي الحواري : سمعت أحمد بن حنبل يقول : يحيى بن عثمان نعم الشيخ هو - Яхья ибн Усман ибн Саид аль-Химсиум. 257
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам мой отец, передал нам Ахмад бин Абу аль-Хавари, сказавший: «Я слышал, как Ахмад бин Ханбал говорил о Йахье бин ‘Усмане: «Прекрасный шейх»».
نا عبد الرحمن ، نا أبي ، نا أحمد (1141 ك) بن أبي الحواري قال : سمعت أحمد بن حنبل يقول : ليحيى بن عثمان ، نعم الشيخ هو - Ахмад ибн аль-Фурат ад-Даббиум. 258
Сказал аль-Хатыб: «Ахмад выдвигал его вперед и оказывал ему почет». Ибн Аби ‘Асим рассказывал от него: «Мы обсуждали разделы, они углубились в один раздел и привели пять хадисов. Я пришел к ним с шестым, и Ахмад толкнул меня в грудь, выражая восхищение мной».
وقال الخطيب : كان أحمد يقدمه ، ويكرمه . حكى عنه ابن أبي عاصم قال : تذاكرنا الأبواب فخاضوا في باب فجاؤوا فيه بخمسة أحاديث قال : فجئتهم أنا بسادس ، فنخس أحمد في صدري إعجابا بي - Мухаммад ибн Яхья аз-Зухлиум. 258
Сказал Абу Исхак Ибрахим ибн Мухаммад ибн Яхья аль-Музакки: «Я слышал, как Абуль-‘Аббас Мухаммад ибн ‘Абдуррахман говорил: «Я слышал, как Мухаммад ибн Яхья говорил: «Когда я отправился в путь вместе с Абу Закарией (то есть его сыном) в Ирак, меня сопровождала группа чужеземцев, и они спросили меня: «Какой хадис у Ахмада ибн Ханбаля самый редкий (аргаб)?» И я отвечал: «Когда я войду к нему, я спрошу его об этом хадисе, чтобы вы извлекли из него пользу»». Он сказал: «Когда мы вошли к нему, я спросил его о хадисе Яхьи ибн Са‘ида от ‘Усмана ибн Гияса от ‘Абдуллаха ибн Бурайды от Яхьи ибн Я‘мура от Ибн ‘Умара от ‘Умара касательно хадиса об имане. Я ведь слышал его от него прежде и упоминал со слов него». Он сказал: «И Ахмад ответил: «О Абу ‘Абдуллах, у меня нет этого хадиса со слов Яхьи ибн Са‘ида». Я смутился, растерялся и замолчал. Когда мы встали, наши товарищи начали говорить: «Он упоминал этот хадис не один раз, но Ахмад его не узнал», а я молчал и ничего им не отвечал всё время, пока мы там оставались. Затем мы прибыли в Багдад и вошли к Ахмаду ибн Ханбалю. Он приветствовал нас, справился о наших делах, а затем сказал: «Сообщи мне, о Абу ‘Абдуллах, какой хадис ты извлек от Мусадда из хадисов Яхьи ибн Са‘ида?» Я ответил: «Хадис ‘Усмана ибн Гияса от ‘Абдуллаха ибн Бурайды об имане». Тогда Ахмад сказал: «Рассказал нам Яхья ибн Са‘ид от ‘Усмана ибн Гияса». Затем он достал свою книгу и продиктовал нам. Мухаммад ибн Яхья смолчал и не стал говорить, что мы спрашивали его об этом хадисе, а его товарищи удивлялись моему терпению с ним. И он сказал: «Ахмад сообщил, что он спрашивал его об этом хадисе до своего отправления в Басру». И когда Абу ‘Абдуллах Ахмад ибн Ханбаль упоминал его, он говорил: «Мухаммад ибн Яхья — разумный (аль-‘Акиль)»»
وقال أبو إسحاق إبراهيم بن محمد بن يحيى المزكي : سمعت أبا العباس محمد بن عبد الرحمن يقول : سمعت محمد بن يحيى يقول : لما رحلت بأبي زكريا - يعني ولده - إلى العراق صحبني جماعة من الغرباء ، فسألوني : أي حديث عند أحمد بن حنبل أغرب ؟ فكنت أقول : إذا دخلت عليه سألته عن حديث يستفيدونه . قال : فلما دخلنا عليه سألته عن حديث يحيى بن سعيد ، عن عثمان بن غياث ، عن عبد الله بن بريدة ، عن يحيى بن يعمر ، عن ابن عمر ، عن عمر حديث الإيمان ، وقد كنت سمعته منه قديما وذكرته عنه . قال : فقال أحمد : يا أبا عبد الله ليس هذا الحديث عندي عن يحيى بن سعيد . فخجلت وتشورت وسكت . فلما قمنا أخذ أصحابنا يقولون : إنه ذكر هذا الحديث غير مرة ، ثم لم يعرفه أحمد ، وأنا ساكت لا أجيبهم بشيء ما بقينا ، ثم قدمنا بغداد ، فدخلنا على أحمد بن حنبل فرحب بنا وسأل عنا ثم قال : أخبرني يا أبا عبد الله أي حديث استفدت عن مسدد من حديث يحيى بن سعيد ؟ فقلت : حديث عثمان بن غياث عن عبد الله بن بريدة في الإيمان . فقال أحمد : حدثنا يحيى بن سعيد ، عن عثمان بن غياث . ثم أخرج كتابه فأملى علينا ، فسكت محمد بن يحيى ولم يقل إنا سألناك عن الحديث ، وتعجب أصحابه من صبره عليه ، فقال : فأخبر أحمد أنه كان سأله عن الحديث قبل خروجه إلى البصرة ، فكان أبو عبد الله أحمد بن حنبل إذا ذكره يقول : محمد بن يحيى العاقل - Мухаммад ибн Яхья аз-Зухлиум. 258
Сказал Абу Бакр ибн Закария ан-Найсабури: «Я слышал, как Ибрахим бин Хани говорил: «Я слышал, как Ахмад говорил: «Не приезжал к нам человек, знающий хадисы аз-Зухри лучше Мухаммада ибн Яхьи»»
وقال أبو بكر بن زكريا النيسابوري : سمعت إبراهيم بن هانئ يقول : سمعت أحمد يقول : ما قدم علينا رجل أعلم بحديث الزهري من محمد بن يحيى - Мухаммад ибн Яхья аз-Зухлиум. 258
Сказал Абу Исхак аль-Музакки: «Я слышал, как ад-Дугули говорил: «Я слышал, как Мухаммад ибн Яхья говорил: «Когда я отправился в путь со своим сыном в Ирак, меня спросили: «Какой хадис у Ахмада самый редкий?» И я спросил его о хадисе Яхьи ибн Са‘ида от ‘Усмана ибн Гияса от Ибн Бурайды от Яхьи ибн Я‘мура от Ибн ‘Умара от ‘Умара касательно хадиса об имане. Я ведь слышал его прежде и передавал со слов него. Он сказал: «О Абу ‘Абдуллах, у меня нет этого хадиса». Я смутился и замолчал. Затем мы снова прибыли в Багдад (то есть из Басры) и вошли к Ахмаду. Он сказал: «Сообщи мне, какой хадис ты счел редким от Мусадда из хадисов Яхьи ибн Са‘ида?» Я ответил: «Хадис ‘Усмана ибн Гияса об имане». Ахмад сказал: «Рассказал нам Яхья ибн Са‘ид от ‘Усмана ибн Гияса», после чего достал свою книгу и продиктовал нам. Я смолчал, и мои товарищи удивлялись моему терпению с ним». Он сказал: «И Ахмад сообщил, что он спрашивал его об этом хадисе до своего отправления в Басру. И когда Ахмад упоминал его, он говорил: «Мухаммад ибн Яхья — разумный»»
وقال أبو إسحاق المزكي : سمعت الدغولي يقول : سمعت محمد بن يحيى يقول : لما رحلت بابني إلى العراق سألوني : أي حديث عند أحمد أغرب ؟ فسألته عن حديث يحيى بن سعيد ، عن عثمان بن غياث ، عن ابن بريدة ، عن يحيى بن يعمر ، عن ابن عمر ، عن عمر حديث الإيمان ، وقد كنت سمعته منه قديما ، وحدثت به عنه ، فقال : يا أبا عبد الله ، ليس هذا الحديث عندي ، قال : فخجلت وسكت ، ثم قدمنا بغداد أيضا يعني من البصرة ، فدخلنا على أحمد ، فقال : أخبرني أي حديث استغربت عن مسدد من حديث يحيى بن سعيد ؟ فقلت : حديث عثمان بن غياث في الإيمان ، فقال أحمد : حدثنا يحيى بن سعيد ، عن عثمان بن غياث ، ثم أخرج كتابه ، فأملى علينا ، فسكت ، فتعجب أصحابه من صبري عليه . قال : فأخبر أحمد أنه كان سأله عن الحديث قبل خروجه إلى البصرة . فكان أحمد إذا ذكره قال : محمد بن يحيى العاقل - Хумайд ибн ар-Раби‘ аль-Джаллядум. 258
И лучшее из того, что было сказано о нем — слова Ахмада б. Ханбаля.
وأحسن القول فيه أحمد بن حنبل - аль-Джузджаниум. 259
И сказал абн ‘Удай: «Он жил в Дамаске, и Ахмад переписывался с ним, укрепляясь посредством его записей, и читал их на минбере».
وقال ابن عدي : كان يسكن دمشق ، وكان أحمد يكاتبه فيتقوى بكتابه ، ويقرؤه على المنبر - ас-Сари ибн аль-Мугаллис ас-Сакатиум. 259
И я прочитал в книге «Аль-Хуруф» Я‘куба аль-Ханбали из числа учеников Абу Я‘лы ибн аль-Фарра, что до Ахмада ибн Ханбаля дошло, будто ас-Сарий сказал: «Когда Аллах сотворил творения, буква «алиф» пала ниц и сказала: «Я не паду ниц, пока мне не будет приказано»». На это Ахмад сказал: «Это неверие (куфр)»
فقرأت في كتاب " الحروف " ليعقوب الحنبلي من تلامذة أبي يعلى بن الفراء أن أحمد بن حنبل بلغه أن السري قال : لما خلق الله الخلق سجدت الألف ، وقال : لا أسجد حتى أومر ، فقال أحمد : هذا كفر - Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мубарак аль-Мухримиум. 260
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал: «Сказал мне мой отец: «Ты записал хадис ‘Убайдуллаха от Нафи‘а от Ибн ‘Умара: «Мы омываем умершего: некоторые из нас совершают омовение, а некоторые — нет»?» Я ответил: «Нет». Он сказал: «На той стороне есть молодой человек, которого зовут Мухаммад ибн ‘Абдуллах, он передаёт его от Абу Хишама аль-Махзуми от Вахиба, так запиши его от него»».
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل : قال لي أبي : كتبت حديث عبيد الله ، عن نافع ، عن ابن عمر : كنا نغسل الميت منا يغتسل ، ومنا من لا يغتسل ؟ قال : قلت لا ، قال في ذلك الجانب المخرم شاب يقال له محمد بن عبد الله يحدث به ، عن أبي هشام المخزومي ، عن وهيب فاكتبه عنه - Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мубарак аль-Мухримиум. 260
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад: «Сказал мне мой отец: «Ты записал хадис ‘Убайдуллаха ибн ‘Умара от Нафи‘а от Ибн ‘Умара: «Мы омываем умершего, некоторые из нас совершают омовение, а некоторые — нет»?» Я ответил: «Нет». Он сказал: «На той стороне есть молодой человек, которого зовут Мухаммад ибн ‘Абдуллах, он передаёт его от Абу Хишама аль-Махзуми от Вахиба, так запиши его от него»».
قال عبد الله بن أحمد قال لي أبي : كتبت حديث عبيد الله بن عمر ، عن نافع ، عن ابن عمر : كنا نغسل الميت ، منا من يغتسل ، ومنا من لا يغتسل ؟ قلت : لا ، قال : في ذلك الجانب شاب يقال له : محمد بن عبد الله يحدث به عن أبي هشام المخزومي عن وهيب ، فاكتبه عنه - Мухаммад ибн Абдуллах ибн Джафар аз-Зухайриум. 265
‘Абдуллах записывал хадисы только от тех, кому его отец разрешил записывать от них
عبد الله ما كان يكتب إلا عمن أذن له أبوه في الكتابة عنه