Оценки передатчиков: Ахмад ибн Ханбаль
أحمد بن حنبل
- Муслима ибн ‘Алькама аль-Мазиниум. 180
Аль-Асрам передал от Ахмада ибн Ханбаля: «Он передаёт отвергаемые (манакир) хадисы от Давуда ибн Аби Хинда, и они проявили небрежность в передаче от него».
وقال الأثرم عن أحمد بن حنبل : يروي مناكير عن داود بن أبي هند ، وقد تساهلوا في الرواية عنه . - Муслима ибн ‘Алькама аль-Мазиниум. 180
Ахмад ослабил его.
ضعفه أحمد - Му‘алля ибн Хиляль ибн Сувайд ат-Тахханум. 180
Сказал Абу Талиб со слов Ахмада бин Ханбаля: «Отвергаемый в хадисах (матрук аль-хадис), его хадисы вымышленные, ложные».
قال أبو طالب ، عن أحمد بن حنبل : متروك الحديث ، حديثه موضوع كذب . - Му‘алля ибн Хиляль ибн Сувайд ат-Тахханум. 180
И сказал ‘Абдуллах бин Ахмад бин Ханбаль: «Сказал: Му‘алля ибн Хиляль — лжец».
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل : قال : المعلى بن هلال كذاب . - Му‘алля ибн Хиляль ибн Сувайд ат-Тахханум. 180
Сказал Абу Талиб со слов Ахмада: «Отвергаемый в хадисах (матрук аль-хадис), его хадисы вымышленные, ложные».
قال أبو طالب عن أحمد : متروك الحديث ، حديثه موضوع كذب - Му‘алля ибн Хиляль ибн Сувайд ат-Тахханум. 180
И сказал ‘Абдуллах бин Ахмад: «Сказал мой отец: «Му‘алля ибн Хиляль — лжец»».
وقال عبد الله بن أحمد : قال أبي : المعلى بن هلال كذاب - Му‘алля ибн Хиляль ибн Сувайд ат-Тахханум. 180
Передал нам Ибн Аби ‘Асым, передал нам Абу Талиб, сказавший: «Я слышал, как Ахмад бин Ханбаль говорил: «Му‘алля ибн Хиляль, от которого передают Мансур и Мугира — куфиец, ат-Таххан, отвергаемый в хадисах (матрук аль-хадис), его хадисы вымышленные, ложные»».
حدثنا ابن أبي عصمة ، ثنا أبو طالب قال : سمعت أحمد بن حنبل يقول : المعلى بن هلال الذي يروي عنه منصور ومغيرة كوفي ، طحان ، متروك الحديث ، حديثه موضوع كذب . - Му‘алля ибн Хиляль ибн Сувайд ат-Тахханум. 180
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам Мухаммад бин Хамувайх [бин аль-Хасан], сказавший: «Я слышал, как Абу Талиб говорил: «Сказал Ахмад бин Ханбаль: Му‘алля ибн Хиляль — отвергаемый в хадисах (матрук аль-хадис), его хадисы вымышленные, ложные»».
نا عبد الرحمن ، نا محمد بن حمويه [ بن الحسن ] قال : سمعت أبا طالب قال : قال أحمد بن حنبل معلى بن هلال متروك الحديث ، حديثه موضوع كذب - Му‘алля ибн Хиляль ибн Сувайд ат-Тахханум. 180
Передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: «Сообщил нам ‘Абдуллах бин Ахмад [бин Мухаммад] ибн Ханбаль в том, что он написал мне, сказавший: «Я слышал, как мой отец говорил: «Му‘алля ибн Хиляль ат-Таххан — куфиец, лжец»»».
نا عبد الرحمن قال : أخبرنا عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] ابن حنبل فيما كتب إلي قال : سمعت أبي قال : المعلى بن هلال الطحان كوفي كذاب - Аль-Мункадир ибн Мухаммад ибн аль-Мункадир аль-Курашиум. 180
Сказал Ахмад ибн Ханбаль: «Он часто ошибался».
قال أحمد بن حنبل : كان كثير الخطأ . - Юнус ибн Абу Я‘фур аль-‘Абдиум. 180
Его назвал слабым Ахмад ибн Ханбал.
وضعفه أحمد بن حنبل - Рух ибн ‘Ата ибн Абу Маймуна аль-Басриум. 180
И сказал Ахмад: «Мункар аль-хадис (отвергающий хадисы / передающий отвергаемое)».
وقال أحمد : منكر الحديث. - Рух ибн ‘Ата ибн Абу Маймуна аль-Басриум. 180
Сказал: и рассказал нам аль-‘Аббас со слов Яхьи подобное; и сказал: и рассказал мне ‘Абдуллах, сказав: я спросил своего отца о нём, и он сказал: «Он мункар аль-хадис».
قال : وثنا العباس ، عن يحيى مثله قال : وحدثني عبد الله قال : سألت أبي عنه ؛ فقال : هو منكر الحديث . - Рух ибн ‘Ата ибн Абу Маймуна аль-Басриум. 180
Нам рассказал ‘абд ар-Рахман, передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль в том, что он написал мне, сказав: я спросил своего отца о Рухе ибн ‘Атаи ибн Абу Маймуне, и он сказал: «Мункар аль-хадис»
حدثنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن حنبل فيما كتب إلي ، قال : سألت أبي عن روح بن عطاء بن أبي ميمونة فقال: منكر الحديث - аль-Хусейн ибн Абдуллах ибн Дамира аль-Химьяриум. 180
И сказал Ахмад: «Не стоит ничего».
وقال أحمد : لا يساوي شيئا - аль-Хусейн ибн Абдуллах ибн Дамира аль-Химьяриум. 180
И сказал Ахмад ибн Ханбаль: «Брошенный хадис (матрук аль-хадис)».
وقال أحمد بن حنبل : متروك الحديث - аль-Хусейн ибн Абдуллах ибн Дамира аль-Химьяриум. 180
И сказал аль-Бухари в «ат-Тарих аль-аусат»: «Оставили его ‘Али и Ахмад».
وقال البخاري في التاريخ الأوسط : تركه علي وأحمد - аль-Хусейн ибн Абдуллах ибн Дамира аль-Химьяриум. 180
Рассказал нам Ибн Аби ‘Асым, передал нам Абу Талиб, сказавший: «Я спросил Ахмада ибн Ханбаля о Хусайне ибн ‘Абдаллахе ибн Дам‘ире, и он ответил: «Брошенный хадис (матрук аль-хадис)»».
حدثنا ابن أبي عصمة ، ثنا أبو طالب قال : سألت أحمد بن حنبل ، عن حسين بن عبد الله بن ضميرة فقال : متروك الحديث . - аль-Хусейн ибн Абдуллах ибн Дамира аль-Химьяриум. 180
И сказал Ахмад: «Не стоит ничего, брошенный хадис (матрук аль-хадис)».
وقال أحمد : لا يساوي شيئا متروك الحديث - аль-Хусейн ибн Абдуллах ибн Дамира аль-Химьяриум. 180
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Мухаммад ибн Хамувайх ибн аль-Хасан, сказавший: «Я слышал, как Абу Талиб говорил: «Я спросил Ахмада ибн Ханбаля о Хусайне ибн ‘Абдаллахе ибн Дам‘ире, и он ответил: «Брошенный хадис (матрук аль-хадис)»»».
حدثنا عبد الرحمن ، نا محمد بن حمويه بن الحسن ، قال : سمعت أبا طالب يقول : سألت أحمد بن حنبل ، عن حسين بن عبد الله بن ضميرة قال : متروك الحديث - Марсад ибн ‘Амир аль-Хунаиум. 180
Сказал Ахмад: «Я не знаю его», то есть его положения.
قال أحمد : لا أعرفه ، أي حاله - Марсад ибн ‘Амир аль-Хунаиум. 180
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Мухаммад ибн Хамувайх аль-Хасан со словами: «Я слышал, как Абу Талиб сказал: «Я спросил Ахмада ибн Ханбаля о Марсаде ибн ‘Амире аль-Хунаи, и он сказал: «Я не знаю его»»».
حدثنا عبد الرحمن ، نا محمد بن حمويه بن الحسن قال : سمعت أبا طالب قال : سألت أحمد بن حنبل عن مرثد بن عامر الهنائي فقال : لا أعرفه - Убайс ибн Маймун ат-Таймиум. 180
‘Абдуллах бин Ахмад сказал: «Я спросил своего отца, и он упомянул хадисы от этого человека, и сказал: „Все они являются отвергаемыми (манакир)“»
وقال عبد الله بن أحمد : سألت أبي فذكر أحاديث من حديث هذا ، وقال : هذه كلها مناكير - Абдуллах ибн Хаким ад-Дахириум. 180
Передал нам Ибн Аби ‘Асым, передал нам Ахмад ибн Аби Яхья: был спрошен Ахмад ибн Ханбал об Абу Бакре ад-Дахири, а я слышу, как он передает от Суфьяна, и он сказал: «Передает отвергаемые хадисы (ахадис манакир), он ничто (лейса хува би-шейй)».
ثنا ابن أبي عصمة ، ثنا أحمد بن أبي يحيى : سئل أحمد بن حنبل ، عن أبي بكر الداهري وأنا أسمع يروي عن سفيان قال : يروي أحاديث مناكير ، ليس هو بشيء . - Али ибн Абу Али аль-Лахбиум. 180
«У него есть отвергаемые хадисы (манакир)», — сказал Ахмад.
له مناكير ، قاله أحمد - Али ибн Абу Али аль-Лахбиум. 180
Рассказал нам Ибн Аби ‘Асым, передал нам Ахмад ибн Аби Яхья, я слышал, как Ахмад ибн Ханбаль говорил: «‘Али бин Аби ‘Али аль-Ляхаби передает отвергаемые хадисы (манакир) от Джабира».
حدثنا ابن أبي عصمة ، ثنا أحمد بن أبي يحيى ، سمعت أحمد بن حنبل يقول : علي بن أبي علي اللهبي يروي أحاديث مناكير عن جابر . - Али ибн Абу Али аль-Лахбиум. 180
Рассказал нам аль-Джунайди, передал нам аль-Бухари, сказав: «‘Али бин Аби ‘Али аль-Ляхаби — хиджазец, Ахмад им не доволен, автор отвергаемых хадисов (мункар аль-хадис)».
حدثنا الجنيدي ، ثنا البخاري قال : علي بن أبي علي اللهبي حجازي لم يرضه أحمد ، منكر الحديث . - Имран ибн Халид аль-Хузаиум. 180
И сказал Ахмад: «Матрук аль-хадис (брошенный в передаче хадисов)».
وقال أحمد : متروك الحديث - Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахвальум. 182
И сказал Абу Бакр аль-Маррузи: «Я спросил его» — то есть Ахмада ибн Ханбаля — «об Исма‘иле ибн ‘Айяше, и он назвал хорошей его передачу от левантийцев». И сказал: «Его положение среди них лучше, чем в том, что он передал от мединцев и других».
وقال أبو بكر المروذي : سألته - يعني أحمد بن حنبل - عن إسماعيل بن عياش ، فحسن روايته عن الشاميين ، وقال : هو فيهم أحسن حالا مما روى عن المدنيين وغيرهم - Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахвальум. 182
И сказал Абу Дауд: «Я спросил Ахмада об Исма‘иле ибн ‘Айяше, и он ответил: «Что касается того, что он передал от их шейхов...» Я спросил: «Левантийских?» Он ответил: «Да. А что касается того, что он передал от других, то у него есть отвергаемые хадисы (манакир)»».
وقال أبو داود : سألت أحمد عن إسماعيل بن عياش ، فقال : ما حدث عن مشايخهم . قلت : الشاميين ؟ قال : نعم . فأما ما حدث عن غيرهم ، فعنده مناكير - Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахвальум. 182
И сказал Ахмад ибн аль-Хасан ат-Тирмизи: «Сказал Ахмад ибн Ханбаль: «Исма‘иль ибн ‘Айяш более здоров телом, чем Бакыйа, а у Бакыйи есть отвергаемые хадисы от надежных передатчиков»».
وقال أحمد بن الحسن الترمذي : قال أحمد بن حنبل : إسماعيل بن عياش أصلح بدنا من بقية ، ولبقية أحاديث مناكير عن الثقات - Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахвальум. 182
И сказал Абу Бакр аль-Маррузи: «Я спросил его, то есть Ахмада, и он назвал хорошей его передачу от левантийцев». И сказал: «Его положение среди них лучше, чем то, что он передал от мединцев и других». И сказал Абу Дауд о нем: «Что он передал от их шейхов?» Я спросил: «Левантийских?» Он ответил: «Да. А что касается того, что он передал от других, то у него есть манакир». И сказал Ахмад ибн аль-Хасан о нем: «Исма‘иль здоровее телом, чем Бакыйа».
وقال أبو بكر المروذي : سألته يعني أحمد فحسن روايته عن الشاميين ، وقال : هو فيهم أحسن حالا مما روى عن المدنيين وغيرهم . وقال أبو داود عنه : ما حدث عن مشايخهم ، قلت : الشاميين ؟ قال : نعم ، فأما ما حدث عن غيرهم فعنده مناكير . وقال أحمد بن الحسن عنه : إسماعيل أصلح بدنا من بقية - Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахвальум. 182
Рассказал нам Ибн Абу ‘Асыма, рассказал нам Ахмад бин Абу Яхья, сказавший: «Я слышал, как Ахмад ибн Ханбаль говорил: «Исма‘иль ибн ‘Айяш: то, что он передал от левантийцев, — достоверно, а то, что он передал от жителей Медины и жителей ал‘рак, — в этом есть слабость, он ошибается»».
حدثنا ابن أبي عصمة ، حدثنا أحمد بن أبي يحيى ، قال : سمعت أحمد بن حنبل يقول : إسماعيل بن عياش ما روى عن الشاميين فهو صحيح ، وما روى عن أهل " المدينة " وأهل " العراق " ففيه ضعف يغلط - Абдуррахман ибн Зайд ибн Аслямум. 182
И сказал Абу Талиб со слов Ахмада ибн Ханбала: «Слабый».
وقال أبو طالب ، عن أحمد بن حنبل : ضعيف - Абдуррахман ибн Зайд ибн Аслямум. 182
И сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал: «Я слышал, как мой отец ослаблял ‘Абдуррахмана ибн Зайда ибн Асляма, и сказал: «Он передал отвергаемый (мункар) хадис: «Дозволены нам две мертвечины и две крови»»».
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل : سمعت أبي يضعف عبد الرحمن بن زيد بن أسلم ، وقال : روى حديثا منكرا : " أحلت لنا ميتتان ودمان " - Абдуррахман ибн Зайд ибн Аслямум. 182
Сказал Абу Талиб со слов Ахмада: «Слабый».
قال أبو طالب ، عن أحمد : ضعيف - Абдуррахман ибн Зайд ибн Аслямум. 182
И сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад: «Я слышал, как мой отец ослаблял ‘Абдуррахмана и сказал: «Он передал отвергаемый хадис: «Дозволены нам две мертвечины и две крови»»».
وقال عبد الله بن أحمد : سمعت أبي يضعف عبد الرحمن ، وقال : روى حديثا منكرا : أحلت لنا ميتتان ودمان - Абдуррахман ибн Зайд ибн Аслямум. 182
Передал нам Ибн Хаммад, и рассказал мне ‘Абдуллах ибн Ахмад, сказавший: «Мой отец ослаблял ‘Абдуррахмана ибн Зайда ибн Асляма». Передал нам Исхак ибн Муса ар-Рамли, сказавший: «Я сказал Абу Давуду ас-Сиджистани: «Я слышал, как Ахмад ибн Ханбал говорил: «Полагают, что хадис, который они передают со слов ‘Ато от Абу Са‘ида: «Три вещи не прерывают пост постящегося»...» Ахмад сказал: «Передали со слов Язида ибн Джадбары, что какой-то человек прибыл отсюда, то есть из Медины, и отправился вместе с Зайдом ибн Аслямом, пока не услышал это от него». Ахмад сказал: «Разве эти хадисы похожи на хадисы жителей Медины?» Тот ответил: «Да»»».
ثنا ابن حماد ، وحدثني عبد الله بن أحمد قال : كان أبي يضعف عبد الرحمن بن زيد بن أسلم ، ثنا إسحاق بن موسى الرملي قال : قلت لأبي داود السجستاني : سمعت أحمد بن حنبل يقول : زعموا أن الحديث الذي يقولون عن عطاء ، عن أبي سعيد ثلاث لا يفطرن الصائم . قال أحمد : قالوا عن يزيد بن جعدبة أنه قدم رجل من هاهنا يعني المدينة فذهب مع زيد بن أسلم حتى سمعه منه . قال أحمد هؤلاء يشبه حديث أهل المدينة ؟ قال : نعم . - Абдуррахман ибн Зайд ибн Аслямум. 182
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам Мухаммад ибн Хамувайя ибн аль-Хасан, сказавший: «Я слышал, как Абу Талиб говорил: «Я спросил Ахмада ибн Ханбала об ‘Абдуррахмане ибн Зайде ибн Асляме, и он ответил: «Слабый»»».
نا عبد الرحمن ، نا محمد بن حمويه بن الحسن قال : سمعت أبا طالب يقول : سألت أحمد بن حنبل ، عن عبد الرحمن بن زيد بن أسلم ، فقال : ضعيف - аль-Валид ибн Мухаммад аль-Муваккараум. 182
Аль-Асрам передал от Ахмада: «У него есть отвергаемые хадисы (манакир), и я не знаю его».
قال الأثرم عن أحمد : له مناكير ، وما أخبره - аль-Валид ибн Мухаммад аль-Муваккараум. 182
Абу Мухаммад сказал: «Он передавал от Ата аль-Хурасани». Передал Абдуррахман, от Абдуллаха ибн Ахмада ибн Ханбаля в письме ко мне: «Я сказал отцу: "Аль-Мукари передает от аз-Зухри удивительные вещи?" Он ответил: "О, это ничто"».
قال أبو محمد : روى عن عطاء الخراساني ، نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل فيما كتب إلي قال : قلت لأبي : الموقري يروي ، عن : الزهري بالعجائب ؟ قال : آه ، ليس ذلك بشيء . - Садака ибн Халид ас-Саминум. 184
Абу ‘Абдаллах сказал в передаче аль-Маррузи: «Он не является прямым, и он не был доволен им».
قال أبو عبد الله في رواية المروذي : ليس بمستقيم ولم يرضه - Марван ибн Шуджа‘ аль-Хусайифиум. 184
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль: я спросил моего отца: «Кто тебе более любим из передатчиков от Хасифа: ‘Аттаб ибн Башир или Марван ибн Шуджа‘?» Он ответил: «У ‘Аттаба хадисы отвергаемые (манакир), а от Марвана передавали люди». ‘Абдаллах сказал: «И рассказал мне мой отец от него, и рассказал мне от Ваки‘ от него».
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل : سألت أبي ؛ أيا أحب إليك في خصيف ، عتاب بن بشير أو مروان بن شجاع ؟ فقال : عتاب أحاديثه مناكير ، ومروان حدث عنه الناس . قال عبد الله : وحدثني أبي عنه ، وحدثني عن وكيع عنه . - Халид ибн Язид аль-Хамданиум. 185
Абу Ахмад ибн ‘Ади передал от Ибн Аби ‘Асима от Ахмада ибн Аби Яхьи со слов: «Я слышал, как Ахмад ибн Ханбал говорил: „Халид ибн Язид ибн Аби Малик — ничтожный (лейса би-шейй)“».
قال أبو أحمد بن عدي ، عن ابن أبي عصمة ، عن أحمد بن أبي يحيى : سمعت أحمد بن حنبل يقول : خالد بن يزيد بن أبي مالك ليس بشيء - Халид ибн Язид аль-Хамданиум. 185
Ахмад ибн Аби Яхья передал от Ахмада ибн Ханбала: «Ничтожный (лейса би-шейй)».
قال أحمد بن أبي يحيى ، عن أحمد بن حنبل : ليس بشيء - Халид ибн Язид аль-Хамданиум. 185
Нам передал Ибн Аби ‘Асим, нам передал Ахмад ибн Аби Яхья, сказавший: «Я слышал, как Ахмад ибн Ханбал говорил: „Халид ибн Язид ибн Аби Малик — ничтожный (лейса би-шейй)“».
ثنا ابن أبي عصمة ، ثنا أحمد بن أبي يحيى قال : سمعت أحمد بن حنبل يقول : خالد بن يزيد بن أبي مالك ليس بشيء . - Халаф ибн Халифа аль-Ашджа‘иум. 185
Отвергли Суфьян ибн ‘Уейна и Ахмад ибн Ханбал то, что он видел ‘Амра ибн Хурайса, и Суфьян обвинил его во лжи в этом вопросе, а Ахмад сказал: «Ему показалось».
أنكر سفيان بن عيينة ، وأحمد بن حنبل رؤيته لعمرو بن حريث ، وكذبه في ذلك سفيان ، وقال أحمد : شبه عليه - Халаф ибн Халифа аль-Ашджа‘иум. 185
И в «Муснаде Ахмада»: «Я зашел к нему и увидел, что он уже смешал [свои хадисы от старости/маразма], поэтому я ничего не услышал от него».
وفي مسند أحمد : دخلت عليه فرأيته قد اختلط فلم أسمع منه - Сулайман ибн Утба ас-Суламиум. 185
Сказал Салих ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов своего отца: «Я не знаю его»
قال صالح بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : لا أعرفه - Сулайман ибн Утба ас-Суламиум. 185
Сказал Ахмад: «Я не знаю его»
قال أحمد : لا أعرفه