Передал нам Ваки‘ от Суфьяна, от Абдуррахмана аль-Асама, который сказал: я слышал, как Анас ибн Малик говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакр, Умар и Усман не сокращали произнесение такбира.
Хадисы передатчика
- Хадис 12848Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ [١]الْأَصَمِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَعُثْمَانُ لَا يُنْقِصُونَ التَّكْبِيرَ
- Хадис 12849Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :إِنَّمَا قَنَتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهْرًا يَدْعُو بَعْدَ الرُّكُوعِ
Передал нам Ваки‘, передал нам Хишам от Катады, от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал кунут в течение лишь одного месяца, обращаясь с мольбой после поясного поклона.
- Хадис 12850Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ الضُّبَعِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَهُوَ يُنَاوِلُ أَصْحَابَهُ ، وَهُمْ يَبْنُونَ الْمَسْجِدَ : أَلَا إِنَّ الْعَيْشَ عَيْشُ الْآخِرَهْ فَاغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرَهْ
Передал нам Ваки‘, передал нам Хаммад бин Салама от Абу ат-Тайяха ад-Дуба‘и, от Анаса ибн Малика, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил, подавая своим сподвижникам [кирпичи], когда они строили мечеть: «Поистине, жизнь — это жизнь будущей оби
- Хадис 12851Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، وَابْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ بِالْمَدِينَةِ فَزَعٌ ، فَاسْتَعَارَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَسًا لِأَبِي طَلْحَةَ - يُقَالُ لَهُ : مَنْدُوبٌ - فَرَكِبَهُ ، ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ : مَا رَأَيْنَا مِنْ فَزَعٍ ، وَإِنْ وَجَدْنَاهُ لَبَحْرًا
Передали нам Ваки‘ и Ибн Джа‘фар, которые сказали: передал нам Шу‘ба от Катады, от Анаса, который сказал: в Медине была тревога, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, одолжил коня у Абу Тальхи по имени Мандуб, вскочил на него, а затем вернулся и сказал: «Мы не увидели никакой тревоги, и
- Хадис 12852Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ وَعَلَيْهِ مِغْفَرٌ
Передал нам Ваки‘, передал нам Малик ибн Анас от аз-Зухри, от Анаса ибн Малика, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Мекку в год ее завоевания в кольчужном шлеме на голове.
- Хадис 12853Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي الْمَخِيسِ الْيَشْكُرِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدِ اسْتُشْهِدَ مَوْلَاكَ فُلَانٌ . قَالَ : كَلَّا إِنِّي رَأَيْتُ عَلَيْهِ عَبَاءَةً غَلَّهَا يَوْمَ كَذَا وَكَذَا
«О Посланник Аллаха, твой вольноотпущенник такой-то пал шахидом». Он ответил: «Ни в коем случае! Поистине, я видел на нем плащ, который он присвоил с
- Хадис 12854Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَيْتَامٍ فِي حِجْرِهِ وَرِثُوا خَمْرًا أَيَجْعَلُهَا خَلًّا ، فَكَرِهَ ذَلِكَ
Передал нам Ваки‘, передал нам Суфьян, от ас-Судди, от Яхьи бин ‘Аббада, от Анаса, о том, что Абу Тальха спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об сиротах, находящихся на его попечении, которые унаследовали вино: может ли он сделать из него уксус? И он счел это нежелательным.
- Хадис 12855Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ [بْنِ مَالِكٍ] [١]قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَزِّرُ فِي الْخَمْرِ بِالنِّعَالِ وَالْجَرِيدِ . قَالَ : ثُمَّ ضَرَبَ أَبُو بَكْرٍ أَرْبَعِينَ ، فَلَمَّا كَانَ زَمَنُ عُمَرَ وَدَنَا النَّاسُ مِنَ الرِّيفِ وَالْقُرَى ، اسْتَشَارَ فِي ذَلِكَ النَّاسَ ، وَفَشَا ذَلِكَ فِي النَّاسِ ، فَقَالَ عَبْ
Передал нам Ваки‘, передал нам Хишам, от Катады, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, наказывал за употребление вина ударами сандалий и пальмовых ветвей. Он сказал: Затем Абу Бакр наказывал сорока ударами. Когда же настало время ‘Умара и люди приблизил
- Хадис 12856Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَرَرْتُ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي عَلَى قَوْمٍ تُقْرَضُ شِفَاهُهُمْ بِمَقَارِيضَ مِنْ نَارٍ ، قُلْتُ : مَا هَؤُلَاءِ ؟ قَالَ : هَؤُلَاءِ خُطَبَاءُ مِنْ أَهْلِ الدُّنْيَا ، كَانُوا يَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَيَنْسَوْنَ أَنْفُسَهُمْ وَهُمْ يَتْلُونَ الْكِتَابَ ، أَفَلَا يَعْقِلُونَ .
Передал нам Ваки‘, передал нам Хаммад бин Саляма, от ‘Али бин Зайда бин Джуд‘ана, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В ночь, когда я был перенесен ночью (аль-исра), я проходил мимо людей, губы которых резали ножницами из огня. Я спросил: „Кт
- Хадис 13054 V1Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ
«Сын сестры людей [из числа какого-либо племени] относится к ним самим».
- Хадис 12857Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ
«Сын сестры людей — из них».
- Хадис 12858Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، وَابْنُ جَعْفَرٍ - يَعْنِي غُنْدَرًا - ، قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِلَحْمٍ تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ ، فَقَالَ : هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ ، وَهُوَ لَنَا هَدِيَّةٌ
«Для нее это милостыня, а для нас — подарок».
- Хадис 12859Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْعُمَيْسِ ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ الْأَسَدِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ ، لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا
«Если бы вы знали то, что знаю я, то смеялись бы мало и плакали бы много».
- Хадис 12860Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ سُلَيْمٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :بَعَثَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ ، فَجِئْتُ وَهُوَ يَأْكُلُ تَمْرًا ، وَهُوَ مُقْعًى
Передал нам Ваки‘, передал нам Мус‘аб бин Сулейм, который сказал: Я слышал, как Анас бин Малик говорил: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня с поручением, и я вернулся, когда он ел финики, сидя на корточках (мук‘ан).
- Хадис 12861Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахأَنَّ خَيَّاطًا دَعَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى طَعَامٍ ، فَأَتَاهُ بِطَعَامٍ وَقَدْ جَعَلَهُ بِإِهَالَةٍ سَنِخَةٍ وَقَرْعٍ ، فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَتَبَّعُ الْقَرْعَ مِنَ الصَّحْفَةِ . قَالَ أَنَسٌ : فَمَا زِلْتُ يُعْجِبُنِي الْقَرْعُ مُنْذُ
Передал нам Ваки‘, от Хаммама, от Катады, от Анаса, о том, что портной пригласил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, на еду и принес ему еду, в которую он добавил прогорклый жир (ихаля) и тыкву. И я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выбирал кусочки тыквы из бл
- Хадис 12862Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَبْرِ الْبَهِيمَةِ
Передал нам Ваки‘, передал нам Шу‘ба, от Хишама бин Зайда, который сказал: Я слышал, как Анас сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил запирать животных для убийства/стрельбы по ним (сабр аль-бахима).
- Хадис 12863Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :رُخِّصَ لِلزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ ، وَلِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ فِي لُبْسِ الْحَرِيرِ لِحِكَّةٍ كَانَتْ بِهِمَا
Передал нам Ваки‘, передал нам Шу‘ба, от Катады, от Анаса, который сказал: аз-Зубайру бин аль-‘Авваму и ‘Абд ар-Рахману бин ‘Ауфу было дозволено носить шелк из-за зуда, которым они страдали.
- Хадис 12864Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، وَابْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ - الْمَعْنَى - عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَادَ أَنْ يَكْتُبَ كِتَابًا إِلَى الرُّومِ ؛ فَقِيلَ لَهُ : إِنْ لَمْ يَكُنْ مَخْتُومًا لَمْ يُقْرَأْ كِتَابُكَ . فَاتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ ، وَنَقَشَ فِيهِ : مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ ، فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِهِ فِي كَفِّهِ
… по смыслу) от Анаса, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, захотел написать письмо римлянам, и ему сказали: «Если письмо не будет запечатано печатью, то
- Хадис 12865Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахقَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : قَرَأْتُ [هَذَا الْحَدِيثَ] [١]عَلَى أَبِي [وَحْدَهُ] [٢]هَذَا الْحَدِيثَ ، وَجَدَهُ فَأَقَرَّ بِهِ ، وَحَدَّثَنَا بِبَعْضِهِ فِي مَكَانٍ آخَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هِلَالٍ الْعَبْدِيُّ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :تَزَوَّجَ أَبُو طَلْحَةَ أُمَّ سُلَيْمٍ وَهِيَ أُمُّ أَنَسٍ وَالْبَرَاءِ ، قَالَ : فَوَلَدَتْ لَهُ بُنَيًّا ، قَالَ : فَكَانَ يُحِبُّهُ حُبًّا شَدِيدًا ، قَالَ : فَمَرِضَ الْغُلَامُ مَرَضًا شَدِيدًا ، فَكَانَ أَبُو طَلْحَةَ يَقُومُ صَلَاةَ الْغَدَاةِ يَتَوَضَّأُ ، وَيَأْتِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ ع
Абу ‘Абдуррахман сказал: Я прочитал моему отцу этот хадис, он нашел его и подтвердил его достоверность, а также передал нам часть его в другом месте, сказав: передал нам Муса бин Хиляль аль-‘Абди, передал нам Хаммам, от Ибн Сирина, от Анаса бин Малика, который сказал: Абу Тальха женился на Умм Суляй
- Хадис 12866Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ الْحَبْحَابِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْتَقَ صَفِيَّةَ ، وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا أَوْ مَهْرَهَا . قَالَ يَحْيَى : أَوْ أَصْدَقَهَا عِتْقَهَا
Передал нам Яхья бин Са‘ид, передал нам Хишам бин Абу ‘Абдуллах, передал нам Шу‘айб бин аль-Хабхаб, от Анаса бин Малика, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, даровал свободу Сафийе и сделал ее освобождение ее свадебным даром (садак) или махром. Яхья сказал: Или же сд