«Красил ли седину Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Нет, седина не портила его внешность». Спросили: «О Абу Хамза, разве это изъян?» Он ответил: «Каждый из вас не любит ее».
Хадисы передатчика
- Хадис 12828Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ حُمَيْدٍ قَالَ :سُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ : هَلْ خَضَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : لَا ، لَمْ يَشِنْهُ الشَّيْبُ . قَالَ فَقِيلَ : يَا أَبَا حَمْزَةَ ، وَشَيْنٌ هُوَ ؟ قَالَ : فَقَالَ : كُلُّكُمْ يَكْرَهُهُ .
- Хадис 12829Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахأَنَّ رَجُلًا اطَّلَعَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَلَلٍ ، فَسَدَّدَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِشْقَصٍ ، فَأَخْرَجَ الرَّجُلُ رَأْسَهُ
Передал нам Сахль: сообщил нам Хумайд от Анаса, что некий человек заглянул к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, через щель, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прицелился в него стрелой с широким наконечником (мишкъас), и тот человек отдернул голову.
- Хадис 12830Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سَهْلٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُضَحِّي بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ
Передал нам Сахль от Хумайда, а также ‘Абдаллах ибн Бакр: передал нам Хумайд от Сабита от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приносил в жертву двух белых с черным баранов (амляхайн).
- Хадис 12831Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شُجَّ يَوْمَ أُحُدٍ ، وَكَسَرُوا رَبَاعِيَتَهُ ، فَجَعَلَ يَمْسَحُ الدَّمَ عَنْ وَجْهِهِ وَهُوَ يَقُولُ : كَيْفَ يُفْلِحُ قَوْمٌ خَضَبُوا وَجْهَ نَبِيِّهِمْ بِالدَّمِ وَهُوَ يَدْعُوهُمْ إِلَى رَبِّهِمْ ؟ ! فَأُنْزِلَتْ : ﴿لَيْسَ لَكَ مِنَ الأَمْرِ شَي
Передал нам Сахль от Хумайда от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, получил ранение в голову в день битвы при Ухуде, и ему сломали зуб (рубаийу). Он стал вытирать кровь со своего лица и говорить: «Как преуспеет народ, который обагрил лицо своего Пророка кровью, в то время как
- Хадис 12832Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ قَالَ :سُئِلَ أَنَسٌ ، عَنْ صَوْمِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَطَوُّعًا ، قَالَ : كَانَ يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ : لَا يُفْطِرُ ، وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ : لَا يَصُومُ
Передал нам Яхья ибн Са‘ид от Хумайда, который сказал: Спросили Анаса о добровольном пощении Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он сказал: «Бывало так, что он постился до тех пор, пока мы не говорили: „Он не прерывает пост“, и [бывало так, что] он прерывал пост до тех пор, п
- Хадис 12833Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَالْبُخْلِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ
«О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от лени, скупости и мучений могилы».
- Хадис 12834Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَرَأَيْتُ قَصْرًا مِنْ ذَهَبٍ ، قُلْتُ : لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ ؟ قَالُوا : لِشَابٍّ مِنْ قُرَيْشٍ ، فَظَنَنْتُ أَنِّي أَنَا هُوَ ، قَالُوا : لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ
Передал нам Яхья от Хумайда, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Я вошел в Рай и увидел дворец из золота. Я спросил: „Чей это дворец?“ Мне ответили: „Молодого человека из курайшитов“. И я подумал, что это я. Мне сказали: „[Он принадлежит] Умару ибн аль-Хат
- Хадис 12835Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахأَنَّ أَبَا مُوسَى اسْتَحْمَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَوَافَقَ مِنْهُ شُغْلًا . قَالَ : وَاللهِ ، لَا أَحْمِلُكُمْ . فَلَمَّا قَفَّى دَعَاهُ ، فَقَالَ : حَلَفْتَ لَا تَحْمِلُنَا ؟ قَالَ : وَأَنَا أَحْلِفُ لَأَحْمِلَنَّكُمْ ، فَحَمَلَهُمْ
«Клянусь Аллахом, я не дам вам животных!» А когда он повернулся уходить, Пророк позвал его и сказал: «Ты поклялся, что не дашь нам жив
- Хадис 12836Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا ، أَنَّ أَبَا مُوسَى قَالَ :اسْتَحْمَلْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَحَلَفَ لَا يَحْمِلَنَا ، ثُمَّ حَمَلَنَا . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّكَ حَلَفْتَ لَا تَحْمِلُنَا ؟ قَالَ : وَأَنَا أَحْلِفُ لَأَحْمِلَنَّكُمْ
Передал нам Аффан, передал нам Хаммад от Хумайда, который сказал: я слышал, как Анас рассказывал, что Абу Муса сказал: «Мы попросили у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, верховое животное, и он поклялся, что не даст нам его, а затем дал нам. Я спросил: „О Посланник Аллаха, п
- Хадис 12837Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ جِنَازَةً مَرَّتْ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهَا خَيْرًا ، وَتَتَابَعَتِ الْأَلْسُنُ لَهَا بِالْخَيْرِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَجَبَتْ . ثُمَّ مَرَّتْ جِنَازَةٌ أُخْرَى ، فَقَالُوا لَهَا شَرًّا ، وَتَتَابَعَتِ الْأَلْسُنُ لَهَا بِالشّ
«Обязалось». Затем мимо п
- Хадис 12838Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الزُّبَيْرُ بْنُ عَدِيٍّ ، قَالَ :أَتَيْنَا أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ نَشْكُو إِلَيْهِ الْحَجَّاجَ ، فَقَالَ : لَا يَأْتِي عَلَيْكُمْ يَوْمٌ أَوْ زَمَانٌ إِلَّا الَّذِي بَعْدَهُ شَرٌّ مِنْهُ ، سَمِعْتُهُ مِنْ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Яхья ибн Саид от Суфьяна, который сказал: рассказал мне аз-Зубайр ибн Ади, который сказал: мы пришли к Анасу ибн Малику, жалуясь ему на аль-Хаджжаджа, на что он сказал: «Не наступит для вас ни один день или время, кроме как следующее за ним будет хуже него. Я слышал это от вашего Пророка
- Хадис 12839Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى ، عَنِ ابْنِ جَبْرِ بْنِ عَتِيكٍ ، عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يُجْزِئُ فِي الْوُضُوءِ رِطْلَانِ مِنْ مَاءٍ
«Для омовения (вуду) достаточно двух ратлей воды».
- Хадис 12840Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اعْتَدِلُوا فِي السُّجُودِ ، وَلَا يَبْسُطْ أَحَدُكُمْ ذِرَاعَيْهِ انْبِسَاطَ السَّبُعِ
«Соблюдайте умеренность в земном поклоне (суджуд) и пусть никто из вас не распластывает свои предплечья, подобно тому, как распластывает их хищник».
- Хадис 12841Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ ، فَإِنَّ مِنْ حُسْنِ الصَّلَاةِ إِقَامَةَ الصَّفِّ
«Выравнивайте ваши ряды, ибо выравнивание ряда — от полноты молитвы».
- Хадис 12842Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَخَفِّ النَّاسِ صَلَاةً فِي تَمَامٍ
Передал нам Ваки‘, передал нам Хишам от Катады, от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву быстрее всех людей, совершая ее при этом полноценно.
- Хадис 12843Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ شَاذَانُ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَبْرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ بِإِنَاءٍ يَكُونُ رَطْلَيْنِ ، وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ
Передал нам Асвад ибн ‘Амир Шазан, передал нам Шарик от Абдуллаха ибн Исы, от Абдуллаха ибн Джабра, от Анаса ибн Малика, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал омовение из сосуда вместимостью в два ратля, а полное омовение (гусль) совершал са‘.
- Хадис 12844Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا الْعُمَرِيُّ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى حَصِيرٍ
Передал нам Ваки‘, передал нам аль-Умари от Исхака ибн Абдуллаха ибн Абу Тальхи, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву на циновке.
- Хадис 12845Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَخَلْفَ أَبِي بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ، وَعُثْمَانَ ، وَكَانُوا لَا يَجْهَرُونَ بِـ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
«Бисмиллахи-р-рахмани-р-рахим».
- Хадис 12846Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنِي سُفْيَانُ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ
Передал нам Ваки‘, рассказал мне Суфьян от ас-Судди, от Анаса ибн Малика, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поворачивался [после завершения молитвы] в правую сторону.
- Хадис 12847Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنِي [١]سَلَمَةُ بْنُ وَرْدَانَ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :خَطَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ
Передал нам Ваки‘, рассказал мне Саляма ибн Вардан, сказавший: я слышал, как Анас ибн Малик говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к нам с проповедью с минбара.