Передал нам Яхья ибн Са‘ид аль-Умави, от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая рассказала: «Я играла с куклами во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и ко мне приходили мои подруги. Когда они видели Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
Хадисы передатчика
- Хадис 25968Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ [رَضِيَ اللهُ عَنْهَا] [١]قَالَتْ :كُنْتُ أَلْعَبُ بِالْبَنَاتِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ يَأْتِينِي صَوَاحِبِي ، فَكُنَّ إِذَا رَأَيْنَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْقَمِعْنَ مِنْهُ ، فَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَرِّبُهُنَّ إِلَيَّ يَلْعَبْنَ م
- Хадис 25969Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ يَنَّاقٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ زَوَّجَتِ ابْنَةً لَهَا فَاشْتَكَتْ فَتَسَاقَطَ شَعَرُهَا ، فَأَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : إِنَّ زَوْجَهَا يُرِيدُهَا أَفَأَصِلُ شَعَرَهَا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَعَنَ اللهُ الْمُوصِلَاتِ
Передал нам Зейд ибн аль-Хубаб, сказавший: сообщил мне Ибрахим ибн Нафи‘, сказавший: сообщил мне Хасан ибн Муслим ибн Янняк, от Сафийя бинт Шейба, от ‘Аиши: «Одна женщина из числа ансаров выдала замуж свою дочь, та заболела, и у нее стали выпадать волосы. Она пришла к Пророку, да благословит его Алл
- Хадис 25970Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ أَبِي وَهْبٍ الْبَصْرِيُّ [١]قَالَ : حَدَّثَنِي مُوسَى عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ كُرَيْزٍ الْخُزَاعِيُّ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا تَوَضَّأَ خَلَّلَ لِحْيَتَهُ بِالْمَاءِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал омовение (вуду), запускал воду пальцами в бороду».
- Хадис 25971Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ يَعْنِي ابْنَ مُبَارَكٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ أَبِي وَهْبٍ الْخُزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ ثَرْوَانَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ كُرَيْزٍ الْخُزَاعِيِّ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَوَضَّأَ خَلَّلَ لِحْيَتَهُ بِالْمَاءِ
Передал нам Али бин Исхак, сказавший: «Сообщил нам Абдуллах, то есть ибн Мубарак, сказавший: Сообщил нам Умар бин Абу Вахб аль-Хузайи, сказавший: Передал мне Муса бин Сарван от Талхи бин Убайдуллаха бин Курайза аль-Хузайи, от Аиши, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 25972Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллах[أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلِ بْنِ هِلَالِ بْنِ أَسَدٍ قَالَ] [١]: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى السَّامِيُّ ، حَدَّثَنَا بُرْدٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتِ :اسْتَفْتَحْتُ الْبَابَ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يُصَلِّي ، فَمَشَى فِي الْقِبْلَةِ إِمَّا عَنْ يَمِينِهِ ، وَإِمَّا عَنْ يَسَارِهِ حَتَّى فَتَحَ لِي ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى مُصَلَّاهُ
[Сказал]: «Передал нам Абдуль-Аля бин Абдуль-Аля ас-Сами, передал нам Бурд, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: „Я постучала в дверь, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стоял и молился. Он продвинулся в сторону киблы — либо направо, либо налево, — пока не открыл
- Хадис 25973Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّهَا كَانَتْ تُرَجِّلُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ حَائِضٌ وَهُوَ مُعْتَكِفٌ فِي الْمَسْجِدِ ، فَيُنَاوِلُهَا رَأْسَهُ وَهِيَ فِي حُجْرَتِهَا
Передал нам Абдуль-Аля от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, что она расчесывала волосы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, будучи в состоянии хайда, в то время как он совершав и‘тикаф в мечети, протягивал ей голову, находясь в своей комнате.
- Хадис 25974Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، وَيَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ وَيَتَوَضَّأُ بِنَحْوِ الْمُدِّ
«Сообщил нам Саид от Катады, от Сафии бинт Шейба, от Аиши: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал полное омовение (гусль) количеством воды в один са‘, а малое омовение (вуду) — примерно в один мудд“».
- Хадис 25975Муснад АхмадموقوفМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ وَقَالَ :بِقَدْرِ الْمُدِّ وَبِقَدْرِ الصَّاعِ
«Сообщил нам Хаммам от Катады, от Сафии бинт Шейба», и он сказал: «...в объеме мудда и в объеме са‘а».
- Хадис 25976Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ ، وَيَتَوَضَّأُ بِقَدْرِ الْمُدِّ أَوْ نَحْوِهِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал полное омовение количеством воды в один са‘, а малое омовение — объемом с мудд или около того».
- Хадис 25977Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ الْحَدَّادُ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ أَنَّ عَائِشَةَكَانَتْ تَدَّانُ ، فَقِيلَ لَهَا مَا يَحْمِلُكِ عَلَى الدَّيْنِ وَلَكِ عَنْهُ مَنْدُوحَةٌ ؟ قَالَتْ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَا مِنْ عَبْدٍ يُدَانُ وَفِي نَفْسِهِ أَدَاؤُهُ إِلَّا كَانَ مَعَهُ مِنَ اللهِ عَوْنٌ فَأَنَا أَلْتَمِسُ ذَلِكَ الْعَوْنَ
«Что побуждает тебя брать в долг, ведь у тебя есть достаток?» Она ответила: «Поистине, я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „К
- Хадис 25978Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ شُمَيْسَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ
«Передал нам Хишам от Шумайсы, от Аиши: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил изготавливать набиз в глиняных сосудах (аль-джарр)“».
- Хадис 25979Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ ، عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ ، عَنْ عَائِشَةَ [رَضِيَ اللهُ عَنْهَا] [١]قَالَتْ :مَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْلِسُ بَعْدَ صَلَاتِهِ إِلَّا قَدْرَ مَا يَقُولُ : اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
Передал нам Йазид бин Харун, сказавший: «Сообщил нам Асым аль-Ахваль от Абу аль-Валида, от Аиши, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, после совершения намаза сидел лишь столько времени, сколько нужно для произнесения слов: «О Аллах, Ты — Мир, и от Тебя — Мир.
- Хадис 25980Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ [رَضِيَ اللهُ عَنْهَا] [١]قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يُبَاشِرَ إِحْدَانَا وَهِيَ حَائِضٌ أَمَرَهَا فَاتَّزَرَتْ ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ
Передал нам Йазид: «Сообщил нам аль-Хаджадж от Абдуррахмана бин аль-Асвада, от его отца, от Аиши, которая сказала: „Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, желал прикоснуться к кому-либо из нас во время хайда, он приказывал ей надевать изар. А когда он желал лечь спать, буду
- Хадис 25981Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَاصِمٌ ، عَنْ مُعَاذَةَ بِنْتِ عَبْدِ اللهِ قَالَتْ : أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ [رَضِيَ اللهُ عَنْهَا] [١]:أَنَّهَا كَانَتْ تَغْتَسِلُ هِيَ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ
«Сообщил нам Асым от Муазы бинт Абдуллах, которая сказала: „Сообщила мне Аиша, что она и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершали полное омовение из одного сосуда“».
- Хадис 25982Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ [رَضِيَ اللهُ عَنْهَا] [١]قَالَتْ :لَوْ رَأَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَحْدَثَ النِّسَاءُ لَمَنَعَهُنَّ الْمَسْجِدَ كَمَا مُنِعَتْ نِسَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ
«Сообщил нам Яхья от Амры, от Аиши, которая сказала: „Если бы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел то, что привнесли женщины, он запретил бы им посещать мечеть, подобно тому, как было запрещено женщинам сынов Исраиля“».
- Хадис 25983Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ أَخِي عَمْرَةَ أَخْبَرَهُ عَنْ عَمْرَةَ : أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ تَقُولُ :إِنْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ اللَّتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ فَيُخِفُّهُمَا ، حَتَّى إِنْ كُنْتُ لَأَقُولُ : هَلْ قَرَأَ فِيهِمَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ ؟
Передал нам Йазид: «Сообщил нам Яхья, что Мухаммад бин Абдуррахман ибн ахи Амра сообщил ему от Амры, что она слышала, как Аиша говорила: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два ракаата перед фаджром так быстро и легко, что я даже говорила: «А прочитал ли он в них Мат
- Хадис 25984Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُعْتَكِفًا ، وَكَانَ لَا يَدْخُلُ الْبَيْتَ إِلَّا لِحَاجَةِ الْإِنْسَانِ ، قَالَتْ : فَغَسَلْتُ رَأْسَهُ وَإِنَّ بَيْنِي وَبَيْنَهُ لَعَتَبَةُ الْبَابِ
Передал нам Йазид, сказавший: «Сообщил нам Суфьян от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пребывал в и‘тикафе, и он не заходил в дом, кроме как для естественной нужды“. Она сказала: „И я мыла ему голову, в то время как между мной и
- Хадис 25985Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَيْمُونٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ قَالَ : أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا أَصَابَ ثَوْبَهُ الْمَنِيُّ غَسَلَ مَا أَصَابَ مِنْ ثَوْبِهِ ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَى بُقَعِهِ فِي ثَوْبِهِ ذَلِكَ مِنْ أَثَرِ الْغَسْلِ
Передал нам Йазид, сказавший: «Сообщил нам Амр бин Маймун, сказавший: „Сообщил мне Сулейман бин Йасар, сказавший: Сообщила мне Аиша, что когда на одежду Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, попадало семя (мани), он стирал то место на одежде, куда оно попало, а затем выходил на
- Хадис 25986Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ قَالَ :قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقَالَتْ لِي : مَنْ أَنْتَ ؟ فَقُلْتُ : سَعْدُ بْنُ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ قَالَتْ : رَحِمَ اللهُ أَبَاكَ ، قَالَ : قُلْتُ : أَخْبِرِينِي عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس
«Сообщил нам Хишам от аль-Хасана, от Са‘да бин Хишама, который сказал: „Я прибыл в Медину и вошел к Аише, и она спросила меня: «Кто ты?» Я ответил: «Са‘д бин Хишам бин Амир». Она сказала: «Да помилует Аллах твоего отца». Он сказал: «Я попросил: «Расскажи мне о намазе По
- Хадис 25987Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ وَقَالَ مَرَّةً : أَخْبَرَنَا قَالَ : سَمِعْتُ زُرَارَةَ [١]يَقُولُ :سُئِلَتْ عَائِشَةُ ، عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ فَقَالَتْ : كَانَ يُصَلِّي الْعِشَاءَ ، ثُمَّ يُصَلِّي بَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ يَنَامُ ، فَإِذَا اسْتَيْقَظَ وَعِنْدَهُ وَضُوءُهُ مُغَطًّى وَسِوَاكُهُ اسْتَاكَ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ فَقَامَ فَصَلَّى ثَمَان
«Передал нам Бахз бин Хаким», а один раз сказал: «Сообщил нам», сказавший: «Я слышал, как Зурара говорил: „У Аиши спросили о ночном намазе Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и она сказала: «Он совершал вечерний намаз, затем совершал после него д