Передал нам Кутайба, сказав: передал нам Я‘куб бн Абдуррахман от Амр бн Абу Амра от аль-Мутталиба от Джабира бн Абдуллаха, который сказал: «Я присутствовал с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, на праздничном жертвоприношении на мусалле (молитвенной площадке). Когда он завершил свою п
Хадисы передатчика
- Хадис 1521Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو ، عَنِ الْمُطَّلِبِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ:شَهِدْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَضْحَى بِالْمُصَلَّى ، فَلَمَّا قَضَى خُطْبَتَهُ نَزَلَ عَنْ مِنْبَرِهِ فَأُتِيَ بِكَبْشٍ فَذَبَحَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ ، وَقَالَ: بِاسْمِ اللهِ وَاللهُ أَكْبَرُ هَذَا عَنِّي وَعَمَّنْ لَمْ يُضَحِّ مِنْ
- Хадис 2036 (م)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что сообщается о диете (химия)2180 2036 (م) - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ. وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ . وَقَتَادَةُ بْنُ النُّعْمَانِ الظَّفَرِيُّ هُوَ : أَخُو أ
… подобное, не упомянув при этом Катаду бин ан-Ну‘мана. А Катада бин ан-Ну‘ман аз-Зафари — это сводный бр
- Хадис 2169Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается относительно повеления одобряемого и запрещения порицаемогоحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَأْمُرُنَّ بِالْمَعْرُوفِ وَلَتَنْهَوُنَّ عَنِ الْمُنْكَرِ أَوْ لَيُوشِكَنَّ اللهُ أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عِقَابًا مِنْهُ ، ثُمَّ تَدْعُونَهُ فَلَا يُسْتَجَابُ لَكُمْ
Передал нам Кутайба, сказав: передал нам Абд аль-Азиз бин Мухаммад от Амра бин Аби Амра от Абдаллаха аль-Ансари от Хузайфы бин аль-Ямана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Деннице моя душа, вы непременно будете побуждать к одобряемому и удержива
- Хадис 2169 (م)Джами ат-ТирмизиموقوفГлава о том, что передается относительно повеления одобряемого и запрещения порицаемого2341 2169 (م) - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، نَحْوَهُ . وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَأْمُرُنَّ بِالْمَعْرُوفِ وَلَتَنْهَوُنَّ عَنِ الْمُنْكَرِ أَوْ لَيُوشِكَنَّ اللهُ أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عِقَابًا مِنْهُ ثُمَّ تَدْعُونَهُ فَلَا يُسْتَجَابُ لَك
2341 2169 (М) — Передал нам Али бин Хаджр, сказав: сообщил нам Исмаил бин Джафар от Амра бин Аби Амра с этим иснадом подобное же: «Клянусь Тем, в Чьей Деннице моя душа, вы непременно будете побуждать к одобряемому и удерживать от порицаемого, иначе Аллах вот-вот пошлет на вас наказание от Себя, посл
- Хадис 2170Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается относительно повеления одобряемого и запрещения порицаемогоحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيُّ الْأَشْهَلِيُّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَقْتُلُوا إِمَامَكُمْ ، وَتَجْتَلِدُوا بِأَسْيَافِكُمْ ، وَيَرِثَ دُنْيَاكُمْ شِرَارُكُمْ
Передал нам Кутайба, сказав: передал нам Абд аль-Азиз бин Мухаммад от Амра бин Аби Амра от Абдаллаха, то есть сына Абд ар-Рахмана аль-Ансари аль-Ашхали, от Хузайфы бин аль-Ямана о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Деннице моя душа, Час н
- Хадис 2209Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том жеحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو ح ، وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيُّ الْأَشْهَلِيُّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَكُونَ أَسْعَدَ النَّاسِ بِالدُّنْيَا لُكَعُ بْنُ لُكَعَ
Передал нам Кутайба бин Са‘ид, сказавший: передал нам ‘Абд аль-‘Азиз бин Мухаммад от ‘Амра бин Аби ‘Амра, (ха) и передал нам ‘Али бин Хаджр, сказавший: сообщил нам Исма‘ил бин Ja‘фар от ‘Амра бин Аби ‘Амра, от ‘Абдаллаха, то есть сына ‘Абд ар-Рахмана аль-Ансари аль-Ашхали, от Хузайфы бин аль-Ямана,
- Хадис 3484Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ الْمَدَنِيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو مَوْلَى الْمُطَّلِبِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَثِيرًا مَا كُنْتُ أَسْمَعُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدْعُو بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ ، وَالْبُخْلِ ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَقَهْرِ الرِّجَالِ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказав: передал нам Абу ‘Амир аль-‘Акади, сказав: передал нам Абу Мус‘аб аль-Мадани от ‘Амру бин Абу ‘Амру, вольноотпущенника аль-Мутталиба, от Анаса бин Малика, который сказал: «Я часто слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обращался к Аллаху
- Хадис 3922Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло о достоинстве Мединыحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، عَنْ مَالِكٍ ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَلَعَ لَهُ أُحُدٌ فَقَالَ: هَذَا جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ ، اللَّهُمَّ ، إِنَّ إِبْرَاهِيمَ حَرَّمَ مَكَّةَ وَإِنِّي أُحَرِّمُ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا
Передал нам Кутайба от Малика. (А также) передал нам аль-Ансари, сказавший: передал нам Ма’н, сказавший: передал нам Малик от Амра ибн Аби Амра, от Анаса ибн Малика, что когда Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, открылся Ухуд, он сказал: «Это гора, которая любит нас, и котору
- Хадис 2827Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, если находящийся в ихраме указывает на дичь, а находящийся вне ихрама убивает ееأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنِ الْمُطَّلِبِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :صَيْدُ الْبَرِّ لَكُمْ حَلَالٌ مَا لَمْ تَصِيدُوهُ أَوْ يُصَادَ لَكُمْ
Сообщил нам Кутайба бин Саид, который сказал: передал нам Якуб (то есть ибн Абдуррахман) от Амра от аль-Мутталиба от Джабира, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Дикая охота дозволена для вас до тех пор, пока вы сами не охотитесь на нее
- Хадис 5450Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о прибегании к защите от тревогиأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَانَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَوَاتٌ لَا يَدَعُهُنَّ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ ، وَالْحَزَنِ ، وَالْعَجْزِ ، وَالْكَسَلِ ، وَالْبُخْلِ ، وَالْجُبْنِ ، وَالدَّيْنِ ، وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: сообщил нам Джарир от Мухаммада бин Исхака от Амра бин Аби Амра от Анаса бин Малика, который сказал: У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, были мольбы, которые он не оставлял: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от тревоги,
- Хадис 5453Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о прибегании к защите от печалиأَخْبَرَنَا أَبُو حَاتِمٍ السِّجِسْتَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو مَوْلَى الْمُطَّلِبِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُطَّلِبِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا دَعَا قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ ، وَالْحَزَنِ ، وَالْعَجْزِ ، وَالْكَسَلِ ، وَالْبُخْلِ ، وَالْجُبْنِ ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ ، وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ
Сообщил нам Абу Хатим ас-Сиджистани, сказавший: рассказал нам Абдулла бин Раджа, сказавший: рассказал мне Саид бин Саляма, сказавший: рассказал мне Амр бин Аби Амр, вольноотпущенник аль-Мутталиба, от Абдуллы бин аль-Мутталиба от Анаса бин Малика о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 5476Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о прибегании к защите от тяжести долговأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ - وَهُوَ ابْنُ يَزِيدَ الْجَرْمِيُّ - عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ ، وَالْحَزَنِ ، وَالْكَسَلِ ، وَالْبُخْلِ ، وَالْجُبْنِ ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ ، وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ
Сообщил нам Ахмад бин Харб, передавший: «Передал нам аль-Касим — то есть сын Язида аль-Джарми — от ‘Абдул-‘Азиза, а мне сообщил ‘Амр бин Абу ‘Амр от Анаса бин Малика, который сказал: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, говорил: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от т
- Хадис 5503Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о прибегании к защите Аллаха от одоления со стороны людейأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَبِي طَلْحَةَ : الْتَمِسْ لِي غُلَامًا مِنْ غِلْمَانِكُمْ يَخْدُمُنِي ، فَخَرَجَ بِي أَبُو طَلْحَةَ يُرْدِفُنِي وَرَاءَهُ ، فَكُنْتُ أَخْدُمُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلَّمَا نَزَلَ ، فَكُنْتُ أَسْمَعُهُ يُكْثِرُ أَنْ يَقُو
«Найди для меня слугу из числа ваших мальчиков, который служил бы мне». И Абу Тальха в
- Хадис 2135Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто дал обет совершить хадж пешкомحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :رَأَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْخًا يَمْشِي بَيْنَ ابْنَيْهِ فَقَالَ : مَا شَأْنُ هَذَا؟ قَالَ ابْنَاهُ : نَذْرٌ يَا رَسُولَ اللهِ! قَالَ : ارْكَبْ أَيُّهَا الشَّيْخُ ، فَإِنَّ اللهَ غَنِيٌّ عَنْكَ وَعَنْ نَذْرِكَ
«В чём дело этого (человека)?» Его сы
- Хадис 2406Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о поручительствеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَجُلًا لَزِمَ غَرِيمًا لَهُ بِعَشَرَةِ دَنَانِيرَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: مَا عِنْدِي شَيْءٌ أُعْطِيكَهُ . فَقَالَ: لَا وَاللهِ لَا فَارَقْتُكَ حَتَّى تَقْضِيَنِي أَوْ تَأْتِيَنِي بِحَمِيلٍ ، فَجَرَّهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّ
Передал нам Мухаммад бин ас-Саббах, передал нам 'Абдуль-'Азиз бин Мухаммад ад-Дараварди, от 'Амро бин Абу 'Амро, от 'Икримы, от Ибн 'Аббаса, о том, что в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, один человек потребовал у своего должника возврата десяти динаров. Тот сказал: «
- Хадис 2561Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто совершает деяние народа Лутаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَنْ وَجَدْتُمُوهُ يَعْمَلُ عَمَلَ قَوْمِ لُوطٍ ، فَاقْتُلُوا الْفَاعِلَ وَالْمَفْعُولَ بِهِ
Передали нам Мухаммад бин ас-Саббах и Абу Бакр бин Халлад, которые сказали: передал нам Абд аль-Азиз бин Мухаммад, от Амра бин Абу Амра, от Икримы, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кого бы вы ни застали за совершением деяния народа Лута, убейте и
- Хадис 4043Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о признаках Судного часаحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، حَدَّثَنَا عَمْرٌو مَوْلَى الْمُطَّلِبِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَقْتُلُوا إِمَامَكُمْ ، وَتَجْتَلِدُوا بِأَسْيَافِكُمْ ، وَيَرِثُ دُنْيَاكُمْ شِرَارُكُمْ .
Передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам ‘Абд аль-‘Азиз ад-Дараварди, передал нам ‘Амр, вольноотпущенник аль-Мутталиба, от Абдуллаха бин ‘Абд ар-Рахмана аль-Ансари, от Хузайфы бин аль-Ямана, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал
- Хадис 1558Муватта МаликمرفوعГлава о том, что передается относительно запретности Мединыأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَلَعَ لَهُ أُحُدٌ ، فَقَالَ : هَذَا جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ ، اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ حَرَّمَ مَكَّةَ ، وَإِنِّي أُحَرِّمُ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا . ،
Малик от Амра, вольноотпущенника аль-Мутталиба, от Анаса ибн Малика, что перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, показался Ухуд, и он сказал: «Это гора, которая любит нас, и которую любим мы. О Аллах, поистине, Ибрахим объявил Мекку заповедной, и я объявляю заповедным то,
- Хадис 37Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Бакра ас-Сиддика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، ( مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ) [قَالَ : ] [١]حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَسَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ أَبِي الْحُسَامِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي الْحُوَيْرِثِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ أَنَّ عُثْمَانَ قَالَ :تَمَنَّيْتُ أَنْ أَكُونَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاذَا يُنْجِينَا مِمَّا يُلْقِي الشَّيْطَانُ فِي أَنْفُسِنَا ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : قَدْ سَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ : يُنْجِيكُمْ مِنْ ذَلِكَ أَنْ تَقُولُوا : مَا أَمَرْتُ بِهِ عَمِّي أَنْ يَقُولَهُ فَلَمْ يَقُلْه
Передал нам Абу Са‘ид (вольноотпущенник рода Бану Хашим), передал нам ‘Абдуль-‘Азиз бинь Мухаммад и Са‘ид бинь Саляма бинь Аби аль-Хусам от ‘Амро бинь Аби ‘Амро, от Абу аль-Хувайриса, от Мухаммада бинь Джубайра бинь Мут‘има, что ‘Усман сказал: «Я пожелал бы спросить Посланника Аллаха, да благословит
- Хадис 1662Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуррахмана бин Ауфа аз-Зухри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ مَنْصُورُ بْنُ سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي الْحُوَيْرِثِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاتَّبَعْتُهُ حَتَّى دَخَلَ نَخْلًا ، فَسَجَدَ ، فَأَطَالَ السُّجُودَ حَتَّى خِفْتُ - أَوْ : خَشِيتُ - أَنْ يَكُونَ اللهُ قَدْ تَوَفَّاهُ ، أَوْ قَبَضَهُ ، قَالَ : فَجِئْتُ أَنْظُرُ ، فَرَفَعَ رَأْسَهُ ، فَقَالَ : مَا لَكَ يَا عَبْدَ الرَّحْمَن
Передал нам Абу Салама Мансур бин Салама аль-Хуза‘и, передал нам Лайс от Язида бин аль-Хади, от Амра бин Аби Амра, от Абу аль-Хувайриса, от Мухаммада бин Джубайра бин Мут‘има, от Абд ар-Рахмана бин Ауфа, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, и я последова