Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и

Хадисы передатчика

Найдено: 1 721

Хадис 3538Муснад аль-Баззараموقوف
Муснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ السَّدُوسِيُّ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : نَا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَفَعَهُ قَالَ :
مَنْ نَصَرَ أَخَاهُ وَهُوَ يَسْتَطِيعُ نَصْرَهُ نَصَرَهُ اللهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
Передал нам Ахмад ибн ‘Абдуллах ас-Садуси, сказавший: сообщил нам Ахмад ибн ‘Абда, сказавший: сообщил нам Язид ибн Зурей‘, сказавший: сообщил нам Юнус от аль-Хасана, от ‘Имрана ибн Хусайна в марфу‘ форме, сказавший: «Кто поможет своему брату тогда, когда он способен оказать ему помощь, того Аллах по
Хадис 3539Муснад аль-Баззараموقوف
Муснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах
3539 3543 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ :
نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، لَمْ يَرْفَعْهُ . مَنْ نَصَرَ أَخَاهُ وَهُوَ يَسْتَطِيعُ نَصْرَهُ نَصَرَهُ اللهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
«Кто поможет своему брату тогда, когда он способен оказать ему помощь, того Аллах поддержит в мирской жизни и в Последней».
Хадис 3540Муснад аль-Баззараمرفوع
Муснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах
وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ غُفْرَةَ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : نَا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
مَنْ نَصَرَ أَخَاهُ بِالْغَيْبِ وَهُوَ يَسْتَطِيعُ نَصْرَهُ نَصَرَهُ اللهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
И передал нам ‘Амру ибн Яхья ибн Гуфра, сказавший: сообщил нам Язид ибн Зурей‘, сказавший: сообщил нам Юнус от аль-Хасана, от ‘Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто поможет своему брату в его отсутствие, имея
Хадис 3541Муснад аль-Баззараمرفوع
Муснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطُّفَاوِيُّ قَالَ : نَا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ -رَضِيَ اللهُ عَنْهُ-
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهِ رَجُلٌ وَفِي يَدِهِ حَلْقَةٌ مِنْ صُفْرٍ فَقَالَ : مَا هَذِهِ ؟ قَالَ : نَعَتَهُ لِي مِنَ الْوَاهِنَةِ قَالَ : انْبِذْهَا عَنْكَ أَتُحِبُّ أَنْ تُوكَلَ إِلَيْهَا
Передал нам ‘Амру ибн Малик, сказавший: сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуррахман ат-Туфави, сказавший: сообщил нам Юнус от аль-Хасана, от ‘Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах, о том, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, вошел человек, у которого на руке было кольцо из латун
Хадис 3542Муснад аль-Баззараمرفوع
Муснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах
3542 3546 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ قَالَ : نَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ :
نَا أَبُو حُرَّةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ . دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدَيَّ حَلْقَةٌ مِنْ صُفْرٍ فَقَالَ مَا تَصْنَعُ هَذِهِ فِي يَدِكَ قُلْتُ مِنَ الْوَاهِنَةِ قَالَ أَتُحِبُّ أَنْ تُوكَلَ إِلَيْهَا انْبِذْهَا عَنْكَ
Передал нам Мухаммад ибн Муса аль-Каттан, сказавший: сообщил нам Абу Дауд, сказавший: сообщил нам Абу Хурра от аль-Хасана, от ‘Имрана ибн Хусайна: «Я вошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а на моей руке было кольцо из латуни. Он спросил: "Что это у тебя на руке?" Я отве
Хадис 3543Муснад аль-Баззараمرفوع
Муснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах
وَحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ قَالَ : نَا حَبَّانُ قَالَ : نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدَيَّ حَلْقَةٌ مِنْ صُفْرٍ فَقَالَ : مَا تَصْنَعُ هَذِهِ فِي يَدِكَ ؟ قُلْتُ : مِنَ الْوَاهِنَةِ ، قَالَ : أَتُحِبُّ أَنْ تُوكَلَ إِلَيْهَا انْبِذْهَا عَنْكَ
И передал нам Бишр ибн Адам, сказавший: сообщил нам Хаббан, сказавший: сообщил нам Мубарак ибн Фадаля от аль-Хасана, от ‘Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я вошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а на моей руке было кольцо из латуни. Он спро
Хадис 3544Муснад аль-Баззараمرفوع
Муснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ خَالِدٍ قَالَ : نَا أَبِي ، قَالَ : نَا سَلْمُ بْنُ بَشِيرِ بْنِ جَحْلٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
غَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
Передал нам Халид ибн Юсуф ибн Халид, сказавший: сообщил мне мой отец, сказавший: сообщил нам Сальм ибн Башир ибн Джахль от аль-Хасана, от ‘Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Выход в путь ради Аллаха утром или
Хадис 3545Муснад аль-Баззараمرفوع
Муснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا عَبْدُ الْأَعْلَى قَالَ : نَا سَعِيدٌ ، عَنْ مَطَرٍ ، أَوْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
لَا أَرْكَبُ الْأُرْجُوَانَ ، وَلَا أَلْبَسُ الْقَسِّيَّ ، وَلَا أَلْبَسُ الْقَمِيصَ الْمُكَفَّفَ بِالْحَرِيرِ ، أَلَا وَإِنَّ طِيبَ الرِّجَالِ رِيحٌ لَا لَوْنَ لَهُ ، أَلَا وَإِنَّ طِيبَ النِّسَاءِ لَوْنٌ لَا رِيحَ لَهُ
Передал нам ‘Амру ибн ‘Али, сказавший: сообщил нам ‘Абд аль-А’ля, сказавший: сообщил нам Са‘ид от Матра или Катады, от аль-Хасана, от ‘Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я не езжу на арджуване (красных шелковы
Хадис 3546Муснад аль-Баззараمرفوع
Муснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : نَا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
قَرَأَ ﴿وَتَرَى النَّاسَ سَكْرَى وَمَا هُمْ بِسَكْرَى ﴾
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуррахим, сказавший: сообщил нам Исхак ибн Мансур, сказавший: сообщил нам аль-Хакам ибн ‘Абдульмалик от Катады, от аль-Хасана, от ‘Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал: «И ты увидишь
Хадис 3547Муснад аль-Баззараمرفوع
Муснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا : نَا عَفَّانُ ، وَأَبُو دَاوُدَ قَالَا : نَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -
أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ ابْنَ ابْنِي مَاتَ فَمَا لِي مِنْ مِيرَاثِهِ ؟ قَالَ : لَكَ السُّدُسُ فَلَمَّا أَدْبَرَ دَعَاهُ فَقَالَ : " لَكَ السُّدُسُ " ، فَلَمَّا أَدْبَرَ دَعَاهُ فَقَالَ : " إِنَّ السُّدُسَ الْآخَرَ طُعْمَةٌ
Передали нам ‘Амру ибн ‘Али и Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавшие: сообщил нам ‘Аффан и Абу Дауд, сказавшие: сообщил нам Хаммам от Катады, от аль-Хасана, от ‘Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах, о том, что некий человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «
Хадис 3548Муснад аль-Баззараمرفوع
Муснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : نَا حَبَّانُ قَالَ : نَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجَمَ
Передал нам Мухаммад ибн Ма‘мар, сказавший: сообщил нам Хаббан, сказавший: сообщил нам Хаммам от Катады, от аль-Хасана, от ‘Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, забросал камнями [прелюбодея (подверг раджму)].
Хадис 3549Муснад аль-Баззараمرفوع
Муснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ قَالَ : نَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ : نَا مَنْصُورٌ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ
: كُنَّا مَعَهُ بِالْبَصْرَةِ فَمَرَرْنَا بِإِنْسَانٍ يَقْرَأُ سُورَةَ يُوسُفَ قَالَ : فَجَلَسَ وَقَالَ لَنَا : اسْمَعُوا الْقُرْآنَ فَلَمَّا فَرَغَ الْقَارِئُ مِنْ قِرَاءَتِهِ سَأَلَ فَقَالَ عِمْرَانُ : إِنَّا لِلهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ ثُمَّ قَالَ لَنَا عِمْرَانُ : انْطَلِقُوا فَإِنِّي سَم
Передал нам ‘Амру ибн Малик, сказавший: сообщил нам ‘Убайда ибн Хумайд, сказавший: сообщил нам Мансур от Хайсамы, от аль-Хасана, от ‘Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Мы были вместе с ним в Басре, и мы прошли мимо человека, который читал суру "Йусуф". Он присел и сказал
Хадис 3550Муснад аль-Баззараمرفوع
Муснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا بِهِ السَّكَنُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ قَبِيصَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ
عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . كُنَّا مَعَهُ بِالْبَصْرَةِ فَمَرَرْنَا بِإِنْسَانٍ يَقْرَأُ سُورَةَ يُوسُفَ قَالَ فَجَلَسَ وَقَالَ لَنَا اسْمَعُوا الْقُرْآنَ فَلَمَّا فَرَغَ الْقَارِئُ مِنْ قِرَاءَتِهِ سَأَلَ فَقَالَ عِمْرَانُ إِنَّا لِلهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ ث
… подобное: «Мы были вместе с ним в Басре, и мы прошли мимо человека, который читал суру "Йусуф". Он присел и сказал нам: "Слушайте Ко
Хадис 3551Муснад аль-Баззараمرفوع
Муснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ عِمْرَانَ الْقَصِيرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْقَلُوصِ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
أَلَا أُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا لَمْ أُحَدِّثْ بِهِ أَحَدًا مُنْذُ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَخَافَةَ أَنْ يَتَّكِلَ النَّاسُ عَلَيْهِ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ عَلِمَ أَنَّ اللهَ رَبُّهُ وَأَنِّي نَبِيُّهُ مُوقِنًا مِنْ
Передал нам Амр бин Али, сказав: сообщил нам Айюб бин Сулейман, сказав: сообщил нам Умар бин Мухаммад бин Умар бин Мадан от Имрана аль-Касира, от Абдуллаха бин Аби аль-Калуса, от Мутаррифа бин Абдуллаха, от Имрана бин Хусайна, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Не рассказать ли вам хадис, о
Хадис 3552Муснад аль-Баззараمرفوع
Муснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا عَبْدُ الْأَعْلَى قَالَ : نَا خَالِدٌ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -
أَنَّ نَاقَةً لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فُقِدَتْ ، وَأَنَّ امْرَأَةً نَذَرَتْ أَنْ تَنْحَرَهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَيْسَ عَلَى أَحَدٍ نَذْرٌ فِي مَعْصِيَةٍ أَوْ نَهَى عَنِ النَّذْرِ فِي الْمَعْصِيَةِ
Передал нам Амр бин Али, сказав: сообщил нам Абдуль-А‘ля, сказав: сообщил нам Халид от Абу Килябы, от Абу аль-Мухалляба, от Имрана бин Хусайна, да будет доволен им Аллах, о том, что у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, потерялась верблюдица, и одна женщина дала обет заколоть ее. Тогда
Хадис 3553Муснад аль-Баззараمرفوع
Муснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
قِيلَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيُعْرَفُ أَهْلُ الْجَنَّةِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " قَالُوا : فَفِيمَ الْعَمَلُ ؟ قَالَ : اعْمَلُوا أَوْ قَالَ : يَعْمَلُ كُلٌّ لِمَا خُلِقَ لَهُ قَالَ شُعْبَةُ : لِمَا خُلِقَ لَهُ أَوْ لِمَا يُسِّرَ لَهُ
Передал нам Амр бин Али, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказав: сообщил нам Шу‘ба от Язида ар-Ришка, от Мутаррифа, от Имрана бин Хусайна, да будет доволен им Аллах, который сказал: У Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: «Известны ли обитатели Рая от обитателей Огня?
Хадис 3554Муснад аль-Баззараمرفوع
Муснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ : نَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : نَا يَزِيدُ الرِّشْكُ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً وَاسْتَعْمَلَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ
Передал нам Мухаммад бин Абдуль-Малик, сказав: сообщил нам Джа‘фар бин Сулейман, сказав: сообщил нам Язид ар-Ришк от Мутаррифа, от Имрана бин Хусайна, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил отряд и назначил начальником над ними
Хадис 3555Муснад аль-Баззараمرفوع
Муснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ وَهْبٍ الْكُوفِيُّ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ قَالَ : نَا مِنْدَلٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
لَا نَذْرَ فِي الْمَعْصِيَةِ
«Нет обета в грехе».
Хадис 3556Муснад аль-Баззараمرفوع
Муснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах
3556 3560 - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ :
نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . لَا نَذْرَ فِي الْمَعْصِيَةِ
«Нет обета в грехе».
Хадис 3557Муснад аль-Баззараمرفوع
Муснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах
وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الزُّبَيْرِ الْحَنْظَلِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :
لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ
И передал нам Ахмад бин Абда, сказав: сообщил нам Хаммад бин Зайд, сказав: сообщил нам Мухаммад бин аз-Зубайр аль-Ханзали от своего отца, от некоего человека, от Имрана бин Хусайна, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Нет обета в грехе, а и